ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKbb202_03250.csv

1	0	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_00	Tanzmeisterin Nashmeira ist bereit, dich den Mitgliedern Falsiams vorzustellen.
2	1	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_01	Tanzmeisterin Nashmeira in den Unteren Decks erläutert dir den Plan der Tanzgruppe. Ihr werdet durch die Länder Eorzeas reisen, um den Bewohnern durch die Schönheit des Tanzes Hoffnung zu schenken. Aber ohne einen Finanzier und Gönner wäre es ein kurzes Gastspiel. An der Sonnenküste werdet ihr versuchen, einen Mäzen zu überzeugen, Falsiam zu unterstützen. Tanzmeisterin Nashmeira hat dich für die Hauptrolle beim nächsten Auftritt vorgesehen. Sie erwartet dich an der Sonnenküste im östlichen La Noscea.
3	2	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_02	Ihr werdet beim exzentrischen Meister Gegeruju vorstellig, dem Patron in spe der Truppe. Sprich mit Ranaa Mihgo und gib dein Bestes bei der bevorstehenden Aufführung.
4	3	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_03	Du legst bei deinem ersten Bühnenauftritt als Tänzerin eine flotte Sohle aufs Parkett und gibst gemeinsam mit Ranaa Mihgo eine tadellose Aufführung. Nimm gemeinsam mit Tanzmeisterin Nashmeira und Ranaa Mihgo den Dank eures neuen Mäzen, Meister Gegeruju, entgegen.
5	4	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_04	Meister Gegeruju hat offenbar einen Narren an Ranaa Mihgo gefressen und wollte sie auf erpresserische Weise mit einem Exklusivvertrag an sich knebeln. Doch dein beherztes Eingreifen stellt den plumpen Versuch bloß und treibt dem Mäzen diese Flausen erfolgreich aus. Gegeruju verspricht, die Tanzgruppe weiterhin zu unterstützen und ein Empfeh­lungs­schreiben für den Scorpio-Kreis aufzusetzen. Sprich mit Tanzmeisterin Nashmeira über die nächsten Schritte.
6	5	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_05	Die Tanzmeisterin hat entschieden, dass ihr für eine Weile an der Sonnenküste verweilen und Auftritte geben werdet. Nutze die Zeit, um deine Fä­hig­kei­ten zu verbessern, bis Gegeruju seine Verbindungen zum Tragen bringt. ※ Sobald du als Tänzerin Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Nashmeira an der Sonnenküste einen neuen Auftrag erhalten.
7	6	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_00	Tanzmeisterin Nashmeira an der Sonnenküste treffen
26	25	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_01	Ranaa Mihgo ansprechen
27	26	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_02	Mit Ranaa Mihgo sprechen
28	27	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_03	Mit Tanzmeisterin Nashmeira reden
29	28	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_000	Weißt du, warum ich Tänzerin geworden bin, Player? Als ich noch ein Kind war, hatte ich das Glück, unsere Tanzmeisterin bei einem Auftritt zu sehen. Ich erinnere mich noch, als wäre es erst gestern gewesen. Sie trug ein prachtvolles, purpurnes Kleid aus Seide, mit feinen Stickereien und zahllosen goldenen Kettchen behangen. Ihr barfüßiger Tanz war so anmutig und elegant, dass ich an jenem Tag wusste, dass ich auch eine Tänzerin werden wollte.
50	49	TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_005	Jetzt bist du also auch Teil unserer kleinen Truppe, was? Nashmeira muss großes Talent in dir erkannt haben, um dich so unvermittelt aufzunehmen.
51	50	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_020	Und so wie ich das sehe, war meine Intuition gerechtfertigt. Player hat jedes Quäntchen Wissen und alle Fä­hig­kei­ten aus ihrem herausgekitzelt. Nicht schlecht für den Anfang.
52	51	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_021	N-Nicht schlecht, Tanzmeisterin? Normalerweise dauert es doch eine ganze Weile, bis man die Grundtechniken richtig verinnerlicht hat. Wenn Player sie auf Anhieb verstanden hat, stehen die Zeichen für unsere Truppe gut!
53	52	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_022	Wir sollten nicht allzu spendabel mit den Vorschusslorbeeren sein. Nicht, dass es ihr zu Kopf steigt. Aber dieser Neuzugang eröffnet unserer kleinen Truppe neue Möglichkeiten.
