ffxiv-datamining/csv/de/quest/025/StmBda606_02532.csv

1	0	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_00	Vajra ist bereit, wenn du bereit bist.
2	1	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_01	Bei deinem Besuch in den Spähenden Steinen hast du von der Beschwörung der Ananta-Göttin Lakshmi durch die Qalyana erfahren. Die Anführerin dieses passiven Ananta-Stammes hatte die Göttin herbeigerufen, als ihre Tochter von den Garlearn umgebracht wurde. Nun wollen die Qalyana auch die Vira zwingen, sich Lakshmi zu unterwerfen. Der Bund der Morgenröte beschließt, den Vira zu helfen und der Göttin Einhalt zu gebieten - wenn möglich ohne Kampf. Folge Vajra, die euch zu Lakshmis Altar führen soll, nach Sathya Maga und sprich mit ihr.
3	2	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_02	Vajra hat euch den Weg gezeigt. Geh das letzte Stück des Wegs alleine weiter und harmonisiere dich mit in Djanan Qhat.
4	3	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_03	Du konntest dich mit dem fremdartigen Ätheryten harmonisieren. Dring nun in das Allerheiligste der Qalyana, dem Altar von Djanan Qhat, vor.
5	4	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_04	Ihr habt gesehen, dass Lakshmi nur den Körper, aber nicht die Seele der Tochter der Qalyana-Anführerin wiederbeleben konnte. Als Alisaie impulsiv aus der Deckung springt und die Qalyana zur Vernunft mahnt, versucht die Göttin, auch euch zu willenlosen Anhängern zu machen. Glücklicherweise könnt ihr ausweichen. Sprich mit Alisaie.
6	5	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_05	Alisaie sieht ein, dass ein Kampf gegen Lakshmi unvermeidlich ist. Sie wird mit Alphinaud und Lyse die übrigen Kristalle der Qalyana vernichten, damit Lakshmi nicht gleich wieder beschworen werden kann. Stell dich der Göttin und mach der Bedrohung ein Ende! ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
7	6	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_06	Du hast Lakshmi besiegt. Kehr zum Ausgang zurück und sieh, ob Alphinaud und Alisaie die Kristalle beseitigen konnten.
8	7	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_07	Du verlässt Lakshmis Altar, die anklagenden Worte der verzweifelten Anführerin der Qalyana im Ohr. Lyse konnte sie nicht überzeugen. Sprich in Sathya Maga noch einmal mit ihr.
9	8	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_08	Lyse will nicht lockerlassen - irgendwann werden doch hoffentlich alle zur Vernunft kommen. Jedenfalls ist die Gefahr für die Vira fürs Erste gebannt.
10	9	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDA606_02532_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_00	Mit Vajra sprechen
26	25	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_01	Mit vor Djanan Qhat harmonisieren
27	26	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_02	Mit vor Djanan Qhat harmonisieren
28	27	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_03	Mit Alisaie sprechen
29	28	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_04	Lakshmi besiegen
30	29	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_05	Lakshmi besiegen
31	30	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_06	Mit Lyse sprechen
32	31	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDA606_02532_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_001	Es tut mir leid, dass ich dir nun schon wieder einen Kampf aufgezwungen habe. Aber ich kann einfach nicht mitansehen, wie der unschuldige Wunsch, sein Kind wiederzusehen, womöglich zu einer Tragödie führt.
50	49	TEXT_STMBDA606_02532_ALPHINAUD_000_005	Alisaie hat Recht, es ist wie damals bei Ga Bu. Genau wie die Qalyana-Anführerin ihre Tochter von den Toten zurückwünscht, so hat sich auch der kleine Kobold nach seinen Eltern zurückgesehnt ...
51	50	TEXT_STMBDA606_02532_LYSE_000_010	Alisaie ist so entschlossen, da wird man einfach mitgerissen! Ich bin jedenfalls so was von bereit!
52	51	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_020	Ihr seid bereit? Dann lasst uns gehen.
53	52	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_021	Lakshmis Altar befindet sich in einer geweihten Halle in der Burg der Qalyana, Djanan Qhat. Dort bewahren sie auch die meisten ihrer Kristalle auf.
54	53	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_025	Bisher verlief alles ohne größere Zwischenfälle ... Wenn es nur so bleibt!
55	54	TEXT_STMBDA606_02532_ALPHINAUD_000_030	Zuerst müssen wir versuchen, die Qalyana ohne Gewalt zu überzeugen. Greif also nicht gleich an, ja?
56	55	TEXT_STMBDA606_02532_LYSE_000_035	Ich bleibe dicht bei Alphinaud und Alisaie, mach dir keine Sorgen! Du kannst dich ganz auf die Konfrontation mit Lakshmi konzentrieren.
