mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
8.0 KiB
8.0 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung** Mogek Schlaubommel hat eine Nachricht für dich. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_01 | **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der Mogry, der für das Fundament des Brunnens zuständig ist, möchte mit dir sprechen. Melde dich beim Fundamentierer-Mogry auf dem Bahrr Lehs. |
| 3 | 2 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_02 | Das Fundament des Brunnens ist fertig, doch die Mogrys wollen sicherstellen, dass es auch über lange Zeit dicht bleibt. Konstrukteure untersuchen den Brunnen am Verirrten Grundherren, um hinter das Geheimnis der Langlebigkeit zu kommen. Triff dich mit den Konstrukteuren am Verirrten Grundherren und hilf ihnen bei der Analyse. |
| 4 | 3 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_03 | Der Konstrukteur hat seine Analyse abgeschlossen und glaubt zu wissen, wie der Brunnen langfristig abgedichtet werden kann. Dabei braucht er deine Hilfe. Besorge drei aus Ohl Tahn. |
| 5 | 4 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_04 | Du hast die angefragten versteinerten Weißhölzer gefunden. Bring sie zum Mogry-Konstrukteur am Verirrten Grundherren. |
| 6 | 5 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_05 | Das von dir gesammelte Holz zerkleinert der Konstrukteur kurzerhand zu feinem Pulver, die Hauptzutat für eine effektive Abdichtung. Verarbeite nun das Material zu einer Abdichtungskomponente und gib sie dem Mogry-Hilfskonstrukteur am Verirrten Grundherren. ※ Sollte dir das Material ausgehen, kannst du vom Mogry-Konstrukteur Nachschub erhalten. |
| 7 | 6 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_06 | Der Mogry-Hilfskonstrukteur ist begeistert über deinen Beitrag zur Abdichtung des Brunnen. Kehre zu Mogek Schlaubommel auf dem Bahrr Lehs zurück. |
| 8 | 7 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_07 | Mogek dankt dir für deine Hilfe bei der Abdichtung des Brunnens. So wird er die kommenden Jahrtausende überdauern. Ein Brunnen für die Ewigkeit! |
| 9 | 8 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANMOG404_02305_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_00 | Mit dem Fundamentierer-Mogry sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_01 | Mit dem Mogry-Konstrukteur sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_02 | sammeln |
| 28 | 27 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_03 | beim Mogry-Konstrukteur abliefern |
| 29 | 28 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_04 | Spezialrezepte: herstellen |
| 30 | 29 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_05 | Zu Mogek Schlaubommel zurückkehren |
| 31 | 30 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANMOG404_02305_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANMOG404_02305_MOGEK_000_000 | Ah, wenn man von der Handwerksmeisterin spricht, kupo! Unser Fundamentierer hat gerade nach dir gefragt. |
| 50 | 49 | TEXT_BANMOG404_02305_MOGEK_000_001 | Er wartet am Brunnen auf dich. Hast du Zeit, mit ihm zu reden? |
| 51 | 50 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_010 | Bommel sei Dank! Ich dachte schon, du kommst nie. Stolz kann ich berichten, dass das Fundament für den Brunnen fertig ist. Aber ich habe Angst, dass es mit der Zeit undicht werden könnte, kupo! |
| 52 | 51 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_011 | Der Brunnen am Verirrten Grundherren wurde vor über tausend Jahren erbaut und hält bis heute dicht. Unser Brunnen muss genauso langlebig werden, kupo! |
| 53 | 52 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_012 | Es muss einen Trick geben, wie das Fundament effektiv abgedichtet werden kann, kupo. Unsere Konstrukteure arbeiten mit Hochdruck daran, hinter das Geheimnis der Grundherren zu kommen. |
| 54 | 53 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_013 | Bitte geh zu ihnen am Verirrten Grundherren und berate sie bei der Untersuchung, kupo. Ich zähl auf dich, Player! |