54	53	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_023	Nun, da wir alle beisammen sind und wir ein neues Mitglied in der Gruppe haben, möchte ich euch noch einmal meine Pläne für unseren Aufenthalt hier in Eorzea darlegen.
55	54	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_024	Ich habe es in meinen Gesprächen mit Player bereits erwähnt. Das Ziel unseres Gastspiels in Eorzea ist es, seinen Bewohnern Mut für die Zukunft zu machen. Die Siebte Katastrophe hat verheerende Schäden an Land und Leuten hinterlassen. Viele sind entwurzelt und tragen großes Leid in ihren Herzen. Der Tanz spendet Trost und Hoffnung und ist Ausdruck von Lebensfreude.
56	55	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_025	Limsa Lominsa war die erste Station unserer Rundreise. Sie wird uns über Ul'dah, Gridania und Ishgard nach Ala Mhigo führen.
57	56	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_030	Ishgard, in dem der Drachenkrieg wütete, und die einstige garleische Provinz Ala Mhigo, die sich nun vom Kaiserreich losgerissen hat, müssen wir ans Ende unserer Reise verschieben. In beiden Fällen dürfte die Situation sich noch nicht gänzlich beruhigt haben.
58	57	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_032	Die garleische Provinz Ala Mhigo werden wir zum Ende unserer Reise besuchen. Die Situation dort ist unverändert explosiv. Wir werden die Lage beobachten und nach einer Gelegenheit suchen, unsere Kunst zu vermitteln, denn sie wird dringend benötigt. Tänzer findet man im Kampf immer da, wo die Lage am brenzligsten ist. Für Ishgard gilt das Gleiche. Die Lage dort ist ebenfalls instabil und wir müssen sehen, wie wir uns am besten einbringen können.
59	58	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_034	Dabei werden wir das von der Außenwelt abgeschlossene Ishgard und die garleische Provinz Ala Mhigo zum Schluss besuchen, wenn wir einen Weg hinein finden. Wir werden auf jeden Fall nach einer Gelegenheit Ausschau halten, unsere Kunst auch dort zu vermitteln.
60	59	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_040	Das heißt, wir haben noch drei Stadt­staaten, in denen wir unsere Tänze aufführen könnten. Damit wir keine Schwie­rig­keiten auf unserer Reise bekommen, müssen wir jedoch rasch Vor­bereitungen treffen. Schließlich brauchen wir an allen Orten Bühnen und Genehmigungen für unsere Auftritte.
61	60	TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_041	Wir benötigen einen Unterstützer für unser Gastspiel. Ein Mäzen muss her, richtig?
62	61	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_042	So ist es. Wir können nicht alle Tänze im Untergrund abhalten wie hier in Limsa Lominsa. Ohne Befürworter wird uns auf unserer Gastspielreise möglicherweise die Einreise verweigert. Und wenn wir an jeder Station horrende Gebühren bezahlen oder Beamte bestechen müssen, wird in unserer Reisekasse schneller Ebbe herrschen als im Hafen von Radz-at-Han zur Gezeitenwende.
63	62	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_043	Glücklicherweise haben wir schon jemanden in Eorzea ausgemacht, der die Kunst des Tanzes zu schätzen weiß und über tiefe Taschen und weitreichende Verbindungen verfügt. Er wird uns vielleicht die Weiterreise ermöglichen, wenn wir seine Gunst gewinnen.
64	63	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_044	Allerdings hat er seine Unterstützung nur unter der Bedingung zugesagt, dass wir eine originelle Tanzdarbietung liefern, die bislang noch nirgendwo aufgeführt wurde.
65	64	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_045	Originelle Tanzdarbietung? Das heißt, wir müssen uns etwas Neues einfallen lassen?
66	65	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_046	Ja, unser zukünftiger Gönner ist da sehr wählerisch und kennt sich hervorragend in der Welt des Tanzes aus. Ein gewöhnlicher Nomadentanz aus dem Nahen Osten wird nicht ausreichen, um ihn zufriedenzustellen. Wir müssen etwas Außer­ge­wöhn­liches anbieten. Auch wenn die Hürde hoch sein mag, das Schicksal hat uns bereits eine Antwort auf das Problem gegeben!
67	66	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_100_046	Player! Da wir jetzt eine Tänzerin mehr haben, können wir den Kriegstanz im Duett zeigen und demonstrieren, dass unsere Kunst nicht nur der Unterhaltung dient, sondern in ihr die schrecklich schöne Furie des Krieges schlummert!
