ffxiv-datamining/csv/de/quest/038/LucKht001_03848.csv

1	0	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_00	Ein Ingenieur der Himmelsstahl-Werkstätte scheint nach einem Paar fähiger Hände zu suchen.
2	1	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_01	Der Ingenieur berichtet dir, dass die Himmelsstahl-Werkstätte gerade an einem besonderen Projekt arbeitet und dafür auf der Suche nach handwerklicher Mithilfe ist. Er bittet dich, Neillemard vor der Werkstätte aufzusuchen, um dir die Sache genauer erklären zu lassen.
3	2	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_02	Neillemard erzählt dir von einem kuriosen Fund in der Werkstätte. Dabei handelt es sich um die Prototypen diverser Werkzeuge, deren Skizzen und Blaupausen darauf hindeuten, dass sie in gemeinschaftlicher Arbeit von Ingenieuren, Handwerkern und Sammlern entwickelt wurden. Inspiriert davon hat die Himmelsstahl-Werkstätte nun beschlossen, den Wieder­aufbau der Himmelsstadt auf dieselbe Art und Weise zu unterstützen - mit hochwertigen Werkzeugen, optimiert durch deine Hilfe. Zu diesem Zweck hast du nun selbst einen Prototyp erhalten, um den Ingenieuren von jetzt an mit Rat und Tat zur Seite zu stehen!
4	3	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKHT001_03848_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_00	Mit Neillemard vor der Himmelsstahl-Werkstätte sprechen
26	25	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_01
27	26	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_02
28	27	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKHT001_03848_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_000	Ihr da, werte Dame! Ihr seid nicht zufällig auf dem Weg in die Himmelsstadt? Ich bin nämlich auf der Suche nach einer fähigen Handwerkerin und Sammlerin. Und die tummeln sich bekannterweise gerne dort ...
50	49	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_005	Aber sagt mal ... Ihr seid doch Player Player, oder etwa nicht? Ich bin zwar kein Maschinist der Himmelhunde, aber ich habe Euch schon oft in Meister Stephaniviens Ge­sell­schaft gesehen.
51	50	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_015	Aber sagt mal ... Ihr seid doch nicht etwa Player Player? *Die* Heldin von Ishgard?! Da beiß mich doch ein Greif! Und ich spreche Euch so mir nichts, dir nichts an ...
52	51	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_020	Hmm ... Dass gerade Ihr netterweise stehen­geblieben seid! Ja ... Vielleicht seid Ihr genau die Richtige für mein Anliegen. Aber bevor ich mehr dazu erläutere, muss ich sichergehen, dass dies auch wirklich der Fall ist. Wie ich bereits sagte, bin ich auf der Suche nach einer zuverlässigen, fähigen Zunftmeisterin.
53	52	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_021	Bestenfalls sollte ich jemanden finden, die ohnehin schon Expertise beim Wieder­aufbau der Himmelsstadt bewiesen hat. Aber als Heldin von Ishgard geht Ihr sicherlich anderen Verpflichtungen nach ...?
54	53	TEXT_LUCKHT001_03848_Q1_000_000	Was antwortest du?
55	54	TEXT_LUCKHT001_03848_A1_000_000	Ich habe tatsächlich beim Wieder­aufbau geholfen.
56	55	TEXT_LUCKHT001_03848_A2_000_000	Nun, Francel Haillenarte hat mich um Unterstützung gebeten ...
57	56	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_030	Ach! Das ist ja unglaublich, dass Ihr in der Himmelsstadt selbst Hand angelegt habt! Dann seid Ihr wirklich die perfekte Kandidatin.
58	57	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_031	Also: Es geht um ein besonderes Projekt, bei dem uns nur eine Expertin ihres Fachs helfen kann. Die Details erklärt Euch am besten Neillemard, einer unserer Ingenieure. Er wartet vor der Himmelsstahl-Werkstätte darauf, dass meine Talentfahndung Früchte trägt.
59	58	TEXT_LUCKHT001_03848_STUDIOCRAFTSMAN03848_000_040	Es geht um ein besonderes Projekt, bei dem uns nur eine Expertin ihres Fachs helfen kann. Die Details erklärt Euch am besten Neillemard, einer unserer Ingenieure. Er wartet vor der Himmelsstahl-Werkstätte auf talentierte Gehilfen.
60	59	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_060	Hm, ja bitte? Ach, Ihr seid hier, weil Ihr Euch als Meisterin Eures Fachs ausgewiesen habt? Das höre ich gerne. Ihr seht tatsächlich wie eine Werkzeugsveteranin aus, das sieht man auf den ersten Blick.
