ffxiv-datamining/csv/de/quest/033/LucKmc106_03327.csv

1	0	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_00	Runar hat noch mehr Arbeit, die erledigt werden muss.
2	1	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_00	Am umsehen
26	25	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_01	Den Sünden­ver­tilger im Stolperwald besiegen
27	26	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_02	Minfilia suchen
28	27	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_03	suchen
29	28	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_04	Minfilia zeigen
30	29	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_05	zu Runar bringen
31	30	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_000	Hm ...
50	49	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_010	Ist das Feld bewässert?
51	50	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_011	Vielen Dank. Eure Unterkünfte sollten auch bald ...
52	51	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_012	Runar!
53	52	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_013	Diener des Lichts ... <keuch> ... Und sie können ... *wandeln*.
54	53	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_014	Sag schon, wo?
55	54	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_015	Die Lichtung im Südwesten. Sie scheinen das Lager noch nicht entdeckt zu haben, dem Himmelsmeer sei Dank.
56	55	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_016	Dann sollten wir uns von ihnen fern­halten. Sag der Wache Bescheid, dass niemand den Wald betreten darf.
57	56	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_017	Aber was wird aus Toddias Taufstein?
58	57	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_018	Wir brauchen ihn doch für die Zeremonie!
59	58	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_019	<schnaub> ... Warum müssen sie auch ausgerechnet jetzt auftauchen? Verdammt noch mal!
60	59	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_020	Wollt ihr sie wirklich verschonen?
61	60	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_021	Normalerweise würde ich nicht zögern, die Biester zur Strecke zu bringen. Aber wenn sie wirklich *Wandler* sind, wenn sie also wirklich Leute in Sünden­ver­tilger verwandeln können, dann ist es zu gefährlich.
62	61	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_022	Was ist das für ein Stein, von dem ihr gesprochen habt? Ist er sehr wichtig?
63	62	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_023	Ja, das ist er. Lasst mich erklären: Vor ein paar Tagen ist Toddia, eins unserer Kinder, auf einer Lichtung einem Diener des Lichts zum Opfer gefallen. Armes Ding.
64	63	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_024	Wir fanden ihren Körper und brachten ihn nach Schlangenzweig. Erst hier bemerkten wir, dass ihre Halskette gerissen war. Der Anhänger fehlte.
65	64	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_025	Es war kein gewöhnlicher Anhänger, sondern ihr Taufstein. Jeder Untertan der Nacht bekommt solch einen Stein bei der Geburt und unter keinen Umständen trennen wir uns jemals davon. Unsere Verbindung mit ihm währt über den Tod hinaus.
66	65	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_026	Bald ist ihre Bestattungszeremonie und wir hofften, den Stein bis dahin wiederzufinden. Aber jetzt ...
67	66	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_027	Ich werde Toddias Taufstein zurückbringen.
68	67	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_028	Ich habe schon gegen Sünden­ver­tilger gekämpft. Und ich ... ich werde nicht zu einem von ihnen.
69	68	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_029	Ich habe gehört, wie Matoya dich nannte: Minfilia. Bist du wirklich die Wiedergeburt des Orakels?
70	69	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_030	Ich muss träumen ... Bist du dir sicher, dass du das für uns tun möchtest?
71	70	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_031	Ich habe schon viel über die Untertanen der Nacht und euren Glauben gelernt. Ich möchte euch unbedingt helfen. Bitte, ich bin vielleicht nicht so gut wie die anderen vor mir, aber ich muss es versuchen. Bitte.
72	71	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_032	Einverstanden. Unter einer Bedingung: Wenn es zu gefährlich wird, ziehst du dich zurück. Wenn dir etwas zustoßen sollte, könnte ich es mir nie verzeihen.
73	72	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_033	Ich gehe, Player. Glaubst du, dass du Thancred alles erklären kannst, wenn er vor mir zurückkommt?
74	73	TEXT_LUCKMC106_03327_Q1_000_000	Was sagst du?
75	74	TEXT_LUCKMC106_03327_A1_000_001	Lass es uns hinter uns bringen, *bevor* er zurückkommt.
76	75	TEXT_LUCKMC106_03327_A1_000_002	Du glaubst doch nicht, dass ich dich ohne Begleitung gehen lasse.
77	76	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_034	Danke. Zusammen werden wir bestimmt im Hand­umdrehen mit ihnen fertig.
78	77	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_035	Was heißt das? Dass du mitkommst?
79	78	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_036	Danke, Player. Zusammen werden wir bestimmt im Hand­umdrehen mit ihnen fertig.
80	79	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_037	Der Taufstein ist aus dunkler Jade gefertigt. Geht, und möge die Dunkelheit euch beschützen.
