ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKma101_03279.csv

1	0	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_00	Tataru erwartet dich mit wichtigen Neuigkeiten.
2	1	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_01	Was bisher geschah: Die Exegeten des Bundes der Morgenröte sind noch immer nicht aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht. Die Eorzäische Allianz und das Garleische Kaiserreich schienen an der Ghimlyt-Finsternis in einem Patt gefangen, bis ein Mann in Zenos' Gestalt auftauchte. Mit ihm liefertest du dir einen erbitterten Kampf, aber letztlich riss dich eine mysteriöse Stimme aus dem Gefecht. Sie trug dir auf, einen Sender nahe des Kris­tall­turms zu finden. Als du danach in Ishgard wieder zu dir kamst, stellte sich heraus, dass dich Estinien vor Zenos gerettet hat und sich die Fronten wieder verhärtet haben. Die Anführer der Allianz sehen dies als guten Zeitpunkt, dir ein wenig Ruhe zu gönnen. Diese Pause nutzt du, um zu Tataru im Sonnenstein zurückzukehren und ihr von der merkwürdigen Botschaft zu berichten. Sie brennt darauf, den Bund der Morgenröte auf die Suche nach diesem Sender zu schicken. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Tataru erzählt dir aufgeregt, dass ein Weg zur Syrcus-Schlucht gefunden wurde. Sprich mit dem Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung, um dich von ihm dorthin bringen zu lassen.
3	2	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_02	Der Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung bringt dich sicher über den See und direkt in die Syrcus-Schlucht. Dort gilt es nun, den mysteriösen Sender ausfindig zu machen. Sprich mit Tataru, um euer weiteres Vorgehen zu planen.
4	3	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_03	Gemeinsam mit Tataru und den anderen Helfern suchst du nach dem Sender - und eure Anstrengungen tragen tatsächlich Früchte! Du entdeckst das kleine Gerät zwischen Steinen und Geröll.
5	4	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_04	Du erwachst an einem dir fremden Ort. Alleine und verloren wanderst du umher, bis du auf einen reisenden Händler stößt. Er heißt dich an seinem Feuer willkommen und rät dir, dich in deiner Verwirrtheit an eine Stadt namens „Crystarium“ zu halten. Und tatsächlich scheinen dich deine Füße in Richtung des kristallenen Turms in der Ferne tragen zu wollen ... ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du über den Sender in der Syrcus-Schlucht jederzeit zu ihm zurückgelangen.
6	5	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_05	Unterwegs begegnest du Lyna, die dich erst gar nicht in die Stadt lassen will. Ihre misstrauische Befragung deiner Person wird allerdings jäh von einer merkwürdigen Kreatur unterbrochen, mit der die Kommandantin kurzen Prozess macht. Letztlich bürgt eine mysteriöse Gestalt namens Kristall­exarch für dich und zeigt dir den Weg nach Crystarium.
7	6	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_06	Crystarium erstreckt sich zu deinen Füßen. Sprich mit dem Kristall­exarchen nahe dem Eingang zur Stadt, um zu erfahren, was hier eigentlich vor sich geht.
8	7	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_07	Der Kristall­exarch heißt dich in der ersten Splitter­welt willkommen, und der Wind eines neuen Abenteuers weht dir um die Nase ...
9	8	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_00	Mit dem Bootsführer am Nordufer des Silbertränensees sprechen
26	25	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_01	Mit Tataru sprechen
27	26	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_02	Mit Tataru sprechen
28	27	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_03	Den Weg nach Crystarium finden
29	28	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_04	Den Weg nach Crystarium finden
30	29	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_05	Mit dem Kristall­exarchen sprechen
31	30	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_000	Player, großartige Neuigkeiten! Es geht um die Suche nach diesem Sender, der irgendwo am Kristallturm sein soll. Wir haben Fortschritte gemacht!
50	49	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_001	Am Fuße des Turms befindet sich ein Tal, die sogenannte Syrcus-Schlucht. Jetzt rate mal, wer einen Zugang zu dieser Schlucht gefunden hat!
