Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

18 KiB

10TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_00Artoirel brütet weiter über Strategien gegen die Blasphemität.
21TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_01Artoirel, Aymeric und du überlegt eure nächsten Schritte im Kampf gegen die Blasphemität. Ein Verdacht drängt sich auf: Könnte es sich bei Vaindreau, dem Mann, der zur Blasphemität wurde, tatsächlich um den Klon handeln, den Prälat Vartinoix beschworen hat? Ihr teilt euch auf, um ihre jeweiligen Spuren zurückzuverfolgen. Während Artoirel sich nach Azys Lla begibt, um dort nach dem Verbleib des Klons zu suchen, machst du dich zusammen mit Aymeric auf den Weg zum Camp Drachenkopf, wo Vaindreau nach seinem Auffinden erstversorgt wurde.
32TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_02Durch Gespräche im Camp Drachenkopf erfährst du mehr über die Umstände, unter denen Vaindreau aufgefunden wurde. Begib dich zu Aymeric und teile deine Erkenntnisse mit ihm.
43TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_03Du übergibst deine Informationen an Aymeric und ihr beschließt, euch bei der Stätte der Vorsehung umzusehen. Aymeric hat für die Reise bereits schwarze Chocobos organisiert.
54TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_04An der Stätte der Vorsehung findet ihr nicht nur das abgestürzte Luftschiff, sondern auch die Blasphemität Fafnir, welche schlafend daneben liegt. Bei ihrem Anblick überkommt dich eine erneute Vision und du wirst Zeuge, wie der Klon dem abgestürzten Luftschiff entsteigt, später im Kurhaus erwacht und letztendlich von dort davonläuft. Ein Warnruf Aymerics reißt dich aus der Vision. Bedrohlich schwebt die Blasphemität über euch, bevor sie sich doch zur Flucht entscheidet. Ihr beschließt, nach Ishgard zurückzukehren und euch mit Artoirel im Strategieraum zu treffen. ※Falls du den Strategieraum zwischendurch verlässt, kannst du die Wache in der Kongregation der Tempelritter ansprechen, damit sie dir erneut Einlass gewährt.
65TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_05Zurück in der Kongregation erzählst du Aymeric und Artoirel von deiner Vision. Es besteht nun kein Zweifel mehr, dass es sich bei dem Klon und Vaindreau um dieselbe Person handelt. In ihm vereinen sich die Erinnerungen aller Ritter der Tafelrunde, was seine große Verwirrtheit und Ver­zweif­lung erklärt, die letztendlich zu seiner Ver­wand­lung in die Blasphemität geführt haben. Aymeric befürchtet, dass angesichts des orientierungslosen Zustands der Kirche die Ver­wand­lungen nicht abreißen werden und plant, ein Ökumenisches Konzil einzuberufen mit dem Ziel, neue Glaubensgrundsätze zu bestimmen, die den Gläubigen wieder Halt im Leben geben können. ※ Sobald du in einem magischen Fernkampf-Job Stufe 89 erreicht hast, kannst du bei Artoirel den nächsten Rollenauftrag annehmen.
76TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_06
87TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_07
98TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_08
109TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_09
1110TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_10
1211TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_11
1312TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_12
1413TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_13
1514TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_14
1615TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_15
1716TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_16
1817TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_17
1918TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_18
2019TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_19
2120TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_20
2221TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_21
2322TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_22
2423TEXT_AKTKBA531_04129_SEQ_23
2524TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_00Im Camp Drachenkopf Erkundigungen über Vaindreau einholen
2625TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_01Aymeric berichten
2726TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_02Aymeric ansprechen
2827TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_03Im Strategieraum mit Artoirel sprechen
2928TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_04
3029TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_05
3130TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_06
3231TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_07
3332TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_08
3433TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_09
3534TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_10
3635TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_11
3736TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_12
3837TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_13
3938TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_14
4039TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_15
4140TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_16
4241TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_17
4342TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_18
4443TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_19
4544TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_20
4645TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_21
4746TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_22
4847TEXT_AKTKBA531_04129_TODO_23
4948TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_000Es gibt weiterhin viel zu tun, Player. Jeden Moment wird auch Aymeric hier eintreffen.
