ffxiv-datamining/csv/de/quest/029/FesSum305_02960.csv

1	0	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Haermaga ist neugierig, was du von ihm willst.
2	1	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Als du ihn auf seine Geheimnistuerei ansprichst, will Haermaga nicht so recht mit der Sprache herausrücken, aber er verspricht dir eine ehrliche Antwort, wenn du ihm sieben bringst.
3	2	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_02	Als du Haermaga sieben gibst, dankt er dir für deine Hilfe und bietet dir ein Gespräch unter vier Augen an. Warte am Zielort südlich der Insel des Ewigen Sommers auf ihn.
4	3	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_03	Als ihr euch unbeobachtet fühlt, rückt Haermaga mit der Sprache heraus. An der Sonnenküste macht das Gerücht die Runde, dass Gegeruju dort einen Schatz versteckt haben soll. Haermaga ist dem Ursprung des Gerüchts nachgegangen und hat dabei beobachtet, dass Gegeruju immer wieder bestimmte Orte aufsucht. Haermaga möchte herausfinden, was Gegeruju dort treibt, und bittet dich um Mithilfe. Suche am Zielort nördlich der Insel des Ewigen Sommers nach Spuren.
5	4	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_04	An der von Haermaga beschriebenen Stelle findest du ein Fernrohr. Vermutlich wurde es dort von seinem wohlhabenden Besitzer liegen gelassen. Postiere dich an der Fundstelle und benutze , um herauszufinden, was der exzentrische Lalafell beobachtet hat.
6	5	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_05	Von der Stelle aus bietet sich dir ein guter Blick auf die leicht­be­kleideten Strandbesucher. Zeig Haermaga und erzähle ihm von deiner Beobachtung.
7	6	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_06	Als du Haermaga das Fernrohr zeigst und ihm erzählst, was von der Fundstelle aus zu sehen war, möchte er Gegeruju zur Rede stellen und bittet dich, ihn zu begleiten. Halte am Zielort nach Gegeruju Ausschau.
8	7	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_07	Ihr erwischt Gegeruju und Jiriri dabei, wie sie gerade mit Fernrohren ungeniert die Festbesucher beobachten. Als ihr sie zur Rede stellt, sind sie sich keiner Schuld bewusst und erzählen euch freimütig, dass Jiriri das Gerücht über den Schatz in Umlauf gebracht hat, um Gäste an den Strand zu locken. Haermaga weiß nicht so recht, was er davon halten soll. Begleite ihn zurück zur Insel des Ewigen Sommers.
9	8	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_08	Haermaga kommt zu dem Schluss, dass Gegeruju alle Probleme, die durch das Gerücht über den Schatz entstehen, selbst zu verantworten hat. Die Aufgabe des Festkomitees sieht der Vorsitzende darin, für einen reibungslosen Ablauf des Feuermond-Reigens zu sorgen. Dabei hofft er weiterhin auf deine tatkräftige Unterstützung.
10	9	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_09
11	10	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_10
12	11	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_11
13	12	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_12
14	13	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_13
15	14	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_14
16	15	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_15
17	16	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_16
18	17	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_17
19	18	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_18
20	19	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_19
21	20	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_20
22	21	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_21
23	22	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_22
24	23	TEXT_FESSUM305_02960_SEQ_23
25	24	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_00	Haermaga geben
26	25	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_01	Am Zielort warten
27	26	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_02	Den Zielort untersuchen
28	27	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_03	Vom Fundort aus mit dem Fernrohr herausfinden, was Gegeruju beobachtet hat
29	28	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_04	Haermaga zeigen
30	29	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_05	Am Zielort Ausschau halten
31	30	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_06	Mit Haermaga sprechen
32	31	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_07
33	32	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_08
34	33	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_09
35	34	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_10
36	35	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_11
37	36	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_12
38	37	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_13
39	38	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_14
40	39	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_15
41	40	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_16
42	41	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_17
43	42	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_18
44	43	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_19
45	44	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_20
46	45	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_21
47	46	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_22
48	47	TEXT_FESSUM305_02960_TODO_23
49	48	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_000	Hallo, was gibt's? Du guckst so neugierig.
