ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKmc106_04404.csv

1	0	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_00	Growingway wirkt etwas geknickt.
2	1	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_00	Mit Growingway sprechen
26	25	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_01	Erneut mit Growingway sprechen
27	26	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_02	Dich in der Nähe von Growingway strecken
28	27	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_03	Mit Growingway sprechen und ihn begleiten
29	28	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_04	Mit Growingway am Zielort sprechen
30	29	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_05	Mit Growingway am zweiten Zielort sprechen
31	30	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_06	Mit Growingway am dritten Zielort sprechen
32	31	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_07	Mit Growingway am vierten Zielort sprechen
33	32	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_08	Mit Growingway am fünften Zielort sprechen
34	33	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_09	Mit Y'shtola sprechen
35	34	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_000	Es wird dich vielleicht überraschen, aber wir ziehen diese Möhre hier schon länger, als es vielleicht den Anschein haben mag.
50	49	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_001	Jedes Mal, wenn wir aus unserem Schlaf erwachten, diskutierten wir darüber, was zu tun sei, wenn Zodiark vernichtet ist und die Letzten Tage das blaue Juwel verwüsten. Wie können wir möglichst viele retten?
51	50	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_002	Man sollte meinen, wenn der Himmel erst einmal in Flammen steht und wilde Bestien durch das Land ziehen, werden die Leute schon einsehen, dass es das einzig Richtige ist, einen Haken zu schlagen.
52	51	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_003	Doch uns wurde bald klar, dass es dann viel zu spät sein würde. Wir wussten, dass wir die Evakuierung beginnen müssen, bevor das Chaos ausbricht. Deshalb haben wir alles darangesetzt, hier ein Paradies zu erschaffen, wo es an nichts mangelt. Wir hatten gehofft, das würde die Leute überzeugen, mit Kind und Karotte auf den Mond zu kommen.
53	52	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_004	Die Wohnquartiere müssen zwar umgestaltet werden, aber wir haben hier noch viel mehr zu bieten. Und das werde ich dir beweisen!
54	53	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_005	Das Carrotorium habt ihr ja schon gesehen, aber warte ab, bis du erst die Ostseite siehst. Das wird dich umhauen! Komm mit!
55	54	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_010	Ah, da bist du ja. Schau hier! Hinter diesem Tor befindet sich der schönste Wald.
56	55	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_011	Also ich meine, der Ort heißt wörtlich „der schönste Wald“, weil er das ist! Der schönste Wald, den man sich vorstellen kann!
57	56	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_012	Wir haben davon gelesen, dass die Bewohner von Ætheris es lieben, durch grüne Wälder und Haine zu spazieren und uns entschlossen, eine Parklandschaft auf dem Mond zu erschaffen, die zum Träumen einlädt!
58	57	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_013	Komm, lass uns direkt zum Springbrunnen hoppeln! Dann kannst du dich von dem Zauber selbst überzeugen.
59	58	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_020	Raus mit der Möhre, was hältst du von unserem wunderbaren Wald? Ist er nicht einfach perfekt?
60	59	TEXT_AKTKMC106_04404_Q1_000_021	Was sagst du?
61	60	TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_022	Äh ... wo sind die Bäume?
62	61	TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_023	Ich kann keine ... Warte, diese bunten Dinger da sollen ...
63	62	TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_024	Es ist wirklich der schönste ... Dingsbums, äh, Wald ...
64	63	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_025	Hah, du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Wir sind gerade mitten durchgelaufen. Überall Bäume, so weit das Auge reicht!
65	64	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_026	Ja, das sind Bäume, was denn sonst! Gut, sie sind aus Kristall, na und? Sind doch schön bunt und erstrecken sich in alle Himmels­rich­tungen, so weit das Auge reicht! Ist doch wundervoll!
66	65	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_027	Glaubst du das wirklich? Ich meine, schwörst du das bei der heiligen Möhre?
67	66	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_028	Es tut ja so gut, das zu hören! Wir sind mächtig stolz auf unser Werk, weißt du ...
68	67	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_029	Diesen Ort zu erschaffen, war richtige Knochenarbeit, sage ich dir. Als Hydaelyn uns erschuf, hatten wir noch nie einen einzigen Baum gesehen, geschweige denn einen ganzen Wald!
69	68	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_030	Klar, die Notizen unserer Unterstützer waren sehr hilfreich, aber am Ende entschieden wir uns für diese Kristallkonstrukte, was *viel* besser zu der Umgebung hier auf dem Mond passt.
70	69	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_031	Sie sind mit unseren Atmosphärenwandlern verbunden und produzieren frische Atemluft, ganz so, wie es die Wälder auf Ætheris tun!
