ffxiv-datamining/csv/de/quest/034/LucKzf103_03480.csv

1	0	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Lanille und die Zwil­lings­schwes­tern wollen die nächste Zeremonie vorbereiten.
2	1	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Auf Lanilles Bitte hin hilfst du den Zwil­lings­schwes­tern bei der Beschaffung der Opfergaben, die für die nächste Zeremonie notwendig sind. Lass dir von Ciuna in Bogenruh erzählen, was zu tun ist.
3	2	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_02	Ciuna bittet dich, in der Nähe Fleisch von Blauantilopenböcken als Opfergabe für die Götter zu besorgen.
4	3	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_03	Es gelingt dir, genügend zu sammeln. Sprich mit Ciuna in Bogenruh und übergib ihr deine Beute.
5	4	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_04	Ciuna benötigt deine Hilfe nicht länger und schickt dich zu Phyna, damit du auch ihr bei den Vor­bereitungen hilfst. Geh zu Phyna in Yx'Maja und frage sie, welche Opfergaben noch benötigt werden.
6	5	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_05	Phyna bittet dich, die Schätze der Erde zu suchen. Sammle in Yx'Maja Pilze für die Zeremonie.
7	6	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_06	Du findest genug für die Zeremonie. Sprich mit Phyna in Yx'Maja und übergib sie ihr.
8	7	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_07	Tief im Wald hört ihr einen panischen Schrei! Folge Phyna in der Nähe von Bogenruh in die Richtung, aus der ihr den Schrei vernommen habt.
9	8	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_08	Du besiegst die Bestien, die Ciuna angegriffen haben. Sie wollte dir wohl etwas beweisen und hat sich bei der Auswahl ihrer Beute übernommen. Sprich mit ihr und frage sie, ob alles in Ordnung ist.
10	9	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_09	Die ungewöhnliche Situation führt glück­licher­weise dazu, dass die Zwil­lings­schwes­tern sich endlich aussprechen. Begib dich zurück nach Fanow und berichte Lanille davon, dass die Vor­bereitungen nun abgeschlossen sind.
11	10	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_10	Nun sind sowohl Lanille als auch die Schwestern guter Dinge, dass die nächste Zeremonie gelingen wird. Du kannst diesem Ereignis jetzt ganz entspannt entgegensehen.
12	11	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZF103_03480_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_00	Mit Ciuna in Bogenruh reden
26	25	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_01	von Blauantilopenböcken besorgen
27	26	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_02	Ciuna geben
28	27	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_03	Mit Phyna reden
29	28	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_04	sammeln
30	29	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_05	Phyna geben
31	30	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_06	In Richtung des Schreis eilen
32	31	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_07	Ciuna retten
33	32	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_08	Mit Lanille in Fanow reden
34	33	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZF103_03480_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_016	<seufz> Ich schäme mich regelrecht für unsere Unfähigkeit.
50	49	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_017	Meine Schwester und ich, wir schaffen das auch zu zweit.
51	50	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_001	Also dann, Player, hiermit ernenne ich dich offiziell zur Zeugin der nächsten Zeremonie.
52	51	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_002	Bevor wir die Zeremonie erneut durchführen können, müssen wir neue Opfergaben für die Götter vorbereiten. Als Zeugin der Zeremonie darfst du auch dabei mithelfen.
53	52	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_003	Ich danke dir. Bei den Opfergaben richten wir uns nach den Wünschen der vier Götter der Morgensterne. Sie verlangen das Fleisch von Bestien des Waldes und die Schätze der Erde.
54	53	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_004	Am besten ist es wohl, wenn ihr drei euch aufteilt und alles Nötige besorgt.
55	54	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_005	Ich werde damit anfangen, nach Schätzen der Erde zu suchen. Player, wir gehen vor und warten im Wald auf dich!
56	55	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_006	Dann beschaffe ich das Fleisch, was ich natürlich auch alleine hinbekommen würde.
57	56	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_007	Diese Seite von Ciuna kannte ich so noch nicht ...
58	57	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_008	Ihr Stolz als Wächterin von Ronka ist viel stärker ausgeprägt als bei ihrer Schwester. Sie hat innerlich noch nicht verarbeitet, dass wir nun Außenstehende wie dich in unsere An­ge­legen­heiten einbeziehen.
59	58	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_009	Auf der anderen Seite ist ihre ältere Schwester bester Stimmung, weil uns so viele Außenstehende besuchen. Ich glaube, sie möchte mit ihrer guten Laune den Trübsinn ihrer Schwester überspielen.
60	59	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_010	Damit die nächste Zeremonie ein Erfolg wird, müssen die beiden unbedingt wieder zueinander finden. Fühle ihnen doch bitte auf den Zahn, während ihr die Opfergaben einsammelt, ja?
61	60	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_011	Kannst du bitte zuerst Ciuna helfen? Sie ist die dickköpfigere der beiden. Vielleicht kannst du herausfinden, was genau ihr auf dem Herzen liegt.
