ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKbc003_03212.csv

1	0	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_00	Wissbegierige Klamm wirkt verzweifelt.
2	1	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_01	Was bisher geschah: Als sich Wissbegierige Klamm Hals über Kopf in die schöne Nomadin Dorgono verliebte, verlor er die Kontrolle über die Urkraft. Erst als er mit deiner Hilfe den Mut fand, sich selbst seine Liebe einzugestehen, gewann er seine Handlungsfähigkeit zurück. Das wurde auch höchste Zeit, denn nur gemeinsam gelang es euch, die Chaghan, die Dorgonos Stamm bedrohten, in die Flucht zu schlagen. Wissbegierige Klamm und Dorgono gingen daraufhin getrennte Wege, doch nicht ohne sich ihre gegenseitige Liebe zu versichern. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Wissbegierige Klamm macht sich Sorgen um seine geliebte Dorgono und begibt sich auf den Weg in die Azim-Steppe. Kurz darauf kommt Dorgono in Begleitung von Luvsan, dem Anführer des Qerel-Stammes, zu dir. Luvsan möchte dir und Wissbegierige Klamm persönlich dafür danken, dass ihr seinen Stamm und seine Tochter beschützt habt. Ehe sie in die Azim-Steppe zurückkehren, möchten sie noch die Kriegereinheit des Mahlstroms besuchen. Begleite sie zu Gebrochener Berg an den Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea.
3	2	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_02	Im Gespräch mit Gebrochener Berg bietet Luvsan an, ihn von seinem Leiden zu heilen, das ihn daran hindert, als Krieger zu kämpfen. Triff dich im Zedernwald mit Luvsan, um ihm bei den Vor­bereitungen für das Heilritual zu helfen.
4	3	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_03	Luvsan benötigt für das Heilritual ein bestimmtes Moos, das hier in der Gegend in den Ritzen und Spalten der Felsen wächst. Suche im Zedernwald nach und zerschmettere sie mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen.
5	4	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_04	Du hast das Taubmoos gefunden. Bringe es zu Luvsan im Zedernwald.
6	5	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_05	Du lieferst das Taubmoos bei Luvsan im Zedernwald ab. Nun ist alles bereit für das Heilritual.
7	6	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_06	Luvsan hat das Moos schon zu einem Trank verarbeitet und diesen Trank Gebrochener Berg verabreicht. Um das Heilritual abzuschließen, sollst du dem stämmigen Krieger einen kräftigen Schlag verpassen. Greife Gebrochener Berg im Zedernwald mit einem Gewaltigen Hieb an.
8	7	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_07	Mit deinem Gewaltigen Hieb endet das Heilritual und Gebrochener Berg spürt zum ersten Mal seit seiner Verletzung die Urkraft wieder in sich aufsteigen. Er ist geheilt und kann von nun an wieder als Krieger kämpfen. Als unvermutet Wissbegierige Klamm auftaucht und dich zusammen mit Dorgono sieht, wird er vor Eifersucht von der Urkraft übermannt, doch die schlagkräftige Nomadin bringt den wilden Krieger wieder zur Besinnung. Luvsan dankt euch und erlaubt Dorgono, in Eorzea zu bleiben, um ihr Training als Kriegerin fortzusetzen. Wissbegierige Klamm möchte dir noch etwas sagen. Triff dich mit ihm am Verborgenen Wasserfall.
9	8	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_08	Wissbegierige Klamm warnt dich, dass sein Bruder Gebrochener Berg von nun an ebenfalls mit dir konkurrieren wird, ebenso wie er selbst und Dorgono. Sei auf der Hut und lerne fleißig weiter.
10	9	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_00	An den Moraby-Trockendocks mit Gebrochener Berg sprechen
26	25	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_01	Im Zedernwald mit Luvsan sprechen
27	26	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_02	mit einem Gewaltigen Hieb zerschmettern und Taubmoos einsammeln
28	27	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_03	Luvsan das Taubmoos geben
29	28	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_04	Mit Luvsan sprechen
30	29	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_05	Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb zur Vernunft bringen
31	30	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_06	Am Verborgenen Wasserfall mit Wissbegierige Klamm sprechen
32	31	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_000	He, hallo! Wie geht's? Ich versuche, mich auf mein Training zu konzentrieren, aber in letzter Zeit fällt mir das schwer.
50	49	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_001	Dir ist anzusehen, dass du noch stärker geworden bist. Wie hast du das bloß geschafft?
51	50	TEXT_LUCKBC003_03212_Q1_000_000	Was sagst du?
52	51	TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_001	Ich habe in der ersten Splitter­welt gekämpft.
53	52	TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_002	Ich habe gegen Dikaiosyne gekämpft.
