ffxiv-datamining/csv/de/quest/031/FesHlw502_03170.csv

1	0	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Das mürrische Geistlein will die Suche nach dem Mädchen beginnen.
2	1	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Das mürrische Geistlein hat dir berichtet, zu welcher Monstergattung die Gaukler gehören, nach denen ihr sucht. Lass dich von dem entsprechenden Geistlein in Zimmer 108 verwandeln. In das Herrenhaus gelangst du, wenn du mit dem Kostümparty-Concierge in Mih Khettos Amphitheater sprichst.
3	2	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_02	Du hast dich erfolgreich verwandelt. Spüre im Erdgeschoss des Herrenhauses nun die drei verdächtigen Gaukler auf und erschrecke sie mit „Süßes oder Saures“. ※ Falls du deine Ver­wand­lung aufgehoben hast, kannst du dich von den Geistlein in Zimmer 108 wieder in ein Monster verwandeln lassen.
4	3	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_03	Die verdächtigen Gaukler haben sich von deiner Gestalt täuschen lassen und dir ungewollt geheime Informationen verraten. Berichte dem mürrischen Geistlein in Zimmer 108, was du herausgefunden hast.
5	4	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_04	Du hast den Geistlein berichtet, was du herausgefunden hast. Arbeite weiter mit ihnen an der Lösung des Falls.
6	5	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_05
7	6	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_06
8	7	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_07
9	8	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_08
10	9	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_09
11	10	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_10
12	11	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_11
13	12	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_12
14	13	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_13
15	14	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_14
16	15	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_15
17	16	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_16
18	17	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_17
19	18	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_18
20	19	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_19
21	20	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_20
22	21	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_21
23	22	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_22
24	23	TEXT_FESHLW502_03170_SEQ_23
25	24	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_00	Dich von einem der Monster-Geistlein verwandeln lassen
26	25	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_01	Die verdächtigen Gaukler mit „Süßes oder Saures“ erschrecken
27	26	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_02	Dem mürrischen Geistlein Bericht erstatten
28	27	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_03
29	28	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_04
30	29	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_05
31	30	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_06
32	31	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_07
33	32	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_08
34	33	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_09
35	34	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_10
36	35	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_11
37	36	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_12
38	37	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_13
39	38	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_14
40	39	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_15
41	40	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_16
42	41	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_17
43	42	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_18
44	43	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_19
45	44	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_20
46	45	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_21
47	46	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_22
48	47	TEXT_FESHLW502_03170_TODO_23
49	48	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_000	Also gut, dann sperr mal die Lauscher auf. Ich werde dir jetzt sagen, was wir bislang herausgefunden haben. Die verdächtigen Gaukler, die wir im Visier haben, gehören einer von drei verschiedenen Monsterarten an. Wenn du dich als einer von ihnen ausgibst, verplappern sie sich vielleicht.
50	49	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_001	<seufz> ... Wir haben das Mädchen noch nicht mal gefunden, da scheinen die Gaukler es schon auf ihr nächstes Ziel abgesehen zu haben. So bekommen wir unsere liebgewonnene Ruhe nie zurück!
51	50	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_002	Also, verwandle dich einfach wieder in das passende Monster und stell den Gaunern nach!
52	51	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_003	Ah, da bist du ja wieder. Ob du es glaubst oder nicht, aber diese elenden Gaukler geben einfach nicht auf. Sie haben schon wieder jemanden im Auge. Meine Nerven liegen blank! Du musst diesem unseligen Treiben ein Ende setzen!
53	52	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_004	Du weißt, was zu tun ist. Verwandle dich wieder in das passende Monster und lege den Schurken das Handwerk!
54	53	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_005	Wie unsere Informanten berichten, haben die Verdächtigen Flügel, spitze Ohren und sind von kleinem Wuchs.
55	54	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_006	Wie unsere Informanten berichten, haben die Verdächtigen Flügel und ein einzelnes, großes Auge.
56	55	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_007	Wie unsere Informanten berichten, können die Verdächtigen schweben, haben lange Krallen und sind nicht gerade hässlich. Was immer das auch heißen soll ...
