mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
39 KiB
39 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_00 | Der Verwalter der Isomorph-Quartiere wirkt beunruhigt. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_01 | Was bisher geschah: Noch immer arbeiten der Kristallexarch und Beq-Lugg gemeinsam fieberhaft an einer Methode, die Exegeten wieder zurück in den Ursprung zu transportieren. Der dafür erschaffene Wesenskristall steht zwar bereit, einzig eine Methode, Seele und Erinnerung gemeinsam an das Gefäß zu binden, fehlt noch. Unterdessen befanden die Exegeten, dass es an der Zeit sei, den Bewohnern der ersten Splitterwelt die Wahrheit über Ardbert und die Krieger des Lichts zu erzählen. Getragen von deiner Autorität als Kriegerin der Dunkelheit schenkten die Bürger Crystariums deiner Darstellung der wahren Begebenheiten Glauben. Es stimmte dich zufrieden, dass nun endlich eine weitere Ungerechtigkeit aus der Welt geschaffen werden konnte. Doch kaum hattest du deine Ansprache beendet, tauchte plötzlich ein Mann in der Gestalt des totgeglaubten Ardberts auf der Exedra auf und begann umgehend damit, die Bewohner Norvrandts dazu aufzurufen, das Banner der Krieger des Lichts aufzunehmen. Die Exegeten durchschauten das falsche Spiel jedoch recht schnell und entlarvten die Erscheinung als den Ascian Elidibus, den wohl Letzten der Ursprünglichen. Sie stellten ihn zur Rede und unterbreiteten ihm ein endgültiges Friedensangebot, das dieser jedoch geringschätzig ausschlug. Elidibus' Machenschaften mögen undurchsichtig wie eh und je erscheinen, seine Ziele sind es jedoch nicht. Und so bereitest du dich gemeinsam mit den anderen Mitgliedern des Bundes der Morgenröte auf den unweigerlich bevorstehenden Konflikt vor. * * * Während du dich noch vom Quartierverwalter verabschiedest, taucht Moren auf, um dir für deine Rede auf der Exedra zu danken. Er scheint persönlich erfreut, dass dieses missverstandene Kapitel der Geschichte Norvrandts nun endlich richtiggestellt wurde. Auf Nachfrage lädt er dich in das Kabinett der Kuriositäten zu einer Geschichtsstunde über die Krieger des Lichts von Norvrandt ein. Sprich erneut mit Moren. |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_02 | Moren hat keine Mühen gescheut, dir und deinen dazugestoßenen Freunden einen vollständigen Überblick über die Geschichte der Krieger des Lichts in der ersten Splitterwelt zu geben. Offenbar ist dieser Titel alles andere als selten und keineswegs ausschließlich von Ardbert und seiner Gruppe geprägt. Vielmehr reicht er viel weiter zurück und war einst synonym für alle Heldinnen und Helden des ersten Splitters. Angelockt vom Versprechen spannender Heldengeschichten stürmt plötzlich eine Gruppe Kinder die Szene und wirbelt mächtig Staub in der gediegenen Halle auf. Sprich mit der kleinen Riqi-Tio, um zu erfahren, was die jungen Abenteurer von dir wollen. |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_03 | Du sprichst mit der kleinen Riqi-Tio, die mit jugendlichem Enthusiasmus davon schwärmt, eine „Alchemistin des Lichts“ werden zu wollen. Auf Alphinauds Vorschlag hin entschließt ihr euch, Chessamile in der Spagyrik aufzusuchen. Wenn sich jemand mit Salben und alchemistischen Geheimnissen in Crystarium auskennt, dann die betagte Heilerin. |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_04 | Chessamile hat bereitwillig zugestimmt, die wissbegierige Riqi-Tio unter ihre Fittiche zu nehmen und sie zur Alchemistin auszubilden. Ihr erster Auftrag für die junge Dame führt euch in den Süßraspelhain, wo ihr bei Gracine vorsprechen und eine besondere Zutat für einen Trank besorgen sollt. |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_05 | Gracine scheint sehr beschäftigt und schlägt euch vor, die Trauben selbst zu pflücken. Alphinaud und Riqi-Tio sind bereits am Werk. Hilf ihnen, zu pflücken. |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_06 | Du hast mehrere aus dem Hain gepflückt. Überreiche sie Riqi-Tio. |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_07 | Riqi-Tio hat deine Trauben dankend entgegengenommen. Nun müsst ihr nur noch in die Spagyrik zurückkehren und die Zutat wie versprochen bei Chessamile abliefern. |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_08 | Chessamile zeigt sich zufrieden mit Riqi-Tios erster erfüllten Aufgabe. Damit hat die angehende „Alchemistin des Lichts“ den ersten Schritt in eine größere Welt getan. Alphinaud ist derweil nachdenklich gestimmt und bemerkt, dass er den Bewohnern Norvrandts vielleicht Unrecht getan hat. Entgegen seiner voreiligen Meinung war es nicht Elidibus, der ihnen den Wunsch einpflanzte, zu Kriegern des Lichts zu werden. Vielmehr vermutet Alphinaud, dass die Bereitschaft, für andere einzutreten, wohl schon immer in ihren Herzen verankert gewesen sei. Sie wurde nun lediglich durch die zwielichtigen Taten des Ascian zu Tage gefördert. |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_00 | Mit Moren sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_01 | Mit Riqi-Tio sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_02 | Mit Chessamile sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_03 | Mit Gracine sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_04 | Winzige Trauben besorgen |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_05 | Riqi-Tio überreichen |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_06 | Mit Chessamile sprechen |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_000 | Schließe den Auftrag „Mein eigener Chocobo (MahlstromBruderschaft der MorgenviperLegion der Unsterblichen)“ ab, bevor du das Hauptszenario fortsetzt. |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_001 | Der Auftrag kann bei R'ashaht Rhiki im Mahlstrom-FlottenkommandoVorsaile Heuloix im Abaton der BruderschaftSwift in der Ewigen Halle angenommen werden. |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_002 | Um mit dem Hauptszenario fortfahren zu können, muss die Auftragsreihe „Kristallturm“ aus den Chroniken der neuen Ära abgeschlossen sein. |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_003 | Die Auftragsreihe beginnt mit dem Auftrag „Das Erbe der Allager“, den du bei dem fremdländisch wirkenden Mann in Geisterzoll annehmen kannst. Schließe die Auftragsreihe „Kristallturm“ aus den Chroniken der neuen Ära ab. |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_004 | Wie weit du mit der Auftragsreihe bereits bist, kannst du im Archiv unter „Kristallturm“ einsehen. |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_005 | Schließe den Auftrag „Mein eigener Chocobo (MahlstromBruderschaft der MorgenviperLegion der Unsterblichen)“ ab, bevor du das Hauptszenario fortsetzt. |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_006 | Der Auftrag kann bei R'ashaht Rhiki im Mahlstrom-FlottenkommandoVorsaile Heuloix im Abaton der BruderschaftSwift in der Ewigen Halle angenommen werden. |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_007 | Außerdem musst du die Auftragsreihe „Kristallturm“ aus den Chroniken der neuen Ära ebenfalls abschließen. |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_008 | Die Auftragsreihe beginnt mit dem Auftrag „Das Erbe der Allager“, den du bei dem fremdländisch wirkenden Mann in Geisterzoll annehmen kannst. Schließe die Auftragsreihe „Kristallturm“ aus den Chroniken der neuen Ära unbedingt ab. |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_009 | Wie weit du mit der Auftragsreihe bereits bist, kannst du im Archiv unter „Kristallturm“ einsehen. |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_010 | Ah, die werte Dame . Ich nehme an, Ihr brecht gerade zu einem abendlichen Spaziergang auf? |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_011 | Nicht, dass ich Euch nachspionieren möchte. Ich schätze die Privatsphäre unserer Gäste sehr. Es ist nur so, dass mir dieser Sternenregen nicht ganz geheuer ist, wisst Ihr? Er soll zwar keinerlei Schäden verursacht haben, aber man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn Ihr mich fragt. |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_012 | Aber wem sage ich das? Ihr seid die Kriegerin der Dunkelheit höchstselbst! Wenn jemand auf sich achtgeben kann, dann seid es wohl Ihr. Verzeiht meine Aufdringlichkeit. Alte Gewohnheiten legt man nicht so schnell ab. |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_013 | (-???-)Ah, da bist du ja! |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_014 | Genau dich habe ich gesucht. Sei gegrüßt, Player. Könntest du vielleicht einem alten Bücherwurm wie mir einen Augenblick deiner Zeit widmen? |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_015 | Ausgezeichnet! Es gibt da nämlich etwas, das ich auf dem Herzen habe. |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_016 | Neulich, als du auf der Exedra die Wahrheit über Ardbert und die anderen verkündet hast ... |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_017 | Ich muss gestehen, das war Balsam für meine Gelehrtenseele. Viele verabscheuten die Krieger des Lichts als das fleischgewordene Unheil, doch deine Erzählungen haben ihre Geschichte endlich wieder ins rechte Licht gerückt. Zum ersten Mal seit Generationen wissen die Leute, dass sie in Wahrheit Helden waren. |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_018 | Als dann auch noch Ardbert selbst wie aus dem Nichts auftauchte, war ich so perplex, dass ich glatt vergaß, mit dir zu sprechen, bevor du weiterzogst. |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_019 | Um ehrlich zu sein, wusste ich zunächst nicht so recht, was ich von Ardberts Auftritt halten sollte. Aber die Leute lauschten seinen Worten wie gebannt, und als dann auch noch der Sternenregen einsetzte, schien das Wunder perfekt. Bei einigen wurden gar mystische Kräfte geweckt, wie man hört. |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_020 | Nachdem sich der Aufruhr gelegt hatte, warst du jedoch schon verschwunden und ich konnte mich gar nicht mehr richtig bei dir bedanken. Aber nun habe ich dich endlich gefunden. |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_021 | Danke, Player, dass du dein wertvolles Wissen mit uns allen geteilt und so die Ehre der Krieger des Lichts wiederhergestellt hast. |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_022 | Auch wenn meine Mittel weitaus bescheidener sind als die deinen, zögere bitte nicht, mich zu konsultieren, wenn ich dir meinerseits mit meinem Wissen dienlich sein kann. Was auch immer es sein mag, du findest mich jederzeit im Kabinett der Kuriositäten. |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKMI101_03771_Q1_000_023 | Was sagst du? |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKMI101_03771_A1_000_024 | Wenn du schon fragst: Ich würde gerne noch mehr über die Krieger des Lichts erfahren. |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKMI101_03771_A1_000_025 | Wie ist die Lage in der Stadt? |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_026 | Wie meinen? *Du* möchtest von *mir* etwas über die Krieger des Lichts erfahren? |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_027 | Wenn es um Ardbert und seine Kameraden geht, bin ich mir nicht sicher, ob ich dir noch etwas berichten kann, das du nicht schon selbst weißt. |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_028 | Aber mal sehen ... Wenn es um die Krieger des Lichts im Allgemeinen geht ... |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_029 | Also gut. Ich will sehen, was sich tun lässt. Ich werde alle Bücher, Manuskripte, Schriftrollen und was ich sonst noch so im Kabinett finden kann durchforsten. Von antiken Schriftstücken bis hin zu fantastischen Kindergeschichten soll mir nichts entgehen! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_030 | Die Lage in der Stadt? Du meinst sicherlich, wie sich das Erwecken der Gabe auf die Leute ausgewirkt hat ... |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_031 | Nun ja, wie ungewöhnlich das Wiederauferstehen Ardberts auch sein mag, die Erweckung der Gabe an sich ist - geschichtlich betrachtet - gar nicht mal so selten, wie man glauben mag. |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_032 | Ah, verzeih. Ich meine natürlich die Geschichte Norvrandts. Es wäre mir eine Ehre, dir einen Überblick über die Historie der Krieger des Lichts zu verschaffen. |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_033 | Es wird dir vielleicht helfen, die Ereignisse hier in Crystarium und die Zusammenhänge dieser Welt besser zu verstehen. |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_034 | Ausgezeichnet. Ich werde mich dann in das Kabinett zurückziehen und alles für die kleine Lehrstunde vorbereiten. Bitte suche mich dort auf, sobald es dir genehm ist. |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_035 | Ihr seid eine gefragte Dame, wie es scheint. |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_036 | Bitte lasst Euch nicht von mir aufhalten. Ich wünsche noch einen angenehmen Abend. |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_050 | Ah, willkommen im heutigen Klassenzimmer, Player. Ich habe soeben alle Materialien für unsere kleine Geschichtsstunde zusammengestellt. |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_051 | Es war gar nicht so einfach, eine Auswahl zu treffen, denn es gibt wahrlich eine Menge Literatur zu den Kriegern des Lichts. Ich werde mich daher auf das Wesentliche konzentrieren. |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_052 | Eine Geschichtsstunde über die Krieger des Lichts? Wie spannend! |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_053 | Hallo Player. Wie schön, dich wiederzusehen! In deiner Abwesenheit hatten wir wie versprochen ein wachsames Auge auf Crystarium, doch ehrlich gesagt gab es da nicht viel zu tun. Die Lage scheint sich vorerst beruhigt zu haben. |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_054 | Also dachte ich, ich stelle ein paar Nachforschungen über Familiare an und mein Bruderherz war so nett, mich zu begleiten. Und da haben wir zufällig eure Stimmen gehört. |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_055 | Ich bin eigentlich wegen einer anderen Sache hierhergekommen, aber ich würde auch gerne mehr über die Krieger des Lichts erfahren. |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_056 | Hättet ihr etwas dagegen, wenn wir uns dazugesellen? |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_057 | Aber natürlich nicht! Was wäre ich für ein Gelehrter, wenn ich mein Wissen nicht mit Freude teilen würde! |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_058 | Nun, dann schlage ich vor, wir fangen gleich an. Darf ich euch bitten, es euch unten an einem Tisch bequem zu machen? Ich folge gleich mit dem Anschauungsmaterial nach. |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_059 | Wenn man sich intensiv mit der Geschichte Norvrandts beschäftigt, trifft man in den Erzählungen unweigerlich und immer wieder auf Personen, die als Krieger des Lichts bezeichnet werden. |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_060 | Die Geschichte Ardberts und seiner Verbündeten von vor einhundert Jahren ist wohlbekannt, aber tatsächlich gab es viele vor ihnen, die ebenfalls diesen Titel trugen. |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_061 | Da wäre zum einen König Tolthewil, der erste Elfenkönig des Seenlandes, zu nennen. Oder aber auch das legendäre Helden-Duo aus Voeburt, bestehend aus dem Drahn Roddfort und dem Galdjent Saulard. |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_062 | Und keine Liste der Helden Norvrandts wäre vollständig, ohne die sagenumwobene Großmagierin Tiuna aus Ronka zu erwähnen. In älteren Schriften wird auch sie als Kriegerin des Lichts bezeichnet. |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_063 | Hm, das ist vielleicht auch der Grund, warum die Leute so schnell Ardberts - oder besser, Elidibus' - Aufruf gefolgt sind. Krieger des Lichts gab es immer wieder, und zwar schon weit vor Ardbert und seinen Getreuen selbst. |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_064 | So ist es. Früher war es nichts weiter als ein Synonym für „Helden“. |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_065 | Doch in den letzten einhundert Jahren wandelte sich im Zuge der Lichtflut das Bild vom Krieger des Lichts. Seither wird nur noch Ardberts Truppe damit in Verbindung gebracht, und die Bewunderung und Verehrung, die einst mit dem Titel einhergingen, wurden durch Angst und Schrecken ersetzt. |
