Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

17 KiB

10TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_00Der Magier in der Nähe von Nophicas Altar wirkt aufgewühlt. ※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Piktomant“ freigeschaltet.
21TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_01Ein aufdringlicher Mogry soll sich angeblich in der Nähe von Abenteurern herumtreiben und sie mit Fragen über „magische Malerei“ löchern. Sieh dich in der Nähe des Ätherytenplatzes in Gridania nach dem Mogry um und geh der Sache auf den Grund.
32TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_02Der aufdringliche Mogry namens Kupopo behauptet, ein Meister der Piktomantie zu sein und einen Jobkristall zu besitzen, der mit dieser althergebrachten Kunst der Bildermagie in Verbindung steht. Doch er besteht darauf, dich besser kennenzulernen, bevor er dir den Jobkristall überlassen kann. Begib dich ins Hexenstübchen in Gridania, um mit ihm persönlich zu sprechen.
43TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_03Nachdem du in einem Vorstellungsgespräch alle Fragen von Kupopo beantwortet hast, bittet er dich darum, die Kunst der Piktomantie zu erlernen und ihm dabei zu helfen, eine Freundin zu finden, mit der er sich zerstritten hat. Sprich ihn erneut an, wenn du dich dafür entscheidest, seiner Bitte nachzukommen.
54TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_04Du hast dich entschieden, eine Piktomantin zu werden. Rüste den Jobkristall der Piktomantie aus und lege dein neues Ausrüstungsset an, bevor du Kupopo erneut ansprichst.
65TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_05
76TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_06
87TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_07
98TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_08
109TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_09
1110TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_10
1211TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_11
1312TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_12
1413TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_13
1514TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_14
1615TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_15
1716TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_16
1817TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_17
1918TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_18
2019TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_19
2120TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_20
2221TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_21
2322TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_22
2423TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_23
2524TEXT_KINGBB201_04854_TODO_00Am Zielort umsehen
2625TEXT_KINGBB201_04854_TODO_01Mit Kupopo sprechen
2726TEXT_KINGBB201_04854_TODO_02Erneut mit Kupopo sprechen
2827TEXT_KINGBB201_04854_TODO_03
2928TEXT_KINGBB201_04854_TODO_04
3029TEXT_KINGBB201_04854_TODO_05
3130TEXT_KINGBB201_04854_TODO_06
3231TEXT_KINGBB201_04854_TODO_07
3332TEXT_KINGBB201_04854_TODO_08
3433TEXT_KINGBB201_04854_TODO_09
3534TEXT_KINGBB201_04854_TODO_10
3635TEXT_KINGBB201_04854_TODO_11
3736TEXT_KINGBB201_04854_TODO_12
3837TEXT_KINGBB201_04854_TODO_13
3938TEXT_KINGBB201_04854_TODO_14
4039TEXT_KINGBB201_04854_TODO_15
4140TEXT_KINGBB201_04854_TODO_16
4241TEXT_KINGBB201_04854_TODO_17
4342TEXT_KINGBB201_04854_TODO_18
4443TEXT_KINGBB201_04854_TODO_19
4544TEXT_KINGBB201_04854_TODO_20
4645TEXT_KINGBB201_04854_TODO_21
4746TEXT_KINGBB201_04854_TODO_22
4847TEXT_KINGBB201_04854_TODO_23
4948TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_001Du meine Güte, wo kommen nur plötzlich diese ganzen Beschwerden her ...
5049TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_002Oh, bitte entschuldige! Ich war gerade ganz in Gedanken vertieft ... <seufz> Bist du auch hier, um eine Beschwerde einzureichen?
5150TEXT_KINGBB201_04854_Q1_000_000Was antwortest du?
5251TEXT_KINGBB201_04854_A1_000_001Nein. Beschwerde? Worüber denn?
5352TEXT_KINGBB201_04854_A1_000_002Nein, ich wollte nur fragen, ob alles in Ordnung ist.
5453TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_004Oh, ach so ... Wir haben momentan mit einer wahren Flut an Beschwerden über einen Mogry zu kämpfen, der in der Stadt für Unruhe sorgt. Es sind mittlerweile so viele, dass ich nicht mehr weiß, wo oben und unten ist!
5554TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_005Offenbar macht er sich einen Spaß daraus, sich an die Fersen von arglosen Abenteurern zu heften und sie mit Fragen zu „magischer Malerei“ zu belästigen. Sehr verdächtig, wenn du mich fragst ...
5655TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_006Du scheinst mir auch eine Abenteurerin zu sein, nicht wahr? Dann hüte dich lieber vor diesem aufdringlichen Gesellen.
