ffxiv-datamining/csv/de/quest/032/LucKma207_03288.csv

1	0	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_00	Der anmutigen Freien scheint etwas eingefallen zu sein.
2	1	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_00	Mit Tista-Bie sprechen
26	25	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_01	Tista-Bie beim Kartenspiel schlagen
27	26	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_02	Noch einmal gegen Tista-Bie gewinnen
28	27	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_03	Mit Atharn sprechen
29	28	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_04	Die Bühne erklimmen und Atharn deinen Tanz zeigen (/tanz)
30	29	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_05	Mit Atharn sprechen
31	30	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_06	Zu Dulia-Chai zurückkehren
32	31	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMA207_03288_EMPLOYEE03287_000_000	Ich werde der gnädigen Frau nicht mehr von der Seite weichen!
50	49	TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_010	Übrigens, dich haben wir hoffentlich nicht bei deiner Arbeit gestört?
51	50	TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_011	Die Stadt erkunden sollst du also! Dann musst du unbedingt im Lustspielhaus Bienenstock vorbeischauen. Dort ist immer etwas los und die Stimmung ist ganz wunderbar ausgelassen!
52	51	TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_012	Gleich beim Eingang wirst du eine Dame namens Tista-Bie finden, dort sitzt sie an ihrem Stammplatz. Sie wird dir alle möglichen Geschichten erzählen, wenn du ihr gefällst.
53	52	TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_020	Ich setze meinen Spaziergang jetzt fort. Viel Spaß im Lustspielhaus, meine Liebe!
54	53	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_030	Herzlich willkommen im Lustspielhaus Bienenstock. Warum peppst du deinen Alltag nicht mit einem prickelnd-gefährlichen Stich auf?
55	54	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_031	Hmm ... Bist du eine neue Bürgerin? Noch nicht an das wunderbare Leben hier gewöhnt, weißt noch nicht viel über die Stadt ... Keine Sorge, ich verstehe. Und finde das ungemein spannend.
56	55	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_032	Wie wäre es mit einem kleinen Kartenspiel zur Auflockerung, nur du und ich? Es ist ganz einfach. Du musst nur erraten, wer von uns beiden das höhere Blatt hat. „Höher oder Tiefer“ heißt es.
57	56	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_033	Wenn du gewinnst, beantworte ich dir eine Frage. Egal welche. Keine Scheu ... Sprich mich einfach an, wenn dir nach einem Spielchen ist.
58	57	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_040	Also? Spielst du mit mir eine Partie „Höher oder Tiefer“?
59	58	TEXT_LUCKMA207_03288_Q1_000_041	Was möchtest du tun?
60	59	TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_042	Misch die Karten!
61	60	TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_043	Nicht jetzt.
62	61	TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_044	Wie lauten die Regeln?
63	62	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_045	Bei „Höher oder Tiefer“ erhält jeder Spieler drei Karten. Rate, ob die Summe deiner Karten höher oder tiefer ist als die deines Gegners.
64	63	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_046	Die Karten haben einen Wert zwischen Eins und Neun. Jede Karte gibt es nur einmal.
65	64	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_047	Wenn du richtig rätst, gewinnst du. Ist die Summe beider Blätter gleich, wird neu gegeben.
66	65	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_048	Wie bedauerlich. Aber du weißt ja, wo du mich findest, Herzchen.
67	66	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_049	Wie aufregend. Dann teile ich sofort aus ...
68	67	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_050	Wir erhalten jeweils ein Blatt aus drei Karten. Du legst eine davon offen vor dich, ich zwei.
69	68	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_051	Also ... Was schätzt du? Ist die Summe deiner Karten höher oder tiefer als mein Blatt?
70	69	TEXT_LUCKMA207_03288_Q2_000_052	Die Summe deines Blatts ist ...
71	70	TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_053	Tiefer!
72	71	TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_054	Höher!
73	72	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_055	Interessant. Du denkst also, sie ist tiefer. Decken wir unsere Karten auf.
74	73	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_056	Interessant. Du denkst also, sie ist höher. Decken wir unsere Karten auf.
75	74	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_100_056	Die Summe meines Blatts ist UNKNOWN. Wie steht es um deines?
76	75	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_110_056	Ah, UNKNOWN also.
77	76	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_057	Wir haben eine klare Gewinnerin! Was für ein kluges Köpfchen.
78	77	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_058	Die Runde geht an dich. Aber warum spielen wir nicht noch eine? Sag mir Bescheid, falls dir der Sinn danach steht.
79	78	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_059	Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich.
80	79	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_060	Willst du eine Revanche?
81	80	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_061	Wenn du so drollig fragst, kann ich ja gar nicht nein sagen.
82	81	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_062	Hast du für heute genug? Ich bin immer für eine Partie zu haben, also sprich mich gerne jederzeit an.
83	82	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_063	Ein Unentschieden ... Ich würde ja gerne glauben, dass dies ein Wink des Schicksals ist. Aber stattdessen teile ich lieber neu aus, hm?
84	83	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_070	Das war sehr anregend. Spiel doch bald wieder mit mir. Für dich reserviere ich einen ganz besonderen Platz an meinem Kartentisch.
85	84	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_071	Oho, da ist aber jemand begeistert.
86	85	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_072	Ah, mein Herzchen liegt richtig.
87	86	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_073	Herzlichen Glückwunsch, du strahlende Gewinnerin. Mein Versprechen habe ich natürlich nicht vergessen.
88	87	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_074	Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich.
89	88	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_075	Also, was liegt dir auf dem Herzen? Sei nicht schüchtern, mit Tista-Bie kannst du immer offen reden.