54	53	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_002	Was redest du denn da?! Komm, wir lassen das Training für heute gut sein und setzen uns ans Feuer. Dann kannst du mir in Ruhe alles erzählen.
55	54	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_003	Was für eine Geschichte! Die erste Splitter­welt klingt schon fantastisch genug, aber Gransons Rache für den Tod seiner großen Liebe treibt mir Tränen in die Augen.
56	55	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_004	Und deine Geschichte hat mir klargemacht, warum ich mich nicht auf das Training konzentrieren kann.
57	56	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_100_004	Die Liebe ist schuld!
58	57	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_005	Ich habe Dorgono einen Brief geschickt, aber sie antwortet einfach nicht ...
59	58	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_006	Hat sie mich etwa vergessen?! Oder ... hat sie einen anderen ...?
60	59	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_007	Auf jeden Fall geht sie mir nicht aus dem Kopf und ich komme zu nichts anderem.
61	60	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_008	Gransons Geschichte ist ein mahnendes Beispiel, dass die Liebe nicht ewig währt. Vielleicht ist Dorgono etwas zugestoßen ...
62	61	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_009	Ich muss sie sehen. Ich reise sofort in die Azim-Steppe. Bis bald!
63	62	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_010	Player, was für eine schöne Überraschung! In der Gilde der Marodeure sagte man mir, ich könnte Wissbegierige Klamm hier finden, aber mit dir hatte ich nicht gerechnet.
64	63	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_011	Klamm ist unterwegs in die Azim-Steppe, um mich zu sehen? Ausgerechnet jetzt?!
65	64	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_012	Ehrlich gesagt konnte ich mit seinem Brief wenig anfangen. In meinem Stamm kann doch niemand lesen, und schon gar nicht schreiben. Na ja, er kommt bestimmt bald zurück.
66	65	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_013	Wir sind nach Eorzea gekommen, weil sich unser Stammesältester persönlich bei euch für die Verteidigung unseres Stammes bedanken möchte.
67	66	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_014	Ich bin Luvsan, Stammesältester der Qerel. Danke, dass du uns vor den Chaghan beschützt hast.
68	67	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_015	Und ich danke dir auch dafür, dass du auf meine Tochter Dorgono aufgepasst und sogar dazu beigetragen hast, die bösen Geister aus ihr zu vertreiben.
69	68	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_016	He, du hast mir versprochen, das nicht anzusprechen.
70	69	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_017	Auch wenn es zum Schutz unseres Stammes war, fiel es mir nicht leicht, meine eigene Tochter zu verbannen. Dank dir ist Dorgono wohlbehalten zu uns zurückgekehrt. Dafür stehe ich ewig in deiner Schuld.
71	70	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_018	Zum Dank möchte ich dir und Wissbegierige Klamm dreißig Pferde schenken, aber ...
72	71	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_019	Das wäre für jemanden aus Eorzea doch nur eine Belastung! Du hast dich bedankt. Das reicht hoffentlich, oder?
73	72	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_020	Na schön, ich richte mich nach den hiesigen Gebräuchen. Doch bevor wir zurückkehren, möchte ich noch die Kriegereinheit des Mahlstroms besuchen, in der du eine Weile lang trainiert hast.
74	73	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_021	Hast du Lust, uns zu begleiten?
75	74	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_026	Wenn meine Tochter doch bloß nicht so dickköpfig wäre ... Statt dreißig Pferden würde ich euch auch fünfzig Ziegen schenken.
76	75	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_027	Seid gegrüßt, Krieger! Es freut mich, euch wiederzusehen!
77	76	TEXT_LUCKBC003_03212_WARRIOR02902_000_028	Dorgono ... So schön, wie eh und je ... Ach, ich bin lieber still ...
78	77	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_030	Hallo, Player. Schön, dich zu sehen. Ich war etwas überrascht, dass uns Dorgono und ihr Vater einen Besuch abstatten.
79	78	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_031	Ich möchte euch dafür danken, dass ihr euch um meine Tochter gekümmert habt. Bitte nehmt dafür fünfzig Ziegen als Zeichen meines ...
80	79	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_032	Das kommt hier nicht gut an! Wie oft soll ich das noch sagen?
81	80	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_033	Wir haben zu danken. In der kurzen Zeit, die Dorgono bei uns war, hat sie unsere Kampfkraft gestärkt. Wir würden sie jederzeit wieder in unserer Einheit begrüßen.
82	81	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_034	Das freut mich zu hören. Übrigens ... dürfte ich fragen, warum du als Ausbilder der Krieger keine Axt trägst?
83	82	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_035	Nun ja ... einmal wurde mein Bruder von der Urkraft übermannt. Ich glaube, ihr würdet sagen, er war von bösen Geistern besessen. In seinem Wahn hat er sich auf mich gestürzt ...