61	60	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_099_060	Nun, dann komme ich gleich zur Sache! Als Erstes will ich Euch meine Kollegen vorstellen.
62	61	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_100_060	Also. Ich bin Neillemard, ein Ingenieur der Himmelsstahl-Werkstätte. Gemeinsam mit Nimie und Denys hier arbeite ich, wie Ihr bereits wisst, an einem ganz besonderen Projekt.
63	62	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_061	Lasst mich erläutern, worum genau es dabei geht. Den Haillenartes gehört die Himmelsstahl-Werkstätte und Ihr unterstützt Francel, ihren vierten Sohn, beim Wieder­aufbau der Himmelsstadt, korrekt?
64	63	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_062	Stephanivien, der älteste Sohn der Haillenartes und unser Meister, will dieses Vorhaben selbst­verständ­lich auch unterstützen, wo er nur kann. Die ganze Werkstätte hat er auf den sprichwörtlichen Kopf gestellt, um nützliche Materialien für den Wieder­aufbau aufzutun.
65	64	TEXT_LUCKHT001_03848_NIMIE_000_063	... Und dabei fand er mehrere alte Werkzeuge aus längst vergessenen Tagen. Mitsamt den dazugehörigen Skizzen, Blaupausen und Plänen!
66	65	TEXT_LUCKHT001_03848_NIMIE_000_064	Laut dieser Blaupausen sind diese Werkzeuge allerdings nur Prototypen. Damals arbeiteten die Ingenieure wohl eng mit hiesigen Handwerkern und Sammlern zusammen, um deren Ausstattung stetig zu verbessern.
67	66	TEXT_LUCKHT001_03848_NIMIE_000_065	Wenn wir nun eine Handwerkerin oder Sammlerin hätten, die mit uns an solchen Verbesserungen arbeitet, würden wir den gesamten Wieder­aufbau mit erstklassigen Werkzeugen beliefern können!
68	67	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_066	Während Ihr also fleißig beim Wieder­aufbau der Himmelsstadt mitmacht, wollen wir Euch zur Seite stehen, um gemeinsam eine neue Generation eben jener *Himmelsstahl-Werkzeuge* ins Leben zu rufen. Was sagt Ihr dazu?
69	68	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_100_066	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_067	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_068	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_069	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_LUCKHT001_03848_Q2_000_000	Was antwortest du?
74	73	TEXT_LUCKHT001_03848_A2_000_001	Wenn das so ist, helfe ich natürlich gerne!
75	74	TEXT_LUCKHT001_03848_A2_000_002	Und wer beschafft die dazu nötigen Materialien ...? Ich habe da so eine Ahnung.
76	75	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_075	Das freut uns außer­ordent­lich, ich danke Euch! Dann händige ich Euch eines der Werkzeuge auch gleich aus. Es ist wie gesagt nur ein Prototyp, aber schon jetzt von un­ver­gleich­li­cher Handhabe und Qualität!
77	76	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_080	Ihr besitzt tatsächlich den messerscharfen Weitblick einer wahren Meisterin. Wir wären Euch sehr dankbar, wenn Ihr bei der Beschaffung der doch sehr exotischen Komponenten helfen könntet.
78	77	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_081	Aber nun will ich Euch einen Prototyp überlassen. Er wird Euch in der Hand liegen wie kein anderes Werkzeug, das verspreche ich.
79	78	TEXT_LUCKHT001_03848_DENYSE_000_089	Und bitte, sagt mir Bescheid, wenn Ihr weitere Prototypen ausprobieren möchtet. Ihr findet mich jederzeit in der Werkstätte. Ich kann es kaum erwarten, mit Euch zu arbeiten!
80	79	TEXT_LUCKHT001_03848_NEILLEMARD_000_090	Dann wollen wir uns auch gleich an die Arbeit machen. Es gilt, die perfekten Werkzeuge zu schaffen! Kommt einfach zu mir, wenn Ihr Euerseits so weit seid.
81	80	TEXT_LUCKHT001_03848_SYSTEM_000_100	In befindet sich ein Werkzeug für deine momentane Klasse. Öffne sie also nur, wenn du in der Klasse bist, für die du auch das Werkzeug möchtest.
82	81	TEXT_LUCKHT001_03848_SYSTEM_000_101	Werkzeuge für andere Klassen können bei Denys in der Himmelsstahl-Werkstätte erworben werden.