ffxiv-datamining/csv/de/quest/037/BanQiq005_03798.csv

1	0	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Die Wasserschlange der Qitari hält ihrem Blick nach zu urteilen eine weitere Offenbarung für dich parat.
2	1	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst und die Klasse (der Job) darf nicht gewechselt werden. Die Wasserschlange offenbart dir ihre Sorge mit einem kurzen Fiepen. Ob Chaqurl Qhotl Neuigkeiten bezüglich der nächsten Expedition hat?
3	2	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_02	Die von einer fiebrigen Erkältung geschwächte Towarl ist erneut erkrankt. Man beschließt, abermals Medikamente aus Fanow zu beschaffen.
4	3	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_03	Die mysteriöse Krankheit scheint schnell um sich zu greifen. Es gibt bereits Fälle bei den Viis und den Untertanen der Nacht. Kehre nach Hopls Pfropfen zurück, um die Pillen aus Fanow auf ihre Wirksamkeit zu testen.
5	4	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_04	Chaqurl macht sich große Sorgen wegen der Krankheit, die neben seinem Vater und Valan auch andere Waldbewohner befallen hat. Er glaubt fest, dass die Weisheit seiner Ahnen eine Lösung für das Problem bieten kann, und als auch noch die Wasserschlange Andeutungen in diese Richtung macht, schickt er sich an, alleine den letzten Gedenkstein zu finden.
6	5	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_05	Ohne die Wasserschlange der Qitari kehrt Chaqurl aus den Tunneln zurück. Er hat den vierten Gedenkstein gefunden und deutet das Bild darauf so, dass ein Ronka-Moos die Krankheit heilen wird. Du machst dich daran, das schwer zu findende Moos zu besorgen.
7	6	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_06	Es ist dir gelungen, das Moos zu finden und zu Chaqurl zu bringen. Die Qitari verarbeiten es zu einer Medizin, die sie auch mit den anderen Waldbewohnern teilen wollen. Auch Qitarl befindet sich nun auf dem Weg der Besserung.
8	7	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_07	Chaqurl hat es geschafft! Er hat das Wissen seiner Ahnen entdeckt und eine Heilung für die mysteriöse Krankheit gefunden. Somit haben die 'rl ihren Platz in der Gemeinschaft des Waldes gefunden. Trotzdem kann es Chaqurl nicht erwarten, mit seinen Pfoten bald wieder durch das Erdreich zu graben. Welche weiteren Abenteuer warten wohl auf den kleinen, nein, erwachsen gewordenen Qitari-Helden?
9	8	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_08
10	9	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_09
11	10	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_10
12	11	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_11
13	12	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_12
14	13	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_13
15	14	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_14
16	15	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_15
17	16	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_16
18	17	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_17
19	18	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_18
20	19	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_19
21	20	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_20
22	21	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_21
23	22	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_22
24	23	TEXT_BANQIQ005_03798_SEQ_23
25	24	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_00	Mit Chaqurl Qhotl sprechen
26	25	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_01	Mit Lanille sprechen und Medizin erhalten
27	26	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_02	Die zu Chaqurl Qhotl bringen
28	27	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_03	Mit Chaqurl Qhotl sprechen
29	28	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_04	am Verlorenen Juwel abbauen
30	29	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_05	Mit Qitarl Natl sprechen
31	30	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_06
32	31	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_07
33	32	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_08
34	33	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_09
35	34	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_10
36	35	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_11
37	36	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_12
38	37	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_13
39	38	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_14
40	39	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_15
41	40	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_16
42	41	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_17
43	42	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_18
44	43	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_19
45	44	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_20
46	45	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_21
47	46	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_22
48	47	TEXT_BANQIQ005_03798_TODO_23
49	48	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_001	Quiep ...
50	49	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_002	Der Ruf der Wasserschlange wirkt ungewöhnlich besorgt. Sprich mit Chaqurl Qhotl, um zu hören, wie es um die Ausgrabungen steht.
51	50	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_011	La-hee, haben gute Neuigkeiten. Grabenden Pfoten, die bibbernd aus Wasserhöhle kommen, können sich jetzt schnell aufwärmen und weiterarbeiten! Papa und Chaqurl sind auch schon ein dutzend Mal hin- und hergeschwommen!