84	83	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_036	Er verletzte mich so schwer, dass ich seitdem nicht mehr als Krieger kämpfen kann. Dazu muss ich sagen, dass ich damals selbst von bösen Geistern besessen war.
85	84	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_037	Ich verstehe ... Auch bei uns Qerel gibt es Krieger, die wegen ihren Verletzungen nicht mehr kämpfen können.
86	85	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_038	Doch einigen von ihnen konnte ich durch ein Heilritual helfen, sodass sie nun wieder beherzt die Axt schwingen können.
87	86	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_039	Ist das wirklich wahr?! D-Das wäre ja zu schön!
88	87	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_040	Als Dank dafür, dass ihr meine Tochter beschützt habt, möchte ich gerne versuchen, dich zu heilen.
89	88	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_041	Ich wage kaum, auf Heilung zu hoffen, aber bitte versuche es!
90	89	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_042	Für das Ritual benötige ich ein besonderes Moos. Auf dem Weg hierher habe ich eine Stelle gesehen, an der es wächst. Lasst uns nachsehen, ob wir welches finden.
91	90	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_043	Also, Krieger, trainiert schön fleißig, während wir unterwegs sind!
92	91	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_044	Kommt, gehen wir!
93	92	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_046	Ich bin die jüngste von achtzehn Geschwistern. Wie viele Geschwister hast du?
94	93	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_050	Das Moos wächst an den Felsen hier in der Gegend. Ich möchte dich und Dorgono bitten, es zu sammeln, während ich Gebrochener Berg auf das Ritual vorbereite.
95	94	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_051	Es wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Um dranzukommen, musst du die Felsen zerschmettern.
96	95	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_052	Ha, mit Vergnügen! Während meiner Zeit bei den Marodeuren habe ich so manchen Felsen zerschmettert.
97	96	TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_053	Zerschmettere mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen.
98	97	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_056	Bitte suche zusammen mit Dorgono nach dem Taubmoos. Es wächst zwischen den Spalten der Felsen. Wenn du sie zerschmetterst, kommst du ganz leicht dran.
99	98	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_060	Das Moos wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Du musst die Felsen zerschmettern, um an das Moos zu gelangen.
100	99	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_061	Vielen Dank für deine Hilfe. Und ... da wir gerade unter uns sind, darf ich dich etwas fragen? Es geht um meine Tochter.
101	100	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_062	Dorgono ist nun in einem Alter, in dem ich mir als Vater wünschen würde, dass sie einen Partner fürs Leben findet.
102	101	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_063	Aber sie zeigt überhaupt kein Interesse an den Kriegern unseres Stammes. Könnte es sein, dass sie ihr Herz bereits vergeben hat?
103	102	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_064	Der Gedanke beschäftigt mich schon die ganze Zeit während unserer Reise. Doch seit ich gesehen habe, welch gefühlvolle Blicke Dorgono dir zuwirft, gibt es keinen Zweifel mehr. Meine Tochter hat sich hier in Eorzea verliebt.
104	103	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_065	Du hast im Kampf gegen die Chaghan deinen Mut und deine Stärke unter Beweis gestellt. Mehr kann ein Vater nicht erwarten.
105	104	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_066	Player, bitte nimm meine Tochter Dorgono zur Ehefrau!
106	105	TEXT_LUCKBC003_03212_Q2_000_000	Was sagst du?
107	106	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_001	Ich habe andere Verpflichtungen.
108	107	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_002	Ich bin bereits den Ewigen Bund eingegangen.
109	108	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_003	Mein Herz gehört jemand anderem.
110	109	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_004	Aber Wissbegierige Klamm ...
111	110	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_005	Mit Freude!
112	111	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_067	He! Da habe ich ja wohl auch noch ein Wörtchen mitzureden!
113	112	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_068	Ich schätze Player sehr, aber ich bin schon jemand anderem versprochen.
114	113	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_069	Ja, aber warum hast du mir nichts davon erzählt? Wer ist es denn?
115	114	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_070	Darüber möchte ich jetzt nicht reden! Hier ist das Moos. Los, führe das Heilritual durch!
116	115	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_071	Bitte verzeih mir, und vergiss, was ich gerade gesagt habe. Gebrochener Berg braucht unsere Hilfe.
117	116	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_076	Ich hasse es, wenn sich mein Vater in mein Leben einmischt.
118	117	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_077	Wie läuft so ein Heilritual der Qerel bloß ab? Ich bin schon ein bisschen nervös.
119	118	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_080	Ich habe aus dem Moos, das ihr gesammelt habt, einen Trank zubereitet. Gebrochener Berg hat ihn schon getrunken.
