ffxiv-datamining/csv/de/quest/033/LucKza101_03371.csv

1	0	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Eueliss scheint auf deine Ankunft gewartet zu haben.
2	1	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Eueliss erinnert sich noch an dich und bittet dich, sie zum nahe gelegenen Bergblick zu eskortieren. Du findest sie auf dem Pfad nördlich des Dorfes. Mach dich bereit, ein paar wilde Kreaturen abzuwehren.
3	2	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_02	Du hast die Gefahr auf dem Weg nach Bergblick beseitigt. Anscheinend benötigt Eueliss jedoch ein wenig Hilfe, um wieder auf die Beine zu kommen.
4	3	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_03	Eueliss erholt sich schnell und macht sich wieder auf den Weg. Bei diesem Tempo werdet ihr schon bald in Bergblick eintreffen.
5	4	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_04	In Bergblick spricht Eueliss mit einem Mann namens Sai-Lewq, der ein enger Freund ihres Vaters zu sein scheint. Sie möchte die Rolle als Bürgermeister an ihn abtreten, doch Sai-Lewq weigert sich, über diesen Vorschlag nachzudenken, ehe Eueliss ihm ein paar Gefallen tut. Die erste Aufgabe - die Besorgung einer Sichel - führt euch zurück nach Werfting ...
6	5	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_05	Zurück im Dorf gelangt Eueliss schnell in den Besitz der gesuchten Sichel. Der plötzlich angespannte Austausch zwischen ihr und einer Dorfbewohnerin bringt sie jedoch dazu, dir mehr über jenen Vorfall zu erzählen, der sich vor einem Jahr in Werfting abgespielt hat - eine Tragödie, die dazu führte, dass ihr Vater sich schließlich das Leben nahm. Eueliss ist dennoch fest entschlossen und bittet dich, sie zurück nach Bergblick und zu Sai-Lewq zu begleiten.
7	6	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_06	Eueliss überreicht dem Freund ihres Vaters die Sichel, auch wenn sie angesichts Sai-Lewqs Realitätsverweigerung etwas erschüttert ist. Sie dankt dir auf jeden Fall für deine Eskorte und dafür, dass du ihr weiterhin zur Seite stehst.
8	7	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_00	Nördlich von Werfting alle Monster besiegen, die Eueliss bedrohen
26	25	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_01	Eueliss helfen
27	26	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_02	Mit Eueliss sprechen
28	27	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_03	Erneut mit Eueliss sprechen
29	28	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_04	Nochmal mit Eueliss sprechen
30	29	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_000	Entschuldige, aber du bist doch die werte Dame, die mit Alphinaud auf Reisen war, oder? Wie war dein Name noch gleich ...?
50	49	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_001	Ah, Player, schön, dich kennenzulernen! Meine Name ist Eueliss und ich bin die amtierende Bürgermeisterin. Ich hatte gehofft, dass jemand mit deinen Talenten früher oder später durch Werfting kommen würde ...
51	50	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_002	Die Sache ist die ... Ich muss jemanden in Bergblick besuchen, aber ich habe Angst, mich alleine auf den Weg zu machen. Könntest du mich vielleicht eskortieren?
52	51	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_003	Vielen Dank. Ich konnte mich nicht dazu durchringen, einen der Dorfbewohner zu bitten ...
53	52	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_004	Es gab nämlich kürzlich einen Vorfall, bei dem es eine Gruppe erfahrener Jäger schwer erwischt hat.
54	53	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_005	Allein die Erwähnung eines Spaziergangs außerhalb des Dorfes reicht dieser Tage aus, um die Erinnerungen an diese grausige Szene wieder aufleben zu lassen - weshalb es so schwierig geworden ist, das Thema überhaupt aufzubringen.
55	54	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_006	Doch das ändert nichts an der Tatsache, dass diese Wege in der Tat gefährlich sind. Bitte triff dich auf dem Pfad nach Norden mit mir, und bereite dich darauf vor, ein paar wilde Kreaturen abzuwehren.
56	55	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_010	Was habe ich dir gesagt? Ich hab kaum zehn Schritte aus dem Dorf rausgesetzt ... Komm, lass uns schnell weitergehen, bevor wir noch mehr wilde Tiere anlocken!
57	56	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_020	Vielen Dank für die Eskorte, Player. Dies ist der Herr, mit dem ich sprechen wollte, also müssen wir nicht weiter.
58	57	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_021	Sai-Lewq ...