62	61	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_015	Besorge bitte zusammen mit den Zwillingen die nötigen Opfergaben und fühle ihnen dabei unauffällig auf den Zahn.
63	62	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_020	... Du wurdest von Lanille offiziell zur Zeugin der Zeremonie bestimmt, also werde ich mich damit abfinden. Auf gute Zusammenarbeit.
64	63	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_021	Erlege bitte drei Blauantilopenböcke und besorge von ihnen . Ich werde mir derweil meine eigene Beute suchen.
65	64	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_022	Erlege bitte drei Blauantilopenböcke und besorge ihr Fleisch. Ich werde mir derweil meine eigene Beute suchen.
66	65	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_040	Hast du von drei Blauantilopenböcken besorgt?
67	66	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_041	Oh, das ging überraschend flink. Obwohl, von einer Verbündeten von Ronka kann man das wohl erwarten.
68	67	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_042	Natürlich bin ich mit meiner Jagd bereits fertig. Die Wächterinnen von Ronka sind im Bogenschießen unübertroffen.
69	68	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_043	Schließlich erhalten wir mithilfe unserer Bögen den Segen des Waldes, und auch um Fremde vom Wald fernzuhalten, setzen wir unsere Bögen ein. Doch was sollen wir mit unserem Können anstellen, wenn unsere heilige Pflicht endet?
70	69	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_044	Ich hatte geglaubt, dass sich nie etwas daran ändern würde, dass wir Viis die Heiligtümer beschützen. Doch ich weiß, dass wir das inzwischen alleine nicht mehr können.
71	70	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_045	... Entschuldige. Ich weiß im Moment einfach nicht, was ich denken soll. Jedenfalls sind wir hier fertig. Schaust du bitte nach Phyna? Sie sollte westlich von hier zu finden sein.
72	71	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_050	Oh, Player! Ciuna hast du schon geholfen, ja? Dann kannst du mir ja jetzt helfen, hier in der Gegend die Schätze der Erde einzusammeln.
73	72	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_051	Ich pflücke die Beeren von den Sträuchern, sammle du bitte drei . Such aber besonders schöne aus, schließlich wollen wir sie den Göttern darbringen!
74	73	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_052	Sammelst du bitte drei ? Sie wachsen so dicht am Boden unseres geliebten Waldes, dass wir sie als heilig ansehen.
75	74	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_070	Hast du die Schätze der Erde eingesammelt?
76	75	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_071	Danke, das sind genug. Hoffentlich läuft die Zeremonie diesmal besser.
77	76	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_072	Es ist schon erstaunlich, zusammen mit einer Fremden hier in Yx'Maja zu sein. Vor einiger Zeit wäre das noch undenkbar gewesen. Dieser Wald war eine Heimat nur für uns Viis.
78	77	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_073	Es klingt vielleicht etwas übertrieben, aber ich glaube, dass ich mehr für die Zukunft Fanows tun kann, wenn ich unsere Siedlung verlasse.
79	78	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_074	Ich habe von deinen Kameraden gehört, dass die Kommandantin der Wache von Crystarium eine Viis ist. Es gibt also Schwestern von uns, die außerhalb des Waldes ein anderes Leben führen als wir.
80	79	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_075	Es gibt nur wenige Viis in Fanow, die jünger sind als ich. Wenn ich irgendwo da draußen eine Sippe finde, die ich in unseren Wald einladen kann, sieht die Zukunft Fanows nicht ganz so düster aus.
81	80	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_076	Auf jeden Fall möchte ich andere Viis treffen, die dort draußen leben. Ich glaube, das ist mein persönlicher Weg als Wächterin von Ronka.
82	81	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_077	Doch wenn ich fortgehe, bedeutet das gleichzeitig, dass ich von Ciuna getrennt leben werde. Ich glaube, dass es das ist, was sie besonders quält.
83	82	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_078	Danke, dass du mir zugehört hast. Ich werde mich vor der Zeremonie gründlich mit meiner Schwester aussprechen.
84	83	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_079	(-Ängstlicher Schrei-)Ahhhhhh!
85	84	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_080	Der Schrei gerade ... Das war Ciuna! Ich glaube, er kam aus östlicher Richtung. Wir müssen uns beeilen!
86	85	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_100	Zum Glück hat sie bis auf ein paar Schrammen nichts abbekommen.
87	86	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_101	Dass ausgerechnet du mir helfen würdest ... Einer Außenstehenden wollte ich in nichts nachstehen. Da habe ich mich bei der Auswahl meiner Beute etwas übernommen.
88	87	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_102	Ciuna, es ist meine Schuld, dass du so starrsinnig geworden bist. Wegen mir wäre dir beinahe etwas Schlimmes zugestoßen.
89	88	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_103	Meine Sehnsucht nach der Welt außerhalb des Waldes und die mit ihr verbundene Hoffnung haben mein Denken bestimmt. Ich habe mich einfach nur über den Besuch der Verbündeten von Ronka gefreut ...