71	70	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_032	Und der Brunnen hinter uns wird von dem großen Wasserkristall gespeist, der nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch noch unsere Frischwasservorräte gut gefüllt hält.
72	71	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_033	Vielleicht habe ich mich etwas zu sehr an seiner Formgebung aufgehangen, aber ich war nicht zufrieden, bis ich die sphärigste aller Sphären geschaffen hatte. Am Ende hat es sich dann doch gelohnt, wie man sieht!
73	72	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_034	Die ganze Szenerie strahlt Ruhe und Frieden aus. Immer, wenn ich hierherkomme, strecke ich mich ordentlich, um die steifen Löffel etwas zu entspannen. Du siehst aus, als wärst du auch ziemlich angespannt, Player. Probier es mal - streck dich ordentlich!
74	73	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_040	Du siehst so verspannt aus. Streck dich doch ein wenig und genieße die großartige Szenerie!
75	74	TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_041	Growingway blickt dich erwartungsvoll an. Vielleicht ist es besser, das Spiel mitzuspielen ... (Emote: Sich strecken)
76	75	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_042	Äh, strecken sich die Leute auf Ætheris wirklich so? Sehr merkwürdig ...
77	76	TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_043	Growingway will offenbar unbedingt sehen, wie man sich auf Ætheris streckt ... Tu ihm den Gefallen und strecke dich ein bisschen. (Emote: Sich strecken)
78	77	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_044	Ja! Ja, das ist es! So streckt man sich! Ist es nicht herrlich? Ich fühl mich allein vom Zusehen schon viel entspannter!
79	78	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_045	Ein Anblick, der die jahrelange harte Arbeit entschädigt.
80	79	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_046	Du, weißt du was? Warum spazieren wir nicht noch ein bisschen gemeinsam durch den Wald? Du würdest mir einen Traum erfüllen!
81	80	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_050	<keuch> Du bist einverstanden? Rote Rüben, das muss mein Glückstag sein!
82	81	TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_051	Growingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet.
83	82	TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_052	Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Growingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
84	83	TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_053	Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Growingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
85	84	TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_060	Was machst du?
86	85	TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_061	Ansprechen
87	86	TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_062	Begleitung beenden
88	87	TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_063	Abbrechen
89	88	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_064	Hach, nichts ist herrlicher als ein Spaziergang im Wald. Die frisch filtrierte Luft, die bunten Bäume ...
90	89	TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_065	Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
91	90	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_066	Wie, du willst mich schon verlassen? Aber, aber ... <seufz> Na gut, dann warte ich eben auf dich am Brunnen, bis du wieder Zeit für mich hast ...
92	91	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_067	D-Du bist zurück! Yippie!!! <räusper> Ich meine: Schön, dass dir jetzt nach einem Spaziergang zumute ist ...
93	92	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_070	Wie wäre es, wenn ich dir bei unserem Spaziergang ein wenig über die Geschichte des Mondes erzähle?
94	93	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_071	Ganz zu Beginn, als Hydaelyn uns erschuf, war der Mond zunächst nur als Gefängnis für Zodiark gedacht und sonst war hier absolut nichts.
95	94	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_072	Irgendwann gab uns Hydaelyn unseren ersten Auftrag. Wir sollten für den Mond ein Antriebssystem entwickeln, das Reisen zu anderen Sternen ermöglicht.
96	95	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_073	Wir verbrachten die nächsten sechstausend Jahre mit der Konstruktion dieses Antriebs. Dabei griffen wir auf das Wissen zurück, das Hydaelyn uns vermacht hatte.
97	96	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_074	Aber lass uns doch noch ein Stück weitergehen ...
98	97	TEXT_AKTKMC106_04404_A3_000_080	**Nach dem bunten Kristall fragen
99	98	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_081	Das ist ein künstlich erschaffener Kristall, der aus den Elementen Wind, Blitz, Feuer, Erde, Eis und Wasser besteht. Wir verwenden ihn, um die Elementarbalance auf dem Mond zu bewahren.
100	99	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_082	Allerdings ist hier Hydaelyns Einfluss besonders stark, und so überwiegt der Stillstand und die Ruhe. Daher unterscheidet sich hier die Art der Manifestation der Elemente von der auf Ætheris.
101	100	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_083	Würde man zum Beispiel ein magisches Feuer entfachen, würde es deine Kleidung nicht in Flammen setzen, sondern sie eher trocknen. Oder ein offensichtlicheres Beispiel: Hier auf dem Mond wächst nicht viel. Daher ist die Mondoberfläche eine solche Einöde.
