ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKmd114_03619.csv

1	0	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_00	Magnus strahlt, dass die Fangzähne blitzen.
2	1	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_01	Magnus wird nun die Bergbahn für euch in Bewegung setzen. Sprich noch einmal mit Minfilia, ob sie bereit für die Abfahrt ist.
3	2	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_02	Minfilia ist entschlossen, dem Orakel des Lichts zu begegnen. Sprich mit Magnus, damit er das Signal zur Abfahrt gibt und den Talos in Bewegung setzt.
4	3	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_03	Die Bergbahn beginnt ihre Fahrt! Wie erwartet öffnet der Talos das Tor, doch kaum verlasst ihr den steilen Tunnel auf der anderen Seite, taucht ein alter Widersacher auf: General Ran'jit! Er bringt die Bahn zum Entgleisen und stellt Minfilia zur Rede, doch das mutige Mädchen widerspricht ihrem ehemaligen Lehrmeister und entscheidet sich für ein Leben an eurer Seite. Es kommt zum Kampf!
5	4	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_04	Thancred gelingt es, den Schwertkämpfer mitsamt seiner magischen Rüstung zu besiegen und euch die Flucht zu ermöglichen. Zu Fuß erreicht ihr Nabaath Areng, die Zerstörte Stadt.
6	5	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_05	Ihr seid nun ganz in der Nähe von der Stelle, an der das Orakel des Lichts die Lichtflut aufgehalten hat. Hier hat sie sich Thancred gezeigt, und hier hofft Minfilia ihr begegnen zu können. ※ Wenn du das Areal verlässt, sprich mit dem gelassenen Ingenieur in Pfotenschlag. Er wird dich in die südlichen Bernsteinhügel führen.
7	6	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMD114_03619_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_00	Mit Minfilia an der Biran-Mine sprechen
26	25	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_01	Magnus um das Startsignal bitten
27	26	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_02	Mit Magnus sprechen
28	27	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_03	Mit Minfilia sprechen
29	28	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMD114_03619_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMD114_03619_THANCRED_000_000	Ich kann ihr die Entscheidung nicht abnehmen. Aber ich würde ihr so gerne helfen.
50	49	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_005	Mein Herz fühlt sich so schwer an. Wenn ich nur besser verstehen würde, was so auf ihm lastet ...
51	50	TEXT_LUCKMD114_03619_URIANGER_000_010	Meister Magnus hat den Talos bereits auf die Schienen gebracht. Es wird höchste Zeit, die Bergbahn in Betrieb zu nehmen.
52	51	TEXT_LUCKMD114_03619_THAFFE_000_015	Als Meister Magnus kam, wusste ich nicht, was ich denken soll. Aber ich bin froh, dass er dabei war, als der Talos sich erhob.
53	52	TEXT_LUCKMD114_03619_JERYK_000_020	Die Bergbahn wird fahren! Die Bergbahn wird wieder fahren!
54	53	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_030	Sieh nur. Er strotzt vor Kraft. Das haben wir nur dir zu verdanken.
55	54	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_031	Deine Freunde und du habt uns neue Hoffnung gebracht. Niemand hier hat wirklich damit gerechnet, je wieder die Bergbahn fahren zu sehen. Aber dass du mir auch noch das Geschenk meiner lieben Agna gebracht hast - das vergesse ich dir nie.
56	55	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_032	Ich werde alles tun, was ich kann, um die Bergbahn in Betrieb zu halten. Auch nachdem ihr weitergereist seid. Ich schulde es meiner Familie.
57	56	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_033	Ich danke dir, Reisende.
58	57	TEXT_LUCKMD114_03619_THANCRED_000_034	Wir haben da etwas von einem Tor gehört, bevor man nach Nabaath Areng kommt.
59	58	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_035	Ah ja, richtig. Das sollte kein Problem sein.
60	59	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_036	Solange dieser Talos die Bahn bewegt, wird es sich öffnen.
61	60	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_037	Dann ist also alles bereit. Wir können nach Nabaath Areng.
62	61	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_038	Ja. Kommt zum Bahnhof an der Biran-Mine. Dort machen wir noch den Wagen reisefertig und geben dem Talos seine letzten Anweisungen. Es wird alles ganz schnell gehen.
63	62	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_039	Ihr da! Bringt den Bastard zum Bahnhof! Talos Marsch!
64	63	TEXT_LUCKMD114_03619_THAFFE_000_040	(-Thaffe und Jeryk-)Jawohl!
65	64	TEXT_LUCKMD114_03619_URIANGER_000_041	Also dann, folgen wir ihnen zur Biran-Mine.