| 55 | 54 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_014 | Ich weiß nicht genau, was unsere Ingenieure da vorhaben, aber eine geschickte Handwerkerin wie du kann ihnen bestimmt helfen, kupo! |
| 56 | 55 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDMOOGLE02305_000_015 | Der Brunnen hier ist über tausend Jahre alt, kupo, und sieht noch wie neu aus! |
| 57 | 56 | TEXT_BANMOG404_02305_RECEIPTMOOGLE02305_000_016 | Eine beeindruckende Leistung! Die Erbauer müssen technisch hoch entwickelt gewesen sein, kupo. |
| 58 | 57 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDMOOGLE02305_000_020 | Ah, sehr gut, meine neue Assistentin! Ich habe gerade meine Analyse abgeschlossen. Wenn die Daten stimmen, und darauf würde ich einen Sack Kupo-Nüsse verwetten, dann weiß ich, wie wir unser Fundament abdichten können. |
| 59 | 58 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDMOOGLE02305_000_021 | Kannst du uns dabei helfen, kupo? |
| 60 | 59 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDMOOGLE02305_000_022 | Als Erstes brauchen wir dafür unbedingt aus Ohl Tahn, kupo. Bitte bring mir drei davon! |
| 61 | 60 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDMOOGLE02305_000_023 | Die Bäume in Ohl Tahn sehen vielleicht seltsam aus, aber ich bin mir ganz sicher. Wir brauchen drei , kupo! |
| 62 | 61 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_030 | Na endlich! Hast du gefunden? |
| 63 | 62 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_031 | Ja, sehr gut, kupo! Genau, was wir brauchen. Das Holz pulverisieren wir ... so ... kupo! |
| 64 | 63 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_032 | Jetzt hätte ich gerne, dass du die Metallbeschläge für den von mir konstruierten Abfluss herstellst und mit einem Lack aus dem Weißholz-Pulver bestreichst. Dadurch halten sie länger und glänzen dann auch so schön, kupo. |
| 65 | 64 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_033 | Jetzt hätte ich gerne, dass du die Dichtungsringe für den von mir konstruierten Abfluss herstellst und mit einem Lack aus dem Weißholz-Pulver bestreichst. Das dürfte die Abdichtung deutlich verbessern, kupo! |
| 66 | 65 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_034 | Jetzt hätte ich gerne, dass du einen speziellen Schutzlack aus dem Weißholz-Pulver herstellst, mit dem wir den von mir konstruierten Wasserabfluss für den Brunnen bestreichen. Das dürfte die Abdichtung deutlich verbessern, kupo! |
| 67 | 66 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_035 | Sag Bescheid, wenn du noch mehr Material brauchst. Ich habe noch genug. Gib das fertige Produkt dann bitte meinem Gehilfen, kupo! |
| 68 | 67 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_036 | Ist dir das Material ausgegangen? Kein Problem, ich habe noch genug. Gib das fertige Produkt dann bitte meinem Gehilfen, kupo! |
| 69 | 68 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_037 | Ja, das sieht gut aus. Gib es bitte meinem Hilfskonstrukteur, kupo! |
| 70 | 69 | TEXT_BANMOG404_02305_RECEIPTMOOGLE02305_000_040 | Ja, ich weiß Bescheid. Bist du fertig mit deiner Arbeit? |
| 71 | 70 | TEXT_BANMOG404_02305_RECEIPTMOOGLE02305_000_041 | Kupo, ist das stark! Damit wird unser Brunnen bestimmt noch langlebiger als der hier. |
| 72 | 71 | TEXT_BANMOG404_02305_RECEIPTMOOGLE02305_000_042 | Keine Sorge, ich pass gut darauf auf, bis wir die Dichtung im Brunnen einbauen, kupo. |
| 73 | 72 | TEXT_BANMOG404_02305_PONDRESEARCHMOOGLE02305_000_043 | Dank deiner Hilfe wird unser Brunnen auch für tausend Jahre und länger dicht halten, kupo! |
| 74 | 73 | TEXT_BANMOG404_02305_DESIGNMOOGLE02305_000_044 | Wir geben alle unser Bestes, um den Brunnen langlebig und robust zu machen, kupo! |
| 75 | 74 | TEXT_BANMOG404_02305_MOGEK_000_050 | Vielen Dank, kupo! Jetzt glaube ich, unser Brunnen wird zwei-, ach was, dreitausend Jahre halten! |
| 76 | 75 | TEXT_BANMOG404_02305_MOGEK_000_051 | Einen Brunnen für die Ewigkeit, kupo! Danke für deine Hilfe, Player! |
| 77 | 76 | TEXT_BANMOG404_02305_SYSTEM_000_052 | Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden. |