ffxiv-datamining/csv/de/quest/048/ChrHdy401_04806.csv

1	0	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_00	Gerolt ist fest entschlossen, die Manderville-Waffen endgültig zu per­fek­tio­nie­ren. ※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde.
2	1	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_01	Godbert hat es endlich geschafft, die letzte Stufe zur Perfektionierung der legendären Manderville-Waffen zu entschlüsseln. Benötigt wird dafür das äußerst wertvolle Ultramanderville-Öl, dessen Hauptbestandteil offenbar aus einem besonders seltenen meteoritischen Material namens „Kosmischer Kristallit“ gewonnen wird. ※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde. können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.
3	2	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_02	Es stellt sich heraus, dass es nicht ganz so einfach ist, die ätherreiche Essenz des kosmischen Kristallits zu extrahieren: Dafür ist eine Art Resonanzwelle notwendig, die zu Gerolts großem Entsetzen nur mithilfe des legendären Tanzes der Chevaliers freigesetzt werden kann. Durch den letzten Schritt - der Beschichtung der Waffe mit dem Ultramanderville-Öl - wird nicht nur die Manderville-Waffe perfektioniert, sondern eine Aufzeichnung von Godberts Vorfahren Godbrand zugänglich gemacht, in der der legendäre Meisterschmied das Geheimnis rund um die Erschaffung der Manderville-Waffen lüftet.
4	3	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_03
5	4	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_04
6	5	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_05
7	6	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_06
8	7	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_07
9	8	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_08
10	9	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_09
11	10	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_10
12	11	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_11
13	12	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_12
14	13	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_13
15	14	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_14
16	15	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_15
17	16	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_16
18	17	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_17
19	18	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_18
20	19	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_19
21	20	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_20
22	21	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_21
23	22	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_22
24	23	TEXT_CHRHDY401_04806_SEQ_23
25	24	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_00	besorgen
26	25	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_01
27	26	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_02
28	27	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_03
29	28	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_04
30	29	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_05
31	30	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_06
32	31	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_07
33	32	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_08
34	33	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_09
35	34	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_10
36	35	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_11
37	36	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_12
38	37	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_13
39	38	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_14
40	39	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_15
41	40	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_16
42	41	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_17
43	42	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_18
44	43	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_19
45	44	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_20
46	45	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_21
47	46	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_22
48	47	TEXT_CHRHDY401_04806_TODO_23
49	48	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_000	Mit diesem Auftrag kann nur die Manderville-Waffe für deinen aktuell ausgewählten Job verbessert werden. Der Job kann nach Annahme des Auftrags nicht gewechselt werden.
50	49	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_001	Möchtest du den Auftrag mit deinem aktuellen Job **** annehmen?
51	50	TEXT_CHRHDY401_04806_Q4_000_001	Was möchtest du tun?
52	51	TEXT_CHRHDY401_04806_A4_000_002	Ich möchte den Job wechseln.
53	52	TEXT_CHRHDY401_04806_A4_000_003	Ich möchte den Auftrag als **** weiterspielen.
54	53	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_005	Wenn du diesen Auftrag annimmst, musst du ihn abschließen oder abbrechen, bevor du eine Manderville-Waffe für einen anderen Job verbessern kannst.
55	54	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_006	Wähle den Job, für den du deine Manderville-Waffe verbessern möchtest, und sprich dann erneut mit dem Handwerker der Mandervilles, um den Auftrag anzunehmen.
56	55	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_007	Du musst sowohl als auch bei dir haben, um den Auftrag annehmen zu können.
57	56	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_008	Du musst bei dir haben, um den Auftrag annehmen zu können.
58	57	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_010	Der Alte hat scheinbar endlich herausgefunden, wie man die Manderville-Waffen per­fek­tio­nie­ren kann. Hat ja auch lange genug gedauert ...
59	58	TEXT_CHRHDY401_04806_CRAFTER04653_000_011	Einen Augenblick bitte, für diese wichtige Ankündigung hole ich besser Herrn Manderville persönlich hinzu ...
60	59	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_012	Hohoho, meine liebe Player! Du hast eine gute Zeit für deinen Besuch gewählt: Die Vollendung unserer Manderville-Waffen ist endlich in greifbare Nähe gerückt!
61	60	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_013	Dieses Projekt läuft jetzt auch wirklich schon lange genug. Ich bin heute nicht als unterstützende Ehefrau hier, sondern als Geschäftsfrau der Firma Manderville, und ich werde dafür sorgen, dass diese Sache heute endgültig ihren Abschluss findet.