| 102 | 101 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_066 | Wie sich die Dinge doch ändern können ... |
| 103 | 102 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_067 | Dies, meine Freunde, ist die älteste Heldensage Norvrandts, und ihr Protagonist - der erste Krieger des Lichts. |
| 104 | 103 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_068 | Der Sage nach bereiste er das Land in einer Zeit, als die Welt in tiefster Dunkelheit zu versinken drohte. Er wird als „Krieger, gesegnet vom Licht und geleitet vom Kristall“ beschrieben, und es heißt, es sei seine Bestimmung gewesen, die Welt vor dem Untergang zu bewahren. |
| 105 | 104 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_069 | Das Erstaunliche ist, dass in den folgenden Zeitaltern immer mehr Helden mit der gleichen Ehrbezeichnung in den Annalen der Geschichte auftauchen. |
| 106 | 105 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_070 | Irgendwann schließlich wurden all jene, die sich durch besondere Taten hervorgetan hatten, als „Krieger des Lichts“ bezeichnet. |
| 107 | 106 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_071 | Interessant. Es würde mich nicht überraschen, wenn hierin eine tiefere Wahrheit verborgen läge. |
| 108 | 107 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_072 | Wie du wohl am besten weißt, ist uns die Bezeichnung „Krieger des Lichts“ auch im Ursprung keineswegs unbekannt. |
| 109 | 108 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_073 | Die Gründe, wie und warum jemand diesen Titel erlangt, mögen vielfältig sein. Doch eines ist sicher: er ist auch bei uns seit Anbeginn der Zeit ein Zeichen der Anerkennung für außergewöhnliche Individuen. |
| 110 | 109 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_074 | Bei dir verhielt es sich doch genauso, oder? Irgendwann, ohne dein Zutun, begann man dich als Kriegerin des Lichts zu bezeichnen, nicht wahr? |
| 111 | 110 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_075 | Was für ein Zufall. Wer hätte gedacht, dass man den gleichen Begriff auf zwei unterschiedlichen Welten findet! |
| 112 | 111 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_076 | Ich glaube ehrlich gesagt, dass das mehr als nur ein Zufall ist ... |
| 113 | 112 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_077 | Stellen wir uns vor, in jemandem wird die Gabe geweckt und diese Person vernimmt Hydaelyns Stimme. Sie weiß, dass sie nun zu den Kriegern des Lichts berufen wurde. Ihr Sein und ihr Handeln sind fortan von ihrer Bestimmung geleitet. |
| 114 | 113 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_078 | Sicher, die Gabe allein macht noch keine Helden. Und es wird wahrscheinlich auch zahlreiche Helden gegeben haben, die nie die Stimme Hydaelyns vernommen haben. |
| 115 | 114 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_079 | Derlei Unterscheidungen sind für die meisten auch absolut unerheblich. Einzig die Taten zählen. Es ist daher leicht vorstellbar, dass der Begriff „Held“ und der Titel „Krieger des Lichts“ im Laufe der Zeit gleichbedeutend werden. |
| 116 | 115 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_080 | Klingt einleuchtend. Die Frage ist, ob das gleiche Phänomen in allen Welten vorkommt oder nur hier und im Ursprung. |
| 117 | 116 | TEXT_LUCKMI101_03771_Q2_000_081 | Was sagst du? |
| 118 | 117 | TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_082 | Eines ist sicher: Hydaelyn nannte mich ebenfalls Kriegerin des Lichts. |
| 119 | 118 | TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_083 | Namen sind nur Schall und Rauch. |
| 120 | 119 | TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_084 | Und ich dachte, ich sei einzigartig ... |
| 121 | 120 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_085 | Wirklich? Ich selbst hatte nie die Ehre, die Stimme Hydaelyns zu hören. |
| 122 | 121 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_086 | Und doch spüre ich sie in mir. Vielleicht wegen Minfilia ... |
| 123 | 122 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_087 | Meinst du wirklich? Ich glaube, Namen tragen eine große Macht in sich. Mir wäre es nicht egal, wie man mich nennt. |
| 124 | 123 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_088 | Das ist nicht dein Ernst, oder? Aber du bist doch auch einzigartig! Für uns hier gibt es nur eine Player! Und die ist unersetzlich! |
| 125 | 124 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_089 | Wie dem auch sei, wenn das Ganze wahr ist, kann ich mir vorstellen, dass das den Ascians gehörig gegen den Strich gehen dürfte. |
| 126 | 125 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_090 | Schließlich bedeutet es, dass die Leute unweigerlich Hydaelyn und das Licht mit Rechtschaffenheit und Wohltat verbinden. Das muss Salz in ihre Wunden gestreut haben. |
| 127 | 126 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_091 | <räusper> ... Auch wenn das alles hochinteressant für einen Gelehrten wie mich ist ... ist meine Anwesenheit vielleicht gerade ... unangebracht? |
| 128 | 127 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_092 | Aber nicht doch, Moren! Du bist genau richtig hier. Dein Vortrag über die Krieger des Lichts hat uns wirklich viel zu denken gegeben. |
| 129 | 128 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_093 | (-Stimme eines kleinen Mädchens-)Oho! Hat jemand „Krieger des Lichts“ gesagt? |
| 130 | 129 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_094 | (-Stimme eines kleinen Mädchens-)Uaaah! |