50	49	TEXT_FESSUM305_02960_Q1_000_000	Wonach möchtest du fragen?
51	50	TEXT_FESSUM305_02960_A1_000_001	Nach dem Schatz
52	51	TEXT_FESSUM305_02960_A1_000_002	Nach dem Gerücht
53	52	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_010	Der Schatz ... tja, also ... Ach, es hat ja doch keinen Zweck, es zu leugnen. Du würdest mich sowieso durchschauen.
54	53	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_020	Gerücht? Welches Gerücht? Es gibt so viele Gerüchte, äh ... Ach, es hat ja doch keinen Zweck, es zu leugnen. Du würdest mich sowieso durchschauen.
55	54	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_030	Bevor ich dir die Wahrheit verrate, möchte ich sicherstellen, dass der Feuermond-Reigen in Schwung kommt. Kannst du P'obyano und den anderen Komiteemitgliedern helfen? Je eher die Arbeit erledigt ist, desto eher habe ich Zeit für dich.
56	55	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_031	Ich würd sagen, wenn du mir sieben bringst, erzähle ich dir, was ich über diese vertrackte Geschichte weiß. Was hältst du davon?
57	56	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_040	Genau, wenn du mir sieben bringst, erzähle ich dir, was du wissen willst. Eine Hand wäscht die andere!
58	57	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_041	Ah, sehr schön, du hast uns fleißig geholfen und dafür danke ich dir im Namen des gesamten Festkomitees!
59	58	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_042	Im Gegenzug werde ich dir Rede und Antwort stehen ... aber nicht hier, wo uns jeder hören kann. Lass uns auf der kleinen Insel südlich von hier treffen. Geh schon mal vor!
60	59	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_043	Lass uns auf der kleinen Insel südlich von hier treffen. Geh schon mal vor! Ich komme gleich nach.
61	60	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_050	Also schön ... lass uns reden ...
62	61	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_051	In diesem Jahr macht das Gerücht die Runde, dass Gegeruju einen Schatz an der Sonnenküste versteckt haben soll. Wer den Schatz während des Feuermond-Reigens findet, darf ihn angeblich behalten.
63	62	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_052	Das klingt für mich ziemlich unglaubwürdig, aber trotzdem gibt es Leute, die an den Schatz glauben und eifrig danach suchen.
64	63	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_053	Ich mache mir Sorgen, dass unter den enttäuschten Schatz­suchern Streit ausbricht oder sie sich leichtsinnig in Gefahr bringen. Also habe ich versucht, herauszufinden, wer das Gerücht in Umlauf gebracht hat und was dahintersteckt.
65	64	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_054	Dabei ist mir aufgefallen, dass Gegeruju immer wieder bestimmte Stellen aufsucht und dort einige Zeit verweilt. Ich weiß nicht, was er dort treibt, aber es kommt mir verdächtig vor.
66	65	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_055	Ich will die Stellen noch einmal genauer unter die Lupe nehmen. Hilfst du mir dabei?
67	66	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_056	Übernimm du bitte die nördliche Insel. Ich markiere dir die Stelle, an der ich Gegeruju gesehen habe. Sieh nach, ob du dort etwas findest.
68	67	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_057	Einer der Orte, an denen sich Gegeruju aufgehalten hat, liegt auf der nördlichen Insel. Sieh nach, ob du dort etwas findest. Ich untersuche die anderen Orte.
69	68	TEXT_FESSUM305_02960_SYSTEM_000_060	Auf dem Boden liegt ein Fernrohr, das vermutlich Gegeruju gehört. Was hat er wohl damit beobachtet?
70	69	TEXT_FESSUM305_02960_SYSTEM_000_065	Sieh durch das Fernrohr und suche nach etwas, das Gegerujus Interesse geweckt haben könnte. Zoome an dein Ziel heran und bestätige dann mit ** der linken Maustaste.
