ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/ChrEnd202_02208.csv

1	0	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_00	Saturnois wird dir gleich erzählen, was ihm zu Ohren gekommen ist.
2	1	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_01	Saturnois hat ein Gerücht aufgeschnappt, dem zufolge Archombadin an Ulaas Verschwinden beteiligt gewesen sein soll. Lebrassoir versucht nun verzweifelt, seinen besten Freund vor Schaden zu bewahren. Such Lebrassoir im Strebewerk und sprich ihn auf die Gerüchte an.
3	2	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_02	Lebrassoir vertraut dir ein Buch an, das er in Archombadins Zimmer gefunden hat: ausgerechnet der elfte Band des Theologischen Gesamtwerks, den Ulaa vor ihrem Verschwinden ausgeliehen hatte. Er ist sicher, dass alles die Intrige eines Unbekannten ist, um den einflussreichen Archombadin aus dem Weg zu schaffen. Bring den heiklen Fund zu Briardien in der Sankt Reymanaud-Kathedrale.
4	3	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_03	Briardien ist geneigt, Lebrassoir zu glauben: Jemand muss Archombadin das belastende Buch untergeschoben haben. Hör dich in den Schwaden um, ob zum Zeitpunkt von Ulaas Verschwinden irgendetwas Verdächtiges vorgegangen ist.
5	4	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_04	Berichte Briardien in der Sankt Reymanaud-Kathedrale von deinen Erkenntnissen.
6	5	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_05	Briardien meint, dass noch weitere Nach­for­schungen vonnöten sein werden. Die Rätsel scheinen sich zu mehren statt zu lichten ...
7	6	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_06
8	7	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_07
9	8	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_08
10	9	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_09
11	10	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_10
12	11	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_11
13	12	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_12
14	13	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_13
15	14	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_14
16	15	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_15
17	16	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_16
18	17	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_17
19	18	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_18
20	19	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_19
21	20	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_20
22	21	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_21
23	22	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_22
24	23	TEXT_CHREND202_02208_SEQ_23
25	24	TEXT_CHREND202_02208_TODO_00	Mit Lebrassoir im Strebewerk sprechen
26	25	TEXT_CHREND202_02208_TODO_01	Briardien übergeben
27	26	TEXT_CHREND202_02208_TODO_02	In den Schwaden Informationen sammeln
28	27	TEXT_CHREND202_02208_TODO_03	Briardien Bericht erstatten
29	28	TEXT_CHREND202_02208_TODO_04
30	29	TEXT_CHREND202_02208_TODO_05
31	30	TEXT_CHREND202_02208_TODO_06
32	31	TEXT_CHREND202_02208_TODO_07
33	32	TEXT_CHREND202_02208_TODO_08
34	33	TEXT_CHREND202_02208_TODO_09
35	34	TEXT_CHREND202_02208_TODO_10
36	35	TEXT_CHREND202_02208_TODO_11
37	36	TEXT_CHREND202_02208_TODO_12
38	37	TEXT_CHREND202_02208_TODO_13
39	38	TEXT_CHREND202_02208_TODO_14
40	39	TEXT_CHREND202_02208_TODO_15
41	40	TEXT_CHREND202_02208_TODO_16
42	41	TEXT_CHREND202_02208_TODO_17
43	42	TEXT_CHREND202_02208_TODO_18
44	43	TEXT_CHREND202_02208_TODO_19
45	44	TEXT_CHREND202_02208_TODO_20
46	45	TEXT_CHREND202_02208_TODO_21
47	46	TEXT_CHREND202_02208_TODO_22
48	47	TEXT_CHREND202_02208_TODO_23
49	48	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_000_000	So, also. Es ist nur ein Gerücht, aber ... Archombadin scheint an Ulaas Verschwinden beteiligt zu sein.
50	49	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_000_001	Du weißt, dass er aus hohem Hause kommt und am Theologikum großen Einfluss genießt. Eine solche Anschuldigung offen auszusprechen, wäre äußerst verwegen. Trotzdem hat es jemand gewagt.
51	50	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_100_001	Und dass die Gerüchte erst jetzt verlauten, geraume Zeit nach Ulaas Verschwinden, besagt auch etwas.
52	51	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_101_001	Wer weiß, vielleicht hat jemand einen unleugbaren Beweis gefunden!
53	52	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_000_002	Archombadins rechter Hand Lebrassoir ist das Gerede schon zu Ohren gekommen und er versucht nun, den Schaden so gut es geht zu begrenzen.
54	53	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_000_003	Vielleicht solltest du Lebrassoir einfach mal darauf ansprechen und sehen, wie er reagiert. Bestimmt findest du ihn irgendwo im Strebewerk.
55	54	TEXT_CHREND202_02208_SATURNOIS_000_009	Lebrassoir versucht, die Gerüchte über Archombadin verstummen zu lassen. Vielleicht solltest du ihn einfach darauf ansprechen und sehen, wie er reagiert. Bestimmt findest du ihn irgendwo im Strebewerk.
56	55	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_010	Die Sonderberaterin! ... Wie bitte? Du hast Gerüchte um Archombadin gehört?
57	56	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_011	<seufz> Nun, dann lass dir gleich gesagt sein, dass an diesen nieder­träch­tigen Verleumdungen nichts, aber auch rein gar nichts Wahres ist.
58	57	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_012	Ich weiche den ganzen Tag nicht von Archombadins Seite. Wenn er etwas Unrechtes getan hätte, wäre mir das nicht verborgen geblieben. Und ich habe nichts dergleichen gesehen, dafür bürge ich mit meinem Wort.
59	58	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_013	Sag nichts! Ich weiß, was du denkst ... was alle denken. Dass mein Wort in diesem Fall nicht viel Gewicht hat, weil ich für Archombadin so gut wie alles schwören würde.
60	59	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_014	Aber findest du nicht auch, dass diese An­schuldi­gungen recht wenig überraschend sind? Jeder weiß, dass wir Ulaas Ansichten ablehnten. Wie naheliegend, nun auch zu behaupten, dass wir für ihr Verschwinden verantwortlich seien. Pah!
61	60	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_015	Das ist doch alles ein Komplott. Jemand will Archombadin aus dem Weg räumen, um selbst seine hohe Position innerhalb des Theologikums einzunehmen.
62	61	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_016	Aber nicht mit mir. Und du willst die Geschichte doch auch aufklären? Dann pass gut auf - und was ich dir jetzt zeige, ist nur für deine und Briardiens Augen bestimmt.
63	62	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_017	Ganz recht. Der verschwundene elfte Band des Theologischen Gesamtwerks. Ich habe ihn in Archombadins Zimmer gefunden.
64	63	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_018	Wenn das bekannt würde, gäbe es kein Halten mehr. Der eindeutige Beweis für Archombadins Schuld, sollte man meinen! Aus dem Leihverzeichnis der Bibliothek geht ja hervor, dass das Buch vor Ulaas Verschwinden ausgeliehen wurde, und zwar von ihr.
65	64	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_100_018	Ulaa stand dem Adel immer ablehnend gegenüber. Es ist bekannt, dass sie recht radikale Ansichten hatte. Wenn eine antiaristokratische Gruppierung uns nun so aus dem Weg schaffen wollte? Indem sie uns Indizien unterschieben, die uns für ihre Enführung verantwortlich machen?
66	65	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_101_018	Ich bin mir sicher, dass man in den Schwaden einiges darüber herausfinden könnte, wenn man sich nur ein bisschen umhört. Mir selbst als Vertreter des Adels ist das natürlich unmöglich.
67	66	TEXT_CHREND202_02208_LEBRASSOIR_000_019	Ich weiß, dass du nichts weiter als mein Wort hast, aber mehr kann ich dir nicht anbieten. Wenn ihr wirklich so fabelhafte Kriminologen seid, dann findet heraus, wer hinter dieser Intrige steckt. Ich bitte dich darum.
68	67	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_020	Frag nicht. ... Wie? Du hast etwas Bedeutsames gefunden?
69	68	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_021	Das ist ja der elfte Band! Sag bloß, du hast Ulaa ausfindig gemacht!?
70	69	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_022	Aha, so ist das also. Das wäre in der Tat ein gewichtiger Beweis für Archombadins Verstrickung ... oder aber für ein Komplott, so wie Lebrassoir vermutet.
71	70	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_023	Im elften Band gibt es eine Stelle, die die Gleichheit aller vor Halone behauptet. Auf diesen Passus berufen sich die Adelsgegner bei ihrer Forderung, die Aristokratie abzuschaffen.
72	71	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_024	Tatsächlich scheint es naheliegend, Ulaa - eine begeisterte Leserin des Werks - diesem Kreis von Gleichheitsverfechtern zuzuordnen.
73	72	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_025	Ich will Archombadin nicht vorschnell als Täter ausschließen, aber er wäre wohl kaum so dumm gewesen, den elften Band offen in seinem Zimmer herumliegen zu lassen, wenn er Ulaa tatsächlich entführt hätte.
74	73	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_026	Ich werde zunächst einmal prüfen, ob es sich bei dem Buch auch wirklich um den elften Band handelt, den Ulaa ausgeliehen hat.
75	74	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_027	Hör du dich indessen in den Schwaden um, ob du etwas über diese Adelsgegner herausfinden kannst. Besonders darüber, was sie um den Tag herum gemacht haben, als Ulaa verschwand.
76	75	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_039	Hör dich in den Schwaden um, ob du etwas über die Aktivitäten der Adelsgegner um den Tag von Ulaas Verschwinden herum herausfinden kannst. Also der Tag, an dem die Ergebnisse des Rückgewinnungsprojekts präsentiert wurden.
77	76	TEXT_CHREND202_02208_GIBRILLONT_000_040	Über meine Kundschaft willst du mich ausfragen? Vertrauliche Details herumerzählen ist sonst nicht meine Art, aber weil du es bist, kann ich wohl nicht nein sagen.