51	50	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_002	Nein, nicht ich ganz alleine. Das waren die Sankt Coinach-Stiftung, die Gar­lond-Me­tall­wer­ke und natürlich der Bund der Morgenröte! Ein richtiges Gemeinschaftsprojekt also.
52	51	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_003	Es haben sich auch alle dazu bereit erklärt, dieses Tal genauer zu erkunden. Daher wäre es ziemlich unhöflich, uns nicht auch blicken zu lassen.
53	52	TEXT_LUCKMA101_03279_Q1_000_004	Was sagst du?
54	53	TEXT_LUCKMA101_03279_A1_000_005	Alles klar! Los geht's!
55	54	TEXT_LUCKMA101_03279_A2_000_006	Was soll's, alles ist besser als Warten.
56	55	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_007	So voller Tatendrang heute, Player? Ohoho, da kann es wohl jemand gar nicht erwarten!
57	56	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_008	Aber ich verstehe deine Aufregung nur zu gut! Wenn wir den Sender finden, dann öffnet sich ein Weg zu diesem mysteriösen Mann, richtig?
58	57	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_009	Da stimme ich dir vollends zu. Die mysteriöse Stimme versprach uns, dass sich ein Weg zu ihr öffnet, wenn wir dieses Gerät finden.
59	58	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_010	Wer weiß, vielleicht sind die Seelen der Exegeten ja *wirklich* bei ihm.
60	59	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_011	Nur die Götter wissen, wann sich der Konflikt zwischen dem Garleischen Kaiserreich und der Eorzäischen Allianz zuspitzt. Dafür brauchen wir alle bei bester Gesundheit und vollem Bewusstsein!
61	60	TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_012	Deswegen brechen wir umgehend auf, du und ich! Am Silbertränensee wartet ein Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung darauf, um uns zur Syrcus-Schlucht zu bringen.
62	61	TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHBOATMAN_000_020	Möchtest du zur Syrcus-Schlucht? Da kommt man nur vom Ostufer des Sees aus rein. Ich kann dich rüberfahren, wenn du möchtest.
63	62	TEXT_LUCKMA101_03279_Q2_000_021	Zur Syrcus-Schlucht übersetzen?
64	63	TEXT_LUCKMA101_03279_HOARYBOULDER_000_030	Oho, Player beehrt uns auch mit ihrer Anwesenheit! Das motiviert mich erst recht, dieses Senderding zu finden.
65	64	TEXT_LUCKMA101_03279_COULTENET_000_035	Dieser Ort hat eine wahrlich seltsame Aura ... Vermutlich wegen der gigantischen Ruinen, die über uns in den Himmel ragen.
66	65	TEXT_LUCKMA101_03279_AENOR_000_040	Bei mir läuft alles bestens! Wenn Ockerbrauner Felsen nicht da ist, kann er mich auch nicht ablenken, richtig? Außerdem helfe ich Freunden immer gerne!
67	66	TEXT_LUCKMA101_03279_CLEMENCE_000_045	Im Moment sind noch keine Biester oder Bestien in Sicht ...
68	67	TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_050	Freut mich, freut mich! Der Chef hat mich gebeten, bei der Suche zu helfen.
69	68	TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_055	Diese beeindruckende Fassade ist die äußere Befestigung des Kris­tall­turms. Hinter ihr verbirgt sich das Labyrinth der Alten.
70	69	TEXT_LUCKMA101_03279_Q3_000_060	Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
71	70	TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_065	Hier ist er, dieser merkwürdige Sender ... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?
72	71	TEXT_LUCKMA101_03279_Q4_000_066	Von dem Sender in die erste Splitter­welt tragen lassen?
73	72	TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_067	Für uns ist dieses Unterfangen eine großartige Gelegenheit, die Syrcus-Schlucht genauer unter die Lupe zu nehmen. Von daher werden wir wohl noch etwas länger verweilen.
74	73	TEXT_LUCKMA101_03279_MYSTERYVOICE_000_070	Erlaube mir, dich in unserer Stadt willkommen zu heißen. Vor dir erstreckt sich Crystarium.