ffxiv-datamining/csv/de/quest/025/JobRdm501_02577.csv

1	0	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_00	X'rhun Tia möchte dir im Würfel & Becher mehr über Rotmagier erzählen.
2	1	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_01	Von X'rhun Tia hast du mehr über die Geschichte der Rotmagier erfahren. Ihre Magie basiert auf den Schulen der Schwarz- und der Weißmagie und wurde geboren, um das Sterben der Welt zu verhindern. Nach der Geschichtsstunde schlägt X'rhun Tia vor, dass du Kampf­erfahrung auf der Jagd nach den glücklosen Entführern sammeln solltest. Begib dich zur Sankt Adama Landama-Kirche im östlichen Thanalan und triff dich dort mit X'rhun Tia.
3	2	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_02	Vater Iliud und X'rhun Tia tauschen Informationen über die mysteriöse Gruppe aus, die es auf das junge Schwesternpaar abgesehen hatte. X'rhun Tia verlässt die Kirche mit bedeutungsschwangeren Worten. Triff alle nötigen Vor­bereitungen für den Kampf und sprich draußen erneut mit X'rhun Tia.
4	3	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_03	Gemeinsam mit X'rhun Tia hast du dich an die Fersen der ge­heim­nis­vol­len Gruppe geheftet. Diese scheinbar Besessenen kämpfen vollkommen emotionslos und ihre Anführerin opfert ihr Leben, um einen riesigen Nichts­gesand­ten herbeizurufen, doch mithilfe deiner neu erlangten Fä­hig­kei­ten erringst du den Sieg über die grässliche Kreatur. Sprich in Knochenbleich erneut mit X'rhun Tia.
5	4	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_04	Du hast mit X'rhun Tia gesprochen. Wie sich herausstellt, hat irgendjemand eure Gegner mithilfe eines magischen Siegels kontrolliert. Triff dich noch einmal mit X'rhun Tia in der Nähe der Sankt Adama Landama-Kirche.
6	5	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_05	X'rhun Tia offenbart dir, dass er dem Roten Sturm angehörte, jener Gruppe von Rotmagiern, die vor zwanzig Jahren gegen die despotische Herrschaft des mhigischen Königs Theoderic ankämpften. Obwohl er seine Kameraden verlor, hat er als Rotmagier immer weiter für die Schwachen gekämpft. Wenn du dein Training als Rotmagierin unter ihm fortsetzen möchtest, dann sprich mit ihm. ※ Sobald du als Rotmagierin Stufe 52 erreicht hast, kannst du von X'rhun Tia in Knochenbleich den nächsten Auftrag annehmen.
7	6	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBRDM501_02577_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_00	X'rhun Tia an der Sankt Adama Landama-Kirche treffen
26	25	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_01	Mit X'rhun Tia sprechen
27	26	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_02	Erneut mit X'rhun Tia sprechen
28	27	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_03	Noch einmal mit X'rhun Tia sprechen
29	28	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_04
30	29	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_05
31	30	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_06
32	31	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_07
33	32	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_08
34	33	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_09
35	34	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_10
36	35	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_11
37	36	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_12
38	37	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_13
39	38	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_14
40	39	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_15
41	40	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_16
42	41	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_17
43	42	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_18
44	43	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_19
45	44	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_20
46	45	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_21
47	46	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_22
48	47	TEXT_JOBRDM501_02577_TODO_23
49	48	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_030	Na, ist dir das uralte Wissen schon in Fleisch und Blut übergegangen? Dann möchte ich dich unter den Rotmagiern willkommen heißen.
50	49	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_031	Unsere Magie wird die „Kraft des Widerstands“ genannt. Die Rotmagie entstand nämlich, um dem Sterben der Welt entgegenzuwirken.
51	50	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_032	Vor etwa fünfzehnhundert Jahren ereignete sich ein Unglück von apokalyptischen Ausmaßen. Durch den Konflikt verfeindeter magischer Kulturen kam es zur Sechsten Katastrophe.
52	51	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_033	Die Leute flohen damals vor einer verheerenden Flut und ließen sich in den Bergen von Gyr Abania nieder. Keine Stadt wurde verschont. Sowohl die Schwarzmagier der Stadt Mhach als auch die Weißmagier der Stadt Amdapor befanden sich unter den Flüchtlingen.
53	52	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_034	Beide hatten so viel Äther verbraucht, dass sie die Welt aus dem Gleichgewicht gebracht und die Katastrophe eingeläutet hatten. Sowohl Weiß- als auch Schwarzmagie wurden verboten, doch beide überdauerten die damalige Zerstörung und spielten danach eine wichtige Rolle im Zeitalter des Wieder­aufbaus.
