ffxiv-datamining/csv/de/quest/047/AktKua202_04729.csv

1	0	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_00	Postilius kräht dir schon aus der Ferne entgegen - „Post! Pooost!“
2	1	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_01	Postilius berichtet dir pflichtbewusst, dass sich Tataru angekündigt hat. Ganz spontan möchte sie deiner Insel einen Besuch abstatten und würde gerne von dir am Strand abgeholt werden. Empfange sie nun entsprechend und warte am auf sie.
3	2	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_02	Tataru hat Cirina und Sadu im Schlepptau, die sich augenscheinlich auf einer Reise durch Eorzea befinden und deine Insel zu ihrem ersten Halt erkoren haben. Pflichtbewusst zeigst du ihnen dein Fleckchen Paradies, und besonders Cirina gibt sich höchst begeistert von den einheimischen Schäfchen. Ihr Schiff verschwindet alsbald wieder am Horizont, aber irgendwann solltest du wohl all deine Freunde zu einem riesigen Strandfest einladen ...
4	3	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKUA202_04729_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_00	Am warten
26	25	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_01
27	26	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKUA202_04729_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_000	Post! Pooost! Post von Tataru Taru!
50	49	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_001	Verlese Nachricht: „Hallöchen, meine liebe Player! Es ist schon wieder so lange her, seit ich dich zuletzt auf deiner Insel besucht habe - das müssen wir schnellstens nachholen, habe ich mir gedacht. Und ich bringe jemanden mit! Erwarte uns, ganz wie gewohnt, am Südwest-Strand.“
51	50	TEXT_AKTKUA202_04729_OPERATORMAMMET_000_005	Wiederhole Nachricht: „Hallöchen, meine liebe Player! Es ist schon wieder so lange her, seit ich dich zuletzt auf deiner Insel besucht habe - das müssen wir schnellstens nachholen, habe ich mir gedacht. Und ich bringe jemanden mit! Erwarte uns, ganz wie gewohnt, am Südwest-Strand.“
52	51	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_010	Haaallo, Player!
53	52	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_100_010	Was für eine Freude, dich zu sehen! Und wie lieb von dir, dass du uns abholst!
54	53	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_011	Es ist lange her, Player. Verzeih, dass wir dich so plötzlich überfallen.
55	54	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_012	Ach, du liebe Zeit! Vielleicht erkennst du mich in diesem Aufzug gar nicht! Ich bin es, Cirina. Und Sadu habe ich ebenfalls mitgebracht.
56	55	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_013	Und ich dachte, die Sache mit deiner eigenen Insel sei nichts als Geschwätz. Ha. Hübsch hast du's hier, das muss ich schon sagen.
57	56	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_014	Erst kürzlich hat uns Lyse zu einer Reise durch Eorzea eingeladen. Es gebe unzählige Orte zu entdecken, deren Schönheit den sich im Wind wiegenden Gräsern der Steppe in nichts nachstehe, sagte sie.
58	57	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_015	Aber du kennst ja unsere Lyse. Stets gefangen in einem Wirbelwind aus Aufgaben, Pflichten und Aufträgen. Deswegen habe ich mich kurzerhand bereiterklärt, die beiden etwas herumzuführen. Angefangen mit dem heißesten Ort, der mir eingefallen ist!
59	58	TEXT_AKTKUA202_04729_Q1_000_016	Was sagst du?
60	59	TEXT_AKTKUA202_04729_A1_000_017	Also ist meine Insel jetzt schon ein Urlaubsziel?
61	60	TEXT_AKTKUA202_04729_A1_000_018	Und Magnai?
62	61	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_019	Bislang waren unsere Ausflüge nach Eorzea immer von einschneidenden, historischen Ereignissen geprägt ... Also ja, diesmal wollten wir uns einfach nur ein wenig vergnügen.
63	62	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_020	Eigentlich wollte sie alleine losziehen, aber als ich von der ganzen Sache hörte, musste ich mich einfach aufdrängen.
64	63	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_021	Du kennst ja Cirina. Nett, höflich, jeder mag sie ... und sie lacht sich die seltsamsten Freunde an! Eine perfekte Begleiterin, dachte ich also, wenn man auf etwas Spannung aus ist. Das kann nur spaßig werden!
65	64	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_022	Hm? ... Magnai?
66	65	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_023	A-Ach, wo Magnai ist! Haha, ähm ... Nun, der wacht wie üblich über die Steppe.
67	66	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_024	Ha ha ha ha haaa! Cirina wollte lieber mich dabeihaben, als das jammernde Bürschchen mitzunehmen!
68	67	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_025	Tataru, du sprachst doch davon, dass Player auf ihrer Insel auch eine kleine Weide unterhält?
69	68	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_026	Und dass es hier auf der Insel Schafe gibt, und zwar nicht zu knapp! Die ganze Bootsfahrt lang habe ich mich schon gefragt, ob ihre Wolle wohl anders als die der Schäfchen meiner Steppe ist ...
70	69	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_027	Wir haben noch reichlich Zeit, ehe unser Boot ablegt. Wärst du also so freundlich, uns ein wenig von deiner Insel zu zeigen? Und vor allem die Schafe ...
71	70	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_028	Oh, wirklich?! Vielen Dank! Wir wissen es sehr zu schätzen, dass du dir Zeit für uns nimmst.
72	71	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_029	Ich danke dir für den netten Rundgang! Die Inselschäfchen haben mir das Herz wahrlich höherschlagen lassen, das muss ich sagen.
73	72	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_030	Die Schafe hier haben ein kürzeres Fell, und ihr Körperbau wirkt etwas ... kompakter? Auf jeden Fall war es sehr spannend, die kleinen, aber feinen Unterschiede zu meinen Tieren zu studieren.
74	73	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_031	Ich muss auch zugeben, dass du dir hier wirklich ein nettes Plätzchen geschaffen hast. Aber die Sonne brennt heißer als in unserer Steppe, ich bin überrascht. Gut, dass mich Cirina überredet hat, mich vor dem Anlegen noch umzuziehen.
75	74	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_032	Ah, wo wir schon von Kleidung sprechen! Wir haben dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
76	75	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_033	Eine speziell für dieses Klima geschneiderte Tracht aus unseren Landen, an die warme Sonne deiner Insel angepasst!
77	76	TEXT_AKTKUA202_04729_CIRINA_000_034	Und wo ich mir den Stand der Sterne so ansehe ... Langsam müssen wir wohl leider aufbrechen. Nochmals ein herzliches Dankeschön für deine Zeit und Gastfreundschaft.
78	77	TEXT_AKTKUA202_04729_SADU_000_035	Ich komme gern wieder, wenn du das nächste große Projekt angehst! Dann bekommst du vielleicht auch von mir ein Geschenk, heh.
79	78	TEXT_AKTKUA202_04729_TATARU_000_036	Und auch ich will dir ganz lieb danken, Player! Bestimmt sehen wir uns sehr bald wieder.