ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKzf102_04494.csv

1	0	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Yezahn braucht weiter deine Hilfe.
2	1	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn bittet dich, ihm bei der Suche nach Heilpflanzen zu helfen, die nordöstlich von Palakas Ruh wachsen.
3	2	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02	Du hast eine Soma-Blüte gefunden, aber viele Sträucher waren schon abgeerntet. Sprich nordöstlich von Palakas Ruh mit Yezahn.
4	3	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03	Yezahn ist froh, dass du überhaupt etwas gefunden hast. Er vermutet, dass jemand aus der Siedlung vor euch nach den Pflanzen gesucht hat. Folge dem Alchemisten zurück nach Palakas Ruh.
5	4	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04	Während eurer Abwesenheit hatte eine Arkasodara die Heilpflanzen abgeliefert. Sprich mit Sula in Palakas Ruh.
6	5	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05	Sula weiß etwas über Pasareens Unglück und will sich dir und Yezahn anvertrauen. Geh zurück zu dem Alchmisten.
7	6	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06	Sula erzählt euch von dem Kampf ihrer Schwester Chapa gegen Pasareens Mann Dazar, der sich in eine Bestie verwandelt hatte. Chapa und Dazar töteten sich gegenseitig. Daraufhin hatte Sula Pasareen Vorwürfe gemacht. Nun möchte Sula sich bei Pasareen entschuldigen, sucht jedoch nach den richtigen Worten. Gib ihr etwas Bedenkzeit.
8	7	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00	Die Sträucher untersuchen und Gegner besiegen
26	25	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01	Mit Yezahn sprechen
27	26	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02	In Palakas Ruh mit Yezahn sprechen
28	27	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03	Mit Sula sprechen
29	28	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04	Mit Yezahn sprechen
30	29	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001	Es tut mir leid ...
50	49	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000	Ich möchte Heilpflanzen sammeln, die außerhalb der Siedlung wachsen, um daraus einen Trank zu brauen, der das Kind vor Krankheiten schützen soll.
51	50	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001	Aufgrund der zahlreichen Verletzungen sind die Heilkräuter, die ich aus Daemirs Werk mitgebracht habe, schnell zur Neige gegangen. Kannst du mir bei der Suche helfen?
52	51	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002	Danke, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Wir brauchen . Die Pflanzen haben rosafarbene Blüten und wachsen nordöstlich von Palakas Ruh.
53	52	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003	Hier in der Gegend müssten die Pflanzen wachsen ...
54	53	TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004	Du findest nur kahle Stängel. Es sieht so aus, als wären die Blüten kürzlich gepflückt worden.
55	54	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010	Du wurdest von Schlangen angegriffen? Oje! Sie lauern häufig im hohen Gras. Ein Glück, dass sie dir nichts anhaben konnten.
56	55	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011	Hast du denn Soma-Blüten gefunden?
57	56	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012	Oh, immerhin etwas! Meine Suche war leider erfolglos. Es sah so aus, als wäre alles schon abgeerntet worden. Bei dir auch?
58	57	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013	Hm ... Na ja, der Ort hier ist ja nicht geheim. Vielleicht ist uns jemand aus der Siedlung zuvorgekommen.
59	58	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014	Hier ist jedenfalls nichts mehr zu holen. Lass uns zurück nach Palakas Ruh gehen.
60	59	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015	Wird das wohl reichen ...?
61	60	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020	Bei meiner Rückkehr gab es eine große Überraschung. Jemand hat die Soma-Blüten, die wir gesucht haben, bei uns abgeliefert.
62	61	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021	Ein befreundeter Alchemist hat sie entgegengenommen, während wir unterwegs waren. Er sagte, eine Arkasodara-Wächterin hätte die Blüten gebracht.
63	62	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022	Dabei fällt mir ein: Hat uns nicht eine Arkasodara beobachtet, als wir mit Pasareen gesprochen haben?
64	63	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023	Ich glaube, das war Sula. Sprich doch bitte einmal mit ihr. Vielleicht weiß sie, was mit Pasareen los ist.
65	64	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024	Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Ich kümmere mich solange um den Heiltrank. Wir haben ja nun alle Zutaten.
66	65	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025	Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung.
67	66	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030	Ah, du ... Äh, was willst du von mir?
68	67	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031	Ja, ich habe die Heilpflanzen gesammelt. Ich war sowieso gerade auf der Jagd. War also keine große Sache.
69	68	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032	Ich hatte gehört, dass Heiltränke aus Soma-Blüten gut für Kinder sind.
70	69	TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033	Was sagst du?
71	70	TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001	Weißt du, was mit Pasareen los ist?
72	71	TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002	Warum hast du uns beobachtet?
73	72	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034	Na ja ...
74	73	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035	Ich weiß, was Pasareen widerfahren ist und mache mir Sorgen um sie.
75	74	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036	Deshalb bist du doch eigentlich hier, oder? Hat Yezahn dich geschickt?
76	75	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037	Dann ist es wohl am besten, wenn ich es gleich euch beiden erzähle. Warte bitte bei Yezahn auf mich. Ich sortiere noch etwas meine Gedanken und komme gleich zu euch.
77	76	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038	Bitte warte bei Yezahn auf mich. Ich komme gleich nach.
78	77	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040	Hallo! Der Trank ist angesetzt. Was hast du von Sula herausgefunden?
79	78	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041	Oh, du bist gleich mitgekommen. Bedeutet das, du hast uns etwas zu erzählen?
80	79	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042	Es tut mir leid, dass ich euch beobachtet habe. Ich wollte mit Pasareen reden, weil ...
81	80	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043	Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen, aber wenn ihr Pasareen helfen wollt, erzähle ich euch, was passiert ist.
82	81	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044	Wir wollen tun, was in unserer Macht steht.
83	82	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045	Pasareens Mann, der Wächter Dazar, ist gestorben.
84	83	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046	Auf der Flucht durch den Wald verwandelte er sich in eine Bestie. Meine Schwester Chapa, ebenfalls eine Wächterin, stellte ihn. Sie kämpften und töteten sich gegenseitig.
85	84	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047	Hätte ich schneller reagiert und meine Schwester nicht allein kämpfen lassen, hätte sie überlebt. Ich bin für ihren Tod verantwortlich ...
86	85	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048	Und doch ließ ich meine Wut an Pasareen aus. Sie hatte gerade ihren Mann verloren, und ich machte ihr auch noch Vorwürfe, dass Dazar meine Schwester getötet hatte ...
87	86	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049	Auf diese Art mit dem Tod konfrontiert fällt es ihr sicher schwer, Verantwortung für ein junges Leben zu über­nehmen. Ich vermute, das ist der Grund, warum sie sich nicht um das Kind kümmern kann.
88	87	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050	Dabei trägt sie keine Schuld. Ich muss mich bei ihr entschuldigen, aber ich habe Angst davor, wieder in Zorn zu geraten. Ich bin noch nicht bereit ...
89	88	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051	Das Schicksal hat dir übel mitgespielt. Aber jetzt liegt es an dir, deinen Fehler zu korrigieren.
90	89	TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052	Was würde Chapa mit ihrem starken Sinn für Ehre und Gerechtigkeit wohl dazu sagen?
91	90	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053	Du hast ja Recht. Ich werde mich bei Pasareen entschuldigen.
92	91	TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054	Du heißt Player, nicht wahr? Bitte gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken.