ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/HeaVny103_02282.csv

1	0	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_00	E-Sumi-Yan benötigt deine Hilfe bei einer Angelegenheit, die er eigentlich für erledigt hielt.
2	1	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_01	E-Sumi-Yan berichtet dir von dem erneuten Auftauchen einer unheimlichen Präsenz in den Mauern des Historischen Amdapor. Anscheinend war sie stark genug, um selbst die Gebieter des Finsterwaldes in die Flucht zu schlagen. Begib dich nach Camp Seelenruhe im Südwald und hör dir Raya-O-Sennas Bitte an.
3	2	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_02	Raya-O-Senna hat dich damit beauftragt, das Historische Amdapor zu betreten und das Wesen zu verbannen, das die ätherischen Beschützer des Finsterwaldes in Unruhe versetzt hat. Sprich mit Alphene vom Klageregiment am Eingang zu den Ruinen.
4	3	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_03	Du überzeugst Alphene davon, die Tore nach Amdapor für dich aufzusperren. Welcher neue Schrecken hat nun wohl Besitz von den vermodernden Steinen ergriffen? Wie oft musst du die Ruinen noch von dieser hartnäckigen Düsternis befreien? Historisches Amdapor (schwer) kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
5	4	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_04	Du bist in die Tiefen des Historischen Amdapors vorgedrungen und hast die unsterblichen Wächter dort bezwungen. Kehre nach Camp Seelenruhe zurück und erstatte Raya-o-Senna Bericht.
6	5	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_05	Kaum meldest du dich bei Raya-O-Senna zurück, trifft auch schon E-Sumi-Yan in Camp Seelenruhe ein. Nachdem sie gebannt deinem Bericht über die Expedition gelauscht haben, vermuten die Padjal, dass die lebendigen Statuen, denen du begegnet bist, bereits zum Leben erwacht seien, als die frühere Finsternis sich in den Ruinen breitmachte. Als die Gebieter dann die Gewölbe betraten, hielten die Wächter von Amdapor diese puren ätherischen Wesen wohl für eindringende Nichts­gesand­te, die häufig in Diensten der Bewohner von Mhach standen. Nachdem dieses Rätsel nun gelöst und der Abwehrmechanismus beseitigt ist, können sich die Padjal wieder ihrer ursprünglichen Aufgabe widmen, die uralte Stadt in die Arme der Gebieter zu überführen.
7	6	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNY103_02282_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_00	Mit Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe sprechen
26	25	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_01	Mit Alphene vor dem Historischen Amdapor sprechen
27	26	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_02	Das Historische Amdapor (schwer) erobern
28	27	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_03	Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe Bericht erstatten
29	28	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNY103_02282_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_000	Ich freue mich, dich zu sehen, Player. Wieder einmal bin ich auf dich und deine mächtigen Fä­hig­kei­ten angewiesen.
50	49	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_001	Ich freue mich, dich zu sehen, Player. Wieder einmal bin ich auf dich und deine Fä­hig­kei­ten angewiesen.
51	50	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_002	Ich freue mich, dich zu sehen, Player. Wieder einmal bedarf der Finsterwald deines grenzenlosen Mutes.
52	51	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_003	Nachdem du so hervorragende Arbeit im Historischen Amdapor geleistet hattest, dachten wir eigentlich, die Finsternis dort vertrieben und dem Albtraum in den verwunschenen Gemäuern ein Ende bereitet zu haben.
53	52	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_004	Daher betraten wir mit den Gebietern an unserer Seite die Ruinen, um das verfallene Bauwerk in den Schoß des Waldes zurückzuführen ...
54	53	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_005	Zu unserem Erstaunen mussten wir jedoch mitansehen, wie sich die Gebieter plötzlich wieder zurückzogen. Ihrem aufgeregtem Geflüster haben wir entnommen, dass noch immer eine gewaltige Präsenz in den Tiefen der zerfallenen Stadt lauert.
55	54	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_006	Und bevor diese beseitigt ist, werden die Gebieter nicht dorthin zurückkehren. Ich bitte dich, suche Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe auf und hör dir ihr Hilfegesuch an.
56	55	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_007	Raya-O-Senna wartet in Camp Seelenruhe auf dich. Die Saatseherin setzt großes Vertrauen in dich, unsere Not lindern zu können. Und das tue ich auch.
57	56	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_010	Ah, A-Towas Nachfolgerin ist gekommen! Niemand anderem würde ich einen solch wichtigen und gefährlichen Auftrag anvertrauen!
58	57	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_011	Ah, die talentierte Weißmagierin, die ihr Geschick in den Ruinen bereits unter Beweis gestellt hat! Niemand anderem würde ich einen solch wichtigen und gefährlichen Auftrag anvertrauen!
