ffxiv-datamining/csv/de/quest/045/AktKze104_04519.csv

1	0	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Dreamingway möchte dir das wichtigste Gut der Loporrit vorstellen: Karotten!
2	1	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Dreamingway bittet dich, im Carrotorium bei der letzten Aufgabe des Tages allein die Ärmel hochzukrempeln. Eine einmalige Gelegenheit, etwas über Karottenanbau im Weltraum zu lernen! Nimm und pflanze sie ins .
3	2	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_02	Du hast die Glückskarottensaat ins Hochbeet gepflanzt. Damit das Gemüse wachsen kann, braucht es noch eine Ladung Was­ser­kris­tal­le, die Dreamingway für dich in der nordöstlichen Ecke des Carrotoriums bereitgestellt hat.
4	3	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_03	Ächzend hievst du die schwere Kiste Was­ser­kris­tal­le vom Boden und machst dich auf den Weg zu Dreamingway.
5	4	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_04	Das Hochbeet ist wieder einsatzbereit. Plötzlich vernimmt Dreamingway das Piepen eines Beets, dessen Karotten ausgereift sind, und der Loporrit beauftragt dich mit ihrer Ernte. Gratulation, du bist die erste Abenteurerin, die je auf dem Mond zur Karottenernte angeheuert wurde! Stelle deine Gärtnerkünste unter Beweis und ernte zwei Glückskarotten!
6	5	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_05	Stolz betrachtest du die zwei frisch geernteten Karotten. Übergib Dreamingway die Früchte deiner Arbeit im Eingangsbereich des Carrotoriums.
7	6	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_06	Nach getaner Arbeit erzählt dir Dreamingway, dass er von Anfang an daran zweifelte, einen passenden Traum zu finden. Als du ihn jedoch auf sein gutes Gehör hinweist und das Thema Musik ansprichst, erkennt er, dass das Summen der Loporrit eine eigene Form der Musik darstellt. Dreamingway ist hellauf begeistert und beschließt, fortan eine Karriere als Musikant anzustreben. Sprich mit Knockingway über diese unerwartete Entwicklung.
8	7	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_07	Knockingway ist hocherfreut und dankbar, dass du seinem besten Freund bei der Traumsuche helfen konntest. Dreamingways neuer Weg als erster musizierender Loporrit hat begonnen!
9	8	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZE104_04519_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_00	ins pflanzen
26	25	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_01	Was­ser­kris­tal­le zum Hochbeet tragen
27	26	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_02	Hochbeet mit Was­ser­kris­tal­len befüllen
28	27	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_03	ernten
29	28	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_04	Die Glückskarotten Dreamingway bringen
30	29	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_05	Mit Knockingway sprechen
31	30	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZE104_04519_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_000	Huhu, Player! Nun kommt die mit Sicherheit schmackhafteste Arbeit des Tages. Auf zu den Möhrenbeeten!
50	49	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_001	Keine Sorge, es klingt komplizierter, als es ist. Man muss nur die Saat aussäen und das mit Was­ser­kris­tal­len versorgen. Den Rest erledigt das Beet automatisch!
51	50	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_002	Simpel, nicht wahr? So simpel sogar, dass keiner einer es je falsch machen könnte ...
52	51	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_003	Auch Ihr nicht, möchte ich meinen! Wollt Ihr es versuchen?
53	52	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_004	Fabeltastisch! Hier, ich gebe Euch und Ihr sät sie auf einem Beet auf der Westseite des Carrotoriums aus. Mir nach!
54	53	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_005	Kommt Ihr zurecht? Streut über das Hochbeet und kommt dann wieder zu mir!
55	54	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_010	He, Ihr seid ja ein richtiges Karottenzucht-Naturtalent! Als Nächstes muss das Beet bewässert werden.
56	55	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_011	Auf nordöstlicher Seite des Carrotoriums hat meiner einer schon eine Ladung Was­ser­kris­tal­le bereitgestellt! Ich warte an einem der Karottenbeete nördlich von hier, da füllt Ihr die Kristalle ins Hochbeet!
57	56	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_012	Die Was­ser­kris­tal­le stehen auf nordöstlicher Seite des Carrotoriums bereit. Auf, auf! Mit geballter Abenteurer-Kraft!
58	57	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_013	So ist es richtig! Einfach hier am Beet ausleeren!
59	58	TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_010	Nimm und trage sie innerhalb der vorgegebenen Zeit in südwestliche Richtung zu Dreamingway.
60	59	TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_011	Du hast 90 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen.
61	60	TEXT_AKTKZE104_04519_SYSTEM_100_012	Wirst du angegriffen, verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Transport möglichst unbeschadet abzuschließen.
62	61	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_020	Prima! Sind die Kristalle erst einmal im Hochbeet, reguliert es seine Wasserzufuhr ganz automatisch, bis die Karotten erntereif sind.
63	62	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_021	Moment, was hören meine Lauscher da? Ah! Der perfekte Zeitpunkt für das schönste Geräusch der Welt!
64	63	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_022	Wie meinen, Ihr habt nichts gehört? Das war das unverwechselbare Piepen eines Hochbeets, dessen Karotten reif sind!
65	64	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_023	Das trifft sich gut! Nur zu, geht Euch ruhig an der Ernte versuchen! Für den Anfang reicht es, wenn Ihr zwei aus dem Beet zieht. Danach bringt Ihr sie mir zum Eingang des Carrotoriums. Uff, bei dem vielen Gerede übers Essen knurrt mir langsam der Magen ...
66	65	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_024	Mjam ... süßduftende Glückskarotten ... Oh, Player! Seid Ihr fleißig am Arbeiten? Kommt zum Eingangsbereich des Carrotoriums, wenn Ihr mit der Ernte fertig seid!
67	66	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_030	War die erste Glückskarottenernte erfolgreich?
68	67	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_031	Oooh, seht nur, wie saftigsüß sie glänzen! Ich wusste, Ihr erledigt das im Nu.
69	68	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_032	Etwas Geschick mag dazugehören, aber besonderes Talent erfordert der Karottenanbau nicht. Genauso wenig, wie meine anderen Aufgaben. Wie Ihr seht, können auch Bewohner von Ætheris sie alle mit Leichtigkeit erlernen.
70	69	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_033	Ihr habt jetzt alles gesehen, was ich tagein, tagaus mache! Ist Euch inzwischen ein geeigneter Traum für mich eingefallen ...?
71	70	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_034	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_AKTKZE104_04519_Q1_000_000	Was sagst du?
73	72	TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_001	Du hast mir noch gar nicht erzählt, was du in deiner Freizeit machst.
74	73	TEXT_AKTKZE104_04519_A1_000_002	Ist Arbeiten das Einzige, was du den ganzen Tag lang tust?
75	74	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_035	Ihr sprecht von *anderen* Dingen außer Arbeit, dir mir Spaß bereiten ...? Nein, so was habe ich nicht ...
76	75	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_036	Ob Arbeiten ... das Einzige ist? Hmm. Ja, viel mehr als das mache ich nicht ...
77	76	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_037	Ich verstehe, worauf Ihr hinauswollt. Träume sind für *interessante* Loporrit mit tollen Talenten bestimmt. Das habe ich befürchtet ...
78	77	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_038	Ach, gäbe es doch nur eine einzige Sache, die ich besser könnte als alle anderen! Recht gute Ohren hab ich wohl, aber was nützen die mir auf dem Mond, wo man höchstens mal ein Steinchen rollen hört? <seufz>
79	78	TEXT_AKTKZE104_04519_Q2_000_000	Was sagst du?
80	79	TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_001	Es gibt weitaus schönere Klänge zu hören als Steine. Musik zum Beispiel!
81	80	TEXT_AKTKZE104_04519_A2_000_002	Du könntest deine eigenen Klänge erschaffen!
82	81	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_039	Mu...sik? Meint Ihr die legendäre Kunst des blauen Sterns, bei der man zum Vergnügen im Rhythmus hüpft ...? *Das* könnte zu mir passen?!