57	56	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_040	So, nun müsst ihr nur noch ein kleinesss Stück weiter nach Osten, dann gelangt ihr zu einem Bergpfad. An seinem Ende steht ein großer Tempel - Djanan Qhat.
58	57	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_041	Um in die Katakomben zu gelangen, wo Lakshmis Altar ist, müssst ihr den Ätheryten am Eingang benutzen. Wahrscheinlich issst er anders alsss die Ätheryten, die ihr kennt, aber versssucht, eure Schwingungen an seine anzugleichen.
59	58	TEXT_STMBDA606_02532_ALPHINAUD_000_042	Vielen Dank, dass du uns bis hierher gebracht hast, Vajra. Dann lasst uns nach Djanan Qhat vordringen und diesen Ätheryten suchen!
60	59	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_050	Um in die Katakomben zu gelangen, wo Lakshmis Altar ist, müsst ihr den Ätheryten am Eingang benutzen. Wahrscheinlich issst er anders alsss die Ätheryten, die ihr kennt, aber versssucht, eure Schwingungen an seine anzugleichen.
61	60	TEXT_STMBDA606_02532_ALPHINAUD_000_070	Wenn man mit Alisaie unterwegs ist, kann man sich schon mal auf einen Herzinfarkt einstellen. Dass sie auch immer so impulsiv sein muss!
62	61	TEXT_STMBDA606_02532_LYSE_000_075	Wenn mich dieser Lichtstrahl von Lakshmi getroffen hätte, dann gute Nacht! Ich wäre jetzt eine unterwürfige Schlangendienerin oder so was!
63	62	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_080	Es tut mir leid ... Als ich sah, wie blind die Qalyana ihrer Göttin vertrauen, konnte ich mich einfach nicht zurückhalten.
64	63	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_081	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_082	Aber wie du gemerkt hast, bin ich nicht zu ihnen durchgedrungen. Wir müssen also doch zur Gewalt greifen.
66	65	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_083	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_STMBDA606_02532_Q1_000_150	Was antwortest du?
68	67	TEXT_STMBDA606_02532_A1_000_151	Natürlich, überlass das nur mir.
69	68	TEXT_STMBDA606_02532_A1_000_152	Du hattest Recht, es zumindest zu versuchen.
70	69	TEXT_STMBDA606_02532_A1_000_153	Ich dachte gleich, dass es keinen anderen Weg gibt.
71	70	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_084	Vielen Dank, Player!
72	71	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_100_084	Vielen Dank, Player. Aber nun musst du uns doch wieder aus der Misere helfen ...
73	72	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_200_084	<seufz> Dass es immer so enden muss! Und wir ohne die Kraft des Transzendierens können dir nicht einmal eine große Hilfe sein.
74	73	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_300_084	Aber ich werde alles geben, darauf kannst du dich verlassen. Während du versuchst, Lakshmi zu bezwingen, werden Alphinaud, Lyse und ich die Kristalle der Qalyana fortschaffen.
75	74	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_400_084	... Bitte pass auf dich auf, ja?
76	75	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_085	Alphinaud, Lyse und ich werden so viele Kristalle wie möglich wegschaffen. Sieh du nur zu, dass du mit Lakshmi fertigwirst. Und mach nicht den Fehler, sie als gütige, heilende Göttin zu sehen!
77	76	TEXT_STMBDA606_02532_SCENE00015_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE	Zum Altar von Djanan Qhat vordringen?
78	77	TEXT_STMBDA606_02532_ALPHINAUD_000_110	Ich wollte die Kristalle der Qalyana nur wegtragen und verstecken, aber Alisaie hatte da eine etwas radikalere Methode. Sie hat ja Recht, in den Händen der Besessenen sind sie gefährlich. Aber sie sind doch auch unschätzbare Kunstobjekte.
79	78	TEXT_STMBDA606_02532_ALISAIE_000_115	Ein Glück, dass dir nichts passiert ist! Um die Kristalle haben wir uns gekümmert.
80	79	TEXT_STMBDA606_02532_VAJRA_000_120	Ich habe mir schon Sssorgen gemacht! Gut, dass ihr unverletzt seid!
81	80	TEXT_STMBDA606_02532_LYSE_000_130	Das war mal wieder knapp. Und ganz vorbei ist es auch noch nicht. Wer weiß, ob die Qalyana nicht gleich wieder eine Beschwörung versuchen.
82	81	TEXT_STMBDA606_02532_LYSE_000_131	Aber zumindest haben wir Lakshmi besiegt und die Vira haben jetzt eine Weile Ruhe vor den Qalyana. Das ist doch was.