62	61	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_014	Irgendjemand muss schließlich mal ein wachsames Auge auf die Finanzen haben. Wenn man die Kosten für Materialien, Arbeitskräfte und Räumlichkeiten addiert, kommt mittlerweile eine beachtliche Summe zusammen ...
63	62	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_015	Selbst wenn dies die letzte Stufe des Verbesserungsprozesses ist, ist das nur eine Manderville-Waffe von vielen. Sein Forschergeist wird ihm irgendwann noch zum Verhängnis ...
64	63	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_016	Unser Nebengeschäft mit den Waffenrepliken bringt auch keine nennenswerten Gewinne ein. Deswegen wollte ich persönlich herkommen und mir einen Eindruck davon verschaffen, ob sich dieser Geschäftszweig überhaupt noch rentiert.
65	64	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_017	Für diese Unterstützung sollten wir meiner lieben Fr... G-Geschäftspartnerin zutiefst dankbar sein!
66	65	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_018	Haha, da sieht man mal, wer im Hause Manderville die Hosen anhat! Na gut, eigentlich niemand, aber ihr wisst, was ich meine ...
67	66	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_019	Was ist passiert, Godbert? Hast du mir nicht neulich noch erzählt, dass dein Reichtum dir die Freiheit gibt, alles zu tun, was du willst?
68	67	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_020	An deiner Stelle würde ich mich lieber von meiner besten Seite zeigen, Meister Gerolt. Die Frage deiner Bezahlung ist einer der zentralen Punkte der Wirtschaftsprüfung, die Julyan durchführen wird!
69	68	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_021	<räusper> ... Gut, dann lasst uns am besten direkt zum Thema kommen. Ich werde euch nun die neuesten Erkenntnisse näher erläutern!
70	69	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_022	Wie wir schon länger wissen, ist Öl der Schlüssel zur Maximierung der ätherischen Leitfähigkeit der Waffen. Und mir ist es nun gelungen, das perfekte Öl zu finden! Ich nenne es ... das „Ultramanderville-Öl“!
71	70	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_023	Und der schmierige Öl-Albtraum geht weiter ...
72	71	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_024	Der Hauptbestandteil dieses Öls wird aus einem extrem seltenen Meteoriten namens gewonnen.
73	72	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_025	Ich habe versucht, mehr über die Methode zur Extraktion dieses Öls herauszufinden, aber leider enthielt Godbrands Handbuch keinerlei Hinweise dazu.
74	73	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_026	Schließlich wandte ich mich an Koyo-Koyo, der dank seiner intensiven Nach­for­schungen zu außerætherischen Zivilisationen über wertvolles Wissen verfügt, von dem ich mir erhoffte, dass es Licht in die Sache bringen würde. Und ich sollte Recht behalten!
75	74	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_027	Allerdings befürchte ich, dass ich bei der Durchführung dieser eher un­kon­ven­tio­nel­len Methode Hilfe benötigen werde ... und zwar von euch allen.
76	75	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_028	Mir schwant schon wieder Übles ... Spuck schon aus, wozu nötigst du uns dieses Mal?
77	76	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_029	Kein Grund zur Sorge, Meister Gerolt. Ich werde später alles im Detail erklären!
78	77	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_30	Vorher müssen wir uns noch um die Beschaffung der notwendigen Materialien kümmern. Meine liebe Player, du mit deinem reichen Schatz an Erfahrung: Würdest du bitte Jubrunnah aufsuchen und die kosmischen Kristallite besorgen?
79	78	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_031	Macht euch auf Großes gefasst: Diese neue, bahnbrechende Technologie wird nicht nur die Eigenschaften der Manderville-Waffen verbessern, sondern auch ihr Aussehen verändern. Außerdem können dank des Ultramanderville-Öls die Fä­hig­kei­ten der Waffen angepasst und verfeinert werden!
80	79	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_032	Zu diesem Zwecke benötigen wir drei Klumpen kosmischen Kristallits: Zwei zur Bearbeitung der Waffen und einen für die Herstellung des Ultramanderville-Öls. Hoho, ich merke schon, ihr seid genauso aufgeregt wie ich! Dann lasst uns keine Zeit verlieren, machen wir uns an die Arbeit!
81	80	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_040	können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.
