ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKla501_03239.csv

1	0	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_00	Frithrik sucht offenbar nach tatkräftiger Unterstützung.
2	1	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_01	Frithrik erzählt dir, dass die Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft dafür zuständig ist, alle Fische und Meeresfrüchte, die von den tüchtigen Fischern der Region gefangen werden, an die Bewohner von Crystarium zu verkaufen. Sprich mit Frithrik am in Grantel im Seenland, um dir ihre Arbeit aus nächster Nähe anzusehen.
3	2	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_02	Im Seenland erfährst du, dass es eine Fehde zwischen ihm und anderen Fischern der Abteilung gibt. Die Gruppe um den Fischer Mervyl erkennt Frithrik nicht als ihren Vorsteher und Repräsentanten an. Um dir die Umstände dieser Situation zu erklären, will dir Frithrik etwas im Kabinett der Kuriositäten zeigen.
4	3	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_03	Im Gespräch mit Frithrik ergibt sich, dass er das Problem der Mangelernährung der Bewohner von Crystarium angehen will. Als er diese Idee allerdings mit seinen Kollegen teilt, widersetzen sich diese seinem Vorschlag aus Leibeskräften. Unterstütze Frithrik in seinem Unterfangen und sprich mit ihm in der Manufaktur der Gemeinschaft.
5	4	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_04	Frithrik hat dich zu einer Kurzzeit-Fischerin der Abteilung Fischerei gemacht. Erfülle seine Aufträge, um Nahrungsmittel für die Speisekur zu beschaffen und das Leid der erkrankten Bewohner zu lindern.
6	5	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_00	Mit Frithrik am in Grantel sprechen
26	25	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_01	Mit Frithrik im Kabinett der Kuriositäten sprechen
27	26	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_02	Mit Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
28	27	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_100_000	Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Abteilung Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Fischerin Stufe 70 erreicht haben.
50	49	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_000	O-Oh, Grüße! Wir, ähm, kennen uns noch nicht ... oder? Du bist nicht etwa hier, weil du dich für die Fischerei interessierst ...?
51	50	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_001	Ah, nein, entschuldige! Das ist ja sicher nicht der Fall ... Man trifft selten auf neue Angler hier.
52	51	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_002	I-Ich bin Frithrik! Als Vorsteher der Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft wird mir die ehrenvolle Aufgabe zuteil, die Fischer in und um Crystarium zu vertreten.
53	52	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_003	Das bedeutet auch, dass ich die erste Anlaufstelle für alle Fisch- und Meeresfrüchte-Lieferungen der Fischer bin, die zu unserer Abteilung gehören. Wir verkaufen unseren Fang dann auf dem Markt an Crystariums Bewohner, Verbände und Geschäfte.
54	53	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_004	In Crystariums sorgen zwar Einrichtungen wie das Hortorium oder der Süßraspelhain durch Anbau und Züchtung von Pflanzen für eine ganze Menge Nahrung. Aber ohne ein bisschen Fisch und Meeresfrüchte im Magen hat noch keiner einen guten Tag Arbeit geleistet, sag ich immer!
55	54	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_005	Ich will auf keinen Fall aufdringlich wirken, aber vielleicht hättest du ja Interesse daran, dir selbst einmal ein Bild von unseren Angelerfolgen zu machen? Es füllt mein Herz jedes Mal mit Freude, wenn sich jemand für die Abteilung Fischerei begeistern kann.
56	55	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_006	Tatsächlich habe ich ohnehin etwas mit den hiesigen Fischern zu besprechen, würdest du mich also vielleicht begleiten wollen? Es wäre mir eine große Freude, dich nach Grantel im Seenland mitzunehmen!
57	56	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_010	Ist dies nicht ein herrlicher See? Die meisten Fische, die in Crystarium gehandelt werden, stammen aus diesen Wassern.
58	57	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_011	Es ist noch nicht lange her, da habe ich hier selbst meine Angel ausgeworfen. In meinem jetzigen Amt als Aufseher komme ich an vielen Tagen allerdings gar nicht mehr zum Angeln. Dann wird mir das Herz ganz schwer ...
59	58	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_012	Na sieh einer an, wenn das nicht der Herr Vorsteher höchst­persön­lich ist! Macht sich Eure Durchlaucht nicht die Pranken dreckig, hier bei uns bescheidenen Fischern? Oder hast du wieder eine Beschwerde vorzubringen, hm?
60	59	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_013	N-Nein, keineswegs. I-Ich wollte letztens doch nur darüber sprechen, ob wir unser Angebot etwas diverser gestalten können, indem wir verschiedene Arten aus allerlei Regionen fangen ...
61	60	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_014	Das klingt für mich aber durchaus wie eine Beschwerde! Oje, und jemand Neuen hast du auch am Haken ...
62	61	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_015	He, du da. Du bist neu, deswegen weißt du nicht, wie's hier läuft. Der Kerl da ist zu sehr mit sich und seinen Ideen beschäftigt, als dass er sich selbst mal den Buckel krumm machen würde. Als unseren Vorsteher betrachten wir den jedenfalls nicht.
63	62	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_016	Ehrlich ... Wenn er nur durch pures Glück in diesen Posten gestolpert wäre und einfach ein bisschen repräsentieren würde, dann wär's mir ja egal. Aber kaum, dass er ein paar Befugnisse in die Pranken bekommen hat, fängt er an, alles mit irgendwelchen *Reformen* auf den Kopf zu stellen.
64	63	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_017	Du willst mehr Fischarten, wie? Na bitte, dann geh doch in die gefährlichen Gebiete und angle sie dir selbst. Pah! Artenvielfalt, als wäre das alles so einfach! Die Realität sieht anders aus als die rosige Fantasie in deinem Kopf.
65	64	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_018	Die Bäuche der Leute in Crystarium sind voll genug und keiner beschwert sich. Mehr können wir in einer Lage wie unserer auch nicht verlangen! Und ganz sicher ist es das bisschen extra Luxus nicht wert, unser Leben dafür aufs Spiel zu setzen!
66	65	TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_019	Hast du das begriffen? Dann scher dich zurück nach Hause! Wir liefern dir unseren Fang, jeder macht seine Arbeit ordentlich, aber als unseren Vorsteher betrachten wir dich nicht. Dass das klar ist!
67	66	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_020	Player, es ... tut mir von Herzen leid, dass du diese unschöne Szene mit ansehen musstest.
68	67	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_021	Bitte erlaube mir, dir die Sache anständig zu erklären. Dafür würde ich dir gerne etwas zeigen, wenn ich darf?
69	68	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_022	Ich danke dir für deine Offenheit! Dann bitte ich dich, mich im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium zu treffen.
70	69	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_030	Vielen Dank, dass du gekommen bist. Was ich dir gerne zeigen will, ist ... dieses Buch hier. Seit ich klein war, habe ich unzählige Male darin geblättert, seine Seiten faszinieren mich jedes Mal aufs Neue.
71	70	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_031	Es machte mich zu dem Fischer, der ich bin. Jede Angelmethode, jede Posenmontage, jedes Fliegenmuster ... Dieses Buch diente mir stets als Inspiration. Das ist auch der Grund dafür, warum ich seit jeher die größten Fänge an die Abteilung Fischerei liefere ...
72	71	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_032	Sicher hast du es schon geahnt, aber in unserer Abteilung wird derjenige zum Vorsteher, der die höchste Fangquote hat. Also fiel der Posten an mich, ganz egal, was ich davon halte ... oder ob ich das überhaupt möchte.
73	72	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_033	Aber wenn ich den Posten schon habe, dachte ich mir, will ich auch mein Bestes geben und mir allerhand neue Dinge ausdenken ... Nun, das Resultat davon hast du vorhin selbst mitbekommen. Die Veteranen unter den Fischern stellen sich eisern gegen mich.
74	73	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_034	Wenn es hier nur um mein Ego ginge, wäre die Sache meinerseits schon längst erledigt. Aber es steht mehr auf dem Spiel ...
75	74	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_035	Und zwar leiden einige Bewohner von Crystarium gerade unter einer Reihe mysteriöser Erkrankungen. Es ist nichts Tödliches, glück­licher­weise, aber deswegen nimmt es auch kaum jemand ernst.
