ffxiv-datamining/csv/de/quest/040/FesXms604_04020.csv

1	0	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy zählt auf deine Hilfe bei den Vor­bereitungen für das Sternenlichtfest.
2	1	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Amh Garanjy hat bereits eine weitere Aufgabe für dich. Sprich mit dem zurückhaltenden Kleinen Helferlein an den Apkallu-Fällen, um zu erfahren, worum es geht.
3	2	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_02	Das zurückhaltende Kleine Helferlein bittet dich, die Schneemänner mit Immerfrost-Kristallen zu präparieren, um sie für die Dauer des Sternenlichtfests frisch und frostig zu halten. Statte die Schneemänner bei der Wohnstätte der Helden mit Immerfrost-Kristallen aus.
4	3	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_03	Du hast die Schneemänner mit Immerfrost-Kristallen präpariert. Sprich mit dem zurückhaltenden Kleinen Helferlein in der Nähe der Gilde der Pikeniere.
5	4	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_04	Als du beim Kleinen Helferlein ankommst, haben er und Isainne gerade den letzten Schneemann präpariert. Isainne fragt dich, ob du am Sternenlichtfest teilzunehmen gedenkst, und bedauert, dass ihre Eltern dieses Jahr nicht dabei sein können, um die schönen Schneemänner zu sehen ... Sprich mit Kamlito Halito in der Nähe von Mih Khettos Amphitheater.
6	5	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_05	Kamlito Halito hat einen besonders großen Schneemann gebaut, der bei Isainne auf Begeisterung stößt. Sie überredet Kamlito, gemeinsam einen weiteren zu bauen, denn je mehr, desto besser. Kehre zu Amh Garanjy zurück und erstatte ihr Bericht.
7	6	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_06	Amh Garanjy dankt dir für deinen Einsatz, als Kamlito Halito auftaucht und schüchtern um zusätzliches Dekorationsmaterial für die neuen Schneemänner bittet. Ihr erfahrt, dass du und Isainne es wart, die den Lalafell dazu bewogen, seine Arbeitshaltung zu überdenken. Sei ihm weiterhin ein Vorbild und beteilige dich aktiv an den Festvorbereitungen!
8	7	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_07
9	8	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_08
10	9	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_09
11	10	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_10
12	11	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_11
13	12	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_12
14	13	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_13
15	14	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_14
16	15	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_15
17	16	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_16
18	17	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_17
19	18	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_18
20	19	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_19
21	20	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_20
22	21	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_21
23	22	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_22
24	23	TEXT_FESXMS604_04020_SEQ_23
25	24	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_00	Mit dem zurückhaltenden Kleinen Helferlein sprechen
26	25	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_01	Den neuen Schneemann mit Immerfrost-Kristallen präparieren
27	26	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_02	Mit dem zurückhaltenden Kleinen Helferlein sprechen
28	27	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_03	Mit Kamlito Halito sprechen
29	28	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_04	Amh Garanjy Bericht erstatten und ein Türchen der Sternenbox öffnen
30	29	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_05
31	30	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_06
32	31	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_07
33	32	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_08
34	33	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_09
35	34	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_10
36	35	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_11
37	36	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_12
38	37	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_13
39	38	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_14
40	39	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_15
41	40	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_16
42	41	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_17
43	42	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_18
44	43	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_19
45	44	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_20
46	45	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_21
47	46	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_22
48	47	TEXT_FESXMS604_04020_TODO_23
49	48	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_000	Ich kann nichts Neues anfangen, bevor ich nicht weiß, was es mit diesem Schneemann auf sich hat. Aber du solltest dich der nächsten Aufgabe widmen.
50	49	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_010	Wenn es dir nichts ausmacht, würde ich dich gerne mit der nächsten Aufgabe betrauen. Ein Kleines Helferlein wird dich über den Inhalt informieren. Geh an den Apkallu-Fällen vorbei und dann weiter in Richtung der Wohnstätte der Helden, dann kannst du ihn nicht verfehlen.
51	50	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_020	Ich habe mich schon immer gefragt, warum die Schneemänner nicht schmelzen. Wieder etwas dazugelernt!
52	51	TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_030	Dich schickt bestimmt Amh Garanjy. Du kannst mir helfen, die Schneemänner mit Immerfrost-Kristallen zu präparieren. So bleiben sie während des Sternenlichtfests nämlich immer schön frisch und frostig.
53	52	TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_031	Würdest du dich um die Schneemänner am Eingang der Wohnstätte der Helden kümmern? Ich und Isainne nehmen uns die Gilde der Pikeniere vor. Wenn du fertig bist, können wir uns dort treffen.
54	53	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_040	Die Schneemänner mögen es frisch und frostig. Es wäre ja auch zu schade, wenn sie während des Sternenlichtfests wegschmelzen würden.
55	54	TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_041	Würdest du dich um die Schneemänner am Eingang der Wohnstätte der Helden kümmern? Wenn du sie fertig präpariert hast, dann melde dich bei mir.
56	55	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_042	Den Schneemann hier kannst du mir überlassen!
57	56	TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_050	So, das war der Letzte.
58	57	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_051	Juhu!