54	53	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_035	Zu jener Zeit verschmolzen weiße und schwarze Magie und eine neue Magie entstand: die Rotmagie. Sie wurde als Kraft geboren, die dem Untergang entgegenwirken und die Zukunft sichern sollte.
55	54	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_036	Damit wäre die langweilige Geschichtsstunde aber beendet. Kommen wir nun zur Praxis! Ich möchte, dass du Kampf­erfahrung als Rotmagierin sammelst. Und der Überfall auf die beiden Schwestern wird uns dazu gute Gelegenheit bieten. Die Drahtzieher sind schließlich immer noch auf freiem Fuß.
56	55	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_037	Zuerst benötigen wir aber mehr Informationen. Triff mich bitte an der Sankt Adama Landama-Kirche im östlichen Thanalan.
57	56	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_050	X'rhun Tia hat dich unter seine Fittiche genommen? Du wirst sicherlich eine gute Rotmagierin.
58	57	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_060	Da bist du ja! Vater Iliud hier hat genau wie ich den Bund der Morgenröte unterstützt. Ihr kennt euch sicherlich?
59	58	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_100_060	Da bist du ja! Ich möchte dir gerne Vater Iliud vorstellen.
60	59	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_061	X'rhun Tia, ich habe gehört, was vorgefallen ist. Ihr wollt mehr über die Gruppe von Thaumaturgen erfahren, die versucht haben, zwei Mädchen zu entführen, richtig?
61	60	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_062	Es tut mir leid, aber ich habe leider keine sofortige Antwort parat. Ich muss erst noch ein paar eigene Nach­for­schungen anstellen. Ich habe allerdings schon gehört, dass es sich bei ihnen um eine wirklich seltsame Bande handeln soll.
62	61	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_063	Ja, sie haben alle die ganze Zeit geschwiegen und auch nicht reagiert, als ich ihnen dazu riet, aufzugeben. Außerdem trugen sie alle ein Symbol im Gesicht. Es sah aus wie eine Tätowierung, aber ich konnte eine starke magische Kraft spüren, die davon ausging.
63	62	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_064	Das klingt, als ob sie jemand mithilfe eines magischen Siegels kontrollieren würde. So ein Siegel löscht die eigene Persönlichkeit aus und man wird zu einer Marionette. Wer einmal unter solch einem Bann steht, für den gibt es keine Rettung mehr.
64	63	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_065	Dann müssen wir diejenigen finden, die die Strippen dieser Marionetten ziehen. Vater, kannst du uns helfen und herausfinden, wer sie sind?
65	64	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_066	Player, du kannst mir auch gleich helfen. Aber vorher solltest du dich gründlich aufwärmen. Du wirst gleich wissen warum! <zwinker>
66	65	TEXT_JOBRDM501_02577_SYSTEM_000_067	Du hast alle Kommandos und Eigenschaften für Rotmagier bis Stufe 50 erworben. Eine detaillierte Übersicht findest du im Fenster „Kommandos & Eigenschaften“ (Hauptmenü → Charakter → Kommandoliste).
67	66	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_070	X'rhun Tia wartet vor der Kirche auf dich. Ich kenne ihn. Mach dich lieber darauf gefasst, dass es gleich richtig zur Sache geht.
68	67	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_090	Player, hast du's gemerkt? Man ist uns die ganze Zeit gefolgt.
69	68	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_091	Der Feind wartet nur auf eine günstige Gelegenheit zum Angriff. Man will uns bestimmt mundtot machen.
70	69	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_092	Was denn? Mach dir keine Sorgen! Das ist genau die richtige Gelegenheit, deine neuen Kräfte auszuprobieren. Diese Erfahrung wird dir den Weg für deinen weiteren Werdegang als Rotmagierin ebnen.
71	70	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_093	Hör mir genau zu: Rotmagie vereint die Systeme von schwarzer und weißer Magie in sich - ihre uralten Kräfte bilden den Kern der Rotmagie.
72	71	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_094	Der Rotmagier verstärkt seine Kampfkraft, indem er sich einer ausgeglichenen Mischung beider Systeme bedient.
73	72	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_095	Lade dein Rapier magisch auf, indem du Schwarz- und Weißmagie in gleichen Maßen wirkst, um dann wild und entschlossen damit anzugreifen! So kämpfen wir Rotmagier!