| 131 | 130 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_100_094 | Riqi-Tio, alles in Ordnung?! |
| 132 | 131 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_095 | <seufz> Meine schönen Bücher! Hatte ich euch nicht gesagt, dass das hier kein Spielplatz ist? |
| 133 | 132 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_096 | Das gilt auch für euch beide, Arkil und Eirwel. Seid bitte umsichtiger! |
| 134 | 133 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_097 | (-Arkil-)Tut uns wirklich leid, Meister Moren. |
| 135 | 134 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_098 | (-Arkil-)<jauchz> Bist du nicht ...? |
| 136 | 135 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_099 | Die Kriegerin der Dunkelheit! |
| 137 | 136 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_100 | I-Ich heiße Riqi-Tio und ... und ich will auch die Welt retten! |
| 138 | 137 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_101 | Bitte sag mir, was ich tun muss, um eine Heldin zu werden! |
| 139 | 138 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_110 | Egal, wie naiv es erscheinen mag, wir sollten die Jungspunde nicht entmutigen, wenn sie helfen wollen. Hören wir uns an, was sie zu sagen haben. |
| 140 | 139 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_115 | Zum Glück hat sie sich nicht verletzt ... Die Bücher sehen allerdings etwas mitgenommen aus. |
| 141 | 140 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_120 | Selbst so kleine Kinder wollen jetzt schon zu Kriegern des Lichts werden ... |
| 142 | 141 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_125 | Die kleinen Rabauken wohnen hier in Crystarium und sind äußerst wissbegierig. Ich finde es ja löblich, dass sie ihre Zeit hier in meiner Halle des Wissens verbringen möchten, aber ich kann nicht zulassen, dass sie ihre Neugierde auf Kosten meiner wertvollen Bücher befriedigen! |
| 143 | 142 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_130 | Tut uns wirklich leid, Riqi wollte nur ein Buch aus dem blöden Regal ziehen und im nächsten Moment kam das halbe Ding mit runter. |
| 144 | 143 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_135 | Erinnerst du dich an mich? |
| 145 | 144 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_136 | An dem Tag, an dem du und der ehrenwerte Kristallexarch aus dem Meer zurückgekehrt seid, da hab ich dich gefragt, wie man so stark wird wie du ... |
| 146 | 145 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_140 | Weißt du, ich würde auch gerne eine Kriegerin des Lichts werden, so wie die anderen Erwachsenen in der Stadt. Aber keine, die mit Schwertern kämpft! |
| 147 | 146 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_141 | Nein, ich will eine sein, die ihre Feinde mit Zaubertränken vertreibt und die Kranken und Verwundeten heilt. Eine Alchemistin des Lichts, jawohl! |
| 148 | 147 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_142 | Und ich werde so gut sein, dass ich alle in Crystarium heilen werde, ja, sogar alle in ganz Norvrandt! |
| 149 | 148 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_143 | Als ich das Arkil und Eirwel erzählte, haben sie vorgeschlagen, hierherzukommen. Schließlich gibt es hier im Kabinett voll viele Bücher mit allerlei schlauen Sachen aus der ganzen Welt. Bestimmt steht hier auch alles über Medizin! |
| 150 | 149 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_144 | Das Problem ist nur, dass es so viele Bücher sind. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. Wie soll ich da lernen, eine Alchemistin des Lichts zu werden?! |
| 151 | 150 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_145 | Das ist ja wirklich ein ganz schönes Dilemma, in dem du da steckst, junge Dame. Aber selbst wenn du die richtigen Bücher fändest, glaube ich, dass sie noch etwas zu schwierig für dich wären. |
| 152 | 151 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_146 | Aber vielleicht könnte die Kriegerin der Dunkelheit dich ja in die Spagyrik begleiten. Ich glaube, unsere angehende Alchemistin des Lichts würde momentan bei Chessamile und den anderen Medizi sicher mehr lernen als hier im Kabinett der Kuriositäten. |
| 153 | 152 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_147 | Das klingt vernünftig. Ich glaube, wir sind auch mit der kleinen Geschichtsstunde hier fertig. Ich werde euch begleiten. |
| 154 | 153 | TEXT_LUCKMI101_03771_Q3_000_148 | Was sagst du? |
| 155 | 154 | TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_149 | Wer zuletzt in der Spagyrik ist, stinkt! |
| 156 | 155 | TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_150 | Also gut, worauf warten wir? Nach euch ... |
| 157 | 156 | TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_151 | Player, Weltenretterin und Kindermädchen, zur Stelle! |
| 158 | 157 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_152 | Haha, na warte! Wir werden schon sehen, wer hier stinkt! |
| 159 | 158 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_153 | Wirklich? Juchu! Vielen Dank, Kriegerin der Dunkelheit! Wir sehen uns in der Spagyrik! |
| 160 | 159 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_154 | Das Leben einer Heldin kann manchmal wirklich hart sein, Player. Aber es ist ja für eine gute Sache. |
| 161 | 160 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_155 | Ich schätze, ihr kennt den Weg in die Spagyrik, nicht wahr? Und dass ihr der Kriegerin der Dunkelheit ja keine Umstände bereitet! |