102	101	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_084	Unter uns, ich glaube, dass der Einfluss Hydaelyns ganz schön an Zodiarks Essenz gekratzt haben muss, so wie er im Mond gefangen war. Aber ich verstehe, dass Hydaelyn keine andere Wahl blieb.
103	102	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_090	Na ja. Jedenfalls mussten wir dann noch eine Umgebung schaffen, in der unsere Dauergäste leben können, nachdem wir den Antrieb fertiggestellt hatten.
104	103	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_091	Wenn man bedenkt, wie lange wir gebraucht haben, wünschte ich, wir hätten früher damit angefangen. Aber es konnte ja keiner ahnen, dass es noch mal viertausend Jahre dauern würde, alles zu erschaffen.
105	104	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_092	Andererseits konnten wir es auch nicht übereilen. Es galt, vorsichtig zu planen. Eine ganze Infrastruktur und die dazugehörigen Lebenserhaltungssysteme mussten geschaffen werden. Von der Möhrenzucht ganz zu schweigen! Manches dauerte Jahrhunderte, bis es fertiggestellt war und problemlos funktionierte.
106	105	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_093	Allerdings gab es da auch eine Zeit, in der unsere Arbeit abrupt unterbrochen wurde. Ein roter Mond schoss in den Himmel, ein Werk der Allager, wenn ich das richtig verstanden habe.
107	106	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_094	Erst dachten wir, dass es sich um eine neue Bedrohung handeln könnte, die es auf Zodiark abgesehen hatte. Aber es blieb uns sowieso nichts anderes übrig, als zuzuschauen und das Schlimmste zu erwarten.
108	107	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_095	Als Hydaelyn uns von der Zerstörung Dalamuds berichtete, waren wir unglaublich erleichtert. An dem Tag erklang hier überall unser fröhliches Summen! ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
109	108	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_100	Sag mal, ist dir eigentlich etwas an unseren Bäumen hier aufgefallen? Also, mal abgesehen davon, dass sie nicht ganz deinen Erwartungen entsprechen ...
110	109	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_101	Ein kleiner Tipp: Siehst du diese goldenen Ringe, die die Kristallsphären umgeben?
111	110	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_102	Sie fungieren gemeinsam mit dem Apparat an der Decke als unsere Sonne! Aber nicht nur das.
112	111	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_103	Wenn man die schützende Atmosphäre eines Planeten verlässt, dann existieren da draußen im Kosmos Energien, die sehr schädlich auf Lebewesen wirken. Diese Ringe aber schützen uns vor dieser Strahlung und spenden gleichzeitig Sonnenlicht.
113	112	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_104	Plötzlich kommt dir unser toller Wald hier gar nicht mehr so widersinnig vor, was? Geradezu brillant, oder nicht? Ach, und wenn du ganz genau hinschaust, dann fällt dir vielleicht auch auf, dass unsere Kristallbäume keineswegs alle gleich sind, sondern liebevoll unter­schied­lich gestaltet worden sind. Gib es doch zu, das ist einfach der *schönste* Wald!
114	113	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_110	Ach, du meine Rübe! Dabei fällt mir ein: Da gab es noch etwas anderes, das ich dir erzählen wollte ...
115	114	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_111	Die Grundstruktur des Mondes - das Antriebssystem und die Biosphären - das alles wurde erst vor etwa zweitausend Jahren fertiggestellt.
116	115	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_112	Allerdings haben wir bei unserer Arbeit ein kleines Problem missachtet, das schwerwiegende Folgen nach sich zog: Wir wussten nämlich rein gar nichts über die heutigen Bewohner von Ætheris ...
117	116	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_113	Jetzt fragst du dich bestimmt, warum wir uns nicht einfach selbst auf Ætheris umgesehen haben. Also, zum einen hatten wir ja die ganze Zeit den Mondwächter als ... äh, Vorlage, zum anderen war es uns streng verboten, den Mond zu verlassen. Zu groß war die Gefahr, dass unsere Mission scheitern könnte, wenn wir entdeckt oder gar von dunklen Mächten entführt worden wären!
118	117	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_114	Außerdem wurden nach und nach Splitter­welten mit dem Ursprung vereint, wodurch Zodiark immer stärker wurde. Und für uns wurde es immer schwerer, Kontakt mit Hydaelyn herzustellen.
119	118	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_115	Wir befürchteten sogar, die Verbindung vollständig zu verlieren und baten sie daher, uns Unterstützer auf Ætheris zu suchen, denen wir vertrauen konnten.
120	119	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_116	Man muss schon sagen, dass wir großes Glück hatten ... Aber gehen wir doch ein Stück weiter.
