mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_00 | G'raha Tia ist bereit, dich mit einem freundlichen Lächeln in seine Pflichten einzuspannen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_00 | Mit G'raha Tia sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_01 | Gegner am erledigen |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_02 | Am warten |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_03 | Mit Kokkol Dankkol sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKMF109_04447_ALPHINAUD_000_000 | Es war schon etwas merkwürdig, Theopauldin über Vater sprechen zu hören. Dabei hätte mir natürlich klar sein müssen, dass die Perspektive eines alten Freundes eine andere sein würde als die meine ... |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_005 | Der Forscher, der mich und Alphinaud um das Tragen der Proben gebeten hat, wollte uns danach mit noch irgendeiner Aufgabe betrauen ... Es täte mir leid, ihn nun einfach hängen zu lassen. Genauso wenig wie du nun Raha hängen lassen kannst. |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_010 | Da wir hoffentlich bald eine Fuhre Edel-Adamantit erhalten werden, hat Meister Kokkol damit begonnen, gewisse Teile des Ätherantriebs dementsprechend umzubauen. |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_011 | Leider ist die Temperatur in seinem Schmelzofen aber dafür gerade zu niedrig. Deshalb hat er mich gebeten, die Menge an Feueräther zu erhöhen, der in seine Werkstätte fließt. |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_012 | Im Labyrinthos werden Anlagen namens „Elementbrüter“ eingesetzt, um die Attribute innerhalb dieser unterirdischen Biosphäre zu regeln. Dank eines Bürgschaftsschreibens von Meister Kokkol hat man mir nun den Schlüssel zu dem entsprechenden Brüter ausgehändigt. |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_013 | Ich würde dich bitten, mich zu besagtem Feuerbrüter gleich südlich von hier zu begleiten. Den Rest erläutere ich dir dann vor Ort. |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_014 | Wir gehen unterdessen schon nach Klein-Sharlayan zurück. |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_015 | Treffen wir uns dort, sobald wir unsere diversen Schleppereien und Brütereien abgeschlossen haben, ja? Viel Erfolg und bis später! |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_016 | Machen wir uns auch auf den Weg? |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_020 | Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mir zur Hand gehst. Das hier dürfte wohl der Feuerbrüter sein. |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_021 | Dann wage ich mich nun ins Innere. Der Äther reguliert sich schließlich nicht von alleine ... |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_022 | Meister Kokkol sagte, dass der Brüter Wasseräther ausstoßen wird, sobald ich das Feuer stärke. |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_023 | Und er warnte davor, dass das einen ganzen Schwarm Elementare und ähnlich wasseraffine Kreaturen anziehen wird. Hier kommst du ins Spiel, wie du dir sicherlich bereits gedacht hast, denn sie dürfen sich keinesfalls an den Brüter selbst haften. So schmackhaft ihnen der ausgestoßene Äther auch vorkommen mag ... |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_024 | Habe ich mir gedacht. Gut, dann fangen wir jetzt an. Viel Erfolg und lass dich nicht nass machen! |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_030 | Der Ätherausstoß hat mächtige Wassergeister angelockt! |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_031 | Weitere Kreaturen dürstet es nach dem ausgestoßenen Äther! |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_040 | Hat alles geklappt, Player? |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_041 | Sehr gut, ich hatte keine Zweifel. Der Feuerbrüter scheint auch genau das zu tun, was er tun soll. |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_042 | Ja, er lässt ordentlich Dampf ab. Damit dürfte Meister Kokkols Ofen um einiges heißer glühen. |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_043 | Doppelt so heiß, um genau zu sein. Fehlt das ausgleichende Wasser, tost das Feuer umso wilder. |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_044 | Player, es gibt da noch etwas, über das ich mit dir sprechen wollte. |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_045 | Keine Angst, es ist nichts Dramatisches. Nur ein paar kleine Überlegungen meinerseits. |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_046 | Aber weil du doch in Elpis warst, dachte ich, dass ich dir davon erzählen sollte. |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_047 | Bevor das Allagische Kaiserreich unterging, kam Edel-Adamantit großflächig bei der Erschließung des Alls zum Einsatz. Das hatte ich in Meister Kokkols Schmiede bereits erwähnt, meine ich. |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_048 | Diese Entwicklung lässt sich auf Dalamud zurückführen, dem ersten großen Vorstoß in den Kosmos. Denn mit der Fertigstellung des roten Mondes gewann das zu seinem Bau verwendete Edel-Adamantit an Beliebtheit. |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_049 | Diese Expansion ins All wurde vor allem von einer Person gefördert und vorangetrieben ... von niemand anderem als Amon. |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKMF109_04447_Q1_000_050 | Was sagst du? |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_051 | Natürlich hat Amon nach den Sternen gegriffen ... |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_052 | Ob es Hermes war, der diesen Wunsch in ihm weckte? |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_053 | Das hat er wohl. Allerdings glaube ich nicht, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten. |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_054 | Das habe ich mich auch schon gefragt, ja. Aber ehrlich gesagt kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten. |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_055 | Als du in Amons Vergangenheit geblickt hast, wurdest du Zeuge, wie er direkt vor dem Fall des Allagischen Kaiserreiches von den Ascians kontaktiert wurde, nicht wahr? |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_056 | Seine Bestrebungen, den Kosmos zu erkunden, begannen aber schon weit davor. Von der unzersplitterten Welt oder Hermes selbst konnte er also noch gar nichts gewusst haben. Zumindest nicht bewusst. |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_057 | Doch ... Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob auch eine Seele eine Art *Charakter* oder gar ein Temperament besitzt. |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_058 | Als Xande durch Amons Hand neu auferstand, hatte sich das Allagische Kaiserreich auf seinem Ruhm ausgeruht und war der Dekadenz anheimgefallen. |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_059 | Über einstige Schrecken wie Leid und Tod wurde höchstens noch gescherzt. Der größte Feind des mächtigen Reiches war die Langeweile. Und diese bekämpfte man bisweilen mit radikalen Experimenten an unterjochten Zivilisationen sowie hilflosen Kreaturen. |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_060 | Mit der Wiederauferstehung des alten Herrschers hoffte Amon, die Allager an ihr einstiges Streben zu erinnern. An all den Fortschritt ihrer Zivilisation, gewonnen mit unnachgiebiger Wissbegierde, Willenskraft und Stärke. |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_061 | Doch er konnte nicht wissen, welchen Geist er gerufen hatte. Ein Kaiser, der dem Tod höchstselbst entrinnen konnte und dennoch gänzlich von ihm aufgezehrt worden war. Die eigene Erfahrung, dass alles irgendwann vergehen würde - selbst der größte Monarch aller Zeiten - dominierte seinen Verstand und ließ sich nicht wieder vertreiben. |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_062 | Amons Drängen gen Kosmos sollte dem vom Tod besessenen Xande und seinem Imperium eine neue Bühne eröffnen. Voller neuer Erfahrungen, Möglichkeiten - und Ziele, auf die es zuzustreben galt. |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_063 | So scheint mir, dass sowohl Hermes als auch Amon eine tiefe Abneigung gegen den Weg hegten, den ihre jeweilige Zivilisation eingeschlagen hatte. Aber weder der eine noch der andere konnten sie je gänzlich aufgeben. |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_064 | Wie oft haben sie nach den Sternen gegriffen und dort nach der Hoffnung gesucht, das Schicksal doch noch zu wenden? Niemals gaben sie die Suche nach selbst dem kleinsten Fünkchen Glück auf. |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_065 | Natürlich ist dies nur eine Theorie. Genau erfahren werden wir es wohl nie ... |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_066 | Und letztlich spielt es auch kaum eine Rolle, schätze ich. Wir stehen vor den Konsequenzen ihrer Taten und müssen unsere eigenen Schlüsse daraus ziehen. Auf dass wir selbst einen Pfad wählen. |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_067 | Und wählen werden wir ihn müssen. Ich für meinen Teil hoffe, dass uns das Edel-Adamantit nun ebenfalls gen Sternenmeer zu tragen vermag. |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_068 | Aber genug davon, Meister Kokkol wartet sicher schon ungeduldig auf Rückmeldung. Und ich sollte wohl auch kontrollieren, ob mit dem Feueräther so weit alles in Ordnung ist ... |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_070 | Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur. |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_071 | Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen. |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_080 | Ah, hat er dich einfach nur unterwegs aufgegabelt oder hast du dem geschwätzigen Kerl tatsächlich mit dem Feuerbrüter geholfen? |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_081 | Besten Dank, in jedem Fall. Der Ofen brennt heißer als Bahamuts Rachen nach einer Portion Linsencurry! |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_082 | Jetzt fehlt nur noch das Edel-Adamantit ... Na, ich bin ja gespannt. |