| 162 | 161 | TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_160 | Nun gut, ich werde hier verweilen und erst einmal wieder für Ordnung sorgen. Ich hoffe, die Informationen über die Krieger des Lichts werden euch von Wert sein. |
| 163 | 162 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_165 | Hast du gesehen, wie ihre Augen geleuchtet haben? Das war die pure Glückseligkeit. |
| 164 | 163 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_170 | Auch wenn hier ein Ascian seine Finger im Spiel hat, müssen wir diesen angehenden Helden eine Chance geben, ihre Träume zu leben. Ich glaube, der Kristallexarch würde es ähnlich sehen. |
| 165 | 164 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_175 | Die Gegner mit Zaubertränken besiegen ... Ich glaube ja, dass ein schneller Hieb mit dem Rapier oder ein ordentlicher Kampfzauber mehr bewirkt, aber das muss jeder selbst wissen. |
| 166 | 165 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_180 | Heute sind hier zum Glück kaum Kranke oder Verwundete zu sehen. Mögen diese friedlichen Tage noch lange währen ... |
| 167 | 166 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_185 | Ha, Erste! Was muss ich machen?! Sag schon! |
| 168 | 167 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_190 | Chessamile ist mir ehrlich gesagt immer etwas unheimlich. Und ihre Medizin ... bah ... die schmeckt total furchtbar! Was ein Glück, dass ich heute nicht krank bin! |
| 169 | 168 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_195 | Wenn du Riqi geholfen hast, kannst du uns danach auch helfen, zu Kriegern des Lichts zu werden? |
| 170 | 169 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_200 | Oh, Gäste! Und so zahlreich. Was kann ich für euch tun? |
| 171 | 170 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_201 | Du willst also etwas über die Kunst des Heilens lernen, junge Dame? |
| 172 | 171 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_202 | Ja, genau. Ich will lernen, wie man Tränke und Tinkturen herstellt, und damit die ganze Welt gesund machen! Ich will eine Alchemistin des Lichts werden! |
| 173 | 172 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_203 | Ein hehres Ziel. Sehr nobel von dir. Und du bist gewiss nicht die Einzige, die dem Pfad des Lichts folgen möchte. Einige hier in der Spagyrik haben ebenfalls mit dem Gedanken gespielt, dem Ruf des Kriegers des Lichts zu folgen. |
| 174 | 173 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_204 | Doch am Ende haben sich die meisten entschieden hierzubleiben. |
| 175 | 174 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_205 | A-Aber warum denn? |
| 176 | 175 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_206 | Weil sie hier mehr gebraucht werden, meine Gute. Sieh, auch jetzt noch werden die Leute krank oder verletzen sich bei ihrer täglichen Arbeit. |
| 177 | 176 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_207 | Crystarium ist eine starke Stadt, aber es sind die Bewohner, die sie am Leben halten. Die einen bewachen die Mauern, die anderen backen das Brot, die Nächsten pflegen die Kranken. |
| 178 | 177 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_208 | Jeder hat seine Aufgabe und alle sind sie auf ihre eigene Art Helden. Es erfordert viel Mut und Weisheit, das zu erkennen. Viele fühlten sich ihrer Aufgabe verpflichtet und haben sich daher entschlossen zu bleiben. |
| 179 | 178 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_209 | Aber ... bedeutet das dann, dass mein Traum sinnlos ist? |
| 180 | 179 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_210 | Aber nein, Liebes. Ganz und gar nicht! Es ist ein wunderbarer Traum und du bist genau am richtigen Ort, um ihn zu erfüllen. Ich werde dir dabei helfen, versprochen. |
| 181 | 180 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_211 | Und wenn wir alle hart arbeiten und unsere Fähigkeiten jeden Tag etwas verbessern, wird irgendwann der Tag kommen, an dem unsere Heiler die Stadt verlassen und den Leuten in allen Ecken Norvrandts helfen werden. |
| 182 | 181 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_212 | Aber sei gewarnt, der Pfad der Heilerin ist gewiss kein leichter. Ich hoffe, wir können auf dich zählen. |
| 183 | 182 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_213 | Das kannst du, versprochen! Ich werde fleißig sein und lernen, bis ich irgendwann die beste Alchemistin der ganzen Welt bin! |
| 184 | 183 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_214 | So ist es recht. Dann wollen wir auch gleich anfangen. Ich habe bereits eine Aufgabe für dich. |
| 185 | 184 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_215 | Ich habe im Süßraspelhain die Zutat für einen Trank bestellt. Würdest du sie für mich abholen? |
| 186 | 185 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_216 | Eine Zutat für einen Trank? Wird sofort erledigt! |
| 187 | 186 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_217 | Ha, da ist aber jemand wirklich eifrig! Ich mache mir ehrlich gesagt ein wenig Sorgen, ob sie das schon alleine schafft. |
| 188 | 187 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_218 | Könntest du sie vielleicht begleiten? Gracine im Süßraspelhain weiß Bescheid. Meinen besten Dank. |
| 189 | 188 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_219 | Ich werde mitkommen. Schließlich war ich derjenige, der die Idee hatte, sie in Chessamiles Obhut zu geben. |