90	89	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_076	Du bist also ganz frisch von draußen und willst mehr über Eulmore erfahren? Dir könnte ich ohnehin keinen Wunsch abschlagen, glaube ich.
91	90	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_077	Das Allerbeste an Eulmore ist natürlich, dass es von Angriffen der Sünden­ver­tilger gänzlich verschont bleibt.
92	91	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_078	Der Erlauchte Erlöser wurde mit der besonderen Fähigkeit geboren, Sünden­ver­tilger zu befehligen. Deswegen muss man sich hier niemals vor Angriffen fürchten.
93	92	TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_079	Wenn du mehr wissen möchtest, empfehle ich dir, mit der Schnapsdrossel dort drüben zu sprechen. Atharn heißt er und tut nichts lieber, als sich selbst beim Reden zuzuhören.
94	93	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_080	Ha? Etwas über Eulmore soll ich dir erzählen?
95	94	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_081	Brahaha! Du redest ja nicht gerade um den heißen Brei herum, eh! Ich erzähl dir gerne mehr, aber einen kleinen Anreiz musst du mir schon bieten!
96	95	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_082	Oh ja, ich weiß. Los, tanz für mich, da auf der Bühne! Bring ein bisschen Schwung in die Bude, hier ist ja total tote Hose!
97	96	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_090	Da, rauf auf die Bühne mit dir! Na komm, keine falsche Scham! Zeig mir, wie gut du tanzen kannst!
98	97	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_100	(-Atharn-)Hehehe! Schwing die Hüften, Mädel!
99	98	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_110	Brahaha, du tanzt eine wunderbar heiße Sohle, Hume! Unsere Bühne ist offen für alle, also wenn dich das Fieber mal wieder packt, bist du jederzeit willkommen.
100	99	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_111	Ach richtig, da war ja was. Ich sollte dir was erzählen, ja? Also, setz dich hin und sperr die Lauscher auf. Heute ist Eulmore friedlich, aber bevor unser jetziger Herrscher an die Macht kam, war die Stadt im Kampf gegen die Sünden­ver­tilger verwickelt.
101	100	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_112	Eulmores Armee war der Inbegriff von Stärke ... Und trotz dieser Schlagkraft waren die Verluste an die Sünden­ver­tilger groß.
102	101	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_113	Vor etwa zwanzig Jahren hat sich dann alles geändert. Da kam Lord Vauthry an die Macht, der Sohn des vorherigen Herrschers.
103	102	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_114	Er versteht sich gut mit den Sünden­ver­tilgern, sie sind uns jetzt nicht mehr feindlich gesinnt. Im Gegenteil, unter der führenden Hand unseres Erlösers sind sie zu etwas wie Verbündeten geworden.
104	103	TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_115	Der Rest von Norvrandt scheint aber immer noch zu kämpfen. Ziemlich blöd, wenn du mich fragst. Ein Hoch auf Lord Vauthry, unseren Erlauchten Erlöser!
105	104	TEXT_LUCKMA207_03288_SYSTEM_000_116	Du hast eine Menge über die Situation in Eulmore erfahren. Teile deine Erkenntnisse mit Alphinaud.
106	105	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_120	Oh? Bist du wieder da?
107	106	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_130	Da ist ja die liebreizende Assistentin wieder! Bist du schon fertig mit deinem Stadtrundgang?
108	107	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_131	Sieh dir gerne alles in Ruhe an, es besteht ja kein Grund zur Eile! Der liebe Alphinaud hat auch noch nicht mit seinem Werk begonnen.
109	108	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_132	Der Schönling hat sich für einen Augenblick entschuldigt. Aber er ist gewiss bald wieder da.
110	109	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_133	Da ist er ja auch schon wieder.
111	110	TEXT_LUCKMA207_03288_ALPHINAUD_000_134	Verzeiht meine Abwesenheit, ich hielt einen Kleiderwechsel für nötig. Ob das wohl angemessen ist?
112	111	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_135	Ach du liebe Güte! Einen hübschen Jungen wie dich konnten auch deine vorherigen Kleider nicht entstellen, aber jetzt siehst du aus wie ein junger Edelmann!
113	112	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_136	Alphinaud, so liebreizend wie du bist, bringst du mich ganz in Verlegenheit! Was soll *ich* denn jetzt bloß anziehen?
114	113	TEXT_LUCKMA207_03288_Q3_000_137	Was sagst du?
115	114	TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_138	Was ist denn jetzt mit dem Portrait?
116	115	TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_139	Dann steht dem freudigen Schaffen ja nichts mehr im Wege.
117	116	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_140	Du hast vollkommen recht. Alphinaud ist schließlich keine Kleiderpuppe, sondern ein Maler. Es wird Zeit, dass er mit seiner Arbeit beginnt. Sonst handelt er sich am Ende noch Ärger ein.
118	117	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_141	Wirklich? Ich würde gerne noch etwas mit ihm plaudern. Ich bin natürlich schon ganz gespannt auf sein Kunstwerk, aber gerade vergnügen wir uns doch so ...
119	118	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_142	Äh ... Also ... Ich will dir natürlich nicht den Spaß verderben ...
120	119	TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_143	Ich kann es nicht erwarten, endlich unser Bild in den Händen zu halten, Liebste. Aber vielleicht sollten wir ihm tatsächlich noch etwas Zeit geben. Schließlich wollen wir ja nicht noch mal so ein Desaster erleben wie beim letzten Mal ...
121	120	TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_144	Du hast ja so Recht! Und nun suchen wir zusammen ein paar Schmuckstücke aus, die meinen schlanken Hals zur Geltung bringen!