57	56	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_008	Sollte nicht so schwer sein, auf die passende Monsterart zu kommen, oder? Du findest die Gaukler alle hier im Erdgeschoss.
58	57	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_009	Verwandle dich in das passende Monster und fühle ihnen auf den Zahn. Vielleicht verplappern sie sich ja.
59	58	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_010	Hast du's schon wieder vergessen? Die Verdächtigen haben Flügel, spitze Ohren und sind von kleinem Wuchs!
60	59	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_011	Hast du's schon wieder vergessen? Die Verdächtigen haben Flügel und ein einzelnes, großes Auge.
61	60	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_012	Hast du's schon wieder vergessen? Die Verdächtigen können schweben, haben lange Krallen und sind nicht gerade hässlich. Was immer das auch heißen soll ...
62	61	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_013	Sollte nicht so schwer sein, auf die passende Monsterart zu kommen, oder? Du findest die Gaukler alle hier im Erdgeschoss. Sprich mit einem der drei Geistlein da vorne, um dich verwandeln zu lassen.
63	62	TEXT_FESHLW502_03170_BATGHOST03170_000_020	Ich soll dich in eine Fledermaus verwandeln? Klar, gar kein Problem!
64	63	TEXT_FESHLW502_03170_AHRIMANGHOST03170_000_021	Du wärst gerne ein Ahriman? Bitte sehr!
65	64	TEXT_FESHLW502_03170_SUCCUBUSGHOST03170_000_022	Ein Sukkubus soll's sein? Dein Wunsch ist mir Befehl, meine Herrin.
66	65	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_023	Im verwandelten Zustand kannst du das Kommando „Süßes oder Saures“ ausführen.
67	66	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_024	Erschrick damit die verdächtigen Gaukler!
68	67	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_000_030	Huch! Was soll das?!
69	68	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_030	Ach, du bist einer von uns. Du hast mir vielleicht 'nen Schrecken eingejagt! Wenn du nichts Besseres zu tun hast, dann bewach doch das Zimmer, von dem auf der Notiz die Rede ist. Da halten wir die Geisel fest, verwandelt in einen Kürbis.
70	69	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_000_031	Waaah!
71	70	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_100_031	Jetzt hätte ich vor Schreck fast die Nummer des Kürbiszimmers vergessen. Zum Glück haben wir sie für den Fall der Fälle notiert, aber das weißt du ja auch. In Ordnung, ich schieb dann mal weiter Wache. Man sieht sich, Kollegin.
72	71	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_000_032	Zimmer 201 ... Zimmer 201 ... W-Was!?
73	72	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_100_032	Ach, du bist's ... Äh, wo hatten wir die Notiz noch mal hinterlegt? Vielleicht fällt's mir ja ein, während ich meine Patrouille fortsetze.
74	73	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_000_033	Huch, was willst du von mir?
75	74	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_033	Oh, ist's etwa schon Zeit für die Ablösung? Besten Dank, Kollegin.
76	75	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_000_034	Hilfeee!
77	76	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_100_034	Was fällt dir ein, mich so zu erschrecken? Oh, du bist gekommen, um mich abzulösen? Wurde auch Zeit, ich halt's kaum noch aus in dieser schrecklichen Gestalt.
78	77	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_000_035	Wa-wa-wa!?
79	78	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_100_035	Ach, du bist ja eine von uns ... Ich kann also abtreten? Na bestens, dann stürz ich mich jetzt auf die Süßigkeiten!
80	79	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_000_036	H-Huch, was willst du von mir?
81	80	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_036	Mach, dass du fortkommst! Euer Auf­gaben­bereich ist heute woanders.
82	81	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_039	Du scheinst dich in das falsche Monster verwandelt zu haben. Kehre zu Zimmer 108 zurück und probiere es mit einer anderen Art aus.
83	82	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_000_037	Iiieeek!
84	83	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_100_037	Erschreck mich doch nicht so! Und überhaupt: Hast du nicht woanders Dienst?
85	84	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_100_039	Du scheinst dich in das falsche Monster verwandelt zu haben. Kehre zu Zimmer 108 zurück und probiere es mit einer anderen Art aus.