| 190 | 189 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_220 | Und was ist mit euch beiden? Kommt ihr auch mit? |
| 191 | 190 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_221 | Wir wollen zwar auch Krieger des Lichts werden, aber Alchemie ist nicht unsere Sache. |
| 192 | 191 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_222 | Wir warten besser solange hier, bis ihr zurück seid. Aber wenn du wieder da bist, dann bringst du uns bei, wie man kämpft, ja? |
| 193 | 192 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_223 | Wenn das so ist, bleiben Ryne und ich lieber hier und leisten den beiden Gesellschaft. Vielleicht erzählen sie uns ja, was genau sie im Sinn haben. |
| 194 | 193 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_230 | Wenn wir jetzt alle mitgehen, wird Riqi-Tio vielleicht denken, wir würden sie an der Hand führen. Wir bleiben lieber hier bei den anderen Kindern, bis ihr wieder zurück seid. |
| 195 | 194 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_235 | Die Zutat wächst im Süßraspelhain. Wahrscheinlich eine Frucht. Ich frage mich, wofür der Trank wohl sein mag. |
| 196 | 195 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_240 | Wir wissen, dass du sehr beschäftigt bist, aber Riqi, Eirwel und ich wollen wirklich so sein wie du. |
| 197 | 196 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_245 | Keine Sorge, wir sind artig und warten hier auf euch. |
| 198 | 197 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_250 | Danke, dass du Riqi-Tio begleitest. Das beruhigt mich ein wenig. Wir Erwachsenen verlangen immer so viel von den Kleinen ... |
| 199 | 198 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_255 | Ah, da bist du ja. Wir müssen noch ein paar der Früchte ernten. Irgendwie habe ich mich bereits an diese Arbeit gewöhnt, seit wir nach Norvrandt gekommen sind. |
| 200 | 199 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_260 | Hm, die sehen ziemlich klein aus. Ob es die richtige Frucht ist? |
| 201 | 200 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_270 | Oh, wenn das nicht die Kriegerin der Dunkelheit ist! Ich vermute, du bist wegen der gleichen Sache hier wie Alphinaud und seine junge Begleiterin? |
| 202 | 201 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_271 | Dachte ich es mir. Eigentlich hätte ich die Trauben schon längst liefern sollen, aber ich war so beschäftigt, dass ich noch nicht einmal dazu gekommen bin, sie zu pflücken. |
| 203 | 202 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_272 | Da habe ich kurzerhand Alphinaud und das Mädchen gebeten, das für mich zu übernehmen. |
| 204 | 203 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_273 | Wenn du schon mal hier bist, kannst du ihnen ja vielleicht auch zur Hand gehen? Dann hat die gute Chessamile ihre Trauben umso schneller. |
| 205 | 204 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_274 | Chessamile hat bei mir bestellt. Es handelt sich um spezielle Trauben mit einer medizinischen Wirkung, die viel zu klein sind, um als Speise zu dienen. Wir züchten sie hier extra auf Bitten der Spagyrik. |
| 206 | 205 | TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_280 | Tut mir leid, dass wir die Trauben nicht wie versprochen ernten konnten. Vielleicht kann ich dich das nächste Mal mit einigen unserer herrlich frischen Gewächsen entschädigen. |
| 207 | 206 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_290 | Ich habe ein paar gefunden. Wie sieht es bei dir aus? |
| 208 | 207 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_300 | Oh, du bist ja auch hier! Wir sammeln gerade diese winzigen Trauben. Das macht richtig Spaß! |
| 209 | 208 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_301 | Boah, du hast ja schon richtig viele gesammelt. Ich wünschte, ich wäre auch so geschickt wie du! |
| 210 | 209 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_302 | Ich glaube, wir haben jetzt genug gesammelt. Ich schlage vor, wir bringen die kleinen Gaben gleich zu Chessamile. |
| 211 | 210 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_303 | Ja, ich kann es gar nicht abwarten, zu sehen, was Frau Chessamile daraus herstellt! |
| 212 | 211 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_304 | Sag mal, Riqi, warum willst du eigentlich so sehr eine Alchemistin ... des Lichts werden? |
| 213 | 212 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_305 | Warum? Nun ... ich ... |
| 214 | 213 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_306 | Es ist schon eine Weile her, aber ich war mal richtig schwer krank mit ganz, ganz hohem Fieber. Ich kann mich nicht so richtig dran erinnern, aber ich weiß, dass ich lange im Bett lag und mich richtig scheußlich fühlte. |
| 215 | 214 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_307 | Eines Tages kam ein reisender Alchemist vorbei und gab mir diesen Trank zu trinken. Das Gebräu war so bitter, dass meine Zunge sich kringelte, aber es hat mich wieder ganz gesund gemacht! |
| 216 | 215 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_308 | Damals war es noch sehr gefährlich in der Welt mit den doofen Sündenvertilgern, aber der Alchemist war ganz mutig und reiste durch das Land, um Leuten wie mir zu helfen. Das fand ich so toll, dass ich mir vorgenommen habe, auch eines Tages Alchemistin zu werden. |
| 217 | 216 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_309 | Aber ich wusste nicht, wie. Also habe ich am Anfang meine eigenen Heiltränke gebraut. Aus Gras und Wiesenkräutern. Die habe ich dann meinen Freunden verabreicht. |
