ffxiv-datamining/csv/de/quest/047/FesEst902_04722.csv

1	0	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Es ist offensichtlich, dass Hamlyn es kaum erwarten kann, seine Lösung mit euch zu teilen.
2	1	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Hamlyn hat vorgeschlagen, seine bewährte Taktik mit den Tomberry-Kostümen einzusetzen, um die Sylphen zu vertreiben und die Saliah-Eier in Sicherheit zu bringen. ※ Das FATE „Sylphen-Schreck“ kann nur von Kriegern und Magiern abgeschlossen werden.
3	2	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_02	Ihr schafft es tatsächlich, die Sylphen zu vertreiben und die Saliah-Eier unbeschadet zu bergen. Kehre zu Jihli Aliapoh in Mih Khettos Amphitheater zurück, um ihr die Neuigkeiten zu überbringen.
4	3	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_03	Nachdem Jihli Aliapoh zusammen mit den anderen beschlossen hat, weitere Saliah-Eier mit Tomberry-Verzierungen in Auftrag zu geben, um die Sylphen abzuwehren, kann sie die Wundereiersuche endlich für eröffnet erklären! ♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Viel Spaß bei der lustigen Eiersuche!
5	4	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_04
6	5	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_05
7	6	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_06
8	7	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_07
9	8	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_08
10	9	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_09
11	10	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_10
12	11	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_11
13	12	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_12
14	13	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_13
15	14	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_14
16	15	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_15
17	16	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_16
18	17	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_17
19	18	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_18
20	19	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_19
21	20	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_20
22	21	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_21
23	22	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_22
24	23	TEXT_FESEST902_04722_SEQ_23
25	24	TEXT_FESEST902_04722_TODO_00	Das FATE „Sylphen-Schreck“ im Tiefen Wald erfolgreich abschließen
26	25	TEXT_FESEST902_04722_TODO_01	Jihli Aliapoh Bericht erstatten
27	26	TEXT_FESEST902_04722_TODO_02
28	27	TEXT_FESEST902_04722_TODO_03
29	28	TEXT_FESEST902_04722_TODO_04
30	29	TEXT_FESEST902_04722_TODO_05
31	30	TEXT_FESEST902_04722_TODO_06
32	31	TEXT_FESEST902_04722_TODO_07
33	32	TEXT_FESEST902_04722_TODO_08
34	33	TEXT_FESEST902_04722_TODO_09
35	34	TEXT_FESEST902_04722_TODO_10
36	35	TEXT_FESEST902_04722_TODO_11
37	36	TEXT_FESEST902_04722_TODO_12
38	37	TEXT_FESEST902_04722_TODO_13
39	38	TEXT_FESEST902_04722_TODO_14
40	39	TEXT_FESEST902_04722_TODO_15
41	40	TEXT_FESEST902_04722_TODO_16
42	41	TEXT_FESEST902_04722_TODO_17
43	42	TEXT_FESEST902_04722_TODO_18
44	43	TEXT_FESEST902_04722_TODO_19
45	44	TEXT_FESEST902_04722_TODO_20
46	45	TEXT_FESEST902_04722_TODO_21
47	46	TEXT_FESEST902_04722_TODO_22
48	47	TEXT_FESEST902_04722_TODO_23
49	48	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_001	Lass uns anhören, was Hamlyn zu sagen hat!
50	49	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_002	Die schönen, kostbaren Saliah-Eier ... Wir haben extra einen Goldschmied beauftragt! Ich hoffe so sehr, dass nicht alle verloren sind!
51	50	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_003	Die Lösung ist eigentlich ganz einfach: Wir müssen uns nur wieder als Tomberrys verkleiden, dann können wir uns die Saliah-Eier zurückholen!
52	51	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_004	Auch wenn es mir vollkommen unverständlich ist ... Die Sylphen haben eine Heidenangst vor den Tomberrys. Dabei sind es so faszinierende Kreaturen!
53	52	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_005	Und Ängste kann man nicht einfach so überwinden. Wenn wir ihnen einen ordentlichen Schrecken einjagen, werden sie hoffentlich verschwinden. Deswegen müssen wir diese Chance nutzen und unser Glück ein zweites Mal versuchen!
54	53	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_100_005	So zum Beispiel!
55	54	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_006	Die Idee gefällt mir! Aber was ist mit den magischen Marionetten? In ihrem aufgewühlten Zustand könnten sie uns in dieser Aufmachung für Eierdiebe halten und uns angreifen!
56	55	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_007	Hier kommen Player und die anderen Abenteurer ins Spiel. Sollten die magischen Marionetten tatsächlich angreifen, haben wir mit ihnen erfahrene Kämpfer an unserer Seite!
57	56	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_008	Natürlich müssen wir auf alles vorbereitet sein.
58	57	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_100_008	Schließlich haben wir es hier mit starken Gegnern zu tun. Ich werde die Kostüme so verstärken, dass sie selbst den stärksten Blitzschlägen standhalten können!
59	58	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_009	Aber jede Schwierigkeit birgt auch eine neue Möglichkeit, wie man so schön sagt. Wenn wir dieses Problem mithilfe der Tomberry-Kostüme lösen können, werden die Leute bestimmt endlich den wahren Charme der Tomberrys erkennen!
60	59	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_010	Ich denke, wir sollten es mit Hamlyns Strategie versuchen!
61	60	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_011	Hervorragend! Ich werde sofort mit der Verstärkung der Kostüme beginnen. Wartet im Tiefen Wald auf mich - sobald ich fertig bin, werde ich sie direkt dorthin bringen!
62	61	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_012	Ich werde die Aben­teurer­gilde kontaktieren und um Verstärkung bitten!
63	62	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_013	Die magischen Marionetten befinden sich in der Nähe des Spiegelsee-Stegs!
64	63	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_015	Du hast es geschafft, Player!
65	64	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_016	Was für ein tapferer Tomberry du warst! Ich ziehe meinen Hut vor dir!
66	65	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_020	Willkommen zurück, Player! Hamlyn kam etwas früher an und hat mir schon alles erzählt.
67	66	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_021	Wir können dir gar nicht genug dafür danken, dass du die Saliah-Eier in Sicherheit gebracht hast!
68	67	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_023	Nur zu schade, dass niemand im Wald war, um diese heldenhafte Tat bezeugen zu können ... Das hätte den Ruf der Tomberrys bestimmt noch einmal schlagartig verbessert!
69	68	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_024	Na ja, aber das macht eben auch ihren Charme aus, dass sie sich im Stillen für das Wohl aller einsetzen!
70	69	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_025	(-Nonotta-)Hamlyn sieht die Dinge immer von der positiven Seite ... Ich wünschte, ich könnte das auch!
71	70	TEXT_FESEST902_04722_RESIDENTSB04722_000_026	(-Unbekannte Frauenstimme-)E-Entschuldigung!
72	71	TEXT_FESEST902_04722_RESIDENTSB04722_000_027	Wir waren auch im Wald und haben gesehen, was passiert ist!
73	72	TEXT_FESEST902_04722_RESIDENTSB04722_000_028	Ich war am Boden zerstört, als eine Sylphe mir das Saliah-Ei aus den Händen riss, das ich gerade erst geschenkt bekommen hatte ...
74	73	TEXT_FESEST902_04722_RESIDENTSB04722_000_029	Aber etwas später kam jemand im Tomberry-Kostüm auf mich zu und gab es mir zurück! Die Sylphe hatte es offenbar auf der Flucht fallen gelassen. Nichts hätte mich in dem Moment glücklicher machen können!
75	74	TEXT_FESEST902_04722_RESIDENTSB04722_000_031	Als die Sylphen beim Anblick der Tomberrys in Panik geflohen sind, hatte ich irgendwie auf einmal Mitgefühl mit ihnen ... Obwohl ihre Streiche wirklich gemein waren. Gibt es keine andere Möglichkeit, sie davon abzuhalten?
76	75	TEXT_FESEST902_04722_Q1_000_032	Was sagst du?
77	76	TEXT_FESEST902_04722_A2_000_001	Wenn es nur eine Art Sylphen-Abwehrmittel gäbe ...
78	77	TEXT_FESEST902_04722_A2_000_002	Tomberrys scheinen ein gutes Abwehrmittel zu sein ...
79	78	TEXT_FESEST902_04722_HAMLYN_000_033	Ich hab's! Wenn wir den Saliah-Eiern eine schöne Tomberry-Verzierung verpassen, würden die Sylphen mit Sicherheit ihre diebischen Hände davon lassen!
80	79	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_034	Was für eine tolle Idee! Dunkelgrüne Eier mit gelben Punkten als Augen, das würde sicher unheimlich niedlich aussehen!
81	80	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_035	Moment mal, Jihli! Hattest du nicht geträumt, dass Tomberrys an unserem Fest teilnehmen würden? Dein Traum wird tatsächlich wahr! Und jetzt bekommst du nicht nur als Tomberrys verkleidete Teilnehmer, sondern auch noch Tomberry-Eier!
82	81	TEXT_FESEST902_04722_NONOTTA_000_036	Wir sollten die Gold­schmiede­gilde darum bitten, noch ein paar Saliah-Eier mit Tomberry-Verzierung für uns herzustellen!
83	82	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_037	Die Idee gefällt mir, aber wir müssen bedenken, dass die Eier für den Transport sicher verpackt werden und daher keinen Schutz gegen Sylphen bieten. Ich würde ja einen Wächter im Tomberry-Kostüm mitschicken, aber der Weg von Ul'dah ist ziemlich weit und beschwerlich ...
84	83	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_038	Ich werde mir das noch mal durch den Kopf gehen lassen. Player, ich hoffe, dass wir in der Zwischenzeit auch weiterhin auf deine Unterstützung zählen können!
85	84	TEXT_FESEST902_04722_JIHLIALIAPOH_000_039	Vielen Dank! So, aber jetzt, da wir die Saliah-Eier zurückbekommen haben, können wir endlich mit der Wundereiersuche beginnen!
86	85	TEXT_FESEST902_04722_SYSTEM_000_100	Zieh dich in ein **Gästezimmer** zurück, um dir die Zeit mit einem unterhaltsamen neuen Minispiel zu vertreiben.