86	85	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_000_038	Wa-wa-wa?!
87	86	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_100_038	He, was soll das? Kehre sofort auf deinen Posten zurück!
88	87	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_110_039	Du scheinst dich in das falsche Monster verwandelt zu haben. Kehre zu Zimmer 108 zurück und probiere es mit einer anderen Art aus.
89	88	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_000_040	Hoppla! Was willst du denn hier?!
90	89	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_040	He, nette Verkleidung! Bist du neu im Circus? Dann kannst du gleich mal meinen Dienst über­nehmen. Ich mach jetzt Feierabend!
91	90	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_000_041	Iiieek!
92	91	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_100_041	Hast du mich aber erschreckt! Bist wohl neu im Circus, was? Danke für die Ablösung! Ich hasse dieses dämliche Verwandeln nämlich wie die Pest!
93	92	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_000_042	H-He!
94	93	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_100_042	Oh, nette Ver­wand­lung. Bist wohl neu im Circus, was? Mann, hab ich ein Glück. Dann halt hier mal schön brav Wache für mich!
95	94	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_042	Stör mich gefälligst nicht. Ich bin auf Brautschau, und du bist leider nicht mein Typ.
96	95	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_110_042	Der Gaukler wirkt abgelenkt. Erschrick ihn mit „Süßes oder Saures“. Falls du es noch nicht getan hast, kannst du dich in Zimmer 108 in die passende Monsterart verwandeln lassen.
97	96	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_120_042	Dieser Schimmelgeruch und diese Dunkelheit ... Herrlich! Da wird einem ja ganz warm ums Herz!
98	97	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_130_042	Die Gauklerin wirkt abgelenkt. Erschrick sie mit „Süßes oder Saures“. Falls du es noch nicht getan hast, kannst du dich in Zimmer 108 in die passende Monsterart verwandeln lassen.
99	98	TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_140_042	Boah, hab ich Hunger! Warum muss es hier auch so lecker nach Fäulnis riechen?
100	99	TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_150_042	Der Gaukler wirkt abgelenkt. Erschrick ihn mit „Süßes oder Saures“. Falls du es noch nicht getan hast, kannst du dich in Zimmer 108 in die passende Monsterart verwandeln lassen.
101	100	TEXT_FESHLW502_03170_BATGHOST03170_000_043	Ich soll dich in eine Fledermaus verwandeln? Klar, gar kein Problem!
102	101	TEXT_FESHLW502_03170_AHRIMANGHOST03170_000_044	Du wärst gerne ein Ahriman? Bitte sehr!
103	102	TEXT_FESHLW502_03170_SUCCUBUSGHOST03170_000_045	Ein Sukkubus soll's sein? Dein Wunsch ist mir Befehl, meine Herrin.
104	103	TEXT_FESHLW502_03170_BATGHOST03170_000_046	Du bist leider schon verwandelt. Wenn du 'ne Fledermaus werden willst, musst du dich erst zurückverwandeln.
105	104	TEXT_FESHLW502_03170_AHRIMANGHOST03170_000_047	Wenn mich nicht alles täuschst, bist du schon verwandelt. Komm wieder, wenn der Zauber verflogen ist.
106	105	TEXT_FESHLW502_03170_SUCCUBUSGHOST03170_000_048	Du bist schon verwandelt, oder? So kann ich leider nichts für dich tun.
107	106	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_049	Da bist du ja endlich. Lass mich erstmal die Ver­wand­lung aufheben.
108	107	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_050	Und? Hast du was rausgefunden?
109	108	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_051	Hurra! Mein Plan hat also funktioniert!!!
110	109	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_052	Ähm ... Dann lass uns das Gesagte mal analysieren.
111	110	TEXT_FESHLW502_03170_CHEERFULGHOST03169_100_052	Analy-was?
112	111	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_100_053	Na endlich. Während ich deine Ver­wand­lung aufhebe, kannst du mir alles erzählen.
113	112	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_053	Hurra! Es hat also wieder funktioniert!
114	113	TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_054	Ähem ... Da sind wohl ein bisschen die Schreckgespenster mit mir durchgegangen. Vielen Dank jedenfalls für deine Hilfe.