74	73	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_096	Sei doch nicht so schüchtern! Komm raus und zeig dich! Wir werden auch nicht weglaufen!
75	74	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_097	Nicht, dass du denkst, wir wollen nicht kämpfen. Aber mir wäre es lieber, wenn wir das ausdiskutieren ...
76	75	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_098	Aber daran besteht kein Interesse, was? Player, dann zeig mal, was du magisch so draufhast!
77	76	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_TODO_01	Besiege die mysteriösen Angreifer!
78	77	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_TODO_02	Schalte alle Gegner aus!
79	78	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_01	Denk an das Gleichgewicht zwischen Schwarz und Weiß!
80	79	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_02	Da kommt Verstärkung! Sie sind besser vorbereitet, als ich dachte!
81	80	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_120	Irgendwo muss sich ihr Anführer verbergen. Wir müssen ihn aufspüren und diesem Spuk ein Ende setzen!
82	81	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_121	Moment, eine Sache muss ich dir noch erklären: Als Rotmagier kannst du zwei Zauber in rascher Reihenfolge wirken, indem du einen Kettenzauber-Effekt benutzt!
83	82	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_122	Wirke einen schnellen Zauber und direkt danach einen weiteren, der sich eigentlich nicht so schnell wirken lässt. Du wirst feststellen, dass der eigentlich langsame Zauber dann ruckzuck von der Zunge geht. Nutze diese Technik zu deinem Vorteil und bombardiere deine Gegner mit einem arkanen Feuerwerk der Zerstörung!
84	83	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_03	Jetzt gehen wir in die Offensive! Aber vergiss nicht, Schwarz und Weiß im Gleichgewicht zu halten, und nutze die Kettenzauber!
85	84	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_04	Ist aus dem besiegten Feind grad eine Kugel magischer Energie aufgestiegen? Was hat das zu bedeuten?
86	85	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_05	Schon wieder ... Ich glaube, ihre Kraft geht auf ihre verbliebenen Kameraden über!
87	86	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_06	Wir müssen dem Äther folgen! Dort finden wir bestimmt die verantwortliche Person ... Bist du bereit?
88	87	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_07	Sie scheint der Boss zu sein. Sie hat die Energie aller besiegten Thaumaturgen gesammelt!
89	88	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_THAUMATURGE02576_BATTLETALK_08	Höre mich an, o Wächter des Nichts! Nimm unsere Leben als Opfer an! Folge meinem Ruf und vernichte unsere Feinde!
90	89	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_09	Ist die total durchgeknallt?! Sie opfert ihr Leben, um einen Nichts­gesand­ten zu beschwören? Das ist ein ganz anderes Kaliber als die Typen bisher! Sei auf der Hut!
91	90	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_10	Du hast die Balance der Magie ja gut im Griff. Nun lass die Bestie deine magische Klinge spüren!
92	91	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_11	Deine magischen Kräfte sind nicht im Gleichgewicht. Verwebe die gegensätzlichen Zauber miteinander!
93	92	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_12	Gut gemacht! Deine Klinge war stark aufgeladen und sie hat der Bestie gar nicht geschmeckt!
94	93	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_13	Nimm dich vor den Ätherkugeln in Acht! Wenn du denen zu nah kommst, kann das tödlich enden!
95	94	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_14	Mit der richtigen Mischung von Schwarz und Weiß hast du deine magische Kraft aufgeladen. Setze deine magische Klinge ein, sobald sich eine Gelegenheit bietet!
96	95	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_15	Pass auf die Balance auf, wenn du deine Magie einsetzt! Wenn du nicht darauf achtest, bleibt deine magische Klinge wirkungslos.
97	96	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_16	Hervorragend! Genau so sollte ein gelungener Angriff eines Rotmagiers aussehen!
98	97	TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_DEAD	Mist ... Ich habe nicht ... aufgepasst ...!
99	98	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_180	Gut gekämpft. Ich habe mich nicht in dir getäuscht. Wobei, du warst sogar besser als erwartet! Ich freue mich schon auf das, was vor uns liegt.
100	99	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_181	Allerdings hatte ich nicht damit gerechnet, dass unsere Gegner solch eine Bestie beschwören würden ... und dafür auch noch mit ihrem Leben bezahlen! Sie waren wirklich nichts weiter als Marionetten.
101	100	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_182	Siehst du das? Auf ihrer linken Wange? Das ist ein magisches Siegel. Durch diesen Bann wurden unsere Gegner gefügig gemacht ... zu willenlosen Instrumenten.
