ffxiv-datamining/csv/de/quest/047/AktKct204_04770.csv

1	0	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_00	Grenoldt möchte sich für eure harte Arbeit an den Mowen-Werkzeugen erkenntlich zeigen.
2	1	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_01	Grenoldt lädt dich und alle anderen, die an den Mowen-Werkzeugen mitgearbeitet haben, in den Sternenhagel ein, um auf den erfolgreichen Abschluss der letzten Verbesserung anzustoßen. Während der Feierlichkeiten versucht Grenoldt, Frau Mowen etwas scheinbar Wichtiges mitzuteilen, trinkt jedoch aus Versehen Alkohol und schläft ein, bevor er seine Nachricht über die Lippen bringt. Das Fest in der Schenke klingt langsam aus, woraufhin Grenoldt zurück zur Manufaktur der Gemeinschaft getragen wird. Sprich mit dem nun wiedererwachten und scheinbar erholten Grenoldt.
3	2	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_02	Beim Gespräch mit Grenoldt stellt sich heraus, dass dieser sich nicht klar an die Feier in der Schenke erinnern kann. Grenoldt erklärt zudem, dass sich die Mowen-Werkzeuge noch weiter verbessern lassen sollten und dass deine Unterstützung nach Abschluss der notwendigen Vor­bereitungen erneut willkommen sei.
4	3	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_00	Mit Grenoldt sprechen
26	25	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_01
27	26	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_001	Zu sehen, was für enorme Fortschritte meine Lieb­lings­schülerin schon gemacht hat, füllt selbst mein altes Herz noch mit Stolz. Obwohl ich ja eigentlich nichts getan hab, außer nebendran zu stehen.
50	49	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_002	Deshalb dacht' ich mir, zur Feier des Tages lad ich dich und Chora-Zoi in die Schenke ein. Na, was sagt ihr?
51	50	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_003	W-Wirklich?! Ich bin auf jeden Fall dabei! Aber seid Ihr Euch sicher?
52	51	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_004	Absolut, das habt ihr euch mehr als verdient! Und kümmert euch nich' um mich wegen dem Alkohol, ich begnüg mich mit Purpurkarottensaft. Gute Stimmung is' alles, was ich brauch, um mich berauschen zu lassen.
53	52	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_005	Dann los, auf in den Sternenhagel. Frau Mowen is' für Geschäftsverhandlungen nach Musica Universalis gegangen, wir können sie also auf dem Weg auch einladen.
54	53	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_001	Haha, ich war die letzte Zeit immer so angespannt, es tut gut, endlich mal wieder loszulassen!
55	54	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_002	Ein Haufen gleichgesinnter Jungspunde, einer aufgedrehter als der nächste ... Kein bisschen anders als bei uns damals ...
56	55	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_003	Jetzt, da ich so zurückdenk' ... Wir haben uns auch in dieser Schenke das erste Mal getroffen, nich' wahr, Frau Mowen? Und so viele Abende haben wir uns in Gesprächen verloren.
57	56	TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_004	Es fühlt sich nach wie vor wie ein Traum an, dass ich wieder hier mit dir plaudern kann ... Nachdem du deine Reise angetreten hattest, wagte ich kaum mehr zu hoffen, dich je wiederzusehen.
58	57	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_005	Frau Mowen ...
59	58	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_006	Ich gab Euch mein Wort, ein Handwerker zu werden, auf den Ihr mit Stolz blicken könnt. Daher stand meine Entscheidung fest.
60	59	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_007	Bereuen tu ich sie auch jetzt nich'. Dass ich so viel länger weg war als gedacht, lag einzig an meinem fehlenden Handwerkstalent ...
61	60	TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_008	Aber nicht doch ...
62	61	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_009	Doch jetzt, nach meiner Rückkehr ... bin ich endlich bereit, Euch diese Worte zu sagen ...
63	62	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_010	Uwah, Grenoldt zieht es wirklich durch! Ihr schafft das!
64	63	TEXT_AKTKCT204_04770_QUINNANA_100_011	Frau Mowen, bleibt ruhig ...!
65	64	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_012	Frau ... Mowen ...
66	65	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_013	M-Moment, das ist ja ... Wein!? G-Grenoldt hat aus Versehen Wein statt Purpurkarottensaft getrunken!
67	66	TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_014	Hihihi! Es ist wirklich alles ganz so wie damals.
68	67	TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_015	Nächstes Mal beendest du deinen Satz gefälligst, hörst du? Immerhin blicke ich nicht erst seit deiner Rückkehr mit Stolz auf dich ...
69	68	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_030	Als ich aufgewacht bin, hatte man mich schon hier hergetragen. Ich kann mich kaum mehr an unser Fest erinnern, aber ... is' Frau Mowen wieder abgereist?
70	69	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_031	Ja, sie meinte, dass sie uns bei Gelegenheit erneut einen Besuch abstatten werde! Dann könnt Ihr auch Euren Satz vollenden!
71	70	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_032	Was denn für 'n Satz ...? Das is' aber auch nich' das erste Mal, dass meine Erinnerung an 'nen Abend in der Schenke mit Frau Mowen schwammig ist. Dabei war ich mir sicher, ich hätt diesmal keinen Alkohol getrunken ... Das kommt davon, wenn man nich' richtig aufpasst.
72	71	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_033	Na ja, wie dem auch sei, zurück zu den Mowen-Werkzeugen. Unsere momentane Verbesserung is' zwar schon sehr gut gelungen, aber die finale Form, die ich vor Augen hab, is' noch ein gutes Stück entfernt.
73	72	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_034	Mit anderen Worten, da steckt noch verborgenes Potenzial drin. Und mit deiner jetzigen Erfahrung mach ich mir keine Sorgen, dass du es herauskitzeln wirst, Chora-Zoi!
74	73	TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_035	Wenn Ihr das sagt ... dann bleibt mir nichts anderes übrig, als Eure Erwartungen zu erfüllen!
75	74	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_036	Richtig so! Von nun an arbeiten wir gemeinsam an den Plänen und der Auswahl der Materialien, um die besten Werkzeuge zu entwickeln, die diese Welt je gesehen hat!
76	75	TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_037	Player, lass mich dir erneut für all deine Mithilfe danken. Unsere Vor­bereitungen werden etwas dauern, also schau später mal wieder hier im Studio vorbei, ja?