52	51	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_015	Chaqurl war sehr mutig in dunkler Wasserhöhle. Er hat ganz alleine Relikte gefunden, die deine Deutung von drittem Gedenkstein bestätigen.
53	52	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_016	Ahnen vertrieben Welsleute aus Wald, um Angelstellen zu schützen. Im Ronka-Reich haben sie danach keinerlei Spuren mehr hinterlassen.
54	53	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_017	Ist möglich, dass sie überlebt haben und weiterzogen, in einen anderen Kontinent. Aber Lichtflut hätten sie dort nicht überlebt ... Welsleute sind sicher ausgestorben.
55	54	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_018	Arme Welsleute ... Chaqurl hätte euch Fische zu essen gegeben ...
56	55	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_019	Ahnen waren mit Welsleuten befreundet und teilten Nahrung mit ihnen. So überstanden sie großen Hunger.
57	56	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_020	Aber Welsleute weigerten sich, zu Ronka-Göttern zu beten. Sie verehrten eigenen Gott namens Große Flosse. Für Frevel wurden sie vertrieben. Ob sie heute noch irgendwo leben, in einem fernen, fernen Land ...?
58	57	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_021	Arme Welsleute ... Wenn irgendwann noch einmal mit ihnen treffen, werden Qitari bestimmt gute Freunde.
59	58	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_022	Dritte Ebene ist nun vollständig durchwühlt. Sollten nun tiefer graben, auf vierter Ebene, nach viertem Gedenkstein.
60	59	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_023	Aber gibt Problem: Schnuppermeisterin ist wieder krank. War vielleicht doch nicht vom Nasenfieber genesen. Und andere Grabende Pfoten sind auch krank geworden.
61	60	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_024	Qitarl weiß nicht, was ihnen fehlt. Kannst du bitte mitkommen und nach ihnen sehen, Player?
62	61	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_025	Towarls Nase ging es schon viel besser, aber dann wurde sie wieder krank. Andere Pfoten haben gleiche Krankheit. Ist anders als Nasenfieber.
63	62	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_026	Zuerst sind Symptome nicht schlimm. Aber dann wird Fieber heißer und heißer, bis Kranke vor Schmerz und Schwindel nicht mehr aufstehen können.
64	63	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_027	Priestermann hat Medikamente aus Fanow mitgebracht, und sie helfen etwas. Aber immer mehr werden krank und immer höher steigt Fieber. Bald ist ganze Medizin weg!
65	64	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_028	Bitte, Player. Gehst du nach Fanow und holst mehr Medizin, ja? Irgendetwas gegen fiebrige Erkältung. Hoffentlich können liebe Viis helfen!
66	65	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_029	Chaqurl kann diesmal nicht mitkommen. Muss hierbleiben und kranke Pfoten pflegen.
67	66	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_031	Hoffentlich geht es Towarl bald besser. Ohne sie macht Graben nicht so viel Spaß.
68	67	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_032	Quiep ...
69	68	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_040	Ich musste meine Reisepläne mal wieder verschieben. Schließlich hatten wir alle Hände voll damit zu tun, das Lager der Qitari auszustatten.
70	69	TEXT_BANQIQ005_03798_CIUNA_000_041	Wo hast du denn den kleinen Chaqurl gelassen?
71	70	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_045	Das Medikament, das wir Quinfort mitgegeben haben? Ja, davon haben wir noch mehr.
72	71	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_046	Ich gebe dir gerne ein Säckchen davon mit. Die 'rl sollen nicht länger leiden als nötig.
73	72	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_047	Übrigens ... Ein paar meiner Schwestern haben sich über ähnliche Symptome beklagt. Es scheint, als würde diese Krankheit nun auch in Fanow die Runde machen.
74	73	TEXT_BANQIQ005_03798_CIUNA_000_048	Ähnliches habe ich von einem reisenden Händler aus Schlangenzweig gehört. Auch dort gibt es Fälle, wenn auch nur wenige.
75	74	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_049	Qitari, Viis und auch Hume? In meinem langen Leben habe ich noch nie von einer Krankheit gehört, die sich derart schnell unter den Völkern verbreitet.