83	82	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_040	Klänge ... erschaffen? Meint Ihr die sagenumwobene Kunst der „Musik“, bei der man Werkzeuge gegeneinander schlägt, um Geräusche zu machen ...? *Das* könnte zu mir passen?!
84	83	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_041	Oho, Dreamingway mein Freund, warum so aufgeregt? Worüber reden die Frau Abenteurerin und du?
85	84	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_042	Knockingway! Du wirst nicht glauben, was Player mir gerade vorgeschlagen hat: Sie findet, dass *Musik* ein passender Traum für mich wäre!
86	85	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_043	Muh-siek? Was soll das sein, nie davon gehört!
87	86	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_044	Man nimmt einen hübschen Ton und reiht ihn mit anderen hübschen Tönen aneinander, war es nicht so? He, machen wir das nicht auch, wenn wir während der Arbeit vor uns hin summen ...?
88	87	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_045	Das bedeutet ja, wir Loporrit haben unsere eigene Musik! Oh Knockingway, lass es uns gleich mal zusammen versuchen, ja? Bitte!
89	88	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_046	Komm schon, es macht bestimmt Spaß! Ich fange an und du steigst ein. Drei, zwei, eins ...
90	89	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_047	Wunderherrlich! So befreit habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt!
91	90	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_048	Ich gebe zu, das war ganz nett! Das ist also Muh-siek ... Sehr entspannend, dieses Summen!
92	91	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_049	Nicht wahr? Jetzt weiß ich endlich, wovon ich träumen will! Ich werde Musik machen und die schönsten Klänge kreieren, die je die Löffel eines Loporrit umschmeichelt haben!
93	92	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_100_049	Bestimmt helfe ich damit auch anderen, ihre Träume zu finden. Mit meiner Musik wird sich hier niemand mehr langweilen, das versprech ich!
94	93	TEXT_AKTKZE104_04519_THINKINGWAY_000_050	Hoppla, gibt es hier etwas zu feiern?
95	94	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_051	Thinkingway! Das musst du dir anhören!
96	95	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_052	Huff! Ausgesummt! Heute bekomme ich keinen Ton mehr raus ...
97	96	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_053	Player! Wäre ich Euch nicht begegnet, hätte ich niemals herausgefunden, wie viel Spaß Musik machen kann!
98	97	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_054	Ich hatte die Suche nach dem Sinn meines Namens beinahe aufgegeben. Nun brauche ich mich nicht mehr dafür zu schämen!
99	98	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_055	Von diesem Tag an bin ich Dreamingway, der davon träumt, die Welt mit Musik zu verzücken!
100	99	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_056	Uns Loporrit ist der Vorname sehr wichtig. Ich war schon kurz davor, mich umbenennen zu wollen, aber jetzt schäme ich mich nicht mehr! Ich bin Dreamingway, der musizierende Loporrit!
101	100	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_060	Euch angesprochen zu haben, war in der Tat eine gute Entscheidung. Danke, dass Ihr Dreamingway unter die Arme gegriffen habt!
102	101	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_061	Im *Traum* wär mir nicht eingefallen, dass es genau *das* war, was ihm fehlte!
103	102	TEXT_AKTKZE104_04519_KNOCKINGWAY_000_062	Und hätt ich's gewusst, hätt ich ihm ja doch nicht helfen können. Euer Gespür als Abenteurerin von Ætheris ist beneidenswert!
104	103	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_063	Einen Traum zu haben ist schön, aber meine Arbeit erledige ich eigentlich auch sehr gern. Daher mache ich von nun an einfach beides, erst arbeiten, dann Musik!
105	104	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_064	Bestimmt gibt es außer dem Summen noch jede Menge andere Wege, schöne Klänge zu kreieren. Ich werde jeden einzelnen davon ergründen!
106	105	TEXT_AKTKZE104_04519_DREAMINGWAY_000_065	Wenn Ihr das nächste Mal vorbeikommt, zeige ich Euch, was meiner einer gelernt hat!