102	101	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_183	Diese Frau war noch sehr jung, genau wie die anderen Angreifer. Sie alle wurden von irgendjemand im Hintergrund gesteuert. Alle Gegner, die wir heute besiegt haben, sind nichts weiter als geschlagene Spielfiguren im perfiden Spiel dieses Strippenziehers!
103	102	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_184	Ein Bösewicht, der junge Magier und Magierinnen ihres Willens und ihrer Zukunft beraubt und sie wegwirft, nachdem er sie benutzt hat ... Wir müssen den Übeltäter erwischen!
104	103	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_185	Doch zuerst, bevor wir deinen weiteren Weg als Rotmagierin beschreiten, muss ich dir noch etwas sagen. Lass uns vor der Sankt Adama Landama-Kirche reden.
105	104	TEXT_JOBRDM501_02577_ILIUD_000_200	Der Lärm draußen ist verklungen. Pass auf, dass du dich nicht zu tollkühn in Gefahren stürzt. Vorsicht ist besser als Nachsicht ...
106	105	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_210	Da bist du ja, Player. Kennst du die Geschichte dieser Gräber?
107	106	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_211	Hier liegen die Opfer der Siebten Katastrophe begraben. Als der Missbrauch von Magie die Welt an den Rand der Zerstörung brachte, wurde die Rotmagie als Kraft geboren, die den Untergang verhindern sollte.
108	107	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_212	Es ist etwas kompliziert, aber der größte Unterschied zu Weiß- und Schwarzmagiern ist, dass wir Rotmagier nicht den uns umgebenden Äther anzapfen, sondern nur die magische Kraft in unserem Innern verwenden.
109	108	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_213	Um trotz dieser Einschränkung effektiv kämpfen zu können, haben unsere Vorfahren eine besondere Schwertkampftechnik entwickelt. Das Rapier eines Rotmagiers fungiert als Fokus für die ihm innewohnende magische Kraft.
110	109	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_214	Das Schwert, das wir führen, ist also die Waffe gegen den Untergang und somit auch gegen alles Böse!
111	110	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_215	So ist es überliefert und jeder neue Rotmagier tritt dieses Erbe an. Wir Rotmagier stehen auch für all jene ein, die mit Gewalt unterdrückt werden.
112	111	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_216	Vor ungefähr zwanzig Jahren kämpfte ich in der Rebellenarmee, um Ala Mhigo aus Theoderics Knecht­schaft zu befreien. Um mich dem Tyrannen ent­gegen­stellen zu können, lernte ich die Rotmagie und schloss mich dem Roten Sturm an.
113	112	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_220	Letzten Endes wurden wir vernichtend geschlagen. Ich überlebte als einziges Mitglied des Roten Sturms. Unsere Heimat ging an die Invasoren verloren, doch dann bist du erschienen - die Befreierin!
114	113	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_230	Letzten Endes wurden wir vernichtend geschlagen. Ich überlebte als einziges Mitglied des Roten Sturms. Unsere Heimat ging an die Invasoren verloren ...
115	114	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_241	Auch nachdem ich meine Heimat verlassen musste, habe ich unentwegt für die Befreiung Ala Mhigos gekämpft. Ich begriff, dass die Siebte Katastrophe ganz Eorzea bedrohte, und kämpfte zusammen mit Gelehrten aus Sharlayan dagegen an.
116	115	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_242	Mir ist es weder gelungen, meine Heimat zu befreien, noch die Katastrophe abzuwenden. Aber ich habe für die Schwachen gekämpft und mich mit all meiner Kraft gegen das Unheil gestemmt ... Egal wie viel Zeit verstreicht, ich werde niemals den Schwur vergessen, den ich dem Roten Sturm geleistet habe!
117	116	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_244	Tja, dein Lehrmeister ist nicht mehr der Jüngste, aber er steckt gleichwohl noch in der Trotzphase ... Wenn dir das zu viel ist, sag einfach Bescheid. Ich werde dich nicht zwingen, meine Schülerin zu sein. Wenn du jedoch tiefer in die Geheimnisse der Rotmagie eingeführt werden willst, wirst du mich eine Weile auf meinen Reisen begleiten müssen.
118	117	TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_245	Bis wir herausfinden, wer die Marionetten kontrolliert hat, wird sicherlich noch etwas Zeit vergehen. Du findest mich hier bei der Kirche. Vergiss nicht, was du heute gelernt hast, und trainiere fleißig, bevor du wieder zu mir kommst!