76	75	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_050	Das kann einfach keine normale Erkältung sein. Du hast ja selbst gesagt, dass die Medizin zwar die Symptome lindert, aber die Krankheit nicht heilt.
77	76	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_051	Was soll es denn dann sein? Uns wird doch kein Fluch befallen haben?
78	77	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_052	Na, solange unsere Medizin das Leiden etwas lindert, werden wir sie weiter einsetzen. Aber wir sollten uns schleunigst etwas überlegen, wie wir dieser neuen Krankheit wirksam Einhalt gebieten.
79	78	TEXT_BANQIQ005_03798_CIUNA_000_053	Bitte teile uns umgehend mit, wenn sich im Lager der Qitari etwas Neues ergibt.
80	79	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_055	Der Wald hat in seiner Geschichte viele Krankheitsausbrüche gesehen. Doch warum ausgerechnet jetzt ...?
81	80	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_056	Solange wir nicht wissen, was hinter dieser Krankheit steckt, werde ich meine Reisepläne auf Eis legen. Ich will nicht dafür verantwortlich sein, sie in andere Regionen getragen zu haben.
82	81	TEXT_BANQIQ005_03798_CIUNA_000_057	Wir sollten den Handel mit anderen Siedlungen aussetzen. Sicher ist sicher.
83	82	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_060	Quiep ...
84	83	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_061	Der Wasserschlange entfährt ein sorgenvolles Fiepen. Sicher geht ihr der Zustand der erkrankten Qitari nahe.
85	84	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_058	<hust> <hust>
86	85	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_062	La-hee! Hast du Medizin vom Dorf von Viis mitgebracht? Bitte sag ja.
87	86	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_063	Endlich, endlich! Medizin ist wirklich sehr wichtig. Sieh doch nur!
88	87	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_070	Nachdem du Lager verlassen hast, ist Papa auch krank geworden. Wurde ganz blass um Nasenhaare und ist plötzlich umgefallen! Vielen anderen Qitari geht auch so.
89	88	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_071	Ist alte Krankheit aus Wald? Vielleicht war sie unter Siegelstein in Tunneln eingesperrt, und Qitari haben sie rausgelassen! Oder haben sie eingeschleppt? Hua, ist alles Schuld von 'rl!
90	89	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_073	Da seid ihr ja!
91	90	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_074	Es ist etwas passiert: Valan liegt flach! Es ist dieses vermaledeite Nasenfieber!
92	91	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_075	Bestimmt hat er sich bei Towarl angesteckt. Er hat sich doch die ganze Zeit um sie gekümmert.
93	92	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_076	Valan? Armer Valan!
94	93	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_077	Ja. Aber er war nur der erste Fall in Schlangenzweig. Es haben sich noch mehr Untertanen der Nacht angesteckt - höchst­wahr­scheinlich alle bei Valan.
95	94	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_078	In Fanow gibt es auch schon Fälle. Die Ge­schwindig­keit, mit der die Krankheit um sich greift, ist wirklich enorm.
96	95	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_079	Wenn alle Grabenden Pfoten krank sind, werden Geheimnis von Ahnen nie erfahren ...
97	96	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_080	Keine Expeditionen, keine Grabungen, keine Gedenksteine ... Hoffentlich wird Papa schnell wieder gesund!
98	97	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_081	Quiep, quiep. Quiiiep!
99	98	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_082	Was? Was will Wasserschlange sagen?
100	99	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_083	D-Das ist doch ...!
101	100	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_084	Die Unsterbliche Urmutter wünscht, dass die Qitari ihre Erforschung der Tunnel fortsetzen. Mit dem Segen der Wohlwollenden Beschützerin wird die Krankheit ihnen nichts anhaben können!
102	101	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_085	Meine Gebete wurden erhört. Seit dem ersten Auftreten der Krankheit verbringe ich jeden Augenblick der Muße damit, die Erbarmungsvolle Erlöserin um eine baldige Linderung zu bitten. Hat sie mein Flehen also erhört?
103	102	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_086	Ja, ich habe gebetet! Schließlich bedroht das rätselhafte Leiden auch die Untertanen der Nacht. Ach, und dann ist da ja noch Valan. Der soll auch schnell wieder gesund werden. Und wer außer der Heimlichen Heilerin sollte das Wunder vollbringen können?
