ffxiv-datamining/csv/de/quest/028/StmBdz923_02879.csv

1	0	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_00	Supriya sucht jemanden, dem sie vertrauen kann.
2	1	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_01
3	2	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_02
4	3	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_03
5	4	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_04
6	5	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_05
7	6	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_06
8	7	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDZ923_02879_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_00	einsammeln
26	25	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_01	Supriya geben
27	26	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_02
28	27	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_03
29	28	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_04
30	29	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDZ923_02879_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_000	Sssieh an, die zweibeinige Freundin, die gegen die Göttin der Schönheit gekämpft hat. Dir kann ich vertrauen.
50	49	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_001	Hast du schon mal einen Schillerfasan gesehen? Wenn ja, dann hättest du esss bestimmt nicht vergessen. Schillerfasane sind von großer Schönheit. Ihre Federn leuchten in allen Farben, und die Farben ändern sich, wenn man sie von einer anderen Ssseite betrachtet.
51	50	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_002	Die Vögel fliegen ihre Kreise in den Bergen. Nur ssselten sieht man sie, wo Straßen und Wege sind. Ein paar von ihnen aber leben da, wo andere Zweibeiner einst jagten.
52	51	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_003	Mir wurde befohlen, vier Federn desss Schillerfasans zu sammeln. Bring sie mir, und ich will dir eine Belohnung geben.
53	52	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_004	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_005	Geh dahin, wo einssst andere Zweibeiner jagten, und bringe mir vier .
55	54	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_010	Hast du einen Schillerfasan gesssehen? Oder seine Federn gefunden?
56	55	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_011	Schillern sie nicht wunderschön? Es ist wie ein Wunder ... Die Farben fassszinieren mich.
57	56	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_012	Am alten Palast hausen viele seltene Tiere. Die Zweibeiner ließen sssie dort frei, um sie zu jagen. Der Schillerfasan war besonders beliebt und wurde über Generationen gejagt. Inzwischen nistet er auch in den Bergen.
58	57	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_013	Doch ich brauche die Federn nicht, um mich damit zu schmücken. Ihre Qualität macht sie zu idealen Federn für Pfeilenden. Mit einer Schillerfasssan-Feder versehen trifft jeder Pfeil sein Ziel.
59	58	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_014	Wir töten nicht zum Vergnügen, wie die Zweibeiner aus dem Palast es taten. Wir jagen, um unsss zu ernähren oder unser Revier zu verteidigen, aber nie zu unserem Vergnügen.
60	59	TEXT_STMBDZ923_02879_SUPRIYA_000_015	Zweibeinige Freundin, die gegen die Göttin der Schönheit gekämpft hat ... Ich werde dein Geschenk in Ehren halten.