82	81	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_050	Wenn du genug von diesen Kristallit-Dingern auftreiben konntest, bring sie zu mir. Dann werden wir sehen, was der alte Sack uns da wieder eingebrockt hat ...
83	82	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_051	können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.
84	83	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_060	Das sollte reichen. Willst du mich nur begaffen oder endlich deine Waffe ablegen und mir geben?
85	84	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_061	Hast du alles besorgt? Dann lass mal rüberwachsen.
86	85	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_062	Sieht gut aus, damit kann ich arbeiten. Wird Zeit, den alten Knacker zu rufen und nach diesen angekündigten „Details“ auszuquetschen ...
87	86	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_100	Player, auf dich ist einfach immer Verlass! Vielen Dank für deinen unermüdlichen Einsatz im Namen der Forschung.
88	87	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_101	Diesem Kristallit werden mystische Eigenschaften nachgesagt. Jeder einzelne soll auf seiner Reise durch den Kosmos bis ins kleinste Molekül mit Äther aufgeladen worden sein.
89	88	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_102	Durch ein spezielles Verfahren wird der eingelagerte Äther dann kondensiert, um einen einzigen Tropfen dieser hochkonzentrierten Essenz zu extrahieren. Diese kostbare Flüssigkeit dient als Hauptbestandteil für die Ultramanderville-Beschichtung, die den Waffen ihre optimierten Eigenschaften verleiht.
90	89	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_103	Mhm, spannend. Könntest du dann mal zum Punkt kommen und den Prozess erklären? Was müssen wir tun?
91	90	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_104	So einen Tatendrang lob ich mir, Meister Gerolt! Es ist eigentlich ganz einfach. Wir müssen nur gemeinsam den traditionellen Tanz des Hauses Manderville ausführen: den legendären Tanz der Chevaliers!
92	91	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_105	Godbrand höchst­persön­lich scheiterte mehrmals daran, die ätherische Essenz des Kristallits zu extrahieren. Erst der Rat eines Freundes einer weit, weit entfernten Zivilisation gab ihm den entscheidenden Hinweis.
93	92	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_106	Er erfuhr, dass die in dem Kristallit gespeicherten Energien durch die Einwirkung von bestimmten Ätherwellen verdichtet und dadurch sozusagen auf ihre Essenz reduziert werden konnten.
94	93	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_107	Das inspirierte Godbrand dazu, mit der Erzeugung von Wellenformen durch körperliche Bewegung zu experimentieren. Auf diese Art und Weise gelang es ihm tatsächlich, den perfekten Bewegungsablauf ausfindig zu machen: Der legendäre Tanz der Chevaliers war geboren!
95	94	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_108	Ah, und wie der Zufall es will, war diese „weit, weit entfernte Zivilisation“ zufällig auch die Heimat unseres lieben Freundes Koyo-Koyo! Er war es, der das Potenzial dieses Tanzes entdeckt und die Entwicklung einer erfolgreichen Extraktionsmethode vorangetrieben hatte.
96	95	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_109	Du kannst es schönreden, so viel du willst, mich führst du damit nicht hinters Licht! Ich mach mich ganz bestimmt nicht zum Clown, nur über meine Leiche!
97	96	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_110	Ich bin geschäftlich hier und habe meine Aufgabe zu erfüllen. Ich bin daher auch raus.
98	97	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_111	Nun, wie ihr wünscht. Dann werden wir den Extraktionsprozess ohne euch durchführen.
99	98	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_112	In dem Fall fällt dir die wichtigste Aufgabe zu, Player: Du hältst den Kristallit und fängst den kostbaren Essenztropfen auf, sobald er sich löst und fällt, verstanden?
100	99	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_113	Wusste ich's doch. Eine einzige, nutzlose Clownshow ...
101	100	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_114	Hm, vielleicht fehlt es noch an Intensität ...
102	101	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_115	Na gut, wenn's sein muss ...
103	102	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_116	D-Das ist ... einfach magisch ...
104	103	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_117	Es reicht immer noch nicht ganz ...!
105	104	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_118	Wir haben es geschafft! Wir haben die Essenz extrahiert, wie es Godbrand, der legendärste und genialste aller Handwerker, prophezeit hat!
106	105	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_119	Überlasst den Rest Meister Gerolt und mir. Mit dieser Essenz können wir das Manderville-Öl zu Ultramanderville-Öl verfeinern und mit der endgültigen Veredelung der Manderville-Waffen beginnen!