104	103	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_087	Quiep!
105	104	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_088	Quinfort! Wasserschlange! Natürlich, habt Recht!
106	105	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_089	Hm ... Krankheit kam gleichzeitig mit Qitari in Wald ... In Wald von altem Ronka-Reich, wo viele Völker zusammenwohnten ...
107	106	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_090	Vielleicht hat früher schon mal Krankheit gegeben? Vielleicht gibt Gedenkstein mit Geschichte von Krankheit ... und von Heilung!
108	107	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_091	Chaqurl muss Gedenkstein finden! Wenn sein muss alleine!
109	108	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_092	Nein. An deinem Einfall könnte möglicherweise etwas dran sein. Aber entspricht es wirklich dem Willen der Allwissenden Alten, ein Kind alleine in unbekannte Tunnel zu schicken?
110	109	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_093	Chaqurl kennt Tunnel gut, besser als alle anderen Qitari! Und Chaqurl ist auch kein Kind mehr. Hat Mut wie erwachsener Qitari!
111	110	TEXT_BANQIQ005_03798_Q1_000_000	Was antwortest du?
112	111	TEXT_BANQIQ005_03798_A1_000_001	Wenn es einer schafft, dann der große Chaqurl!
113	112	TEXT_BANQIQ005_03798_A1_000_002	Lass es, Chaqurl. Das ist eine Sache für Profis.
114	113	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_094	Danke, Player! Chaqurl wird guter Erwachsener werden. So wie Pap... Vater es will!
115	114	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_095	Tut mir leid, Player, aber Chaqurl wird guter Erwachsener werden. So wie Pap... Vater es will. Chaqurl wird sich anstrengen!
116	115	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_096	Hm. Mut hast du ja wirklich, kleiner Qitari. Entschuldige, das „kleiner“ sollte ich mir wohl verkneifen.
117	116	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_097	Wir sollten jetzt zusehen, dass wir die Kranken wieder auf die Beine bekommen. Damit Chaqurl so schnell wie möglich Unterstützung bei seiner Suche bekommt.
118	117	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_100	Chaqurls Ent­schlos­sen­heit gebietet Respekt. Er hat sich vollkommen der Suche nach dem Wissen seiner Ahnen verschrieben. Helfen wir ihm dabei, indem wir die Kranken pflegen und die Heimliche Heilerin um schnelle Genesung bitten.
119	118	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_101	Quiep, quiiiep!
120	119	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_102	Mit einem aufmunternden Fiepen weist die Wasserschlange darauf hin, dass es Zeit für die nächste Expedition ist.
121	120	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_103	Chaqurl ... <stöhn> ... Pass auf dich auf ...
122	121	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_105	Chaqurl muss Gedenkstein finden. Bestimmt gibt darauf Hinweis auf Heilung!
123	122	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_106	Expedition Vier, reingehüpft! Für Vater, Valan und alle fiebrigen Pfoten!
124	123	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_071	Ein paar Glockenschläge später ...
125	124	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_072	Chaqurl Qhotl ist wohlbehalten von Expedition Vier zurückgekehrt.
126	125	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_100_120	Da ist der tapfere Chaqurl ja wieder! Aber wo ist die Kaltblütige Kriecherin?
127	126	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_121	Bisher ist Wasserschlange mit Eisenhelm immer bei Gedenkstein erschienen, aber diesmal ...
128	127	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_100_122	Was? Ist Expedition Vier etwa gescheitert?
129	128	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_123	Wasserschlange ist nicht gekommen, um Weg zu weisen.
130	129	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_124	Aber Chaqurl hat vierten Gedenkstein trotzdem gefunden! Und wisst ihr was? Gedenkstein ist nicht kaputt! Man kann ihn ganz gut lesen!
131	130	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_125	War aber auch etwas leichter als bei Expeditionen Eins, Zwei und Drei. Denn Werkzeuge sind jetzt viel besser. Weil ihr Grabenden Pfoten so viel geholfen habt!
132	131	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_126	Wenn sie zusammenhalten, können die Bürger des Ronka-Reiches eben alles! Aber sag, was steht denn auf dem vierten Gedenkstein?
133	132	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_127	Chaqurl hat sich alles gut gemerkt. Musste Gedenkstein nämlich lange Zeit durch Tunnel schieben und ziehen.
134	133	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_128	In Mitte von Bild war Wasserschlange! Sie trug auf ihrem Kopf irgendetwas Weiches, Flauschiges, wie Fell, um es Waldbewohnern zu geben. Und Bürger von Ronka-Reich haben zu ihr gebetet.
135	134	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_129	Die Unsterbliche Urmutter, die Haarlose Herrscherin, die Große Wasserschlange von Ronka mit den sechsundsechzig Namen - auf einem Gedenkstein der Qitari! Welch Offenbarung! Deswegen wies sie euch den Weg!
136	135	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_130	Wasserschlange ließ uns alte, kaputte Gedenksteine neu machen. Aber vierter Stein ist ohne Kratzer, seit Zeit der Ahnen.
137	136	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_131	Ist ganz klar zu deuten: Wasserschlange heilte Waldbewohner mit flauschigem Etwas!
138	137	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_132	Muss so sein. Deswegen hat Wasserschlange Chaqurl in Tunnel geschickt. Sie will, dass Chaqurl Qitari heilt!
139	138	TEXT_BANQIQ005_03798_Q2_000_000	Was antwortest du?
140	139	TEXT_BANQIQ005_03798_A2_000_001	Natürlich! Anders kann es gar nicht sein! Du bist ein Genie, Chaqurl!
141	140	TEXT_BANQIQ005_03798_A2_000_002	Aber das ist doch ausgemachter Blödsinn, du einfältiger Rattenjunge!
142	141	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_133	Ja, so ist es, ohne Frage. Die Weitsichtige Schicksalsweberin hat in ihrer unendlichen Weisheit diesen Jungen als Heiland seiner Sippe auserwählt.
143	142	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_134	Wie bitte? Willst du etwa die unantastbare Weisheit der Großen Wasserschlange infrage stellen? Verbündete von Ronka oder nicht, diesen Frevel wird die Zerstörerin mit der Gespaltenen Zunge nicht ungestraft lassen!
144	143	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_135	Doch jetzt gilt es, die Zeichen zu deuten, die die Große Wasserschlange uns darbot.
145	144	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_136	Ich frage mich, was die Große Beschützerin Flauschiges bei sich hatte. Es kann sich eigentlich nur um eins handeln: Ronka-Moos, das allerflauschigste Etwas, das in diesem Wald zu finden ist!
146	145	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_137	Das Moos wächst häufig auf . In der Nähe des Verlorenen Juwels sollten genug davon zu finden sein.
147	146	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_100_137	Das Moos wächst häufig auf . In der Nähe des Verlorenen Juwels sollte genug davon zu finden sein.
148	147	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_200_137	Es wächst auf den Panzern . In der Nähe des Verlorenen Juwels sollten genug davon zu finden sein. Vergiss nicht, wieder als Köder mitzunehmen.
149	148	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_138	Bitte finde Moos für Qitari, Player. Vierter Gedenkstein ist letzter Stein von Säule. Hilfst du noch einmal, ja?
150	149	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_139	Das Moos alleine wird's nicht bringen. Es muss zu einer Medizin verarbeitet werden. Ich frage unsere Freundinnen bei den Viis, ob sie uns helfen können.
151	150	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_140	Danke, Quinfort. Bestimmt werden bald alle wieder gesund.
152	151	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_150	Ronka-Moos wird Qitari heilen. Wasserschlange hat es so gesagt!
153	152	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_000_151	Warum ich Chaqurl helfe? Zugegeben, ich finde seine Deutung etwas verwegen, aber schließlich hat die Große Wasserschlange von Ronka ihn ausgesucht und in die Tunnel geschickt. Mehr brauche ich nicht zu wissen.
154	153	TEXT_BANQIQ005_03798_LANILLE_000_152	Der vierte Gedenkstein ist gefunden? Die Viis werden den 'rl natürlich helfen, wenn nötig.
155	154	TEXT_BANQIQ005_03798_PHYNA_000_154	Ronka-Moos ist nicht leicht zu finden, aber du wirst es bestimmt schaffen.
