ffxiv-datamining/csv/de/quest/026/JobSmn630_02626.csv

1	0	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_00	Principia hält die Zeit für die nächste Prüfung für gekommen.
2	1	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_01	In der zweiten Prüfung musst du deine Technik unter Beweis stellen. Auf Wunsch von Tanzender Wolf verbindest du diese Demonstration mit einem Anschauungskampf für die Nachwuchsbeschwörer der Legion. Triff dich mit Tanzender Wolf in Camp Blauer Dunst.
3	2	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_02	Die Beschwörer der Legion sind im Camp eingetroffen. Ihr beschließt, die Lektion außerhalb des Camps abzuhalten. Sprich mit dem Legionär Crispin in Blauer Dunst und besiege die Gegner, die er und Denise herbeirufen.
4	3	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_03	Als Nächstes will der Zweite Legionsfähnrich Jajasamu dich auf die Probe stellen. Sprich mit ihm und besiege den Gegner, den er herbeiruft.
5	4	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_04	Jajasamu macht die Niederlage sichtlich zu schaffen. Er will dich noch einmal herausfordern. Sprich mit ihm und besiege den Gegner, den er herbeiruft.
6	5	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_05	Auch der Titan-Egi stellt kein Problem für dich dar. Beende die Prüfung, indem du mit Tanzender Wolf sprichst.
7	6	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_06	Du hast die zweite Prüfung ebenfalls bestanden. Kehre nach Gridania zurück, um an den Apkallu-Fällen das Geschehene noch einmal mit Y'mhitra Revue passieren zu lassen.
8	7	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_07	Principia erzählt euch weitere Details aus dem Leben von Sari. Bis zur nächsten Prüfung hast du noch Zeit, zu trainieren. Lass sie nicht ungenutzt verstreichen! ※ Sobald du als Beschwörerin (Hermetikerin) Stufe 65 erreicht hast, kannst du von Y'mhitra an den Apkallu-Fällen den nächsten Auftrag erhalten.
9	8	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBSMN630_02626_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_00	Mit Tanzender Wolf in Camp Blauer Dunst treffen
26	25	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_01	Crispin und Denise herausfordern
27	26	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_02	Jajasamu herausfordern
28	27	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_03	Jajasamu erneut herausfordern
29	28	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_04	Mit Tanzender Wolf sprechen
30	29	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_05	Y'mhitra an den Apkallu-Fällen aufsuchen
31	30	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_06
32	31	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_07
33	32	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_08
34	33	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_09
35	34	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_10
36	35	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_11
37	36	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_12
38	37	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_13
39	38	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_14
40	39	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_15
41	40	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_16
42	41	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_17
43	42	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_18
44	43	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_19
45	44	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_20
46	45	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_21
47	46	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_22
48	47	TEXT_JOBSMN630_02626_TODO_23
49	48	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_000	Wie geht's, wie steht's, Player? Ich bin gerade hier, um Y'mhitra rumzukriegen ...! Nein, nicht was du denkst. Beruflich, rein beruflich!
50	49	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_001	R-Reden wir lieber von diesem Buch! Wo habt ihr *das* denn aufgetrieben? Sicher, dass es nicht beißt?
51	50	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_010	Willkommen zurück, Player. Y'mhitra hat mir erzählt, dass dies die Wiege eurer Forschungen ist.
52	51	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_030	Hallo, Player! Gute Nachrrrichten! Princi hält die Zeit für deine nächste Prüfung für gekommen!
53	52	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_0040	Herzlichen Glückwunsch, Player! Du bist nun bereit für die zweite Prüfung.
54	53	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_041	Wie kannst du dir da so sicherrr sein?
55	54	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_0042	Analyse der Äthersignatur heißt das Zauberwort. So bekomme ich Anhaltspunkte zur Stärke und Präzision der Zauber, die Player in letzter Zeit gewirkt hat. Die Analyse ist natürlich nicht unfehlbar. Ob ich wirklich richtig liege, wird die Prüfung zeigen.
56	55	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_0043	Dieses Mal steht die Technik auf dem Prüfstand. Um ein möglichst umfassendes Bild zu bekommen, würde ich Player gerne gegen gleiche Egi verschiedener Beschwörer antreten lassen.
57	56	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_044	Verschiedener Beschwörrrer? Wo sollen wir die denn bitte herzaubern?
58	57	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_045	Na, du könntest mal damit aufhören, mich ständig abblitzen zu lassen. Das klingt nämlich nach etwas, bei dem ich helfen könnte.
59	58	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_046	Weißt du, Player ... Meine Vorgesetzten bei der Legion haben von deinen Fä­hig­kei­ten gehört und entschieden, im Kampf gegen die Primae in Zukunft auch Beschwörer einzusetzen.
60	59	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_047	Ihre Ausbildung hat man mir anvertraut. Wir haben von den Überlebenden des Kampfes gegen Ifrit die Fähigsten ausgewählt und sie mit den Kristallen der Ascians ausgestattet.
61	60	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_048	Tanzender Wolf liegt mir schon die ganze Zeit damit in den Ohrrren, dass er dich gerne zu Demonstrationszwecken ausleihen würde.
62	61	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_049	Und dies scheint mir ein aus­gezeich­neter Zeitpunkt zu sein. Ihr braucht Beschwörer, ich brauche Player. Eine Hand wäscht die andere.
63	62	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_0050	Ein guter Vorschlag. Ich bin gerne bereit, den jungen Beschwörern die Grundlagen ihrer Kunst beizubringen.
64	63	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_051	Sieht so aus, als hätten wir keine Wahl, was?
65	64	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_052	Dann ist es beschlossene Sache! Ihr findet uns in Camp Blauer Dunst im nördlichen Thanalan.
66	65	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_090	Dies sind die drei Beschwörrrer, die uns bei deiner Prüfung helfen wollen. Hoffentlich stellen sie sich nicht allzu dumm an.
67	66	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_100	Danke für dein Kommen, Player. Sobald du das Signal gibst, kann die Prüfung losgehen.
68	67	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_110	Wie ich hörte, wirst du uns heute dein Können demonstrieren. Es ist uns eine Ehre, Player.
69	68	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_120	Legionsgefreite Denise meldet sich zum Dienst!
70	69	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_130	Hm? Was willst du von mir? Das Training hat doch noch gar nicht begonnen, oder?
71	70	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_140	Schon verrrgessen? Die zweite Prüfung findet in Camp Blauer Dunst im nördlichen Thanalan statt!
72	71	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_141	Eigentlich wollte ich Tanzender Wolf ja abwimmeln, um dir die Ausbildung seiner Rekruten zu ersparen, aber so wie die Dinge stehen ...
73	72	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_150	In der zweiten Prüfung steht deine Technik auf dem Prüfstand, Player. Zeige mir, dass du deine Künste effektiv einzusetzen weißt.
74	73	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_160	Wir sind vollzählig. Wie kann die Legion euch behilflich sein?
75	74	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_161	Wie bereits erwähnt, dreht sich in der zweiten Prüfung alles um Technik. Ich werde also nicht die Stärke, sondern die Effektivität der Zauber von Player beurteilen.
76	75	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_162	Zu diesem Zweck werde ich die Egi der drei Legions-Beschwörer mit speziellen Hilfszaubern versehen, bevor Player gegen sie antritt.
77	76	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_163	Die Hilfszauber verfügen über eine Analysefunktion, die deine Kampfleistung akribisch aufzeichnet, Player. Anhand einer Auswertung der Daten kann Principia dich dann bewerten. Klingt fast wie der Aufnahmetest einer magischen Akademie, was? Ich wünsche dir auf jeden Fall viel Errrfolg!
78	77	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_164	Legionäre! Stellt euch bitte kurz vor!
79	78	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_165	Crispin, Legionär 1. Klasse! Es ist mir eine Ehre, an dieser Übung teilnehmen zu dürfen!
80	79	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_166	Legionsgefreite 2. Klasse Denise meldet sich einsatzbereit! Ich habe das Studium des Beschwörens gerade erst begonnen, verspreche aber, nach bestem Wissen zu kämpfen und dir ein würdiger Gegner zu sein, Player! Heute bilde ich ein Team mit Crispin.
81	80	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_167	Zweiter Legionsfähnrich Jajasamu, höchst erfreut. Erwarte von uns bloß keine Zurückhaltung, Player.
82	81	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_168	Sehr gut! Dann begebt euch jetzt auf eure Positionen! Crispin und Denise machen den Anfang! Melde dich bei ihnen, wenn du kampfbereit bist, Player.
83	82	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_169	Danach stellt sich Jajasamu als Trainingspartner zur Verfügung. Viel Erfolg!
84	83	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_190	Crispin und Denise machen den Anfang. Melde dich bei ihnen, wenn du kampfbereit bist, Player.
85	84	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_220	Du wirst gegen unsere Egi antreten. Den Anfang machen Crispin und ich. Sprich mit Crispin, wenn es losgehen kann.
86	85	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_230	Ich werde dir genau auf die Finger schauen. Tanzender Wolf hat dich in den höchsten Tönen gelobt.
87	86	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_240	Solltest du nicht in Blauer Dunst deine zweite Prüfung bestrrreiten?
88	87	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_250	Die zweite Prüfung halten wir im nördlichen Thanalan ab, Player. Triff uns dort, wenn du bereit bist.
89	88	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_260	Kann es losgehen? Also gut, mal sehen, wie du dich gegen unsere Ifrit-Egi schlägst.
90	89	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_270	Gegen zwei von uns wirst du kein leichtes Spiel haben!
91	90	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_270	Souverän! Als nächster Trainingspartner wartet schon Jajasamu auf dich. Sprich mit ihm, wenn du so weit bist.
92	91	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_280	Die Hilfszauber hatten die Egi ein bisschen verstärkt, aber du hast kurrrzen Prozess mit ihnen gemacht. Gute Arbeit, Player!
93	92	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_290	Eine vortreffliche Leistung, werte Player. Aber die Prüfung ist noch nicht zu Ende.
94	93	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_300	Das war ziemlich eindeutig ... Ich habe noch viel zu lernen.
95	94	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_310	Du warst uns haushoch überlegen und dein Sieg ist hochverdient. Diese Einsicht macht das Verlieren allerdings auch nicht angenehmer.
96	95	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_330	Crispin und Denise hast du abserviert, das gebe ich zu. Aber freu dich nicht zu früh. Mein Egi übertrifft die geballte Kampfkraft der beiden um ein Vielfaches!
97	96	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_331	Pass auf, jetzt wird's heiß!
98	97	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_350	Zum Abschluss der Prüfung wirst du es ein weiteres Mal mit Jajasamu aufnehmen. Sieh dich vor, der Junge ist ein schlechter Verlierer und wird noch mal richtig aufdrehen.
99	98	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_360	Das war schon ein anderes Kaliber als die ersten beiden Egi, was? Für dich natürlich kein Problem, ich weiß.
100	99	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_370	Wenn du von den Kämpfen erschöpft bist, dann gönn dir etwas Ruhe, Player.
101	100	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_380	Jajasamus Egi hast du ebenfalls ausgeschaltet. Kann dich denn gar nichts aufhalten?
102	101	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_390	Freu dich nicht zu früh. Jajasamu wird noch mal alles geben!
103	102	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_420	Also gut, du hast mich besiegt - und das ziemlich eindeutig.
104	103	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_421	Mit einer Prüfung hatte das bislang nicht viel zu tun. Glücklicherweise war ich aber mal beim Heer der Helden und habe auch gegen andere Primae gekämpft.
105	104	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_422	Richtig gehört! Du bist nicht die Einzige, die über mehrere Egi verfügt. Darf ich vorstellen? Mein Titan-Egi ... und *dein* letzter Gegner!
106	105	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_440	Ein ehemaliges Mitglied des Heers der Helden! Das kam überrrraschend. Der wird bestimmt mal ein guter Beschwörer.
107	106	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_450	Ich analysiere gerade deine Kampfdaten, Player. Am Ergebnis hege ich allerdings keine großen Zweifel.
108	107	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_460	Ich dachte, dass der Titan-Egi dir vielleicht Paroli bieten könnte, aber du hast mich eines Besseren belehrt.
109	108	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_470	Danke, Player! Ich habe heute sehr viel gelernt!
110	109	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_480	Am liebsten hätte ich selbst in den Kampf eingegriffen! Na ja, am Ergebnis hätte das vermutlich auch nichts geändert ...
111	110	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_500	Gut gemacht, Player. Ich denke, damit wäre die zweite Prüfung bestanden?
112	111	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_501	In der Tat, ich habe soeben die Auswertung der Daten abgeschlossen. Die Technik von Player war über alle Zweifel erhaben. Herzlichen Glückwunsch!