59	58	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_022	Läufst du ganz alleine hier draußen herum? Du weißt doch, was für Kreaturen jenseits des Dorfes lauern ...
60	59	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_023	... Ah, wenn das nicht Cliftols kleines Mädchen ist. Kann ich etwas für dich tun?
61	60	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_024	Ja. Ich bin gekommen, um eine Antwort auf meinen Vorschlag von neulich zu erhalten. Hast du darüber nachgedacht, den Posten als Bürgermeister zu über­nehmen?
62	61	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_025	Ich gebe einstweilen mein Bestes, doch ich habe weder das Alter noch die Weisheit, um die Rolle auszufüllen. Und die anderen Dorfbewohner sehen das auch so.
63	62	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_026	... Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das bereits abgelehnt habe.
64	63	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_027	Aber da du sogar eine Leibwächterin gefunden hast, um mich aufzusuchen, werde ich vielleicht noch mal darüber nachdenken ... im Austausch gegen ein paar kleine Gefallen.
65	64	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_028	Das wirst du?! Bitte, sag mir einfach, was ich tun muss!
66	65	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_029	Mein Freund Cliftol, dein lieber Vater, war auf der Suche nach einer Sichel, um ein Seil durchzuschneiden. Könntest du wohl ins Dorf zurückgehen und eine für mich borgen?
67	66	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_030	Warum solltest du ...?
68	67	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_031	<hust> Ich meine, eine Sichel, ja? Zum Schneiden eines Seils. Das sollte nicht allzu schwierig sein.
69	68	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_032	Ich wollte dich eigentlich nur um den einen Ausflug bitten, aber wenn ich ihm diese Gefallen tun muss ... Würdest du mir wohl noch eine Weile länger zur Seite stehen?
70	69	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_033	<seufz>
71	70	TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_040	Einen schönen guten Tag, Eueliss! ... Du siehst ja ganz durch den Wind aus, Liebes. Gibt es etwas, bei dem ich dir helfen kann?
72	71	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_041	Guten Tag, meine Dame. Ich hatte gehofft, mir eine Sichel leihen zu können ...
73	72	TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_042	Das ist alles? Hier, du kannst die hier haben!
74	73	TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_043	Ich habe jede Menge davon, also kannst du dir mit dem Zurückbringen Zeit lassen. Gehst du etwas ernten damit?
75	74	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_044	Vielen Dank. Aber eigentlich ist sie nicht für mich ... Ich wurde gebeten, eine für meinen Vater zu besorgen ...
76	75	TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_045	... Für deinen Vater!? Die Schatten stehen mir bei!!!
77	76	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_046	Verzeih mir. Wenn du mich schon bei diesen Gefälligkeiten begleitest, hast du es auch verdient, die ganze Wahrheit zu erfahren.
78	77	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_047	... Mein Vater, Cliftol, war der frühere Bürgermeister von Werfting.
79	78	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_048	Und der „Vorfall“, von dem ich eben sprach, passierte vor einem Jahr. Eines Tages tauchte ein verstreuter Sünden­ver­tilger hier auf und schlachtete fast das halbe Dorf ab. Es war ein richtiger Albtraum ...
80	79	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_049	Einige der Dorfbewohner gaben meinem Vater die Schuld. Sie sagten, es wäre nur passiert, weil er den Schutz durch Eulmore abgelehnt hätte.
81	80	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_050	Das gewaltige Ausmaß der Tragödie und die Anfeindungen, die er über sich ergehen lassen musste, haben so lange an seinem Gewissen genagt, bis er die Schuld schließlich nicht mehr ertragen konnte ...
82	81	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_051	Er hat sich erhängt.
83	82	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_052	Sai-Lewq, der alte Mann, mit dem wir gesprochen haben, war sein engster Freund. Doch so wie er seine Bitte formuliert hat, scheint er den Tod meines Vaters nicht akzeptieren zu wollen.
84	83	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_053	Dennoch möchte ich diese Aufgabe zu Ende bringen. Lass uns ihm seine Sichel bringen, ja?
85	84	TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_054	Kann ich etwas für dich tun, mein Liebes?
86	85	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_060	Sai-Lewq, wir haben die Sichel, nach der du gefragt hast.
87	86	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_061	Oha! Gut, gut! Der alte Cliftol wird sich darüber freuen!
88	87	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_062	Oh, ähm ...
89	88	TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_063	Vielen Dank, dass du an meiner Seite geblieben bist, Player. Das könnte schwieriger werden als erwartet ...
90	89	TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_064	... Hast du sie mitgebracht?