ffxiv-datamining/csv/de/quest/035/LucKzh304_03536.csv

1	0	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Tolas möchte sicherlich sofort aufbrechen, um nach Mauwyl zu suchen.
2	1	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Tolas ist zu dem Ort aufgebrochen, an dem der Überfall auf den Warentransport stattgefunden haben soll. Folge ihm in die Nähe vom Haus der Schattenwölfe und rede mit ihm.
3	2	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_02	Du hast erfahren, dass Mauwyl in die entgegengesetzte Richtung geflohen ist, wie alle anderen Arbeiter, die inzwischen gerettet wurden. Tolas entscheidet, dass es das Beste ist, wenn ihr euch für die Suche aufteilt. Beginne südlich von hier, im Wald des Verirrten Hirten, mit der Suche nach Mauwyl, und arbeite dich in Richtung Radiscas Rundturm vor.
4	3	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_03	Auf der Suche nach Mauwyl wirst du im Wald von Sünden­ver­tilgern überfallen. Suche an einer anderen Stelle weiter, die sich näher bei Radiscas Rundturm befindet.
5	4	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_04	Keine Spur von Mauwyl weit und breit. Warte beim direkt bei Radiscas Rundturm, um dich wieder mit Tolas zu treffen.
6	5	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_05	Du hast Tolas' Stimme vernommen und eilst zu ihm. Als du ihn erreichst, bietet sich dir ein erfreulicher Anblick: Mauwyl wurde von einem Sünden­ver­tilger bedroht, doch Tolas hat der Bestie den Garaus gemacht! Frage Tolas, ob alles in Ordnung ist.
7	6	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_06	Tolas scheint sein Trauma bewältigt zu haben. Er hat etwas gefunden, für das es sich zu kämpfen lohnt, und wird in Zukunft als Soldat sicherlich noch mehr glänzen als bisher. Die anderen Soldaten in Ostalls Befehl können sich glücklich schätzen, ihn an ihrer Seite zu haben.
8	7	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZH304_03536_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_00	Mit Tolas reden
26	25	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_01	Am nach Mauwyl Ausschau halten
27	26	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_02	Am die Suche fortsetzen
28	27	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_03	Am auf Tolas warten
29	28	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_04	Mit Tolas reden
30	29	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZH304_03536_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_000	Lass uns gleich dorthin aufbrechen, wo der Überfall stattgefunden haben soll! Bist du bereit?
50	49	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_001	Also irgendwo in der Nähe von Radiscas Rundturm, Richtung Ostalls Befehl. Ich gehe vor, du folgst mir, einverstanden?
51	50	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_010	Ganz offensichtlich ist es hier passiert.
52	51	TEXT_LUCKZH304_03536_SOLDIER03536_000_011	(-Soldat der Suchmannschaft-)Tolas! Und du ... Bist du etwa Player Player!?
53	52	TEXT_LUCKZH304_03536_SOLDIER03536_000_012	(-Soldat der Suchmannschaft-)Jeder Soldat hat von deinen Taten während des großangelegten Angriffs durch die Sünden­ver­tilger gehört! Es ist mir eine Ehre, dich kennenzulernen!
54	53	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_013	Genug der Grußworte! Wie ist die Lage?
55	54	TEXT_LUCKZH304_03536_SOLDIER03536_000_014	(-Soldat der Suchmannschaft-)Jawohl! Allen mit dem Transport betrauten Arbeitern ist die Flucht gelungen und inzwischen konnten wir alle finden und in Sicherheit bringen. Alle, bis auf Mauwyl.
56	55	TEXT_LUCKZH304_03536_SOLDIER03536_000_015	(-Soldat der Suchmannschaft-)Den Aussagen der geretteten Arbeiter zufolge, ist er in die andere Richtung geflohen. Genaueres weiß leider niemand.
57	56	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_016	Er könnte sich in der Nähe im Wald oder in einer Ruine versteckt haben. Player, wir sollten uns für die Suche aufteilen.
58	57	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_100_016	Ich werde beim Haus der Schattenwölfe mit der Suche beginnen. Fang du bitte im Wald im Süden an. Dann arbeiten wir uns jeweils in Richtung Radiscas Rundturm vor.
59	58	TEXT_LUCKZH304_03536_SOLDIER03536_000_017	(-Soldat der Suchmannschaft-)Ich werde mich bei Ostalls Befehl umschauen, man weiß ja nie. Passt auf euch auf!
60	59	TEXT_LUCKZH304_03536_SYSTEM_000_020	Aus den Baumkronen kommen plötzlich Sünden­ver­tilger angeflogen!
61	60	TEXT_LUCKZH304_03536_SYSTEM_000_021	Du findest keine Spur von Mauwyl. Du solltest dich zu Radiscas Rundturm begeben, um dort auf Tolas zu warten.