81	80	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_040	Denkt an eure Sicherheit. Es wäre eine große Freude, Toddias Taufstein wiederzubekommen, aber eure Leben sind wertvoller.
82	81	TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_045	Ist sie wirklich die Wiedergeburt des Orakels? Es ist ... kaum zu glauben.
83	82	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_050	Der Taufstein muss hier irgendwo sein.
84	83	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_060	Da! Sünden­ver­tilger!
85	84	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_061	Es sind zwei. Und sie sehen ziemlich hungrig aus.
86	85	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_062	Sie werden uns entdecken. Besser, wir besiegen sie, bevor wir weiter nach dem Stein suchen.
87	86	TEXT_LUCKMC106_03327_Q2_000_000	Was sagst du?
88	87	TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_001	Auf sie mit Gebrüll!
89	88	TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_002	Sollen wir sie über die Flanken angreifen?
90	89	TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_003	Was denkst du? Wie sollen wir vorgehen?
91	90	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_063	Was, einfach so? Ohne einen Plan?
92	91	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_064	Obwohl, warum nicht? Es sind ja nur zwei. Greifen wir an.
93	92	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_065	Ich nehm mir den nächsten vor, du den anderen. Also los!
94	93	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_066	Gute Idee. Ich lenke den nächsten ab, während du dir den anderen vornimmst.
95	94	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_067	Das Gelände ist ziemlich offen. Es kann gut sein, dass der Kampflärm andere Kreaturen anlockt.
96	95	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_068	Aber wenn wir uns einen nach dem anderen vorknöpfen und nicht so viel Tumult veranstalten, klappt es vielleicht.
97	96	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_069	Also gut! Ich locke einen weg und du nimmst dir den anderen vor. Los geht's!
98	97	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_080	Ich ... <keuch> ... habe meinen erledigt.
99	98	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_081	Aber ich war nicht vorsichtig genug. Ich habe den Sünden­ver­tilger kurz an mich herankommen lassen ... Das nächste Mal bin ich vorsichtiger, das verspreche ich.
100	99	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_082	Es geht schon wieder. Schnell, lass uns Toddias Taufstein suchen, bevor noch mehr aufkreuzen.
101	100	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_083	Ein kleiner Jadestein also, ja? Ich seh mal dort im Gebüsch nach.
102	101	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_090	Irgendwo muss er doch sein ...
103	102	TEXT_LUCKMC106_03327_SYSTEM_000_100	Du findest keine Spur von dem Taufstein.
104	103	TEXT_LUCKMC106_03327_SYSTEM_000_101	Als du die Blätter zur Seite fegst, findest du auf dem Boden einen leuchtend grünen Edelstein!
105	104	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_110	Hast du ihn?
106	105	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_111	Das muss er sein! Er ist wirklich wunderschön.
107	106	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_112	Thancred hat oft von dir erzählt und gesagt, dass du eine echte Heldin bist, und dass es kaum etwas gibt, das du nicht kannst. Langsam verstehe ich, was er meinte.
108	107	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_113	Du hast die Aura einer Heldin. Ich fühle mich schon mutiger und stärker, einfach weil ich nur neben dir stehe. Genau so sollte eine Heldin sein. Oder ein Orakel.
109	108	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_114	Ich werde das nie schaffen. Ich werde nie so sein wie du ... oder wie *sie* ...
110	109	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_115	Ach nichts, vergiss, was ich gesagt habe.
111	110	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_116	Wir sollten jetzt schnell zurück nach Schlangenzweig. Runar wartet doch auf den Taufstein.
112	111	TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_120	Ich kann alles erklären.
113	112	TEXT_LUCKMC106_03327_THANCRED_000_125	Dieses Gesicht kenn ich doch. Hast du mir etwas zu beichten?
114	113	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_130	Da seid ihr ja wieder! Und unversehrt. Ich bin ja so erleichtert.
115	114	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_131	Ihr habt ihn! Ihr habt ihn tatsächlich gefunden!
116	115	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_132	Vielen Dank. Besonders in Toddias Namen. Jetzt können wir ihren Abschied wie geplant feiern.
117	116	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_133	Die Taufsteine, die wir bei unserer Geburt erhalten und unser Leben lang bei uns tragen, kennen unsere wirklichen Namen. Sie weisen unseren Seelen den Weg in das nächste Leben.
118	117	TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_134	Auch wenn unsere Körper von den Dienern des Lichts verschlungen werden, können unsere Seelen in die Ewige Dunkelheit des Himmelsmeers gelangen und dort ihre Erlösung finden. Danke, dass ihr Toddia diesen Dienst erwiesen habt.