156	155	TEXT_BANQIQ005_03798_CIUNA_100_154	Ja, das Moos hat heilende Wirkung. Es taucht häufig in den Rezepten der alten Alchemisten auf. Es ist sogar denkbar, dass es im alten Ronka genau zu diesem Zweck gezüchtet wurde.
157	156	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_155	Hast du was mit Ronka-Moos gefunden, ja?
158	157	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_156	Danke! Danke, Player! Damit wird Chaqurls Vater geheilt! Alle fiebrigen Pfoten!
159	158	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_110	Der vierte Gedenkstein enthielt tatsächlich den entscheidenden Hinweis, wie die mysteriöse Krankheit geheilt werden kann.
160	159	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_111	Die 'rl werden mehr von dem Medikament herstellen und es mit ihren Freunden und Nachbarn im Wald teilen, um sie zu heilen.
161	160	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_112	Dann, ein paar Glockenschläge später ...
162	161	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_113	Anliegende Siedlungen berichten, dass sich alle Kranken auf Weg von Besserung befinden. Waldbewohner sind Chaqurl und Wasserschlange viel schuldig ... und natürlich auch Player!
163	162	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_114	Chaqurl fragt sich nur, wo Wasserschlange mit Schlapphut ist. Hat sie sich versteckt?
164	163	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_115	Hat wahrscheinlich ihren Dienst getan und anderweitig zu tun. Als sie erstes Mal bei Priestermann erschienen ist, war auch schnell wieder verschwunden. Wege von Wasserschlange sind unergründlich ...
165	164	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_116	Ist aber schade ... Chaqurl wird sie vermissen.
166	165	TEXT_BANQIQ005_03798_TSUCHINOKO_000_117	(-Fiepen einer Wasserschlange-)Quiep, quiep!
167	166	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_118	Was? Ist ...
168	167	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_119	Ist Wasserschlange von Qitari? Ja ... Sie wacht nun von höchstem Gedenkstein aus über uns.
169	168	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_120	Große Wasserschlange, Beschützerin von Wald, hat Grabende Pfoten weise geleitet. 'rl sind wieder Teil von Wald geworden, wie Ahnen.
170	169	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_121	Die Qitari haben das Wissen ihrer Ahnen wiedererlangt und ihren Platz im Wald von Yx'Maja gefunden. Sollte nun eine tausend Jahre währende Epoche des Friedens anbrechen, wie Quinfort es in seinen Visionen sah? Die Antwort auf diese Frage kennt allein die Wohlwollende Beschützerin des Waldes ...
171	170	TEXT_BANQIQ005_03798_TSUCHINOKO_000_122	Quiep?
172	171	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_161	Player ... Qitarl dankt dir im Namen von Grabende Pfoten - nein, aller 'rl - für deine Hilfe.
173	172	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_162	Werden noch mehr Medizin aus Moos herstellen und zu Freunden im Wald bringen. Viis, Untertanen der Nacht, bald werden alle wieder gesund werden!
174	173	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_163	Vater, woher kommt Krankheit eigentlich?
175	174	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_164	Tja ... Gibt viele Gifte im Wald: Pilze, Beeren, Blätter und Samen. Meisten Waldbewohner haben Gegengift im Körper, schon seit langer Zeit, damit sie nicht krank werden.
176	175	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_165	Aber Gifte sind überall im Wald anders. Also hat jeder Waldbewohner auch andere Gegengifte.
177	176	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_166	Chaqurl versteht ganz klar! Qitari haben andere Gegengifte im Körper als Viis und Quinforts Freunde ... Weil wir hundert Jahre alleine gelebt haben.
178	177	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_167	Richtig, Sohnemann. Übrigens, Gegengift ist wie dünnes Gift.
179	178	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_168	Macht Körper normalerweise stark und nicht schwach. Aber vielleicht hat Nasenfieber Körper geschwächt und so sind Grabende Pfoten krank geworden.
180	179	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_169	Vater ... Sind Viis und Untertanen krank geworden, weil Qitari Gift in ihren Körpern haben? Aus anderem Teil von Wald?
181	180	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_170	Hm ... Das kann man nicht wissen. Gift kann auch von anderswo kommen. Zum Beispiel aus Tunneln, wo viele seltsame Tiere und Pflanzen eingeschlossen waren, seit langer Zeit.