120	119	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_081	Zum Abschluss des Heilrituals ist die Kraft eines starken Kriegers oder einer Kriegerin nötig. Player, wirst du uns die Ehre erweisen?
121	120	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_082	Du musst das Feuer des Sonnengottes Azim in ihm entfachen, die Urkraft, wie ihr sie nennt. Los, greif ihn mit voller Wucht an!
122	121	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_083	He, Moment mal! Was soll das?!
123	122	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_084	Es muss sein, um die Heilung abzuschließen. Los, schlag zu!
124	123	TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_085	Triff Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb!
125	124	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_086	Bitte greife Gebrochener Berg mit voller Wucht an! Sonst wird das Heilritual fehlschlagen.
126	125	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_087	Schlag zu, Player!
127	126	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_088	He, davon war aber nicht die Rede!
128	127	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_090	Uah ...!
129	128	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_100	Oh, ich spüre die Kraft in mir aufwallen!
130	129	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_101	Jaaa! Ich fühle mich wie ein Tier, das nach langem Schlaf erwacht! Die Urkraft ist stark in mir!
131	130	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_102	Du bist geheilt. Die Ursache für dein Leiden war nicht nur deine Verletzung, sondern vor allem die Angst, die sich in deinem Herzen eingenistet hatte.
132	131	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_103	Das Moos hat dich schmerzunempfindlich gemacht und der Angriff von Player hat dir die Angst ausgetrieben. Ich freue mich sehr, dass es funktioniert hat.
133	132	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_104	Ja, es war mir selbst nicht klar, aber du hast Recht. Meine Kampfunfähigkeit lag nicht an meiner Verletzung, sondern an meiner Furcht.
134	133	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_105	Ich dachte, meine Zeit als Krieger wäre vorbei, aber du, Luvsan, hast mich geheilt! Tausend Dank!
135	134	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_106	Die Heilung ist nur dank deiner beeindruckenden Kampfkraft geglückt.
136	135	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_107	Kein Wunder! Player ist die größte Kriegerin aller Zeiten!
137	136	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_108	Player ... Dorgono ... Ihr zwei seid ... Ist das der Grund, warum mein Brief unbeantwortet blieb?
138	137	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_109	He, Klamm! Was redest du denn da für blödes Zeug?
139	138	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_110	Uuuuaaarrrrrrgh!
140	139	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_111	Du irrst dich! Komm zur Besinnung!
141	140	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_120	Es tut mir leid. Da sind die Gäule wohl wieder mit mir durchgegangen. Ich war auf dem Weg zur Azim-Steppe, als mir am Hafen ein Marodeur erzählte, dass Dorgono in der Gilde war.
142	141	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_121	Da bin ich schnurstracks umgedreht, um nach ihr zu suchen. Und als ich euch so vertraut beisammen sah, kam mein Blut in Wallung.
143	142	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_122	Du bist doch wirklich ein Tölpel! Wenn du das nächste Mal durchdrehst, pass ich nicht mehr auf dich auf!
144	143	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_123	Bruder, ich bin überglücklich, dass wir beide nun wieder Seite an Seite kämpfen werden!
145	144	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_124	Ja, ich kann mein Glück kaum fassen! Ich freue mich schon darauf, aktiv am Training der Kriegereinheit teilzunehmen und die Urkraft in mir zu spüren!
146	145	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_125	Luvsan, ich danke dir! So glücklich habe ich meinen Bruder schon lange nicht mehr gesehen.
147	146	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_126	Ich bin es, der dir zu danken hat, für alles, was du für meine Tochter getan hast.
148	147	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_127	Dorgono, du bist noch jung und musst als Kriegerin noch viel lernen. Lass dir mit dem Heiraten noch Zeit und verweile hier in diesen Landen.
149	148	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_128	Ha, ich werde schön aufpassen, dass du dich nicht wieder vor dem Training drückst!
150	149	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_129	Wir werden ja sehen, wer sich drückt! Komm zum Verborgenen Wasserfall, dann können wir sofort loslegen!
151	150	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_130	Player, komm doch mit! Ich möchte mich noch einmal in Ruhe mit dir unterhalten.
152	151	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_136	（★未使用／削除予定★）
153	152	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_140	Ich bin froh, dass du meinem Bruder geholfen hast, aber ich muss dich warnen. Mit ihm als Krieger gibt es nun einen neuen Anwärter, der dich vom Thron stoßen will.
154	153	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_141	Und ich werde auch nicht ruhen, ehe ich dir nicht ebenbürtig bin!
155	154	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_142	Also ruhe dich nicht auf deinen Erfolgen aus. Es gibt immer etwas Neues zu lernen. Viel Erfolg!