5049TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_001Ich bringe keine guten Neuigkeiten! In der Kurie ist nach der Ver­wand­lung von Prälat Vartinoix das Chaos ausgebrochen!
5150TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_002Ich hatte Tempelritter ausgesandt, um die Geistlichen zu befragen, die bei der Beschwörung in Azys Lla dabei waren. Allerdings haben diese sich allesamt in Bestien verwandelt und mussten ausgeschaltet werden. Neue Informationen haben wir dadurch nicht gewonnen ...
5251TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_003Ein herber Rückschlag für unsere Nach­for­schungen zur Blasphemität. Sie hätten uns sicher sagen können, ob dieser Vaindreau aus dem Kurhaus und der Klon ein und dieselbe Person sind.
5352TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_004In der Tat. Aber nehmen wir mal an, dass es tatsächlich so sein sollte, dann stellt sich immer noch die Frage, wie er es bis nach Ishgard geschafft hat.
5453TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_005Wenn es außer den Geistlichen, die an der Beschwörung beteiligt waren, noch weitere Helfershelfer gibt, könnten diese unsere Aktionen gegen die Blasphemität gefährden.
5554TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_006Dann müssen wir die Sache selbst in die Hand nehmen! Ich werde persönlich nach Azys Lla aufbrechen und versuchen, dort etwas über den Verbleib des Klons herauszufinden.
5655TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_007Wenn sich deine Annahme als richtig erweist, sollte er dort nicht mehr auffindbar sein. Falls er aber doch noch dort ist, wissen wir, dass es verschiedene Personen sind.
5756TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_008Guter Gedanke! Tue dies, Artoirel!
5857TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_100_008Und wir beide werden die Spur dieses Vaindreaus zu­rück­ver­fol­gen, Player.
5958TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_110_008Hören wir uns mal im Camp Drachenkopf um, was man dort über ihn zu berichten weiß. Dort war er für eine Weile untergebracht, bevor er ins Kurhaus kam.
6059TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_009Höre dich im Camp um, jede noch so kleine Information könnte sich später als nützlich erweisen. Ich habe mir bereits unseren nächsten Schritt überlegt und bereite hier schon einmal alles dafür vor.
6160TEXT_AKTKBA531_04129_YAELLE_000_010Was für eine Freude, die Abenteurerin kommt uns mal besuchen! Was führt dich denn hierher?
6261TEXT_AKTKBA531_04129_YAELLE_000_011Ein Verletzter, der hier gepflegt wurde? Ach, du meinst den jungen Burschen, den wir auf dem Rückweg von einer Übung aufgelesen haben!
6362TEXT_AKTKBA531_04129_YAELLE_000_012Wir haben ihn nördlich von hier, bei der Stätte der Vorsehung entdeckt. Er war in einem kritischen Zustand, daher haben wir ihn nach der Erstversorgung ins Hospital der Kongregation gebracht.
6463TEXT_AKTKBA531_04129_SYSTEM_000_013Im Gespräch mit Yaelle hast du etwas über den Ort, an dem Vaindreau gefunden wurde, erfahren.
6564TEXT_AKTKBA531_04129_THEOBALIN_000_014Hm? Du willst mehr über den Verletzten wissen, der hier erstversorgt wurde? An der Rettung selbst war ich nicht beteiligt und kann dazu leider nicht viel erzählen.
6665TEXT_AKTKBA531_04129_THEOBALIN_000_015Ich habe jedoch am selben Tag kurz vorher ein Luftschiff gesehen. Das flog so tief, dass es so aussah, als stürzte es gerade ab. Allerdings habe ich es dann im Schneetreiben aus den Augen verloren.
6766TEXT_AKTKBA531_04129_SYSTEM_000_016Im Gespräch mit Theobalin hast du etwas über ein Luftschiff im Tiefflug erfahren.
6867TEXT_AKTKBA531_04129_NINNE_000_017Wenn das nicht die Abenteurerin ist! Kann ich dir bei irgendetwas behilflich sein?
6968TEXT_AKTKBA531_04129_NINNE_000_018Ein Verletzter, der hier im Camp gepflegt wurde? Ja, an den erinnere ich mich gut. Trotz dichten Schneetreibens war er nur leicht­be­kleidet und schon halb erfroren.
7069TEXT_AKTKBA531_04129_NINNE_000_019Wenn man großer Kälte ausgesetzt ist, fängt man ja mitunter an zu halluzinieren und zieht sich die Kleidung aus, weil der eigene Körper sich warm anfühlt. Das könnte auch bei ihm der Fall gewesen sein.
7170TEXT_AKTKBA531_04129_SYSTEM_000_020Im Gespräch mit Ninne hast du etwas über Vaindreaus Kleidung zum Zeitpunkt seines Auffindens erfahren.
7271TEXT_AKTKBA531_04129_YAELLE_000_030Der junge Mann war nördlich von hier bei der Stätte der Vorsehung zu­sammen­gebrochen.
7372TEXT_AKTKBA531_04129_THEOBALIN_000_035Ich habe am selben Tag ein Luftschiff im Tiefflug gesehen. Ob es wohl abgestürzt ist?
7473TEXT_AKTKBA531_04129_NINNE_000_040Als wir den Verletzten behandelten, habe ich mich gewundert, warum er nur leicht­be­kleidet war ...
7574TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_050Hast du etwas Interessantes herausbekommen?
7675TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_051Erst wurde ein Luftschiff im Tiefflug gesichtet und kurz darauf bei der Stätte der Vorsehung ein Mann entdeckt, der nur leicht­be­kleidet war ...
7776TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_052Dann sollten wir nachsehen, ob dieses Luftschiff auch tatsächlich abgestürzt ist.
7877TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_053Ich habe uns bereits schwarze Chocobos organisiert! Reiten wir zur Stätte der Vorsehung und sehen uns dort etwas um.
7978TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_059Wenn du bereit bist, können wir sofort aufbrechen.
8079TEXT_AKTKBA531_04129_Q1_000_060Auf den schwarzen Chocobo aufsitzen?
8180TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_065Bislang keine Spur vom Luftschiff. Reiten wir weiter Richtung Nordosten!
8281TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_101Ist das ... die Blasphemität?!
8382TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_102Ich muss ... Hochwürden beschützen ...!
8483TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_103Oh, Halone sei Dank, du bist aufgewacht! Du hast eine sehr lange Zeit geschlafen.
8584TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_104Wie fühlst du dich? Kannst du sprechen? Wie lautet dein Name?
8685TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_105Ich ...? Mein Name ... Wer ich bin?
8786TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_106Namen ... Viele Namen erschallen in meinem Kopf ... Vellguine ... Paulecrain ... Hermenost ... Ignasse ...
8887TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_107Jeder behauptet, mein Name zu sein ... Doch die anderen Stimmen widersprechen! Gibt es denn keinen Namen, der von allen akzeptiert wird?
8988TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_108Alles in Ordnung mit dir?
9089TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_109(-Vaindreau-)Mein Name ist ... Vaindreau ...
9190TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_110Nun, anscheinend wollte das Schicksal, dass dir hier geholfen wird. Du befindest dich in einem Krankenhaus, das nach einem Namensvetter von dir benannt ist.
9291TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_111Gibt es noch mehr, an das du dich erinnerst, Vaindreau?
9392TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_112Ich entstamme dem stolzen Hause Dzemael ... Nein, ich bin Priester, der den rechtschaffenden Weg beschreitet ... Ich lebe einzig und allein für den Kampf ... Unsinn, studieren will ich die Geheimnisse der Magie ... In Wahrheit ist die Bühne der feinen Ge­sell­schaft mein Schlachtfeld ...
9493TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_113(-Vaindreau-)Wegen meiner niederen Geburt wurde mir der Lohn meiner Anstrengungen vorenthalten. Ich, der von Blutes wegen nicht Großmeister der Tempelritter werden durfte, wurde von Seiner Eminenz höchstselbst gerettet!
9594TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_114(-Vaindreau-)Damals habe ich geschworen, das Schwert zu sein, das für die Gerechtigkeit Seiner Eminenz kämpft.
9695TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_115(-Vaindreau-)Ein Leben im Dienste des Papstes! Wir sind ... Ich bin ein Ritter der Azurgarde!
9796TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_116Du siehst eher nicht wie ein Ritter aus, wenn ich ehrlich sein darf. Möglicherweise hat die Nahtoderfahrung deine Erinnerungen durcheinandergebracht? Die Azurgarde ist verschollen und der frühere Papst nicht mehr auf dieser Welt ...
9897TEXT_AKTKBA531_04129_LOVERICK_000_117Jedenfalls bin ich froh, dass du aufgewacht bist. Wichtig ist jetzt vor allem, dass du wieder zu Kräften kommst. Ich hole dir etwas Wasser und zu Essen und bin gleich wieder bei dir.
9998TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_118(-Vaindreau-)Der Papst ... tot? Unmöglich! Wie kann Seine Eminenz nicht mehr sein, wenn ich noch lebe?
10099TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_119(-Vaindreau-)Ich muss ... es wissen!
101100TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_120Player! Vorsicht!
102101TEXT_AKTKBA531_04129_VAINDREAU_000_121Im Namen Thordans ...!
103102TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_122Hattest du eine erneute Vision?
104103TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_123Am besten kehren wir nach Ishgard zurück. Treffen wir uns mit Artoirel im Strategieraum, wo du uns dann alles ausführlich erzählen kannst.
105104TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_129Das trifft sich ja ausgezeichnet, Player. Ich bin auch gerade eben zur Tür herein. Habt ihr etwas herausgefunden?
106105TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_130Sehr gut, wir sind vollzählig. Artoirel, haben sich in Azys Lla Spuren vom Klon finden lassen?
107106TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_131Nein. Das Heilige Schwert Askalon war das Einzige, was dort noch vorhanden war. Wie lief es bei euch?
108107TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_132Als wir Vaindreaus Spuren zurückverfolgten, haben wir tatsächlich das Wrack der *Sonnenstrahl*, des Luftschiffes des Papstes, gefunden.
109108TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_100_132Vermutlich hat der Klon es in Azys Lla entdeckt und wollte es benutzen, um nach Ishgard zu kommen.
110109TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_110_132Doch dann bekam er Schwie­rig­keiten und stürzte ab?
111110TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_120_132So ist es. Der Klon wurde im dichten Schneegestöber von einer Patrouille geborgen und im Camp Drachenkopf erstversorgt, bevor er ins Kurhaus gebracht wurde. Übrigens trafen wir ganz in der Nähe der Absturzstelle auch auf Fafnir! Die Blasphemität floh allerdings, als sie uns gewahr wurde.
112111TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_133Player konnte dabei einen Blick in die Ver­gangen­heit Fafnirs ... oder besser gesagt, in die Ver­gangen­heit Vaindreaus werfen.
113112TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_134Bitte erzähle uns doch, was genau du dabei gesehen hast.
114113TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_135Alles fügt sich zu einem Bild zusammen. Es stimmt also tatsächlich. Der Klon, den Prälat Vartinoix für die Beschwörung verwendet hatte, war Vaindreau, der aufgrund seiner Ver­zweif­lung zur Blasphemität wurde.
115114TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_136Seine Verwirrung, als er nach seinem Namen gefragt wurde, ist besonders bemerkenswert.
116115TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_137Soviel ich weiß, behält ein Primae, der erneut beschworen wird, seine Erinnerungen aus der Zeit vorhergehender Inkarnationen.
