ffxiv-datamining/csv/de/quest/048/KinGbb131_04852.csv

1	0	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_00	Keshkwa wartet darauf, dass Golias zurückkehrt.
2	1	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_01	Die Duftbeutel sind fertiggestellt. Golias und Unschuldiger Storch wollen damit Iq Soq Xmajun im Dravanischen Hinterland stellen. Irgendetwas scheint Golias zu bedrücken, aber Unschuldiger Storch gibt ihm keine Gelegenheit, seine Gedanken auszusprechen.
3	2	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_02	Im Dravanischen Hinterland angekommen, machst du dich mit Keshkwa auf die Suche nach einem geeigneten Ort, um Iq Soq Xmajun aufzulauern.
4	3	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_03	Du hast einige Orte begutachtet, doch jeder von ihnen scheint gewisse Nachteile mit sich zu bringen. Besprich dich mit Keshkwa über euer weiteres Vorgehen.
5	4	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_04	Unschuldiger Storch spielt ein seltsames Spiel. Statt ins Dravanische Hinterland treibt sie Iq Soq Xmajun ins westliche Hochland von Coerthas. Keshkwa beschleicht ein fürchterlicher Verdacht.
6	5	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_05	Unschuldiger Storch hat ihre Leibwache geopfert, um Iq Soq Xmajun gefangen zu nehmen. Zusammen mit Golias und dem Tural Vidraal macht sie sich in einem Luftschiff auf und davon, während ihr euch um eine andere Bestie kümmern müsst.
7	6	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_06	Die Bestie ist besiegt. Kümmere dich nun um Keshkwa!
8	7	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_07	Fürs Erste könnt ihr nichts anderes tun, als auf weitere Nachrichten zu hoffen. So beschließt ihr, nach Mühlenbruch zurückzukehren.
9	8	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_08	Solange Iq Soq Xmajun noch lebt, ist eure Mission nicht erfüllt. Übe dich weiter in den Geheimnissen der Viper, um für das letzte Kapitel gewappnet zu sein. ※ Sobald du als Viper Stufe 90 erreicht hast, kannst du von Keshkwa in Mühlenbruch einen neuen Auftrag erhalten.
10	9	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBB131_04852_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_00	Mit Keshkwa im Sammler-Viertel sprechen
26	25	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_01	untersuchen
27	26	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_02	Mit Keshkwa sprechen
28	27	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_03	Mit Keshkwa in Zweistrom sprechen
29	28	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_04	besiegen
30	29	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_05	Keshkwa helfen
31	30	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_06	Mit Keshkwa nach Mühlenbruch zurückkehren
32	31	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBB131_04852_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_000	Golias hat sich gemeldet. Die Duftbeutel sind fertig.
50	49	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_001	Er ist bereits auf dem Weg hierher und sollte jeden Augenblick eintreffen. Endlich können wir Iq Soq Xmajun auf die gefiederte Pelle rücken.
51	50	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_010	Ich habe die Beutel bereits bei der Bruderschaft abgeliefert. Der Alchemist, der sie entwickelt hat, sagt, dass die darin verwendeten Wildblumen eine beruhigende Wirkung haben.
52	51	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_011	Für uns mag das angenehm sein, aber bei Iq Soq Xmajun mit seinem ausgeprägten Geruchssinn könnte es ungeahnte Auswirkungen haben, von Bewusstseinsstörungen bis zur Amnesie.
53	52	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_012	Jetzt zu dem Ort, an dem wir das Ungeheuer stellen wollen. Ich habe mit Unschuldiger Storch gesprochen und wir halten das Dravanische Hinterland für geeignet.
54	53	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_100_012	Die Gegend ist kaum bewohnt, und ... und die einzige Siedlung, Frohehalde, lässt sich gut beschützen. Ich habe meine Kollegen in Ishgard bereits über unseren Plan informiert.
55	54	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_013	Danke. Und du? Bist du auch mit dabei?
56	55	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_014	Spuck's aus. Irgendetwas ist doch.