66	65	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_042	Ach, Thancred?
67	66	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_043	Als du unterwegs warst, um das Talosherz zu finden, habe ich deine Erda aufgeladen.
68	67	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_044	Erinnerst du dich an die Patrone, die du mir geschenkt hast? Damit ich üben kann? Ich gebe sie dir zurück.
69	68	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_045	Ich habe sie wieder und wieder aufgeladen. Ich kann schon nicht mehr sagen, was für eine Art von Zauberkraft darin enthalten ist. Aber behalte sie, als Talisman. Sie soll dich beschützen.
70	69	TEXT_LUCKMD114_03619_THANCRED_000_046	Minfilia. Du ...
71	70	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_047	Komm. Die Bahn ist fertig.
72	71	TEXT_LUCKMD114_03619_THANCRED_000_050	Keine Sorge, Player. Ich ... Ich hab alles im Griff.
73	72	TEXT_LUCKMD114_03619_URIANGER_000_055	Der Wagen und die Schienen sind gut in Schuss. Wir werden bald aufbrechen können.
74	73	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_060	Während ich in Selbstmitleid versunken war, haben die anderen sich fabelhaft um die Bergbahn gekümmert.
75	74	TEXT_LUCKMD114_03619_THAFFE_000_065	Ich habe Jeryk noch nie so aufgeregt gesehen. Jedes Einzelteil, jeden Kontakt hat er mindestens ein Dutzend Mal überprüft.
76	75	TEXT_LUCKMD114_03619_JERYK_000_070	Ich kann's kaum fassen, jetzt geht's endlich los! Der Moment, auf den ich mein Lebtag gewartet hab!
77	76	TEXT_LUCKMD114_03619_JERYK_000_071	Wenn man davon nur ein Erinnerungsbild machen könnte ... Waaas, das kannst du? Dann los, mach ein Bild von der Bahn und uns allen!
78	77	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_080	Es geht los. Wir fahren nach Nabaath Areng.
79	78	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_081	Wenn alles läuft wie geplant, werde ich dort das Orakel treffen. Die richtige Minfilia.
80	79	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_082	Ich habe viel über meine Reise nachgedacht. Über die Dinge, die Thancred mir beigebracht hat, und was ich alles mit euch erlebt habe.
81	80	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_083	Es gibt immer noch so viel, das ich nicht verstehe. Aber ich muss jetzt weitergehen und mit ihr sprechen. Alles andere wäre ein Fehler.
82	81	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_084	Danke, dass du das möglich gemacht hast, Player.
83	82	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_090	Ich bin so aufgeregt. Ich bin noch nie mit einer Bergbahn gefahren. Wann gibt Magnus endlich das Zeichen?
84	83	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_100	Sieht doch prächtig aus, nicht wahr?
85	84	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_101	Die Daedalus-Steinhauerei, die die Taloi herstellte, verstand sich auf ihr Geschäft. Sie hatten noch den Anspruch, Arbeits-Taloi zu bauen, die über Generationen halten. So etwas findet man heute kaum noch.
86	85	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_102	Bedienbarkeit wurde bei ihnen ebenfalls großgeschrieben. Deswegen haben sie sich für diese einfache Antriebsart entschieden: das Anschieben. Simpel und bewährt.
87	86	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_103	Ich bin mir sicher, dass die Bergbahn noch lange fahren wird. Denn solange der Talos läuft, läuft auch die Bahn.
88	87	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_104	Dürfte ich euch nun bitten, einzusteigen? Es kann nämlich losgehen.
89	88	TEXT_LUCKMD114_03619_MAGNUS_000_105	Also dann! Ab in den Wagen mit euch! Ihr habt eine aufregende Fahrt vor euch.
90	89	TEXT_LUCKMD114_03619_Q1_000_106	Die Fahrt nach Nabaath Areng beginnen?
91	90	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_110	Das ist die Zerstörte Stadt. Hier hat sich die erste Minfilia gegen die Lichtflut gestellt.
92	91	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_111	Als ich mit Thancred hier war, habe ich gespürt, dass irgendetwas passieren würde. Ich hatte große Angst und ... habe mich von der Ohnmacht übermannen lassen. Doch diesmal nicht.
93	92	TEXT_LUCKMD114_03619_RYNE_000_112	Wenn sie es mir verzeiht ... wenn sie es erlaubt ... werde ich ...
94	93	TEXT_LUCKMD114_03619_SYSTEM_000_113	Von nun an kann Nabaath Areng direkt über den gelassenen Ingenieur in Pfotenschlag betreten werden.