59	58	TEXT_FESXMS604_04020_COMMITTEE04020_000_052	Du scheinst ebenfalls fertig geworden zu sein. Ich werde zur Sicherheit auch noch die anderen Standorte überprüfen. Richtet ihr beiden doch bitte schon mal Amh Garanjy meine besten Grüße aus!
60	59	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_053	Sag mal, Player, darf ich dich etwas fragen? Wirst du am Sternenlichtfest selbst auch teilnehmen?
61	60	TEXT_FESXMS604_04020_Q1_000_000	Was sagst du?
62	61	TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_001	Das habe ich vor.
63	62	TEXT_FESXMS604_04020_A1_000_002	Nein, das ist nichts für mich.
64	63	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_054	Oh, wie schön für dich! Dann werde ich mir noch mehr Mühe geben beim Schmücken!
65	64	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_055	Ist ja auch eher ein Fest für Kinder, was?
66	65	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_056	Ich habe das Fest früher immer mit meiner Mama und meinem Papa besucht. Leider geht das dieses Jahr nicht. Daher bin ich froh, dass ich wenigstens bei den Vor­bereitungen dabei sein darf.
67	66	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_057	Ich wünschte nur, meine Eltern könnten die lustigen Schneemänner sehen. Vielleicht könnte ich einen besonders großen bauen, damit sie ihn von zu Hause aus sehen können ... Aber so groß kriege ich ihn kaum hin ...
68	67	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_058	... Ich muss gehen! Man sieht sich, Player!
69	68	TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_059	Während du Isainne hinterher siehst, fragst du dich, was wohl Kamlito Halito macht. Besser, du schaust bei ihm vorbei. Er hält sich beim Schneemann in der Nähe von Mih Khettos Amphitheater auf.
70	69	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_060	Suchst du Kamlito? Den findest du beim Schneemann in der Nähe von Mih Khettos Amphitheater.
71	70	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_061	Player, sieh nur! Es hat sich ein Schneemann dazugesellt!
72	71	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_070	H-Hallo Isainne. Den großen habe ich gebaut ... Wie gefällt er dir?
73	72	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_071	Er ist wunderbar! Er passt einfach perfekt dahin! Ich fand nämlich, dass der andere Schneemann etwas einsam aussah. Komm, lass uns noch einen bauen!
74	73	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_072	*Noch* einen Schneemann?!
75	74	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_073	Hm, wenn du meinst ... Mit dem Schmücken kann ich ohnehin noch nicht anfangen, da das bestellte Material noch nicht eingetroffen ist. Außerdem lieben es bestimmt auch die Schneemänner gesellig. Dann mal ran an die Arbeit!
76	75	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_074	Warum gehst du nicht zu Amh Garanjy und erstattest ihr Bericht? Ich bin hier noch einige Zeit beschäftigt.
77	76	TEXT_FESXMS604_04020_ISAINNE_000_080	Über einen weiteren Freund würden sich die beiden Schneemänner bestimmt freuen!
78	77	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_090	Vielen Dank für deinen Einsatz. Was täte ich nur ohne dich. Du darfst wieder ein Türchen öffnen. Es bleiben nicht mehr viele übrig!
79	78	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_100	Äh, Verzeihung. Ist es vielleicht möglich, noch mehr Schmuck für die Schneemänner zu erhalten? Ich habe noch einen weiteren gebaut.
80	79	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_101	Selbstverständlich! Ich werde mich unverzüglich darum kümmern.
81	80	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_102	Sag mal, Kamlito. Du scheinst ja allmählich Gefallen an den Vor­bereitungen gefunden zu haben.
82	81	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_103	W-Was? Äh, hahaha ...
83	82	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_104	Ich gebe zu, zunächst hielt ich das Dekorieren für eine ziemliche Zeit­verschwen­dung.
84	83	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_105	Aber als ich sah, mit welcher Sorgfalt und Hingabe Isainne und Player jede auch noch so kleine Aufgabe erfüllten, wurde mir bewusst, dass selbst kleine Arbeiten wichtig sind, wenn sie zu einem hehren Ziel führen: das Licht der Freude in den Herzen der Leute zu entzünden.
85	84	TEXT_FESXMS604_04020_KAMLITOHALITO_000_106	Diese Erkenntnis hat allerdings dazu geführt, dass ich nun für das Erledigen einer Aufgabe viel zu viel Zeit aufwende. Denn erst wenn ich eine Arbeit zu meiner vollen Zufriedenheit erledigt habe, kann ich zur nächsten übergehen.
86	85	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_107	Haha! So muss das sein! Außerdem ergeht es allen gleich. Man bessert da noch etwas aus und hier noch etwas, bis einem die Zeit davonläuft. Ich bin jedenfalls froh, dass du uns nun besser verstehst.
87	86	TEXT_FESXMS604_04020_AMHGARANJY_000_108	Es bleiben nicht mehr viele Arbeiten übrig. Lasst uns bis zuletzt alles geben, damit das Sternenlichtfest ein unvergessliches Erlebnis wird!
88	87	TEXT_FESXMS604_04020_SYSTEM_000_109	Du hast einen neuen Dankesbrief erhalten. Sprich Baenfaeld an, um ihn zu lesen.