57	56	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_015	Warum fragst du das? Du verdächtigst mich doch nicht, oder?
58	57	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_016	Nein. Ich folge nur dem Pfad der Viper.
59	58	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_017	Es ist unsere Aufgabe, die Bestien zu jagen, die sich zu weit von ihrem natürlichen Pfad entfernt haben, und so für Sicherheit zu sorgen.
60	59	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_018	Wir beschützen alle und bevorzugen niemanden, egal woher sie kommen oder wem sie sich zugehörig fühlen. Wir haben keine Hintergedanken.
61	60	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_019	Also sorge ich mich auch um dich. Es ist meine Aufgabe, dich vor Iq Soq Xmajun zu schützen.
62	61	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_027	Also gut ... Es gibt da etwas, das ich euch sagen muss. Im westlichen Hochland von Coer...
63	62	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_028	Seid ihr immer noch hier?! Los, wir haben keine Zeit zu verlieren!
64	63	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_029	Was ist, Schlangenpriester Golias? Du siehst blass aus.
65	64	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_030	Es scheint dem Mann nicht gutzugehen. Macht es euch etwas aus, wenn er sich aus dem Kampf heraushält und mit mir in Frohehalde wartet?
66	65	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_031	Dagegen habe ich keine Einwände. Aber er wollte gerade etwas sagen.
67	66	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_032	Keine Zeit! Der Plan muss sofort in die Tat umgesetzt werden. Also schnell, auf ins Dravanische Hinterland!
68	67	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_033	Wir sehen uns in Dravania.
69	68	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_034	Was war denn das? Golias wollte uns doch etwas sagen ...
70	69	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_035	Ich fürchte, wir werden es nur erfahren, wenn wir auch ins Dravanische Hinterland gehen. Außerdem will ich mir endlich Iq Soq Xmajun vorknöpfen. Gehen wir.
71	70	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_050	Noch keine Spur von Iq Soq Xmajun. Suchen wir uns einen Platz, an dem wir ihm auflauern können.
72	71	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_060	Hier könnten wir den perfekten Ort finden, um Iq Soq Xmajun aufzulauern. Komm, wir sehen uns die Umgebung mal genauer an.
73	72	TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_080	Dieser Ort bietet einen guten Ausblick auf die Umgebung, aber zum Kämpfen ist es zu eng.
74	73	TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_085	In der Ruine kann man sich gut verstecken, aber die Mauern versperren den Blick auf die Umgebung.
75	74	TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_090	Dies ist kein guter Ort. Man kann weder die Umgebung einsehen noch sich frei bewegen.
76	75	TEXT_KINGBB131_04852_SYSTEM_000_095	Du hast dich mit der Umgebung vertraut gemacht. Kehre zu Keshkwa zurück.
77	76	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_100	Sieh mal, was ich gefunden habe ...
78	77	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_101	Ein Duftbeutel. Gefüllt mit den gleichen Wildblumen, die Iq Soq Xmajun so sehr meidet.
79	78	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_102	Dann können wir hier ja lange auf Iq Soq Xmajun warten ... Wollte Golias uns etwa auf eine falsche Fährte führen?
80	79	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_103	Aber warum? Was hat er vor?
81	80	TEXT_KINGBB131_04852_Q2_000_200	Was sagst du?
82	81	TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_200	Das westliche Hochland von Coerthas! Dahin will er Iq Soq Xmajun treiben.
83	82	TEXT_KINGBB131_04852_A2_000_200	Nicht er. Unschuldiger Storch hat etwas vor.
84	83	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_105	Richtig, darüber wollte Golias sprechen. Doch Unschuldiger Storch hat ihn unterbrochen ...
85	84	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_110	Ja, Unschuldiger Storch hat Golias absichtlich unterbrochen. Gerade als er von einem Hochland sprechen wollte ...
86	85	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_111	Das westliche Hochland von Coerthas? Aber was wollte Golias uns damit sagen?
