ffxiv-datamining/csv/de/quest/025/StmBda409_02508.csv

1	0	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_00	Lyse wartet ungeduldig darauf, wieder nach Mol Iloh zurückzukehren.
2	1	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_01	Du hast gemeinsam mit deinen Kameraden Bardams Probe bestanden. Gerade wollt ihr euch auf den Rückweg machen, als euch eine Gruppe von Oronir den Weg versperrt. Obwohl ihre Zahl zu gering ist, um eine wirkliche Gefahr darzustellen, schlägt Hien vor, dass ihr euch gefangen nehmen und in ihr Lager führen lasst. Er wittert eine Chance, den Gegner vor Beginn des Naadams ein wenig auszuforschen. Im Morgenthron, der Siedlung der Oronir und ihrer Verbündeten, der Buduga, empfängt euch der hochmütige Stammesführer Magnai. Er erklärt euch, dass er zwar nicht vorhabe, euch zu zwingen, beim Naadam auf der Seite der Oronir zu kämpfen, doch sollt ihr euch auf andere Weise nützlich machen ... Sprich mit Magnai, um mehr zu erfahren.
3	2	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_02	Magnai möchte, dass ihr den Oronir bei den Vor­bereitungen auf den Naadam helft. Sein Wutausbruch macht euch klar, dass man ihm besser nicht widerspricht. Sprich mit Baatu, der euch sagen wird, welche Aufgaben ihr erfüllen sollt.
4	3	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_03
5	4	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_04
6	5	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_05
7	6	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_06
8	7	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDA409_02508_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_00	Mit Magnai sprechen
26	25	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_01
27	26	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_02
28	27	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_03
29	28	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_04
30	29	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDA409_02508_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDA409_02508_LYSE_000_000	Jetzt müssen wir nur noch mit Hien und Gosetsu nach Mol Iloh zurück.
50	49	TEXT_STMBDA409_02508_LYSE_000_001	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_STMBDA409_02508_LYSE_000_010	Ich weiß jetzt, an wen er mich erinnert: an Urianger! Auf beide trifft zu, dass Kommunikation nicht ihre Stärke ist.
52	51	TEXT_STMBDA409_02508_HIEN_000_015	Sein Wutausbruch vorhin - das war nicht gespielt. Er scheint nicht der Typ „milder Herrscher“ zu sein.
53	52	TEXT_STMBDA409_02508_GOSETSU_000_020	Azims Güte, pah! Ein Samurai würde das Wort „Güte“ niemals so leichtsinnig in den Mund nehmen!
54	53	TEXT_STMBDA409_02508_BAATU_000_025	Weißt du eigentlich, wen du vor dir hast? Hüte deine Zunge, Unwürdige.
55	54	TEXT_STMBDA409_02508_DAIDUKUL_000_030	Hm, nicht schlecht ... Nicht schlecht ...
56	55	TEXT_STMBDA409_02508_DAIDUKUL_000_031	Mit Weibern spreche ich nicht.
57	56	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_040	Du willst wissen, was unser Begehr ist, mannhafter Held? Ich will dich erleuchten, also hör gut zu.
58	57	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_041	Hm, ein Weib. Sehen wir mal, ob sie zur Arbeit taugt ...
59	58	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_042	Du willst wissen, was unser Begehr ist? Ich will dich erleuchten, also hör gut zu.
60	59	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_043	Der große Kampf steht kurz bevor, und wir haben vor, daraus als Sieger hervorzugehen.
61	60	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_044	Der Naadam ist ein uraltes heiliges Ritual, das einem Krieger alle Kräfte abverlangt. Selbst wir Oronir, die wir durch Azims Güte mit Heldenmut und Tapferkeit gesegnet sind, können ihn nicht ohne Vorbereitung gewinnen.
62	61	TEXT_STMBDA409_02508_MAGNAI_000_045	Ich erlaube euch, dass ihr uns bei den Vor­bereitungen auf den Kampf helft. Baatu, der euch hergebracht hat, wird euch sagen, was genau ihr tun sollt.