71	70	TEXT_FESSUM305_02960_SYSTEM_000_070	Die hübschen Frauen könnten durchaus Gegerujus Interesse geweckt haben. Von dem Ort aus, an dem du stehst, lassen sich die Gäste am Strand gut beobachten.
72	71	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_080	Nun, hast du etwas herausgefunden? Irgendwie ... habe ich kein gutes Gefühl bei der Sache.
73	72	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_081	Meinst du wirklich, Gegeruju hat heimlich mit dem Fernrohr die Badegäste beobachtet? Das kann ich mir kaum vorstellen ... Andererseits boten die Stellen, die ich untersucht habe, auch einen guten Ausblick auf den Strand.
74	73	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_082	Bevor wir uns unnötig die Köpfe zerbrechen, sollten wir Gegeruju darauf ansprechen. Ich glaube, er ist gerade auf der nördlichen Insel. Hilf mir, ihn zu suchen!
75	74	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_083	Gegeruju ist bestimmt irgendwo auf der nördlichen Insel. Wir müssen ihn finden und zur Rede stellen. Ich möchte wissen, was hier vor sich geht.
76	75	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_090	Gegeruju treibt sich bestimmt irgendwo hier herum. So ein kleiner Lalafell ist leicht zu übersehe... Ah, da ist er!
77	76	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_100_090	Komm!
78	77	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_091	Ähm, es ist ziemlich eindeutig, aber darf ich trotzdem fragen, was ihr zwei hier macht?
79	78	TEXT_FESSUM305_02960_GEGERUJU_000_092	Ahahaha, das ist doch klar! Ich bewache meine Schätzchen.
80	79	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_093	Bewachen ...? So etwas nennt man, glaube ich, eher spannen ...
81	80	TEXT_FESSUM305_02960_JIRIRI_000_094	Egal, wie man es nennt, der Anblick ist einfach herrlich. Hihihi ...
82	81	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_095	I-Ihr könnt doch nicht ...
83	82	TEXT_FESSUM305_02960_GEGERUJU_000_096	Ach ja, wie anmutig! Sie heimlich zu beobachten, ist so aufregend. Jiriri, das war eine großartige Idee von dir!
84	83	TEXT_FESSUM305_02960_JIRIRI_000_097	Es freut mich, dass Euch der Anblick erfreut, Herr Gegeruju. Dann hat es sich ja gelohnt, dass ich das Gerücht über den Schatz verbreitet habe.
85	84	TEXT_FESSUM305_02960_JIRIRI_000_098	Es gibt noch mehr Stellen, die wir, äh ... überwachen müssen. Herr Gegeruju, bitte begleitet mich, bevor wir hier zu viel Aufmerksamkeit erregen!
86	85	TEXT_FESSUM305_02960_GEGERUJU_000_099	Sehr gerne! Ich bin schon gespannt, welche Kätzchen ich als Nächstes bewundern darf!
87	86	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_100	Was soll ich davon bloß halten? Das muss ich erst einmal sacken lassen ...
88	87	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_110	Das Gerücht über den Schatz wurde also von Jiriri in Umlauf gebracht, um zu Gegerujus Vergnügen Gäste an den Strand zu locken. Das heißt, die beiden wussten von Anfang an Bescheid.
89	88	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_111	Wenn es wegen der Schatz­suche Ärger gibt, sind Gegeruju und Jiriri selbst dafür verantwortlich. Den Schuh zieh ich mir nicht an!
90	89	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_112	Als Komiteevorsitzender ist es meine Pflicht, den Feuermond-Reigen zu organisieren und nach Knallomaten Ausschau zu halten.
91	90	TEXT_FESSUM305_02960_HAERMAGA_000_113	Also, lass uns den Feuermond-Reigen festlich begehen und Spaß haben! Mit deiner Hilfe läuft sicher weiterhin alles glatt!