90	89	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_104	... obwohl ich besser daran getan hätte, mich mehr um dich zu sorgen und deine Sorgen zu teilen. Verzeih mir bitte.
91	90	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_105	Nein, ist schon gut. Ich habe schließlich alles in mich hineingefressen, anstatt mich mit dir offen auszusprechen. Dass du Fernweh hast, weiß ich ja nicht erst seit gestern ...
92	91	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_106	Seit die Verbündeten von Ronka erschienen sind, spielst du mit dem Gedanken, Fanow zu verlassen, sobald unsere Pflicht erfüllt ist. Ich habe mich davor gefürchtet, alleine zurückzubleiben, und ich kann es mir immer noch nicht vorstellen.
93	92	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_107	Aber ich habe mich dazu entschlossen, nicht länger so widerborstig zu sein. Ich habe eingesehen, dass das Kommen der Verbündeten und die Erfüllung unserer heiligen Pflicht für uns Wächterinnen von Ronka Gründe zum Feiern sind.
94	93	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_108	Von Player gerettet zu werden, hat mir zu dieser Einsicht verholfen. Dies alles rief ziemlich komplizierte Gefühle in mir hervor, aber ich glaube, ich kann mich jetzt darüber freuen.
95	94	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_109	Ciuna ...
96	95	TEXT_LUCKZF103_03480_Q1_000_020	Was möchtest du zu Ciuna sagen?
97	96	TEXT_LUCKZF103_03480_A1_000_021	Ich habe außerhalb des Waldes schon einige Viis angetroffen.
98	97	TEXT_LUCKZF103_03480_A1_000_022	Phyna will zum Wohle eurer Siedlung den Wald verlassen.
99	98	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_110	Phyna ... Du hast vor, in der Welt dort draußen nach anderen Viis zu suchen?
100	99	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_111	Ich glaube, weiterhin in Fanow zu bleiben und die Heiligtümer zu beschützen, so wie du es vorhast, ist für uns Viis die angemessenere Lebensweise.
101	100	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_112	Doch wir Wächterinnen werden immer weniger und irgendetwas muss getan werden, wenn Fanow nicht verschwinden soll. Ich habe lange darüber nachgedacht, was ich für unsere Siedlung tun kann ...
102	101	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_113	Darüber habe ich noch gar nicht nachgedacht. So etwas wird einem wohl nur bewusst, wenn man sowieso Fernweh hat.
103	102	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_114	Wenn du losziehst, um andere Viis zu finden, werde ich in der Zwischenzeit dafür sorgen, dass Fanow zu einem Ort wird, an dem sie herzlich willkommen geheißen werden.
104	103	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_115	Auf diese Weise werden wir die Heiligtümer von Ronka auch in zukünftigen Generationen beschützen können. Ich schwöre, meinen Bogen genau dafür einzusetzen!
105	104	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_116	Danke, Ciuna. Diese Worte von dir zu hören ...
106	105	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_117	Wenn du dich bedanken möchtest, dann tu es bei unserer Verbündeten. Ohne ihre Hilfe hätten wir uns bestimmt nicht ausgesprochen. Es war sicherlich die Göttin der Jagd, die über uns Viis wacht, die Player zu uns gelotst hat.
107	106	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_118	Ahaha, dass du einmal eine Außenstehende mögen würdest, Ciuna!
108	107	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_119	Hmpf, du musst mich aber nicht immer damit aufziehen ... Wir sollten Lanille nicht länger warten lassen. Lasst uns nach Fanow zurückkehren und ihr Bescheid geben, dass wir alles Nötige beisammen haben.
109	108	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_125	Hach, es ist schön, wenn alle Sorgen verflogen sind.
110	109	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_126	Ciunas Ausdruck ist viel sanfter geworden!
111	110	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_130	Anscheinend habt ihr alle Opfergaben gesammelt und die Vor­bereitungen für die nächste Zeremonie abgeschlossen. Doch was viel wichtiger ist ...
112	111	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_131	Hehe, keine Sorge! Zwischen uns ist alles wieder im Reinen. Dieses Mal wird alles glattgehen.
113	112	TEXT_LUCKZF103_03480_CIUNA_000_132	Wir waren uneins, was die Zukunft unserer Siedlung angeht, doch nun haben wir verstanden, dass wir beide das gleiche Ziel verfolgen, auch wenn wir dabei verschiedene Wege beschreiten werden.
114	113	TEXT_LUCKZF103_03480_LANILLE_000_133	Oho, so aufgeschlossen habe ich dich ja schon lange nicht mehr reden gehört, Ciuna! Und das habe ich Player zu verdanken?
115	114	TEXT_LUCKZF103_03480_PHYNA_000_134	Wir alle haben ihr das zu verdanken! Auch ich war schon lange nicht mehr so glücklich.