| 218 | 217 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_310 | Neulich, da hat sich unser netter Nachbar entschlossen, auf Reisen zu gehen. Er sagte, er wolle ein Krieger des Lichts werden und anderen in Not helfen. |
| 219 | 218 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_311 | Da dachte ich gleich: Das will ich auch! Und deshalb entschloss ich mich, loszuziehen und eine Alchemistin des Lichts zu werden. |
| 220 | 219 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_312 | Ich verstehe. Sag, wie ist es deinem Nachbarn so ergangen, seitdem er losgezogen ist? |
| 221 | 220 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_313 | Du meinst Theyler? Tja, das weiß ich nicht. Ich habe ihn ja seitdem nicht mehr gesehen. |
| 222 | 221 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_314 | Theyler. War das nicht eine der Stadtwachen, bei denen der Sternenregen die Gabe geweckt hat? |
| 223 | 222 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_315 | Wie dem auch sei. Vielen Dank, dass du uns deine Geschichte erzählt hast. Ich verstehe jetzt, warum du eine Alchemistin werden willst und die Welt als Kriegerin des Lichts bereisen möchtest. Ein nobles Ziel und ich hoffe wirklich, dass Onkel Theylers und dein Traum in Erfüllung gehen. |
| 224 | 223 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_316 | Aber einen Schritt nach dem anderen. Zunächst einmal sollten wir nun zusehen, dass die ehrenwerte Chessamile ihre gewünschten Ingredienzen erhält. |
| 225 | 224 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_317 | Ich muss gestehen, dass ich mich getäuscht habe. |
| 226 | 225 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_318 | Ich war davon überzeugt, dass es Elidibus in der Gestalt Ardberts war, der den Leuten diesen Wunsch eingepflanzt hat, Krieger des Lichts zu werden. |
| 227 | 226 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_319 | Aber die Wahrheit ist, dass der Wunsch, anderen zu helfen, bereits in den Bewohnern Norvrandts existierte. Vielleicht auch gerade wegen der Erfahrungen der Lichtflut. |
| 228 | 227 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_320 | Elidibus tat nichts weiter, als ihnen einen Namen zu verleihen, den sie ohnehin schon aus ihrer Folklore kannten. Alles, was er erreichte, war, den Wandel in der Welt zu beschleunigen. |
| 229 | 228 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_321 | Und auch wenn es schmerzt, er hatte Recht: Früher oder später werden wir in unsere Welt zurückkehren. |
| 230 | 229 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_322 | Und da der Kristallexarch jeden wachen Moment nutzt, um uns zurückzubringen, ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis er einen Weg findet. Davon bin ich überzeugt. |
| 231 | 230 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_323 | Aber selbst wenn wir schon hier und heute einen Weg hätten, in den Ursprung zurückzukehren, so würde ich es doch nicht übers Herz bringen, bevor wir Elidibus unschädlich gemacht haben. |
| 232 | 231 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_324 | Die Bewohner Norvrandts sind für mich nicht länger wie Fremde aus einer anderen Welt. Nein, ich fühle, dass dieses Land nun auch ein Stück Heimat für mich geworden ist. Ich fühle mich verbunden. |
| 233 | 232 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_325 | Ich bin mir sicher, dir geht es genauso ... Also gut, ich schätze, wir sollten unsere kleinen Bewunderer nicht allzu lange warten lassen. Kehren wir in die Spagyrik zurück. |
| 234 | 233 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_330 | Riqi-Tio hat ihre Trauben abgeliefert und ich habe ihr es soeben gleichgetan. |
| 235 | 234 | TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_335 | Wir haben uns ein wenig mit Arkil und Eirwel unterhalten, während ihr Trauben pflücken wart. Wir haben ein paar Vorbereitungen getroffen. Die beiden werden dir aber sicher gleich selbst berichten, was sie im Sinn haben. |
| 236 | 235 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_340 | Riqi-Tio ist beinahe vor Stolz geplatzt, als sie die Trauben an Chessamile überreicht hat. Das war ja so niedlich! |
| 237 | 236 | TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_345 | Es mag nur eine kleine Aufgabe gewesen sein, aber das Erfolgserlebnis wird ihr Kraft für die Zukunft spenden. |
| 238 | 237 | TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_350 | Danke für deine Hilfe mit den Trauben, Frau Kriegerin der Dunkelheit. |
| 239 | 238 | TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_355 | Riqi hat dir nicht einen ihrer scheußlichen Gras-Tränke gebraut, oder? |
| 240 | 239 | TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_360 | Juhu, du bist zurück! Fangen wir jetzt an, ja?! |
| 241 | 240 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_370 | Vielen Dank für deine freundliche Hilfe, Player. Mit den Trauben können wir nun loslegen. |
| 242 | 241 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_371 | Wir werden daraus einen Essig herstellen, dem wir Elfenkraut hinzumischen sowie eine Reihe anderer Zutaten. Das Ganze wird dann zu einem aufmunternden Sirup verkocht, der leider grausig schmeckt, aber unschlagbar effektiv ist. Lyna kann davon ein Lied singen. Hehe. |
| 243 | 242 | TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_372 | Vielleicht sollte ich die kleine Riqi auch mal kosten lassen. Als Teil ihrer Ausbildung sozusagen ... <grins> |