59	58	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_012	Ah, die furchtlose Abenteurerin, die ihr Geschick in den Ruinen bereits unter Beweis gestellt hat! Niemand anderem würde ich einen solch wichtigen und gefährlichen Auftrag anvertrauen!
60	59	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_013	Du musst wissen, dass ich keinerlei Zweifel daran hege, dass deine Säuberung der verrottenden Gemäuer von der Plage, die sie einst befiel, erfolgreich war. Das Herz des Bösen wurde zweifelsohne vernichtet. Doch anscheinend lag noch ein anderes Wesen in den Ruinen verborgen, dessen Macht sich unseren Sinnen entzogen hat.
61	60	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_014	Angesichts der panischen Flucht der Gebieter ist dieses Wesen nun anscheinend erwacht. <seufz> Es wird meine treuen Padjal und mich einige Zeit kosten, ihr lautes Grollen zu beruhigen ...
62	61	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_015	Während wir damit beschäftigt sind, die Gebieter von einer Rückkehr in die Ruinen zu überzeugen, möchte ich dich bitten, einmal mehr die Stadt von einer Plage zu befreien. Finde die Quelle dieser neuen Störung und beseitige sie.
63	62	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_016	Alphene vom Klageregiment steht unerschütterlich Wache an den Toren und wird dir Zugang gewähren. Ich bin mir sicher, dass er dich noch nicht vergessen hat.
64	63	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_017	Du erinnerst dich doch an Alphene, oder? Ich bin mir sicher, er kennt dich auch noch. Er bewacht den Eingang zum Historischen Amdapor und wird dich sicher reinlassen.
65	64	TEXT_HEAVNY103_02282_ALPHENE_000_020	Ich habe mich schon gefragt, wann du wieder hier auftauchen würdest, nachdem ich von dem erneuten Erwachen einer unheimlichen Präsenz in den Ruinen hörte. Du machst keine halben Sachen, wie?
66	65	TEXT_HEAVNY103_02282_ALPHENE_000_021	Pass gut auf dich auf da drin. Wenn selbst die Gebieter sich fürchten, sollte man die Gefahr wohl nicht unter­schätzen. Da die Saatseher dir vertrauen, bist du aber sicherlich bestens vorbereitet.
67	66	TEXT_HEAVNY103_02282_ALPHENE_000_022	Welcher Schrecken sich auch immer in diesen verwunschenen Ruinen eingenistet hat, er war schlimm genug, um selbst die Gebieter in die Flucht zu schlagen. Mehr kann ich dir dazu leider auch nicht sagen ...
68	67	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_030	Du bist zurück von deiner Expedition in die Ruinen? Das trifft sich gut. Unsere Rituale hatten endlich Erfolg dabei, die Gebieter wieder zu beruhigen. Bitte sag uns, Player: Was für eine feindliche Präsenz hatte Besitz von den Ruinen ergriffen?
69	68	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_031	Außergewöhnlich ... Ich war mir ziemlich sicher, dass die Saat der Finsternis irgendwie überlebt hatte ... Damit lag ich wohl weit daneben.
70	69	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_032	Ich habe gewiss nicht mit verzauberten Statuen gerechnet. ... Erschaffen von den Magi Amdapors, nehme ich an.
71	70	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_033	So scheint es zu sein ... Ihr Erwachen begann vermutlich kurz nachdem die Finsternis das letzte Mal Besitz von den Ruinen ergriffen hatte. Aber das erklärt nicht, warum die Gebieter diese zum Leben erweckten Wächter fürchten ...
72	71	TEXT_HEAVNY103_02282_RAYAOSENNA_000_034	Hm, es ist wohl anzunehmen, dass die Bewohner Amdapors sie errichteten, um die Armeen von Mhach abzuwehren. Vermutlich haben die vielen Jahre bei den Statuen Spuren hinterlassen und ihre Sinne so geschwächt, dass sie unsere Freunde für Nichts­gesand­te in Diensten von Mhach hielten. Die Ankunft der Gebieter muss für sie nach einer Invasion ausgesehen haben.
73	72	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_035	Ja, das würde es erklären. Nichts­gesand­te Monstrositäten und unsterbliche Wächter aus Stein ... Der Krieg der Magi muss wahrlich erschreckende Ausmaße gehabt haben.
74	73	TEXT_HEAVNY103_02282_ESUMIYAN_000_036	Nun, da die Verteidigungsanlagen deaktiviert sind, müssen wir unsere Aufgabe zur Säuberung der Ruinen fortsetzen. Wir sind dir zutiefst dankbar, Player.
75	74	TEXT_HEAVNY103_02282_ALPHENE_000_037	Die Stadt ist irgendwie ... ruhig. Was auch immer du da drin getrieben hast, hat den kalten Schauer vertrieben, der mir sonst ständig den Rücken herunterläuft. Nophica sei Dank! Und auch dir vielen Dank! Die Saatseher werden sicher erfreut sein, von deinem Erfolg zu erfahren!