ffxiv-datamining/csv/de/quest/043/AktKzj005_04341.csv

1	0	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Nesh Ohr möchte eine Frage an dich richten.
2	1	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_00	Am Zielort warten und den Steindrachen bezwingen
26	25	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_01	Nesh Ohr Bericht erstatten
27	26	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_000	Tritt näher, kleines Wesen. Bitte beantworte mir eine Frage. War es deine Klinge, die dem Drachenjungen ein frühzeitiges Ende bereitete?
50	49	TEXT_AKTKZJ005_04341_Q1_000_001	Was antwortest du?
51	50	TEXT_AKTKZJ005_04341_A1_000_001	So ist es.
52	51	TEXT_AKTKZJ005_04341_A1_000_002	...
53	52	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_002	Erwarte von mir weder Dank noch Tadel für deine Tat. Das Drachenjunge war bereits zu einem leiderfüllten Leben verdammt, als es zum ersten Mal die Finsternis dieser Welt erblickte.
54	53	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_004	Auch einem meiner Brüder steht ein solches Schicksal bevor ... Es sei denn, du bereitest seinen Qualen an meiner statt ein Ende. Wenn du dich meines Gesuches annimmst, so warte am Rande des Sees im Nordwesten. Mein Bruder wird sicherlich deine Anwesenheit bemerken und versuchen, dich zu töten.
55	54	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_005	Warte am Rande des Sees im Nordwesten. Es wird nicht lange dauern, bis der Steindrache dich zum Kampf herausfordert. Ich würde mich seiner selbst annehmen, wenn ich könnte, doch meine alten Klauen vermögen keiner Schuppe mehr Schaden zuzufügen.
56	55	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_003	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_010	Also ist es vollbracht. Der letzte Schrei meines Bruders ist bis hierher vorgedrungen. Er ist von seinem Leid erlöst.
58	57	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_011	Unter allen Steindrachen war sein Panzer der härteste, sein Biss der kräftigste. Und dennoch reichte seine Kraft nicht aus, sich den stählernen Kreaturen entgegenzustellen, die das Nest seiner Sippe attackierten.
59	58	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_012	Die Bilder der Schlacht haben sich in meine Seele gebrannt. Nur ein einziger feindlicher Krieger genügte, das gesamte Nest zu vernichten. Vier Waffen und ein Körper aus Metall ...
60	59	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_013	Wahrlich, die Sippe der Steindrachen war vollkommen machtlos. Einige entkamen dem grausamen Morden, aber die ihnen verbleibenden Tage waren erfüllt von Ver­zweif­lung.
61	60	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_014	Gedemütigt vom Feind und zerfressen von der Schmach, seinesgleichen nicht beschützt zu haben, wandte das Oberhaupt der Steindrachen sich fortan gegen jeden Fremden, der seinen Pfad kreuzte.
62	61	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_015	Ich war mir sicher, auch sein letztes bisschen Verstand würde bald dem Wahnsinn zum Opfer fallen. Dann erschienst du und bewahrtest ihn davor. Ein so kleines Wesen, und doch dazu in der Lage, die Seele eines Drachen zu befreien ...
63	62	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_000	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_002	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_003	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_004	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_005	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_010	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_011	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_012	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_013	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_014	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_015	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_016	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_016	（★未使用／削除予定★）