78	77	TEXT_CHREND202_02208_GIBRILLONT_000_041	An seltsamen Begebenheiten fällt mir nur ein, dass einer meiner Kunden auf einen Schlag seine gesamten Schulden abbezahlt hat. Und glaub mir, das war ein ganzer Batzen. Sagte, er hätte eine neue Arbeit gefunden und würde die Stadt verlassen.
79	78	TEXT_CHREND202_02208_GIBRILLONT_000_049	Wie gesagt, um den Tag herum, der dich interessiert, ist einer meiner Schuldner angetanzt und hat seine ganze Zeche abbezahlt. Diese neue Arbeit, die der Kerl da aufgetrieben hat, hätte ich auch gern! Scheint ja ordentlich was einzubringen.
80	79	TEXT_CHREND202_02208_GOLDIN_000_040	Was Ungewöhnliches? Höchstens dieser Kerl, der überall herumgefragt hat, wo er einen Apotheker findet, bei dem er Hustensaft kaufen kann. Dabei hatte er gar keinen Husten.
81	80	TEXT_CHREND202_02208_GOLDIN_000_041	Geld hätte er genug, hat er betont. Tja, hier in den Schwaden hätten wir zwar Bedarf an Geld, aber eben leider keinen Hustensaft. Ich hab ihn ins Strebewerk geschickt, da kann er sich mit feinster Medizin eindecken.
82	81	TEXT_CHREND202_02208_GOLDIN_000_049	Ein Kerl wollte hier Hustensaft kaufen. Wenn er schon so viel Geld hat, wie er sagt, dann soll er sich doch lieber im Strebewerk welchen geben lassen! Das habe ich ihm auch geraten. Und jetzt zieh Leine.
83	82	TEXT_CHREND202_02208_BEN_000_040	Du schon wieder! Was willst du von mir?
84	83	TEXT_CHREND202_02208_BEN_000_041	Sag doch gleich direkt, wenn du was wissen willst, und verschon mich mit deinen scheinheiligen Fragen! Oder glaubst du, dass ich nicht weiß, was du rauskriegen willst? Wohin dieses Mädchen verschwunden ist, wie Theo und seine Freunde!
85	84	TEXT_CHREND202_02208_BEN_000_042	Wir sind zwar gegen den Adel, aber mit einer einzelnen Entführung lässt sich der wohl kaum abschaffen, oder? Abgesehen davon, dass wir so was nicht tun würden.
86	85	TEXT_CHREND202_02208_BEN_000_043	Und überhaupt, solche Winkelzüge sind ja wohl eher die Spezialität des Adels! Glaubst du, wir machen jetzt dasselbe wie sie? Jemanden für unsere Ziele opfern, so wie sie uns jahrhundertelang in ihren Krieg geschickt haben? Vergiss es!
87	86	TEXT_CHREND202_02208_BEN_000_049	Wir sind zwar gegen den Adel, aber mit einer einzelnen Entführung lässt sich der wohl kaum abschaffen, oder? Abgesehen davon, dass wir so was nicht tun würden. Da wären wir ja keinen Deut besser als die Adeligen, die uns jahrhundertelang für ihre Ziele missbraucht haben.
88	87	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_050	Da bist du ja wieder. Hör gut zu, ich bin zu bedeutsamen Erkenntnissen gelangt!
89	88	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_051	Der Priester, der Ulaa laut Leihverzeichnis den elften Band ausgehändigt hat, konnte bestätigen, dass sie es persönlich war, die das Buch entlehnt hat.
90	89	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_100_051	Außerdem war ein Lesezeichen in das Buch eingelegt, das Ulaas Kommilitonen eindeutig als das ihre identifizieren konnten. Wir können also davon ausgehen, dass es sich tatsächlich um Ulaas Exemplar des elften Bandes handelt.
91	90	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_052	Aber bevor wir weiter nachforschen, würde ich dich gerne etwas fragen ... Es heißt, dass du die wahre Geschichte Ishgards mit deiner ominösen Gabe des Transzendierens gesehen hättest. Kannst du nicht auch einen Blick in Ulaas Ver­gangen­heit werfen?
92	91	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_053	Ach, zu dumm. Was für eine nutzlose Begabung, wenn man sie nicht dem eigenen Willen unterwerfen kann, nicht wahr?
93	92	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_054	Dann sind wir wohl weiterhin auf die Methoden der klassischen Kriminologie angewiesen. Haben deine Erkundigungen in den Schwaden etwas ergeben?
94	93	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_055	Sehr interessant, wirklich sehr interessant ... Dann leugnen die Adelsgegner also ihre Beteiligung an der Entführung.
95	94	TEXT_CHREND202_02208_BRIARDIEN_000_056	Bis jetzt haben wir nur vereinzelte Informationen, aber schon bald werden wir sie zu einem konsistenten Bild verbinden können. Lass uns nur weiter nachforschen.