68	67	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_047	Ranaa Mihgo wird auf der Bühne die Antagonistin spielen und unser Neuling wird zeigen, was sie gelernt hat! Die Aufführung wird viel Improvisations­talent von beiden verlangen, aber es wird dem Zuschauer auch ein Gefühl von Authentizität vermitteln und bietet die Chance zu zeigen, welch tödliche Grazie und überirdische Harmonie im Kriegstanz steckt!
69	68	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_048	Ich verstehe. Das heißt, wir sollten möglichst viele Klingentanz-Techniken zeigen und so die Unterschiede zum Bühnentanz herausstreichen. Das wird spaßig! <kicher>
70	69	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_049	Zieh nicht so eine finstere Miene, Player! Das wird schon. Du wirst deine Sache gut machen, da bin ich überzeugt! Die Tanzmeisterin und ich stehen an deiner Seite und du kannst nach Herzenslust improvisieren. Ich werde mich an deine Techniken anpassen und gemeinsam werden wir einen Bühnenzauber veranstalten, der die Leute sprachlos zurücklässt! <zwinker>
71	70	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_050	Ranaa hat Recht, Player. Du hast bereits einiges an Erfahrung im Kampf gesammelt und viele Kriegstechniken gelernt. Unter meiner Anleitung wirst du eine hervorragende Tänzerin. Also gut, wir sollten nun aufbrechen. Unser nächstes Ziel ist die Sonnenküste. Dort am Strand liegt unser nächster Aufführungsort und unser Finanzier erwartet uns.
72	71	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_60	Wir treffen unseren Mäzen. Ich habe daher mein Bühnenkostüm angezogen, um ihm einen Vorgeschmack auf unsere Vorstellung zu geben.
73	72	TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_65	Die Tanzmeisterin und Ranaa sind bereits vorgegangen, um unseren Mäzen zu begrüßen. Du solltest auch dein Tänzerinnenkostüm anlegen und dich ihnen anschließen, Player.
74	73	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_070	Ihr habt euch beide in Schale geworfen? Sehr gut. Dann lasst uns mal bei unserem neuen Freund, Meister Gegeruju, vorsprechen.
75	74	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_075	Meister Gegeruju, es ist uns eine große Ehre, Euch kennenzulernen. Ich heiße Nashmeira und ich bin die Leiterin unseres kleinen Ensembles. Darf ich Euch vorstellen: Dies sind die beiden überaus talentierten Tänzerinnen von Falsiam, Ranaa Mihgo und Player.
76	75	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_078	Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste. Und ich bin überrascht dich hier zu sehen, Player. Dazu noch im Kostüm einer Tänzerin!
77	76	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_080	Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize, müsst ihr wissen. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste. Und wenn ich das richtig sehe, wird es eine Aufführung von mehreren Tänzerinnen? Wie aufregend!
78	77	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_085	Aber sag, meine liebe Nashmeira, du hast mir eine vorzügliche Auslese mitgebracht - allesamt wahre Prachtexemplare von Tänzerinnen, kein Zweifel. Doch wie steht es mit dem Hauptgang? Tagein, tagaus muss ich mir die immer gleichen Darbietungen von den immer gleichen Amateuren ansehen. Du wirst verstehen, dass es einen Kenner mit der Zeit anödet. Mich verlangt es nach dem Außergewöhnlichen. Dem Einzigartigen! Ich gehe davon aus, dass du bereits eine originelle Idee hast?
79	78	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_086	Und ob, verehrter Gegeruju. Der Titel unserer erlesenen Aufführung lautet „Das Erblühen der Gabe“ und ich kann Euch versichern, dass Ihr begeistert sein werdet. Eine derartige Aufführung hat Eorzea noch nicht gesehen!
80	79	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_090	Mach dir keine Sorgen wegen der Aufführung. Ich werde dir nötigenfalls etwas Hilfestellung leisten. Viel wichtiger ist, dass du mit viel Freude tanzt. Du musst die Energie spüren, eins mit Ranaa werden, eins mit der Umgebung. Das kannst du am besten, wenn du loslässt und dich dem Moment hingibst.
81	80	TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_095	Gib alles, Player. Tanze unseren Mäzen schwindlig!
82	81	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_098	Ich bin außer mir vor Aufregung. Möge mein Blut vom Zauber des Tanzes in Wallung geraten und meine Sinne trunken ob seiner Schönheit!
83	82	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_099	Wenn man das erste Mal eine Vorführung gibt, dazu noch in der Hauptrolle, kann man schon mal etwas Lampenfieber bekommen. Du trittst zunächst gegen unsere Übungsmarionetten an. Du kannst dich also ganz in Ruhe auf deinen Kriegstanz konzentrieren.
84	83	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_099	Der Kriegstanz ist in erster Linie eine Kampfkunst und dafür geschaffen, den Gegner graziös und effizient zu überwältigen. Ich und die Musiker werden dir Beistand leisten. Das ist nicht dein erstes Gefecht. Du wirst es schaffen!
85	84	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_100	Bist du bereit für deinen ersten Auftritt?
86	85	TEXT_LUCKBB202_03250_SYSTEM_100_100	Du hast alle Kommandos und Eigenschaften für den Tänzer bis Stufe 60 erworben. Eine detaillierte Übersicht findest du im Fenster „Kommandos & Eigenschaften“ (Hauptmenü → Charakter → Kommandoliste).
87	86	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_101	Das ist die richtige Einstellung! Also los, lassen wir den Sand brennen!!
88	87	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_150	Ich weiß, du hast noch nie einen richtigen Auftritt durchgestanden, aber heute brauchst du dir darüber keine Gedanken zu machen. Verlass dich auf deine Kampf­erfahrung und folge meinen Anweisungen.
89	88	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_151	Ranaa wird sich deinen Bewegungen anpassen und dein Schatten werden. Lass der Tänzerin in dir freien Lauf und zeige, was es bedeutet, wenn eine Gabe erblüht!
90	89	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_200	Das war wirklich fantastisch, Player! Unser Kriegstanz war voller Harmonie. Gar nicht übel für den ersten Auftritt!
91	90	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_200	Meine Schritte sind mir auch außer­ordent­lich gut gelungen, möchte ich meinen! Unter uns, ich hab die Tanzschritte im Sand vorgezeichnet. Alter Trick. <kicher>
92	91	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_101_200	Aber genug von mir, die Hauptrolle war diesmal deine! Ich habe lediglich den finsteren Bösewicht gespielt. <kicher> Gemeinsam haben wir einen beeindruckenden Tanz hingelegt, Player!
93	92	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_201	Bravo, Bravo! Eine wunderbare Darbietung! War es der Tanz zweier Liebender? War es ein Kampf auf Leben und Tod? Ich vermag es nicht zu sagen! Beide Tänzerinnen in perfekter Synchronisation der Bewegungen. Geschmeidig von einer Form in die nächste. Ich bin verliebt!
94	93	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_202	Ihr seid zu großzügig, Meister Gegeruju! Eure Worte erfüllen mich mit Stolz. Ich schätze, dann können wir mit Eurer Unterstützung für unser Gastspiel in Eorzea rechnen?
95	94	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_203	Nun, gewiss ... <räusper> Nur, die Sache ist die ... Dieser Auftritt - dieses *Faszinosum* - hat mich vollkommen verzaubert! Wenn ich euch nun nach nur einem *einzigen* Auftritt ziehen lasse, was mache ich dann?! Ich wäre auf ewig zur Langeweile verdammt!
96	95	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_204	Besonders der Auftritt der holden Ranaa hat es mir angetan! Ich möchte ihr einen Exklusivvertrag anbieten - ihr soll es an nichts mangeln! Ich möchte jeden Tag den anmutigen Tanz des lieblichen Miezekätzchens bewundern und mich von ihr ins Reich der schönen Künste entführen lassen! Sie soll meine Muse sein!
97	96	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_205	Äääh ... ich fühle mich ja sehr geschmeichelt, Meister Gegeruju. Wirklich. Aber ich bin noch Schülerin meiner Tanzmeisterin Nashmeira. Wir haben eine Gastspielreise durch die Länder Eorzeas geplant und stehen noch ganz am Anfang!
98	97	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_206	Oooh, das ist ... bedauerlich. Du würdest mich jeglicher Freude am Tanz berauben, mein Täubchen. Wie könnte ich da noch meinen beträchtlichen Einfluss geltend machen, wenn es doch nur den fahlen Geschmack der Enttäuschung zurücklassen würde? Ach, es wäre wahrlich eine Schande.
99	98	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_207	D-Das ist Erpressung!