121	120	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_120	Tatsächlich waren wir zwischen den Inspektionszyklen lange Zeit im Tiefschlaf, während wir darauf warteten, dass Hydaelyn jemanden auf dem Planeten findet, der uns helfen würde.
122	121	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_121	Nach einer Weile gelang es ihr, Unterstützer für unsere Mission zu finden, und wir konnten auch eine Weile mit ihnen direkt sprechen.
123	122	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_122	Während Hydaelyns Kräfte schwanden, versuchten wir, ihnen so viel Wissen über das Wesen des Kosmos zu vermitteln wie möglich, und erklärten ihnen auch, wie sie auf den Mond gelangen können.
124	123	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_123	Und sie verschwendeten gewiss keine Zeit. Schon wenige Jahre später kontaktierten sie uns.
125	124	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_124	Wir erhielten von ihnen Briefe, Bücher und Abhandlungen, die wir nutzten, um wichtige Anpassungen an der Biosphäre vorzunehmen.
126	125	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_125	Und nun seid ihr hier, du und deine Freunde! Ich hoffe, die kleine Geschichtsstunde hat dir genauso viel Spaß gemacht wie mir!
127	126	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_126	Yippie! Das ist der *beste* Tag meines Lebens! Ich wusste, dass dir der schönste Wald gefallen würde!
128	127	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_127	Danke, dass du mit mir durch den schönsten Wald gelaufen bist. Es war vielleicht nur ein kleiner Spaziergang für eine Abenteurerin, aber eine großartige Reise für einen Loporrit!
129	128	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_128	Ah, da bist du ja.
130	129	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_129	Und, wie war die Führung? Ich bedaure fast, dass wir nicht dabei sein konnten. Den Teil hier haben wir noch gar nicht gesehen ...
131	130	TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_130	(-???-)Ah, Growingway! Nach dir habe ich die ganze Zeit schon gesucht!
132	131	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_131	Oh, nach mir? Äh, geht es um den Transporter?
133	132	TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_132	Nein, nein. Wir haben ganz andere Sorgen!
134	133	TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_133	Ich habe eine Notversammlung anberaumt, und deine Anwesenheit ist erfordert.
135	134	TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_134	W-Wirklich? Ja, klar, wenn du mich brauchst.
136	135	TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_135	Es wird auch nur ein paar Möhren dauern. Ihr könnt euch so lange gerne hier weiter umsehen. Komm, Growingway, wir haben zu tun!
137	136	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_136	Du scheinst dich gut mit dem Loporrit unterhalten zu haben. Konntest du etwas Interessantes in Erfahrung bringen?
138	137	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_137	Äh, habe ich richtig gehört? Sie haben *zwölftausend* Jahre mit den Vor­bereitungen zugebracht?
139	138	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_138	Das erklärt ihr Gebaren jedenfalls. Zwölftausend Jahre ...
140	139	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_139	Die Frage ist, ob sich die Bewohner des Planeten davon überzeugen lassen, hierherzukommen, bevor sich überhaupt erste Anzeichen der Apokalypse zeigen.
141	140	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_140	Ich meine, schaut euch um: Die Architektur, die Technologie ... das alles sprengt die Vor­stel­lungs­kraft jedes Nor­mal­sterb­li­chen. Ich glaube kaum, dass sich hier viele heimisch fühlen würden ...
142	141	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_141	Wer auch immer diese Unterstützer sind, sie werden überzeugende Argumente brauchen, oder sie müssen sich auf einigen Widerstand bei der Umsetzung ihres Evakuierungsplans einrichten.
143	142	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_142	Die Dinge stünden anders, wenn man nur des Lebens willens sein Dasein fristen würde. Aber wir wissen alle, das es komplizierter ist als das.
144	143	TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_143	Entschuldigt, Freunde. Es gibt da etwas, das mein Interesse geweckt hat. Ich werde bald zurück sein.
145	144	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_144	Natürlich. Wenn du magst, kann ich dich begleiten, nur zur Sicherheit.
146	145	TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_145	Nein danke, das wird nicht nötig sein. Ich werde schon bald wieder zu euch stoßen.
147	146	TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_150	Was ist denn mit Urianger los? Er ist doch sonst nicht so ein Einzelgänger ...
148	147	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_160	Wir müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sicher, wir könnten auf den Planeten zurückkehren und helfen, die Evakuierung einzuleiten, aber ...
149	148	TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_161	Ich glaube nicht, dass wir schon bereit sind, Ætheris oder auch nur den ersten Splitter einfach so aufzugeben.