182	181	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_171	Aber sieh es so, Chaqurl: 'rl haben Medizin gegen Krankheit gefunden. Ja, Wasserschlange und Player haben auch geholfen, aber Medizin gibt nur, weil du Gedenkstein richtig gedeutet hast.
183	182	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_172	Krankheit gibt schon lange im Wald. Auch im uralten Kaiserreich von Ronka haben viele Waldbewohner darunter gelitten.
184	183	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_173	Heilung war vergessen, aber du hast sie wiedergefunden. Weil du nicht aufgegeben hast, Gedenkstein von Ahnen zu finden.
185	184	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_174	Ahnen waren sehr weise. Wasserschlange wusste Bescheid und hat Chaqurl gut geleitet.
186	185	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_175	Hundert Jahre hat Wissen von Ahnen in Tunneln gelegen. Endlich haben Grabende Pfoten vier Gedenksteine gefunden und, besonders wichtig, richtig gedeutet.
187	186	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_176	Haben dabei neue Freunde gefunden: Player, Quinfort und Valan, Viis aus Fanow. Und du, Chaqurl, hast großen Mut bewiesen ... bist zu erwachsenem Qitari geworden.
188	187	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_177	Gedenksteine erzählen von Begegnungen mit anderen Waldbewohnern. Chaqurl hat gut verstanden, wie wichtig Begegnungen waren. Auch für 'rl! Auch für Chaqurl!
189	188	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_178	Wer weiß, wie viel Geheimnisse noch in Tunneln liegen? Geheimnisse können Zukunft für Qitari besser machen und auch für alle andere Waldbewohner!
190	189	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_179	Chaqurl will sie alle finden! Immer tiefer und weiter graben, bis 'rl so klug und weise sind wie alte Qitari!
191	190	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_100_179	Wasserschlange mit Schlapphut hat Lager verlassen ... aber Wasserschlange mit Eisenhelm ist noch da! Wird Grabende Pfoten mit Visionen Weg weisen!
192	191	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_200_179	Gibt bestimmt noch viel zu entdecken. Geheimnisse von Ronka-Reich, Wissen von Ahnen. Ist alles sehr spannend, Chaqurls Nasenhaare zittern vor Aufregung!
193	192	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_180	Dein Verhältnis zu den Grabenden Pfoten der Qitari ist nun „Solidarisch“. Damit hast du eine neue Auftragsreihe der Freundesvölker freigeschaltet!
194	193	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_182	Die Wasserschlange von Hopl hat es sich nun auch im Lager gemütlich gemacht. Sie scheint ebenso glücklich wie die Qitari, dass Chaqurl und die Grabenden Pfoten die Weisheit ihrer Ahnen wiederentdeckt haben.
195	194	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_184	Außerdem kannst du nun von Yuqurl Manl neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch“ erwerben.
196	195	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_065	（★未使用／削除予定★）
197	196	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_066	（★未使用／削除予定★）
198	197	TEXT_BANQIQ005_03798_QUINFORT_100_110	（★未使用／削除予定★）
199	198	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_100_111	（★未使用／削除予定★）
200	199	TEXT_BANQIQ005_03798_TWARLMANOL_100_112	（★未使用／削除予定★）
201	200	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_183	（★未使用／削除予定★）
202	201	TEXT_BANQIQ005_03798_BOUSHITSUCHINOKO_000_003	（★未使用／削除予定★）
203	202	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_010	（★未使用／削除予定★）
204	203	TEXT_BANQIQ005_03798_TWARLMANOL_000_059	（★未使用／削除予定★）
205	204	TEXT_BANQIQ005_03798_TWARLMANOL_000_104	（★未使用／削除予定★）
206	205	TEXT_BANQIQ005_03798_CHAQURLQHOTL_000_160	（★未使用／削除予定★）
207	206	TEXT_BANQIQ005_03798_VALAN_000_153	（★未使用／削除予定★）
208	207	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_181	（★未使用／削除予定★）
209	208	TEXT_BANQIQ005_03798_QITARLNATL_000_030	（★未使用／削除予定★）
210	209	TEXT_BANQIQ005_03798_TWARLMANOL_000_033	（★未使用／削除予定★）
211	210	TEXT_BANQIQ005_03798_SYSTEM_000_200	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags gesammelt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.