100	99	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_208	Player, sag doch was!
101	100	TEXT_LUCKBB202_03250_Q1_000_100	Was sagst du dem dickköpfigen Gegeruju?
102	101	TEXT_LUCKBB202_03250_A1_000_100	Ich seh schon die Schlagzeile in der *Limser Rundschau*: „Gegerujus ruchlose Habgier“. Es wäre *wahrlich* eine Schande um deinen Ruf ...
103	102	TEXT_LUCKBB202_03250_A2_000_100	Im goldenen Käfig hört das Vöglein bald auf zu singen ... Ist deine Habgier dir mehr wert als die Kunst ... und dein Ruf?
104	103	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_100_210	Ich habgierig? Das weiß doch jeder. Aber mein Ruf als Kenner der Kunst ...
105	104	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_210	D-D-Du beliebst zu scherzen! Nichts liegt mir ferner! Ich habe lediglich mein Bedauern zum Ausdruck gebracht. Das ist alles! <schwitz>
106	105	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_211	E-Euer Auftritt war *bezaubernd*. Falsiam wird noch zu großem Ruhm gelangen, da bin ich mir sicher. Überlasst die Unkosten und Vor­bereitungen für eure Reise nur mir. Alle Welt soll wissen, Gegeruju ist ein wahrer Kunstliebhaber und bis zur Selbstlosigkeit großzügig! <hust>
107	106	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_212	Eure Weisheit wird nur von Eurer Güte übertroffen, o großer Gegeruju. Wir werden dann umgehend Vor­bereitungen für unsere Abreise nach Ul'dah treffen.
108	107	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_213	Ja. Das heißt ... Nein! Also, jetzt wartet doch mal. Ich bitte euch! Nicht so voreilig!
109	108	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_214	Ich möchte wirklich mein Wort halten, auch wenn ich dieses Täubchen nur ungern ziehen lasse ... <räusper> Aber wenn ihr mir noch eine Weile Ge­sell­schaft leisten möchtet, dann will ich eure Reisekasse mit Gil füllen und ein Empfeh­lungs­schreiben für den Scorpio-Kreis aufsetzen.
110	109	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_215	Zu großzügig von Euch, Meister Gegeruju. Wenn Player keine Einwände hat, sehe ich keinen Grund, warum wir nicht noch eine Weile hier verbringen und die Sonnenküste genießen sollten.
111	110	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_216	Hervorragend! Ich werde umgehend meine Beziehungen zum Scorpio-Kreis geltend machen. In der Zwischenzeit, meine liebreizende Ranaa, könntest du doch noch wenigstens das ein oder andere Tänzchen für mich aufführen, hmm?
112	111	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_217	Aber nur, wenn Ihr mir ein Wort mit den Tänzerinnen und Tänzern hier gestattet. Ich möchte alles über die prächtigsten Bühnen und berühmtesten Tänze Eorzeas wissen!
113	112	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_218	Gut, ich werde den anderen die Neuigkeiten mitteilen. Ich habe alle gebeten, in der Nähe des Ätheryten auf uns zu warten.
114	113	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_230	Die Kostüme der Tänzerinnen hier sind auch recht ... freizügig. Scheint genau nach dem Geschmack des alten Bonzen zu sein. Ein Glück hat er sich an sein Versprechen erinnert. Sonst hätt ich ihm noch einen Klingentanz vorführen müssen ... Ts!
115	114	TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_235	Ich habe deinen Auftritt vorhin mit großer Bewunderung verfolgt. Ich muss gestehen, ich hatte am Anfang noch meine Zweifel, ob du den Vertrauensvorschuss der Tanzmeisterin verdient hast, doch mit dem Klingentanz eben hast du jeden Zweifel an deinem Talent beiseitegewischt.
116	115	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_240	Ohoho, das süße Täubchen, meine liebreizende Muse, wird mir noch einmal ein Tänzchen zeigen. Beinahe wäre sie mir entflattert, ohne dass ich mich gebührend von ihr verabschieden konnte.
117	116	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_250	Ich habe soeben die Truppe über die Lage informiert. Als der alte Widerling mit dem Exklusivvertrag ankam, sind mir fast alle Perlen aus dem Kabinett gefallen.
118	117	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_251	Der hat vielleicht Nerven. Aber Dank deiner schnellen Auffassungsgabe sind wir einer Katastrophe noch einmal entgangen und haben stattdessen sogar ein Empfeh­lungs­schreiben herausgeschunden.