113	112	TEXT_JOBSMN630_02626_DANCINGWOLF_000_502	Da schließ ich mich an! Auch wenn ich etwas überrascht bin ... Das waren die besten Beschwörer, die die Legion aufzubieten hat, doch du hast sie besiegt, ohne mit der Wimper zu zucken.
114	113	TEXT_JOBSMN630_02626_JAJASAMULALASAMU_000_503	Eine bittere Niederlage, aber auch eine wertvolle Erfahrung. Sie hat mir vor Augen geführt, dass ich noch weit von meinem Ziel entfernt bin. Danke, Player.
115	114	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_504	Schön, dass allen geholfen ist. Lasst uns nach Gridania zurückkehrrren.
116	115	TEXT_JOBSMN630_02626_CRISPIN_000_505	Danke für diese eindrucksvolle Demonstration, Player. Ich werde mir ein Beispiel an dir nehmen!
117	116	TEXT_JOBSMN630_02626_DENISE_000_505	Hoffentlich haben wir mal wieder die Ehre!
118	117	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_540	Jetzt fehlt nur noch eine Prüfung, und ich kann euch mein Geheimnis offenbaren. Ich wünsche dir Glück, Player.
119	118	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_560	Herrrzlichen Glückwunsch, Player! Zwei der drei Prüfungen hast du schon bestanden!
120	119	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_561	Princi hat versprochen, uns zur Belohnung wieder einen kleinen Vortrag zu halten.
121	120	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_570	Wenn ihr erlaubt, setze ich meinen Exkurs über die Geschichte der Beschwörungsmagie fort! Wie ihr ja wisst, ersann man diese Kunst, um die Primae in die Knie zu zwingen. Eine Zeit lang erfüllten die Beschwörer diese Aufgabe auch vorzüglich und erlangten regelrechten Heldenruhm ...
122	121	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_571	... bis einige sich an ihrer Macht berauschten und zu einer Gefahrrr wurden, nicht wahr?
123	122	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_572	Ganz richtig. Mein Schöpfer Sari gehörte zum Glück nicht dazu. Er war es, der am Ende der dritten Ära des Lichts den Kampf gegen die Primae unbeirrt fortsetzte und mit seinen Schülern unter anderem Belias vernichtete.
124	123	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_573	Der Primae, über dessen Egi Tristan gebot. Meister Sari muss wirklich sehr mächtig gewesen sein.
125	124	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_574	Dem großen Sari war sehr daran gelegen, dass das Wissen um die Beschwörungsmagie nie verloren gehen würde. Er wollte es unbedingt für die Nachwelt erhalten.
126	125	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_575	Der Ätherochemie gegenüber war er prinzipiell aufgeschlossen. Insbesondere die Informationstechnologie hatte es ihm angetan. Er suchte nach Wegen, die Egi mithilfe von Äthergrammen und Maschinen noch stärker zu machen.
127	126	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_576	Aber für die Bewahrung seines wertvollen Wissens waren ihm die modernen Errungenschaften zu unausgereift. Also erschuf er mich.
128	127	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_577	Was für eine bemerrrkenswerte Persönlichkeit. Da wundert es einen umso mehr, dass in den allagischen Auf­zeich­nun­gen so gut wie nichts über ihn zu finden ist. Weißt du, woran das liegen könnte?
129	128	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_578	Die Beschwörer waren damals wie gesagt nicht besonders hoch angesehen. Die meisten von Saris Schülern wurden verfolgt und getötet. Vermutlich fiel die Erinnerung an seine Verdienste denselben Ressentiments zum Opfer.
130	129	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_579	Mich verschloss er an einem sicheren Ort. Deshalb weiß ich auch nicht, was am Ende aus ihm geworden ist.
131	130	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_580	Oh, du Ärmster. Wenigstens lebt er in deinen Erinnerungen fort, Princi. Das ist doch auch etwas.
132	131	TEXT_JOBSMN630_02626_PRINCIPIA_000_581	Wenn du es sagst. Ich bin nur ein Buch und verstehe nicht viel von solchen Dingen.
133	132	TEXT_JOBSMN630_02626_YMHITRA_000_582	Haha, und ich dachte, ich müsste dich trösten! Wie auch immer ... Player, die Zeichen stehen auf Prüfung drrrei! Bis hoffentlich bald!