62	61	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_030	(-Tolas' Stimme-)Das werde ich nicht zulassen!!!
63	62	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_031	<keuch> Hah ...
64	63	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_032	Tolas! Und Player, du bist auch hier!
65	64	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_033	Danke, dass ihr zu meiner Rettung geeilt seid! Ich dachte schon, jetzt wäre es aus ...
66	65	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_034	<seufz> ... Wieso bist du nicht mit den anderen zusammen geflohen?
67	66	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_035	Ich bin in Panik geraten und hab die Beine in die Hand genommen. Ehe ich einen klaren Gedanken fassen konnte, war ich auch schon allein. Geht es den anderen gut?
68	67	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_036	Keine Sorge, die sind alle in Sicherheit. Nur von dir wusste niemand, wohin du verschwunden warst.
69	68	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_037	Oh je ... Das tut mir furchtbar leid.
70	69	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_100_037	Aber was viel wichtiger ist, Tolas, du kannst wieder kämpfen!
71	70	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_038	Ah, ja, das habe ich Player zu verdanken.
72	71	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_039	Bei dem großen Überfall durch die Sünden­ver­tilger habe ich nur um mein eigenes Leben gekämpft. Dann habe ich mir Vorwürfe gemacht, weil ich meine Kameraden nicht gerettet habe.
73	72	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_040	Ich bedauere zutiefst, dass ich mich, als es darauf ankam, von der Angst übermannen ließ, obwohl ich immer ein so stolzer Ritter wie mein Urgroßvater werden wollte.
74	73	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_041	Wäre ich nur frei von Zweifeln gewesen und hätte mein Schwert schneller geschwungen, so hätte ich meinen Kameraden helfen können ... Diese Gedanken plagten mich seit der Schlacht.
75	74	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_042	Ich sah mich selbst vor meinem geistigen Auge, wie ich voller Ver­zweif­lung um mein Leben rang.
76	75	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_043	Auch die Todesschreie meiner Kameraden hallten ohne Unterlass in meinem Kopf. Es wurde so schlimm, dass ich irgendwann zu zittern anfing, wenn ich mein Schwert nur in die Hand nahm.
77	76	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_045	Tolas ...
78	77	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_046	Doch während ich mich mit Player unterhielt, sind all die Zweifel von mir abgefallen.
79	78	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_047	Mir ist wieder bewusst geworden, warum ich überhaupt angefangen habe zu kämpfen. Ich habe mich entschlossen, niemals wieder einen Kameraden sterben zu lassen!
80	79	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_048	Außerdem, Player, wusste ich, dass du den Kampflärm hören und mir im Kampf gegen die Sünden­ver­tilger beistehen würdest.
81	80	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_049	Ich wusste, dass uns nichts passieren konnte, und diese Selbstsicherheit hat mich beflügelt und mich zu alter Stärke zurückfinden lassen!
82	81	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_050	Ich habe dir wirklich viel zu verdanken.
83	82	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_051	Wir sollten unser Gespräch an einem sicheren Ort fortsetzen. Ich werde Mauwyl zurück nach Ostalls Befehl bringen. Kannst du auch dorthin kommen und uns dort treffen?
84	83	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_052	Also gut. Mauwyl, auf geht's!
85	84	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_053	Player, wir sehen uns später!
86	85	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_060	Player, danke für alles. Ich bin so froh, dass ich dich um Hilfe gebeten habe!
87	86	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_061	Player, ich möchte dir noch einmal meinen Dank aussprechen. Wenn du nicht gewesen wärst, wer weiß, was dann aus mir geworden wäre ...
88	87	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_062	Du hast mir gezeigt, dass man zusammen viel mehr schaffen kann als alleine. Mit starken Kameraden an meiner Seite brauche ich gar nicht so ein mächtiger Ritter werden wie mein Urgroßvater.
89	88	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_063	In Zukunft werde ich die anderen Soldaten intensiv im Schwertkampf ausbilden, sodass wir uns gemeinsam verteidigen können.
90	89	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_064	Du und Mauwyl - ihr habt mir geholfen, zu dieser Einsicht zu gelangen.
91	90	TEXT_LUCKZH304_03536_MAUWYL_000_065	Haha, bist du mir etwa dankbar? Ich werde mal zu den anderen Arbeitern gehen und ihnen zeigen, dass ich noch in einem Stück bin. Die nächste Lieferung aus Crystarium steht auch bald an.
92	91	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_066	Ja, ich bin dir wirklich dankbar, dass du dir solche Sorgen wegen mir gemacht hast. Bis bald.
93	92	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_067	Player, habe ich mich schon bei dir bedankt?
94	93	TEXT_LUCKZH304_03536_TOLAS_000_068	Auch wenn wir dir hier nicht viel bieten können, in Ostalls Befehl bist du jederzeit herzlich willkommen!