107	106	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_120	Ha, dir werden die Augen aus dem Kopf fallen, wenn du unser ultimatives Meisterwerk erblickst! Mach dich auf was gefasst!
108	107	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_130	Wir werden nun die Ultramanderville-Beschichtung auftragen. Wie in der vorherigen Verbesserungsstufe hat auch hier die endgültige Zusammensetzung des Öls einen großen Einfluss auf die Eigenschaften deiner Waffe.
109	108	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_131	Also überlege dir gut, welche Eigenschaften dir am wichtigsten sind. Lass dir ruhig einen Moment Zeit, um darüber nachzudenken!
110	109	TEXT_CHRHDY401_04806_Q3_000_000	Was möchtest du tun?
111	110	TEXT_CHRHDY401_04806_A3_000_001	Die Eigenschaften deiner Manderville-Waffe anpassen.
112	111	TEXT_CHRHDY401_04806_A3_000_002	Mehr über diesen Arbeitsschritt erfahren.
113	112	TEXT_CHRHDY401_04806_A3_000_003	Nichts.
114	113	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_140	Du kannst drei Parameter auswählen, die du deiner neu verbesserten Manderville-Waffe hinzufügen möchtest. Einer dieser Parameter wird auf einen niedrigeren Wert als die beiden anderen gesetzt.
115	114	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_141	Wähle „Bestätigen“, wenn du die Parameterwerte entsprechend angepasst hast und mit dem Verbesserungsprozess fortfahren möchtest.
116	115	TEXT_CHRHDY401_04806_SYSTEM_000_142	Um die Parameter deiner Waffe erneut umzustellen, brauchst du wiederum einen kosmischen Kristallit. Wäge deine Auswahl daher sorgfältig ab, bevor du sie bestätigst.
117	116	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_143	Bist du dir sicher? Dann werden wir deiner Waffe nun noch den letzten Schliff verpassen!
118	117	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_144	Das Werk ist vollendet! Danke für deine Geduld, Player!
119	118	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_145	Bewundere das Ergebnis höchster Handwerkskunst, die letzte, per­fek­tionierte Stufe der Manderville-Waffen!
120	119	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_146	Bitte sehr, und !
121	120	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_147	Bitte sehr, !
122	121	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_148	Endlich! Auf diesen Moment habe ich ... nein, hat die *Welt* so lange gewartet! Die Belohnung für all unsere Mühen und Opfer ...!
123	122	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_149	Allerdings, das kannst du laut sagen ... Manche von uns mussten so einiges mitmachen! Kämpfe gegen magische Puppen, Trinkgelage und peinliche Tanzeinlagen ... Na ja, aber wenn ich das Ergebnis betrachte, muss ich schon zugeben, dass es sich irgendwie gelohnt hat.
124	123	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_150	Es gibt übrigens noch einen weiteren Durchbruch, der mit der Beendigung dieses Projekts einhergeht!
125	124	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_151	Das Manderville-Relikt enthält etwas, das wie eine versiegelte Aufzeichnung aussieht. Wenn Koyo-Koyo es richtig eingeschätzt hat, sollten unsere vollendeten Manderville-Waffen als Schlüssel zu dieser Aufzeichnung dienen. Sollen wir es versuchen?
126	125	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_200	Hohoho, er hatte Recht! Das Manderville-Relikt hat auf die Waffe reagiert! Dann lasst es uns mal abspielen ...
127	126	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_201	Meine lieben Nachkommen, wenn ihr diese Aufzeichnung seht, muss es euch gelungen sein, die Manderville-Waffen erfolgreich in ihren endgültigen Zustand zu versetzen. Herzlichen Glückwunsch!
128	127	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_202	Lasst mich euch ein wenig über die Hintergründe der Erschaffung dieser einzigartigen Waffen erzählen.
129	128	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_203	Wie ich bereits im letzten Teil dieser Saga erzählt habe, wurden die vielen Welten, die wir Mandervillaner einst besiedelt hatten, durch eine unerklärliche, furchtbare Katastrophe zerstört.
130	129	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_204	Apokalyptische Zustände, vor denen auch Thavnair nicht verschont blieb ...
131	130	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_205	Im Moment mag Frieden auf diesem Planeten herrschen. Aber wir können nie wissen, ob und wann unser ruhiges Leben aus den Fugen gerät.
132	131	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_206	Aus diesem Grund habe ich mich der Mission verschrieben, eine Waffe zu schmieden, die jede noch so große Gefahr abwehren kann.