5756TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_007Außer natürlich du interessierst dich für Malerei! Dann will ich nichts gesagt haben. Zuletzt wurde der Unruhestifter in der Nähe des Ätherytenplatzes gesichtet, falls du mit ihm sprechen willst.
5857TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_010Warum kommen alle mit ihren Beschwerden ausgerechnet zu mir? Als hätte ich nicht so schon genug um die Ohren ...
5958TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_020(-Aufdringlicher Mogry-)Kupopo! Sagt, interessiert ihr euch für Malerei?
6059TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_021(-Aufdringlicher Mogry-)Dieses Gefühl, wenn man der Fantasie einfach freien Lauf lässt und wie von Zauberhand entsteht etwas voll und ganz Kupotastisches ... Es ist fast wie Magie, wenn man mal darüber nachdenkt, nicht wahr?
6160TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_022(-Aufdringlicher Mogry-)Warum will mir niemand zuhören, kupopo? Mit der Kraft der Piktomantie könnte doch so viel Gutes bewirkt werden ...
6261TEXT_KINGBB201_04854_Q2_000_000Was sagst du?
6362TEXT_KINGBB201_04854_A2_000_001Ich würde gerne mehr darüber erfahren!
6463TEXT_KINGBB201_04854_A2_000_002Na, dann lass doch mal hören.
6564TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_024(-Aufdringlicher Mogry-)Kupopo?!
6665TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_025(-Aufdringlicher Mogry-)W-Wie bitte? D-Du willst wirklich mehr darüber erfahren ...?
6766TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_026(-Aufdringlicher Mogry-)Das freut mich sehr, kupo! Oh, wo bleiben meine Manieren? Ich hab mich noch gar nicht richtig vorgestellt.
6867TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_027Mein Name ist Kupopo, Meister der Magie der Bilder und Besitzer des Jobkristalls des Piktomanten!
6968TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_028Du hast wohl noch nie davon gehört? Das ist nicht verwunderlich, kupo! Die Piktomantie ist eine alte, aber weitgehend unbekannte Magieform, deren Ursprünge bis in die Fünfte Ära des Lichts, also mehr als eintausendfünfhundert Jahre zurückreichen.
7069TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_029Das heißt sie entstand etwa zur selben Zeit wie schwarze Magie, die auf Zerstörung ausgerichtet ist, oder weiße Magie, die mit Heilung und Reinigung in Verbindung gebracht wird. Aber im Gegensatz dazu ist die Piktomantie, wie soll ich sagen ... abstrakter, kupo.
7170TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_030Bei ihr ist es nicht der Wille, sondern die unbegrenzte Vor­stel­lungs­kraft, die zur Waffe werden kann, kupo!
7271TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_031Relm, die Begründerin der Piktomantie, war nicht nur eine mächtige Magierin, sondern auch eine lei­den­schaft­liche Künstlerin. Sie machte sich ihre Lieblingsdisziplin, die Malerei, zunutze, um Magie zu wirken.
7372TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_032Anstelle eines Stabs nahm sie ihren Pinsel und zeichnete mit einer geradezu magischen Energie Bilder in die Luft, die ihr als Leinwand diente ... mit den erstaunlichsten Effekten!
7473TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_033Eine völlig neue Form der Magie war geboren, kupo!
7574TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_034Aber nicht, dass sie diese mächtige Magie genutzt hätte, um sich selbst Vorteile zu verschaffen, oh nein! Im Gegenteil, kupo: Sie setzte sie zum Wohle aller ein.
7675TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_035Man muss dazu wissen, dass zu jener Zeit ein furchtbarer Krieg tobte, der Krieg der Magi. Als Wandermalerin reiste Relm um die Welt und rettete unzählige Leben, was ihr später einen Platz unter den zwölf Weisen einbrachte.
7776TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_036Was meinst du, kupo? Willst du in Relms Fußstapfen treten und ebenfalls eine selbstlose Piktomantin werden?
7877TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_037Kupopopooo! Solch eine begeisterte Reaktion sieht man doch gerne!
7978TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_038Allerdings ... besitze ich nur einen einzigen dieser Jobkristalle. Ich kann ihn dir leider nicht guten Gewissens anvertrauen, bevor ich dich nicht besser kennengelernt habe, kupo.
8079TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_039Aus diesem Grund würde ich dich erst einmal gerne zu einem ... Sagen wir, zu einem kleinen Vorstellungsgespräch einladen! Komm einfach zu Miounnes Hexenstübchen, sobald du dich bereit fühlst, kupo!
8180TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_050Schön, dass du gekommen bist, kupo! Ich hätte dich ja gerne auf ein Tässchen Tee zu mir nach Hause eingeladen, aber ...
8281TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_051Ehrlich gesagt habe ich kein Zuhause und ich hatte auch noch nie eines! Ich bin ein umherziehender Mogry, wurzellos und frei wie ein Vogel! Oder anders ausgedrückt ... mittellos und obdachlos, kupo.
8382TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_052Leider kann ich dir nicht einmal eine Tasse Tee spendieren, aber glück­licher­weise kostet eine nette Unterhaltung nicht einen Gil, kupo!
8483TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_053Na, dann lass uns keine Zeit verlieren und direkt mit dem Vorstellungsgespräch beginnen!
8584TEXT_KINGBB201_04854_Q3_000_000Wie lautet dein Name?
8685TEXT_KINGBB201_04854_A3_000_001Mein Name ist Player Player.
8786TEXT_KINGBB201_04854_A3_000_002Der sollte ja wohl bekannt sein.
8887TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_055Was für ein schöner Name, kupo! Dann werde ich dich ab jetzt Player nennen, wenn du nichts dagegen hast!
8988TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_056Eine solche Überheblichkeit macht bei einem Vorstellungsgespräch keinen sonderlich guten Eindruck, kupo!
9089TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_057Außerdem weiß ich natürlich, mit wem ich es hier zu tun habe: Player, die berühmte Heldin Eorzeas. Ich bin ja nicht von gestern, kupo!
9190TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_100_057Außerdem weiß ich natürlich, mit wem ich es hier zu tun habe: Player, die berühmte Heldin Eorzeas. Dein Ruf eilt dir voraus, kupo!
9291TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_058Gut, kommen wir zur nächsten Frage.
9392TEXT_KINGBB201_04854_Q4_000_000Was siehst du als deine Hauptaufgabe im Leben?
9493TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_001Ich bin eine Abenteurerin.
9594TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_002Ich bin eine Heldin.
9695TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_003Ich habe keine besondere Aufgabe ...
9796TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_060Eine Abenteurerin also, hm? Mit anderen Worten: Du verbringst deine Zeit damit, die Welt zu bereisen und anderen in der Not zu helfen, nicht wahr? Genau das, was auch eine Piktomantin ausmacht, kupo!
9897TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_061Kupohoho, das nenne ich mal erfrischend ehrlich! Deine Antwort zeugt zwar nicht unbedingt von Bescheidenheit, aber immerhin von einem gesunden Selbst­be­wusst­sein!
9998TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_062Oh. Ähm, tut mir leid, kupo ... Die Frage war vielleicht ein bisschen blöd formuliert ...
10099TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_063Wie sagt man so schön? Im Leben ist nichts in Stein gemeißelt! Übrigens: Wenn du dieses Vorstellungsgespräch mit Bravour meisterst, hast du die einmalige Möglichkeit, eine ehrwürdige Piktomantin zu werden! Dann kannst du deinen neuen Beruf stolz zur Schau stellen, kupo!
101100TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_064Gut, lass uns zur nächsten Frage kommen. Und ich erwarte eine ehrliche Antwort!
102101TEXT_KINGBB201_04854_Q5_000_000Bist du gut im Zeichnen?
103102TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_001Oh ja, allerdings!
104103TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_002Na ja, nicht gut, aber auch nicht schlecht.
105104TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_003Überhaupt nicht ...
106105TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_066Wunderbar, kupopo! Allerdings ist das Zeichentalent selbst gar nicht ausschlaggebend - Fantasie und Vor­stel­lungs­kraft sind die Eigenschaften, die eine gute Piktomantin ausmachen.
107106TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_067Verstehe, verstehe. Aber mach dir keine Sorgen: Das Zeichentalent selbst ist gar nicht ausschlaggebend - Fantasie und Vor­stel­lungs­kraft sind die Eigenschaften, die eine gute Piktomantin ausmachen!
108107TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_068Ich schätze deine Ehrlichkeit, kupo! Übrigens keine Sorge: Das Zeichentalent selbst ist gar nicht ausschlaggebend - Fantasie und Vor­stel­lungs­kraft sind die Eigenschaften, die eine gute Piktomantin ausmachen!
109108TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_069Wo wir gerade beim Thema sind: Mit der nächsten Frage möchte ich deine Vor­stel­lungs­kraft testen, kupo!
110109TEXT_KINGBB201_04854_Q6_000_000Woran denkst du, wenn du das Wort „Mogry“ hörst?
111110TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_001An ein flauschiges, drolliges Geschöpf!
112111TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_002An eine Art schwebendes Maskottchen ...?
113112TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_003An den Bommel, der zum Langziehen einlädt!
114113TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_071Kupoho, sehr interessant! Du stellst dir die Beschaffenheit des Fells vor, die Art, wie wir uns bewegen und artikulieren, das lebhafte Flattern unserer Flügel ... Du bist offensichtlich mit einer blühenden Fantasie ausgestattet!
115114TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_072Ein Maskottchen ist doch ein Glücksbringer, nicht wahr? In der Tat, das ist eine verbreitete Vorstellung von uns! Unsere Beliebtheitswerte sind zudem noch höher als die der Loporrit oder der Namazuo, kupo!
116115TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_073Was?! Mein armer Bommel! Also ich weiß ja nicht, ob ich dir wirklich vertrauen kann ... Aber bekanntlich liegen Genie und Wahnsinn nah beieinander, deswegen will ich noch mal ein Auge zudrücken ...
117116TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_074So, hier kommt die nächste und vorerst letzte Frage!
118117TEXT_KINGBB201_04854_Q7_000_000Wie reagierst du, wenn du eine Person in Not siehst?
119118TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_001Ich eile ihr ohne zu zögern zu Hilfe!
120119TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_002Ich verschaffe mir erst mal einen Überblick über die Situation.
121120TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_003Je nachdem, was für mich dabei herausspringt ...
122121TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_076Ich habe nichts anderes von dir erwartet, kupo! Hast du vielleicht ein aktuelles Beispiel, um deine Antwort zu untermauern?
123122TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_077Mhm, verstehe, eine sehr pragmatische Antwort, kupo. Hast du vielleicht ein aktuelles Beispiel dafür?
124123TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_078W-Was dabei herausspringt?! Puh ... Aber das muss ja nicht heißen, dass du nicht helfen willst, nehme ich an ... Hast du denn ein aktuelles Beispiel dafür?
125124TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_079W-Was ...? Ein Magier hat dich um Hilfe gebeten, weil er mit Beschwerden überhäuft wurde ... und das alles wegen mir?!
126125TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_080Jetzt hab ich ein furchtbar schlechtes Gewissen deswegen, kupo ... Aber immerhin zeigt diese Geschichte, dass du nicht gezögert hast, seinem Hilferuf nachzukommen!
127126TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_081Du folgst damit Relms ehrwürdigem Beispiel: Du reichst auf deinen Reisen Fremden eine helfende Hand und schenkst ihnen damit Hoffnung. Das zeigt mir ganz deutlich, dass eine wahre Piktomantin in dir steckt!
128127TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_082Dieses Vorstellungsgespräch war äußerst aufschlussreich, kupopo! Ich habe das Gefühl, dich schon viel besser zu kennen, und ich bin überzeugt davon, dass du eine perfekte Piktomantin wärst!
129128TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_083Dieses Vorstellungsgespräch war äußerst aufschlussreich, kupopo! Ich habe das Gefühl, dich schon viel besser zu kennen, und ich denke, dass du gut in die Rolle der Piktomantin hineinwachsen würdest.
130129TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_084Dieses Vorstellungsgespräch war sehr aufschlussreich, kupopo ... Deine Antworten lassen im ersten Moment an deiner Eignung zur Piktomantin zweifeln, aber gleichzeitig konnte ich auch das Potenzial spüren, das in dir schlummert ... Wie ein Rohdiamant, den es zu schleifen gilt!
131130TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_085Deshalb denke ich, dass ich dir meinen Jobkristall guten Gewissens anvertrauen kann. Allerdings möchte ich dir vorher gerne noch etwas erzählen, kupo. Ein Thema lastet schwer auf meiner Seele ...
132131TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_086Vor einigen Monaten hatte ich einen furchtbaren Streit mit einer lieben Freundin, was schließlich dazu führte, dass unsere Wege sich trennten, kupo ...
133132TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_087Im Nachhinein betrachtet bereue ich, wie wir auseinandergegangen sind, kupo ... Ich würde so gerne noch einmal mit ihr reden ... Ich wäre dir unendlich dankbar, wenn du auf deiner Reise Hinweise zu ihrem Aufenthaltsort herausfinden könntest, kupo!
134133TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_088Jetzt liegt es an dir! Wenn du denkst, dass ein Piktomantinnenherz in deiner Brust schlägt, und du bereit bist, mir bei der Suche zu helfen, dann komm zu mir und lass es mich wissen!
135134TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_090Kupopo, sieh an! Da bist du ja! Bedeutet das, dass du bereit bist, eine Piktomantin zu werden?
136135TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_091Wenn das so ist, werde ich dir wie versprochen meinen Jobkristall anvertrauen!
137136TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_092Ein passendes Ausrüstungsset gibt's noch obendrauf! Na los, probier es gleich mal an, kupopooo!
138137TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_093Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln.
139138TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_094Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst.
140139TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_095Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.