ffxiv-datamining/csv/de/quest/034/LucKzd202_03432.csv

1	0	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_00	Thon An möchte dir eine alte Karte von Voeburt anvertrauen.
2	1	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZD202_03432_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_00	in der Stadt am Grund untersuchen
26	25	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_01	Thon An geben
27	26	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_02
28	27	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZD202_03432_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_001	Eine Reisende! *Endlich* jemand, der mir helfen kann! Du wirst mir doch helfen, ja? Es ist nämlich so, mein Herr war ein Ritter am Hof von Voeburt und mit der Unter­such­ung einer brisanten Angelegenheit betraut. Leider verstarb er, bevor er den Fall aufklären konnte, doch ich habe hier eine Karte, die damit in Zusammenhang steht.
50	49	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_002	Der darauf markierte Ort ist zusammen mit der Stadt im See versunken. Ich kann nicht schwimmen, deshalb bräuchte ich deine Hilfe. Du kannst doch bestimmt schwimmen?
51	50	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_003	Vielen Dank! Du musst also in der Stadt am Grund des Großen Spiegelchens suchen. Hoffentlich findest du den markierten Ort auch gleich!
52	51	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_004	Tauch in das Große Spiegelchen hinab und sieh dich in der Stadt am Grund um. Irgendwo dort unten ist der markierte Ort, und da müsste etwas zu finden sein, das für den Fall meines Herrn von Bedeutung ist.
53	52	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_020	Und? Hast du in der Stadt am Grund etwas gefunden?
54	53	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_021	Eine Truhe im Voeburt-Stil ... Die sieht fest verschlossen aus. Ich kann sie bestimmt nicht öffnen, aber vielleicht du? Bitte versuch es.
55	54	TEXT_LUCKZD202_03432_SYSTEM_000_022	In der Truhe findest du einen alten Brief. Er scheint wie durch ein Wunder noch leserlich zu sein.
56	55	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_023	Das ist das Siegel der Hofmagier von Voeburt ... Der Brief ist an eine einflussreiche Familie adressiert, die sich gegen den König aufgelehnt hatte. Die Magier wollten sich offenbar mit ihr gegen den König verschwören, um den Thron an sich zu reißen!
57	56	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_024	Da war ein Komplott im Gange, das das Königreich in seinen Grundfesten erschüttert hätte! Wenn mein Herr dieses Schriftstück damals gefunden hätte! Er hätte alles daran gesetzt, diese nieder­träch­tigen Magier zur Verantwortung zu ziehen.
58	57	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_025	Aber am Ende war es gleichgültig. Durch die Lichtflut war der umkämpfte Thron für beide Seiten unwiederbringlich verloren, so wie das gesamte Königreich.
59	58	TEXT_LUCKZD202_03432_THONAN_000_026	So brisant der Inhalt dieses Briefs damals gewesen wäre, jetzt ist er nur noch ein Beleg der bewegten Geschichte Voeburts. Doch mir bedeutet er dennoch viel. Es ist, als hättest du eine hundert Jahre alte Last von der Seele meines Herrn genommen. Nun kann er bestimmt in Frieden ruhen. Ich danke dir.
60	59	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_001	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_002	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_003	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_004	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_020	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_021	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_022	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_023	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_024	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_025	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_LUCKZD202_03432_BUPHAMARO_000_026	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_LUCKZD202_03432_SYSTEM_000_010	（★未使用／削除予定★）