133	132	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_207	Allerdings kann so eine mächtige Waffe auch zu einer Bedrohung für den Frieden werden, wenn sie in die falschen Hände gerät.
134	133	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_208	Leider ist meine lange Suche nach einer Person, die sowohl die Fä­hig­kei­ten als auch das Herz besitzt, diese stärkste aller Waffen zu führen, gescheitert. Mir bleibt keine andere Wahl, als mein eigenes, triumphales Werk eigenhändig wieder zu zerstören.
135	134	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_209	Das erklärt so einiges ...
136	135	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_210	In der Hoffnung, dass sich eines Tages eine würdige Person finden wird, habe ich beschlossen, die Geheimnisse der Herstellung dieser mächtigen Waffen meinen Nachkommen zu hinterlassen. Ich hoffe, ihr versteht, dass ich Vorsichtsmaßnahmen ergreifen musste, damit dieses Wissen nicht in die falschen Hände gerät.
137	136	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_211	Und doch habt ihr es geschafft, die Puzzleteile zusammenzufügen. Wer über so viel Weisheit und Geschick verfügt, wird auch in der Lage sein, zu erkennen, wer unsere Waffen gewissenhaft führen wird.
138	137	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_212	Davon bin ich überzeugt.
139	138	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBRAND_000_213	Ich vertraue euch. Überlasst die Manderville-Waffen denjenigen, die sich für die Ideale des Friedens einsetzen.
140	139	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_214	Ich habe die Letzten Tage erlebt und beschlossen, Manderville-Waffen zu erschaffen, die den Hütern des Friedens nützen sollten. Es scheint, dass dieser Wunsch mit dem meines verehrten Vorfahren übereinstimmt! Ist das nicht faszinierend?
141	140	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_215	Dank euch konnte Godbrands und letztendlich auch meine Vision verwirklicht werden, und dafür bin ich euch zutiefst dankbar.
142	141	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_216	Ich geb zu, dass ich schon die Biege machen wollte, als du was von außerætherischen Technologien gebrabbelt hast. Aber du hattest den richtigen Riecher, mich, den fähigsten und genialsten Meisterschmied aller Zeiten, dafür anzuheuern!
143	142	TEXT_CHRHDY401_04806_CRAFTER04653_000_217	Meister Gerolt, E-Euch ist aber bewusst, dass noch viel Arbeit vor uns liegt, oder? Es warten jede Menge Waffen auf uns, die es zu verstärken gilt.
144	143	TEXT_CHRHDY401_04806_GEROLT_000_218	Jaja, mach dir mal nicht ins Hem... Höschen. Ich bleibe hier, bis der letzte Hammerschlag getan ist.
145	144	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_219	Was die Extraktion der Ultramanderville-Essenz angeht, würde ich dich darum bitten, die Hilfe der Alchemisten im Tiegel von Al-Kimiya in Anspruch zu nehmen. Es ist egal, wer den Tanz aufführt, solange die Bewegungen korrekt und so anmutig wie bei uns vorhin ausgeführt werden!
146	145	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_220	Bei meiner Inspektionsvisite heute ist mir bewusst geworden, dass die Manderville-Waffen mehr als nur ein teures Projekt sind - sie sind eine Investition in den Frieden und in die Zukunft unserer Welt.
147	146	TEXT_CHRHDY401_04806_JULYAN_000_221	Hiermit erteile ich die offizielle Erlaubnis, diesen Geschäftszweig der Firma Manderville weiterzuführen!
148	147	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_222	Hohoho, das ist eine Erleichterung! Es wäre wirklich schwierig geworden, dieses Projekt nur mit meinem wöchentlichen Taschengeld zu finanzieren ...
149	148	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_223	Da die Zukunft dieses Projekts nun geklärt ist: Solltest du eine andere Waffe in deinem Besitz verbessern wollen, kannst du dich wie gewohnt an unseren hoch­quali­fizierten Handwerker wenden.
150	149	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_224	Außerdem steht dir unser Alchemiemeister weiterhin gerne zur Verfügung, falls du die Eigenschaften einer Waffe anpassen möchtest. Dazu musst du ihm nur die nötige Menge kosmischer Kristallite bringen, und er kümmert sich dann um den Rest!
151	150	TEXT_CHRHDY401_04806_GODBERT_000_225	Ich möchte mich noch einmal herzlich bei dir bedanken, meine liebe Player! Ohne deine tatkräftige Unterstützung wären wir womöglich niemals so weit gekommen. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder!