ffxiv-datamining/csv/de/quest/043/AktKzi003_04318.csv

1	0	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Ein Bediensteter des Hauses Leveilleur sucht Helfer für ein Wohltätigkeitsprojekt.
2	1	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZI003_04318_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_00	an einpflanzen
26	25	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_01	Mit dem Bediensteten des Hauses Leveilleur sprechen
27	26	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZI003_04318_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_000	Oh, wenn das nicht die verehrte Player Player ist! Ihr kommt genau zur rechten Zeit. Wir wollten soeben mit der Bepflanzung der Stadt beginnen. Möchtet Ihr uns dabei helfen?
50	49	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_001	Unsere verehrte Frau Ameliance ist die Vorsitzende einer Wohlfahrtsvereinigung, die sich unter anderem um die Verschönerung unserer Stadt kümmert.
51	50	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_002	Ich bin mir sicher, dass sie überaus erfreut wäre, wenn Ihr Euch uns anschließen würdet.
52	51	TEXT_AKTKZI003_04318_Q1_000_000	Was sagst du?
53	52	TEXT_AKTKZI003_04318_A1_000_001	Es wäre mir eine Ehre!
54	53	TEXT_AKTKZI003_04318_A1_000_002	Gibt es derzeit denn keine wichtigeren Dinge als Blumen pflanzen?
55	54	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_003	Das wissen wir zu schätzen. Frau Ameliance ist unermüdlich bestrebt, den Leuten auch in diesen schwierigen Zeiten ein wenig Freude zu bringen.
56	55	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_004	Oh, da muss ich Ihnen aber widersprechen. Es gibt derzeit sogar nichts Wichtigeres, als den Leuten in diesen schwierigen Zeiten etwas zu geben, was ihnen Freude bereitet.
57	56	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_005	Nun denn, wenn Ihr uns helfen wollt, so nehmt doch bitte .
58	57	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_010	Ich habe auf Eurer Karte die Stellen markiert, an denen die Samen eingepflanzt werden sollen. Ihr werdet unterwegs sicher auf weitere Helfer treffen. Scheut Euch nicht davor, Euch mit ihnen auszutauschen!
59	58	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDA04318_000_013	Oh, aber Ihr seid doch ...
60	59	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDB04318_000_014	Blumen zu pflanzen ist eine Tätigkeit, die Freude macht, nicht wahr?
61	60	TEXT_AKTKZI003_04318_LALAFELLSTUDENT04318_000_018	Es ist mir eine Ehre, Frau Ameliance unterstützen zu dürfen!
62	61	TEXT_AKTKZI003_04318_HROTHGARSTUDENT04318_000_019	I-Ihr seid doch ...
63	62	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDA04318_000_020	Oh, Ihr seid die verehrte Player Player! Frau Ameliance spricht sehr oft von Euch.
64	63	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDA04318_000_021	Sie liest uns alle Briefe vor, die sie von den jungen Herrschaften erhält, damit wir wissen, wie es ihnen geht und was sie erlebt haben.
65	64	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDA04318_000_022	Die beiden erwähnen Euch oft in Ihren Schreiben, deshalb hat jeder das Gefühl, Euch schon seit Ewigkeiten zu kennen.
66	65	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDB04318_000_023	Es ist uns eine Ehre, heute an Eurer Seite zur Verschönerung der Stadt beitragen zu dürfen!
67	66	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDB04318_000_024	Wir hoffen, dass Ihr auch weiterhin viele Abenteuer an der Seite der jungen Herrschaften erleben werdet.
68	67	TEXT_AKTKZI003_04318_HROTHGARSTUDENT04318_000_030	Seid Ihr nicht ein Mitglied des Bundes der Morgenröte?
69	68	TEXT_AKTKZI003_04318_LALAFELLSTUDENT04318_000_031	Es ehrt mich, dass Ihr uns heute hier unterstützt! Wir sind von der Magieakademie von Sharlayan - der Akademie, an der auch die jungen Herrschaften studiert haben.
70	69	TEXT_AKTKZI003_04318_LALAFELLSTUDENT04318_000_032	Es ist kaum zu glauben, wie jung die beiden noch sind. Aber sie haben sich ja auch bereits im zarten Alter von 11 Jahren an der Akademie einschreiben lassen.
71	70	TEXT_AKTKZI003_04318_HROTHGARSTUDENT04318_000_033	Wir alle streben danach, wie sie zu werden. Ihre Arbeiten sind der Quell der Inspiration und Motivation vieler Studenten hier. Ich bin hocherfreut, jemanden zu treffen, der so gut bekannt ist mit ihnen wie Ihr es seid.
72	71	TEXT_AKTKZI003_04318_LALAFELLSTUDENT04318_000_034	Vielleicht erhält auch einer von uns eines Tages die Gelegenheit, dem Bund der Morgenröte beizutreten und sich zu beweisen.
73	72	TEXT_AKTKZI003_04318_HROTHGARSTUDENT04318_000_035	Ich hoffe, wir sehen uns eines Tages wieder.
74	73	TEXT_AKTKZI003_04318_MAID04318_000_040	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDA04318_000_040	Ich hoffe, dass Ihr auch weiterhin viele Abenteuer an der Seite der jungen Herrschaften erleben werdet.
76	75	TEXT_AKTKZI003_04318_MAIDB04318_000_041	Es ist uns eine Ehre, heute an Eurer Seite zur Verschönerung der Stadt beitragen zu dürfen!
77	76	TEXT_AKTKZI003_04318_LALAFELLSTUDENT04318_000_045	Eines Tages möchte ich dem Bund der Morgenröte beitreten, um mich zu beweisen.
78	77	TEXT_AKTKZI003_04318_HROTHGARSTUDENT04318_000_050	Ich bin mir sicher, dass wir uns dann wiedersehen werden!
79	78	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_060	Seid Ihr bereits fertig? Großartig! Was ich Euch da überreicht habe, waren die Knollen der Nymeia-Lilie. In der Sprache der Blumen steht sie für eine sichere Reise.
80	79	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_061	In ihnen steckt die Hoffnung der verehrten Frau Ameliance, dass ihre Kinder sicher den Weg zurück nach Hause finden werden.
81	80	TEXT_AKTKZI003_04318_SERVANT04318_000_062	Wir teilen diesen Wunsch. Und auch für Eure sichere Reise werden wir beten.