119	118	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_252	Na ja, wie es aussieht, werden wir noch ein paar Tage hier an der Sonnenküste verbringen. Bei der Gelegenheit können wir uns ein bisschen die Sonne auf den Pelz brennen lassen und du kannst in der Zwischenzeit mit Ranaa noch deinen Kriegstanz verfeinern.
120	119	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_1	Kommando „Tanzpartner“ auf Nashmeira anwenden
121	120	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_2	Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden
122	121	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_3	Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden
123	122	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_4	Die Tanzpuppen besiegen
124	123	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_5	Ranaa mit deinem Tanz bezwingen
125	124	TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_GEGERUJU_SATISFACTION_GAUGE_NAME	Gegerujus Begeisterung
126	125	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_450	Player, zunächst wähle mich als deine Tanzpartnerin.
127	126	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_460	Damit wirst du mich stärken. Ja, Tanzen ist eine hochsymbiotische Kunst ...
128	127	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_470	Folge meinen Anweisungen und ich werde mich an deinen Tanz anpassen. Gegeruju heizen wir jetzt ein, bis ihm der kecke Schnauzer abfliegt!
129	128	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_480	Sehr gut! Dann wollen wir mal bei unserem Gönner Eindruck schinden ...
130	129	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_490	Wähle mich als Tanzpartnerin aus, Player!
131	130	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_500	<gähn> Wenn ich für jede Minute, die man mich warten lässt, einen Gil bekäme, wäre ich steinreich! Aber warte! Ich *bin* steinreich! Hopp, hopp. Hüpft, meine Häschen, hüpft!
132	131	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_510	Verehrter Meister Gegeruju, verzeiht die Verzögerung. Wir beginnen nun mit der Aufführung des traditionellen Tanzes aus Radz-at-Han!
133	132	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_520	Schon gut ... schon gut. Fangt an. Wenn ihr mich amüsiert, werde ich eure kleine Reise finanzieren.
134	133	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_530	Player, leg los. Rücken durchstrecken, Spannung aufbauen. Zuerst die einfache Choreographie ausführen.
135	134	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_540	Zuerst die *Einfache Choreographie*! Dann zwei Tanzschritte und ein *Einfaches Finale II*! Achte auf die Haltung!
136	135	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_550	Sehr gut. Spürst du die Kraft zwischen uns fließen? Aufgepasst, jetzt tanze ich mit!
137	136	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_560	Und? Spürst du, wie die Kraft dich durchströmt? So kann man sich gegenseitig zu immer schnelleren, präziseren und komplexeren Tanzschritten anspornen!
138	137	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_570	Und noch mal, angefangen mit der einfachen Choreographie - diesmal für unseren Mäzen!
139	138	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_580	Oooh! Beeindruckend. Erst dachte ich ja, dass ihr angebt. Aber das ist gar nicht schlecht ...
140	139	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_590	Welch Augenweide! Der Tanz des Nahen Ostens ist wahrlich ... *reizend*!
141	140	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_600	Das soll mich beeindrucken? Ist das etwa der berühmte Tanz aus Radz-at-Han? Laaangweilig!
142	141	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_611	Die Choreographie rückwärts vortanzen, indem du das Finale sofort ausführst, ist Unsinn! Konzentriere dich auf die richtige Reihenfolge der Tanzschritte!
143	142	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_630	Bist du etwa geistig umnachtet? Was machst du da?! Mir wurde ein Tanz versprochen! Stattdessen sehe ich nichts als geballte Unfähigkeit!
144	143	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_640	Schluss! Aus! Meine Zeit ist zu kostbar, um sie für talentbefreite Landeier zu verschwenden!
145	144	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_650	Weiter, weiter! Inspiriert mich mit neuen, exotischen Tänzen! Meine künstlerischen Sinne fordern Anregung!
146	145	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660	Meister Gegeruju ist ein anspruchsvoller Zuschauer. Als Nächstes zeigen wir ihm einen Kriegstanz mit speziellen Tanzpuppen als Gegner!
147	146	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_661	Jetzt bist du dran, Player! Verwende auch Wurfwaffen-Techniken und entfessele einen atem­be­rau­ben­den Tanzzauber, der unseren Ehrengast aus seiner Sänfte bläst!