117116TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_138Daher könnten die Erinnerungen sämtlicher Ritter der Tafelrunde in dem Körper, der als Gefäß dient, enthalten sein.
118117TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_100_138Das könnte auch der Grund gewesen sein, warum die Blasphemität floh, als sie Player sah. Sie hat sich an die früheren Kämpfe erinnert und fühlte sich bedroht.
119118TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_110_138Dass die Wahl auf den Namen Vaindreau fiel, könnte darauf zurückzuführen sein, dass all die gegensätzlichen Charaktere einen gemeinsamen Nenner finden mussten.
120119TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_139Aber wie entstellt die entstandene Persönlichkeit auch sein mag, der Existenzgrund der Azurgarde, den Papst zu schützen, ist fest in ihr eingebrannt. Zu erfahren, dass dies nun nicht mehr möglich ist, führte zum Unvermeidlichen ...
121120TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_140Die Azurgarde hatte sich uns entgegengestellt, uns bekämpft und teuren Freunden das Leben geraubt.
122121TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_141Aber selbst ihnen hätte ich nicht gewünscht, dass nach ihrem Tod ein solches Abbild von ihnen erschaffen wird und sich dieses aus abgrundtiefer Ver­zweif­lung in eine Bestie verwandelt.
123122TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_142Hier geht es jedoch nicht nur um die Azurgarde, dieses Schicksal droht allen Geistlichen und womöglich der gesamten Bevölkerung Ishgards!
124123TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_143Man muss bedenken, die Orthodoxe Kirche war Ishgards Wegweiser des Lebens, ihr Fundament des Glaubens. Unternehmen wir nichts, werden immer mehr in Ver­zweif­lung ertrinken ...
125124TEXT_AKTKBA531_04129_Q1_000_000Was sagst du?
126125TEXT_AKTKBA531_04129_A1_000_001Man darf die Ver­gangen­heit der Kirche nicht leugnen, aber sie muss dennoch eine Zukunft haben!
127126TEXT_AKTKBA531_04129_A1_000_002Ihr Fundament muss erneuert werden, auch wenn es aufwändig ist!
128127TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_144Wohl gesprochen! Man darf sich nicht an den zerbrochenen Glaubenssätzen festklammern, sondern muss, auch wenn es schmerzt, den Schritt nach vorne wagen.
129128TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_145Ich werde bei der nächsten Sitzung vorschlagen, ein Ökumenisches Konzil einzuberufen.
130129TEXT_AKTKBA531_04129_ARTOIREL_000_146Die höchste Versammlung, um grundsätzliche Glaubensfragen zu besprechen ...? Das heißt, du willst neue Lehren bestimmen lassen, die an die Stelle der verworfenen alten Lehren der Kirche treten sollen?
131130TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_147Aufgrund der Trennung von Kirche und Staat habe ich es bislang vermieden, mich in interne An­ge­legen­heiten der Orthodoxen Kirche einzumischen.
132131TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_148Doch ich will die Kleriker nicht als Vorsitzender des Oberhauses zusammenrufen. Stattdessen will ich als einfacher Anhänger der Ishgarder Orthodoxen Kirche den Wunsch nach einer Neugestaltung der Kirche äußern, auf dass sie den Bewohnern Ishgards wieder Halt geben möge.
133132TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_149Ich danke dir für diesen Denkanstoß, Player.
134133TEXT_AKTKBA531_04129_AYMERIC_000_150Ich werde sogleich Diakon Clem und allen Klerikern, die einer Erneuerung der Kirche positiv gegen­über­stehen, den Vorschlag unterbreiten. Die Vor­bereitungen dafür werden hoffentlich nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen. Wenn es soweit ist, finden wir uns wieder hier ein.
135134TEXT_AKTKBA531_04129_CASTERGATEKEEPER_000_500Ihr möchtet zum Strategieraum?
136135TEXT_AKTKBA531_04129_SYSTEM_000_501Den Strategieraum betreten?