76	75	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_036	Ich habe die Theorie, dass diese Erkrankungen auf eine Mangelernährung zurückzuführen sind. Dank den Bemühungen meiner Vorgänger muss niemand in Crystarium Hunger leiden, aber ... Man kann nicht leugnen, dass das Nahrungsangebot doch recht einseitig ist.
77	76	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_037	So begann ich, nach einer Lösung zu suchen und entdeckte in einem Buch über Medizin und Heilkunde eine Behandlung namens Speisekur. Sie basiert auf der Grundlage, die Ernährung gemäß den Symptomen einer Krankheit anzupassen.
78	77	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_038	Ein Beispiel ist das der Düsterblindheit. Die Betroffenen sehen plötzlich schlechter, wenn sie aus dem Licht in den Schatten treten. Ihnen wird geraten, zu essen.
79	78	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_039	Man sagt, diese Erkrankung sei eine Folge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt.
80	79	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_040	Man sagt, diese Art der Erblindung sei eine Spätfolge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt.
81	80	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_041	Wäre es nicht wundervoll, wenn die Abteilung Fischerei mithilfe solchen alten Wissens einen kleinen Teil dazu beitragen könnte, das Leid der Bewohner von Crystarium zu lindern? Ich als Fischer will zumindest alles tun, was in meiner Macht steht!
82	81	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_042	Aber du hast es vorhin selbst gesehen. Die Fischer gehen bereits an ihre körperlichen Grenzen, um den täglichen Nahrungsbedarf zu decken und niemanden Hunger leiden zu lassen. Sie können schlichtweg nicht noch mehr tun.
83	82	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_043	Deswegen, ähm ... w-wäre es mir die größte Freude, dich als Fischerin außer­ordent­licher Befugnisse in der Abteilung Fischerei willkommen zu heißen! Das heißt, du darfst abseits unserer üblichen Angelstellen und Arten fischen. Die Anstellung ist t-temporär, versteht sich, und natürlich nur, wenn du auch wirklich möchtest ...
84	83	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_044	W-Wirklich? Oh, ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr mich das freut! Vielen herzlichen Dank, Player! Dann erlaube mir, dir deinen ersten offiziellen Auftrag zu geben!
85	84	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_045	Wenn die Abteilung Fischerei einen offiziellen Auftrag stellt, wird er mit den Mitteln der gesamten Manufaktur der Gemeinschaft vergütet. Solange du also mit mir zusammenarbeitest, wirst du selbst­verständ­lich ordentlich bezahlt!
86	85	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_046	Als Vorsteher und Ansprechpartner begleite ich dich gerne durch den offiziellen Prozess. Komm bei der Manufaktur vorbei, sobald du so weit bist.
87	86	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_050	Ich freue mich sehr, dich zu sehen, Player. Also, zu deinem ersten offiziellen Auftrag für die Abteilung Fischerei ...
88	87	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_051	Wie wir vorhin besprochen haben, soll gegen Düsterblindheit helfen. Würdest du damit also anfangen, bitte?
89	88	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_052	Man kann sie in den Verwitterten Landen finden. Sobald du die Fische gefangen hast, bring sie einfach wieder hierher zu mir. Und, ähm, weil sie so wichtig für die Speisekur sind, würde ich dich gerne um mehrere Exemplare bitten. Wenn das in Ordnung ist.
90	89	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_053	In der Gegend leben außerdem zahlreiche gefährliche Kreaturen, a-also pass bitte auf dich auf! Wenn sich meine Theorie bewahrheiten sollte, könnte ich mehrere Fischer losschicken, aber im Moment ... muss ich mich allein auf dich verlassen. Es tut mir leid.
91	90	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_054	Dennoch, du wirkst überaus kompetent ... A-Also muss ich mir vielleicht gar nicht solche Sorgen machen! Und ich kümmere mich darum, dass dein Fang zu den Leuten kommt, die unter der Blindheit leiden. Ich werde sie bitten, die Speisekur auszuprobieren.
92	91	TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_055	Ich werde auch helfen, wann immer es meine Pflichten erlauben. Auf dass wir den unter Düsterblindheit leidenden Patienten gemeinsam Linderung verschaffen!
93	92	TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_000_060	Du hast die Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Frithrik abgeben.