148	147	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_671	Verehrter Meister Gegeruju. Seht als Nächstes einen Tanz mit magischen Tanzpuppen. Achtet darauf, wie unsere Tänzerin traumwandlerisch die Marionetten austanzt!
149	148	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_672	Oho! Sie bewegen sich! Erstaunlich!
150	149	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_674	Pah! Das sah schmerzhaft aus! Dem Angriff wäre meine Großmutter noch ausgewichen! Ich bin *schwer* beeindruckt. <gähn>
151	150	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_730	Oh ... Ohooo! Was sehen meine leidgeprüften Augen? Solche Geschmeidigkeit! Wie ist das möglich?
152	151	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740	Nicht vergessen, den Tanz mit der *einfachen Choreographie* zu beginnen! Mit dieser Technik greift man an und kann sich und seine Tanzpartner stärken!
153	152	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_741	Eine okulare Ekstase! Ein Spektakel für die Sinne! Mein Heeerz ... <jauchz> Bravo! Zugabe! Zugabe!
154	153	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_742	Gut. Noch ein wenig und ich glaube, Meister Gegeruju steht vorm Herzinfarkt. Jetzt zum Höhepunkt - Du gegen Ranaa im Tanzschaukampf!
155	154	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_743	Meister Gegeruju. Nun zum Höhepunkt unseres Auftritts: Unsere Tänzerinnen werden einen Zweikampf austragen und natürliche Anmut mit effizienter Gewalt vereinen.
156	155	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_744	Ein Kampf zwischen den Tänzerinnen? Das klingt entzückend! Ja, ja! Zeigt mir diese brutale Sinnlichkeit!
157	156	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_760	Du hast es ganz schön drauf, Player. Für das große Finale musst du aber noch einen Schritt zulegen. Wortwörtlich!
158	157	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_791	Ich bin gebannt. Verzaubert! Tanzende Kämpferinnen oder kämpfende Tänzerinnen? Ich weiß es nicht. Aber es ist wunderschön anzuschauen!
159	158	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_792	Hohohooo! Übereorzäisch! Göttergefällige Kunst in Perfektion! Höchste Tanzkunst!
160	159	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_793	<schnief> Diese atemberaubende Harmonie ... Sind das Tränen in meinen Augen? Oooh weh ...
161	160	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_850	Oooh, ooooooh! <stöhn> Sooo opulent ... animalisch, exotisch. Extraordinär!
162	161	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_860	Player, du legst einen guten Tanz aufs Parkett! Beeindruckend. Aber wie wär's hiermit?
163	162	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_861	Mal sehen, ob du hier noch mitkommst! Bewundere meinen flammenden *Fächertanz*!
164	163	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_870	Keine schlechte Aufführung! Aber schau dir mal an, wie das eine Primaballerina macht!
165	164	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_871	Wenn du glaubst, dass das alles war, dann schau dir das an! Geschmeidig wie Rosenwasser!
166	165	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_872	Und jetzt ein Finale, dass auch den missgünstigsten Kritiker umhaut!
167	166	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_873	Eins mit dem Wind!
168	167	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_874	Jetzt werde ich dich und Meister Gegeruju nachhaltig beeindrucken! Hah!
169	168	TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_875	Na, kommst du bei meinen Tanzschritten noch hinterher, Player?
170	169	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_449	（★未使用／削除予定★）
171	170	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_610	（★未使用／削除予定★）
172	171	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_620	（★未使用／削除予定★）
173	172	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_670	（★未使用／削除予定★）
174	173	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_673	（★未使用／削除予定★）
175	174	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_680	（★未使用／削除予定★）
176	175	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_690	（★未使用／削除予定★）
177	176	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700	（★未使用／削除予定★）
178	177	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_701	（★未使用／削除予定★）
179	178	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_710	（★未使用／削除予定★）
180	179	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720	（★未使用／削除予定★）
181	180	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_750	（★未使用／削除予定★）
182	181	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770	（★未使用／削除予定★）
183	182	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_780	（★未使用／削除予定★）
184	183	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_790	（★未使用／削除予定★）
185	184	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_800	（★未使用／削除予定★）
186	185	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_810	（★未使用／削除予定★）
187	186	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_820	（★未使用／削除予定★）
188	187	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_830	（★未使用／削除予定★）
189	188	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_840	（★未使用／削除予定★）
190	189	TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_900	（★未使用／削除予定★）
191	190	TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_910	（★未使用／削除予定★）