87	86	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_116	Natürlich, das ist es. Unschuldiger Storch will Iq Soq Xmajun immer noch fangen. Schnell, ins westliche Hochland von Coerthas, bevor Schlimmeres passiert!
88	87	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_140	Noch ist Iq Soq Xmajun nicht zu sehen. Warte ... Ich wittere etwas. Komm!
89	88	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_200	Da sind sie.
90	89	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_201	Ihr kommt zu spät ... „Bestienjäger“.
91	90	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_202	Darf ich präsentieren? Iq Soq Xmajun. Meine Beute.
92	91	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_203	Niemand weiß besser als ich, wie wild und un­be­rechen­bar diese Bestie ist. Sag, wie hast du das angestellt?
93	92	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_204	Warte ... Wo ist deine Leibwache?!
94	93	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_205	Hehe. Es war ganz leicht. Seine Fressbeute beschnüffelt Iq Soq Xmajun sorgfältig. Er riecht jedes Mittel heraus.
95	94	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_206	Doch wenn man ihm einen Gegner vorsetzt und seine ganze Wildheit entfesselt - dann beißt er zu, ohne jede Vorsicht.
96	95	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_207	Sie hat das Mittel einfach in seine Taschen gestopft. Und dann hat sie ihn vorgeschickt, eiskalt ...
97	96	TEXT_KINGBB131_04852_GOLIAS_000_218	Und ich ... Ich habe nur zugesehen ...
98	97	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_219	Aber warum hat das Mittel diesmal gewirkt? Und warum hat der Leibwächter sich Iq Soq Xmajun gestellt? Er musste doch gewusst haben, dass er nicht den Hauch einer Chance hatte.
99	98	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_220	Ganz einfach. Ich brauchte ihm nur zu sagen, dass ich die Behandlung seiner kranken Mutter bezahle, wenn er tut, was ich sage.
100	99	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_221	Lustig, was? Die Schwachen tun wirklich alles, was man ihnen sagt. Stimmt doch, oder, Golias?
101	100	TEXT_KINGBB131_04852_Q1_000_000	Was sagst du?
102	101	TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_001	Und wozu das alles?
103	102	TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_002	Endlich zeigst du dein wahres Gesicht.
104	103	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_225	Ist das noch wichtig? Na gut, ihr sollt alles erfahren.
105	104	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_230	Tu nicht so, als ob du mich durchschaut hättest. Du weißt nichts über mich.
106	105	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_235	Es ... ist so eine Art Zeitvertreib für mich. Es bereitet mir ein un­beschreib­liches Vergnügen, seltene und wilde Bestien unter meine Kontrolle zu bringen.
107	106	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_236	Die Kreaturen geben sich so stolz und mächtig ... Doch wenn sie ihre Zähne, Klauen oder Stachel im Fleisch ihrer Beute versenken, dann tun sie genau das, was ich von ihnen will. Hach, dieses Gefühl würde ich gegen nichts in der Welt eintauschen!
108	107	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_237	Du vergießt das Blut Unschuldiger zu deiner Belustigung?
109	108	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_238	Du bist ja noch monströser als die Tural Vidraal!
110	109	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_239	Ich kontrolliere nur, was sich auch kontrollieren lässt.
111	110	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_240	Und er hat verstanden, dass ich seinen Tötungstrieb befriedigen kann. Deswegen ist er so zahm.
112	111	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_241	Da wäre ich mir nicht so ...
113	112	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_242	Uaaah!
114	113	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_245	Es ist Zeit, sich zu verabschieden.
115	114	TEXT_KINGBB131_04852_INNOCENTSTORCK_000_246	Bitte nehmt fürs Erste mit dieser Kreatur vorlieb. Denn in diesem geschwächten Zustand kann ich euch unmöglich gegen Iq Soq Xmajun kämpfen lassen. Vielleicht später - wenn ihr dann noch lebt.
116	115	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_280	Es tut mir leid. Ich habe nicht gut genug aufgepasst. Ich hätte nie gedacht, dass wirklich jemand so dumm ist und versucht, Iq Soq Xmajun zu fangen.
117	116	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_281	Golias hat uns auch verraten. Dabei dachte ich, dass er wirklich unsere Hilfe will.
118	117	TEXT_KINGBB131_04852_Q3_000_300	Was sagst du?
119	118	TEXT_KINGBB131_04852_A1_000_300	Seine Schwäche hat ihn übermannt.
120	119	TEXT_KINGBB131_04852_A2_000_300	Er sah eingeschüchtert aus.
121	120	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_285	Ja. Vielleicht hat er seine Gründe.
122	121	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_286	Kehren wir nach Mühlenbruch zurück. Dort können wir uns unsere nächsten Schritte überlegen.
123	122	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_300	Ich habe auf dem Rückweg über vieles nachgedacht. Ich glaube immer noch nicht, dass Iq Soq Xmajun sich je einem anderen Lebewesen unterordnen würde. Unschuldiger Storch wird das alles sehr bald bereuen.
124	123	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_301	Ich wünsche mir, dass ich Unrecht behalte und es keine weiteren Opfer gibt. Aber wenn wir Augen und Ohren offen halten, wird es bestimmt nicht lange dauern, bis wir wieder eine Spur haben.
125	124	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_302	Außerdem will ich die Bruderschaft darüber informieren, was mit Golias passiert ist. Bestimmt macht man sich schon Sorgen um ihn.
126	125	TEXT_KINGBB131_04852_KESHKWA_000_303	Begleite mich. Solange Iq Soq Xmajun noch lebt, ist unsere Mission nicht erfüllt.
127	126	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_000	（★未使用／削除予定★）
128	127	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_001	（★未使用／削除予定★）
129	128	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_013	（★未使用／削除予定★）
130	129	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_014	（★未使用／削除予定★）
131	130	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_016	（★未使用／削除予定★）
132	131	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_017	（★未使用／削除予定★）
133	132	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_018	（★未使用／削除予定★）
134	133	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_019	（★未使用／削除予定★）
135	134	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_031	（★未使用／削除予定★）
136	135	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_034	（★未使用／削除予定★）
137	136	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_035	（★未使用／削除予定★）
138	137	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_050	（★未使用／削除予定★）
139	138	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_060	（★未使用／削除予定★）
140	139	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_100	（★未使用／削除予定★）
141	140	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_101	（★未使用／削除予定★）
142	141	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_102	（★未使用／削除予定★）
143	142	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_103	（★未使用／削除予定★）
144	143	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_105	（★未使用／削除予定★）
145	144	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_110	（★未使用／削除予定★）
146	145	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_111	（★未使用／削除予定★）
147	146	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_116	（★未使用／削除予定★）
148	147	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_140	（★未使用／削除予定★）
149	148	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_200	（★未使用／削除予定★）
150	149	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_203	（★未使用／削除予定★）
151	150	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_204	（★未使用／削除予定★）
152	151	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_219	（★未使用／削除予定★）
153	152	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_237	（★未使用／削除予定★）
154	153	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_238	（★未使用／削除予定★）
155	154	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_241	（★未使用／削除予定★）
156	155	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_242	（★未使用／削除予定★）
157	156	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_280	（★未使用／削除予定★）
158	157	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_281	（★未使用／削除予定★）
159	158	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_285	（★未使用／削除予定★）
160	159	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_286	（★未使用／削除予定★）
161	160	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_300	（★未使用／削除予定★）
162	161	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_301	（★未使用／削除予定★）
163	162	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_302	（★未使用／削除予定★）
164	163	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_303	（★未使用／削除予定★）
165	164	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_020	（★未使用／削除予定★）
166	165	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_021	（★未使用／削除予定★）
167	166	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_022	（★未使用／削除予定★）
168	167	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_023	（★未使用／削除予定★）
169	168	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_024	（★未使用／削除予定★）
170	169	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_025	（★未使用／削除予定★）
171	170	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_026	（★未使用／削除予定★）
172	171	TEXT_KINGBB131_04852_KELHKWA_000_115	（★未使用／削除予定★）