ffxiv-datamining/csv/de/quest/048/KinGbb211_04856.csv

1	0	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_00	Kupopo quittiert deine Fortschritte mit einem anerkennenden Ge­sichts­aus­druck.
2	1	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_01	Du erfährst, dass Kupopos verschwundene Freundin Beruru heißt und selbst Piktomantin ist. Bisher fehlt nach wie vor jede Spur von ihr, deswegen will Kupopo den Weg zu­rück­ver­fol­gen, den er mit ihr und Janquetilaque bereist hat. Begleite ihn zum Camp Drachenkopf im Hochland von Coerthas.
3	2	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_02	Wie es der Zufall so will, trefft ihr im Hochland von Coerthas erneut auf den Magier. Der Ritter, den er dort treffen wollte, wurde vergiftet und benötigt dringend ein Gegenmittel. Kupopo und du beschließt kurzerhand, die äußerst seltene Hauptzutat zu besorgen: das Horn einer Kuhantilope. Sammelt zunächst Informationen, wo diese scheuen Tiere zu finden sind.
4	3	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_03	Ihr bringt in Erfahrung, dass in der Nähe der Stählernen Wacht vor kurzem Kuhantilopen gesichtet wurden. Begib dich dorthin und halte nach ihnen Ausschau.
5	4	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_04	Nach einiger Suche entdeckst du in der Nähe der Stählernen Wacht tatsächlich eine Kuhantilope. Besiege sie, um ihr Horn zu erhalten, aus dem ein Gegenmittel für den vergifteten Ritter gebraut werden kann.
6	5	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_05	Du hast dir das Horn einer Kuhantilope gesichert! Geh zurück ins Camp Drachenkopf und übergib dem Magier die wertvolle Zutat.
7	6	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_06	Dank deiner Hilfe kann das Gegengift hergestellt und der verletzte Ritter gerettet werden. Kupopo macht noch einmal deutlich, dass das Leben eines Piktomanten darin besteht, all jenen auf seiner Reise zu helfen, die Hilfe benötigen. Er legt dir ans Herz, diesem Grundsatz zu folgen und deine Fä­hig­kei­ten weiter zu festigen, während er sich wieder auf die Suche nach Beruru begibt. ※ Sobald du als Piktomantin Stufe 85 erreicht hast, kannst du bei Kupopo im Camp Drachenkopf einen neuen Auftrag erhalten.
8	7	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_00	Im Camp Drachenkopf mit Kupopo sprechen
26	25	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_01	Mit dem Ritter sprechen
27	26	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_02	Am Zielort umsehen
28	27	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_03	Kuhantilope besiegen und erhalten
29	28	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_04	Dem Magier überbringen
30	29	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_05
31	30	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBB211_04856_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_100_001	Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der Auftrag „Himmelwärts“ des Hauptszenarios (Heavensward) abgeschlossen sein.
50	49	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_001	Player! Du hast die Zeit offenbar gut genutzt, kupo!
51	50	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_002	Das sieht man dir direkt an! Die einzigartige Aura einer erfahrenen Piktomantin geht von dir aus und blendet mich förmlich, kupo!
52	51	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_003	Ich weiß, wovon ich spreche. Denn ehrlich gesagt hatte ich schon einmal die Ehre, zwei sehr talentierte Piktomanten begleiten zu dürfen, kupo!
53	52	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_004	Einer davon war der ursprüngliche Besitzer des Jobkristalls, den ich dir anvertraut habe: Der große Piktomant vom Volk der Elezen, Janquetilaque.
54	53	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_005	Die zweite Person war Janquetilaques Schützling, Beruru. Obwohl sie erst sechzehn Jahre alt war, hatte sie bereits die Piktomantie gemeistert, einfach unglaublich, oder?! Sie ist übrigens die Freundin, von der ich dir erzählt hatte, kupo ... Die, die verschwunden ist.
55	54	TEXT_KINGBB211_04856_Q1_000_000	Was sagst du?
56	55	TEXT_KINGBB211_04856_A1_000_001	Ich würde gerne den ursprünglichen Besitzer des Jobkristalls kennenlernen.
57	56	TEXT_KINGBB211_04856_A1_000_002	Du hast eine Sechzehnjährige einfach sich selbst überlassen?
58	57	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_007	Das ist leider nicht möglich, kupo ... Denn Janquetilaque ist bereits verstorben.
59	58	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_008	Ich mag mir gar nicht ausmalen, wie einsam Beruru sich nach dem schmerzlichen Verlust ihres Mentors und Vertrauten fühlen muss, kupo ... Ich muss sie finden, damit wir unseren Streit beilegen können. Sie braucht jetzt einen Freund, kupo!
60	59	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_009	Beruru ist eine Meisterin der Piktomantie und könnte selbst den fiesesten Schuft mit einem einzigen Pinselstrich erledigen. Ich mache mir also keine Sorgen, dass sie in Gefahr geraten könnte, kupo!
61	60	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_010	Aber ich mag mir gar nicht ausmalen, wie einsam Beruru sich nach dem schmerzlichen Verlust ihres Mentors und Vertrauten fühlen muss, kupo ... Ich muss sie finden, damit wir unseren Streit beilegen können. Sie braucht jetzt einen Freund, kupo!
62	61	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_011	Bisher habe ich noch keinen Hinweis erhalten, wo sie sich aufhalten könnte ...
63	62	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_012	Deswegen habe ich entschieden, die Route abzusuchen, die ich mit den beiden gemeinsam bereist habe, kupo. Vielleicht findet sich auf dem Weg jemand, der sie gesehen hat! Wärst du bereit, mir dabei zu helfen?
64	63	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_013	Ich danke dir von Herzen, kupo! Unsere Reise beginnt in Janquetilaques Heimat, dem Hochland von Coerthas.
65	64	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_014	Und zwar genauer gesagt im Camp Drachenkopf. Lass uns keine Zeit verlieren!
66	65	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_020	I-I-Ist das k-k-kalt hier, k-k-kupo ...
67	66	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_021	Ich weiß noch, dass es auch schon so kalt war, als ich mit Beruru und Janquetilaque hier war. Brrr ...!
68	67	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_022	Beruru war damals total aufgeregt, weil sie noch nie zuvor in ihrem Leben Schnee gesehen hatte. Sie war richtig ausgelassen und hat mich mit Schneebällen beworfen, kupo ...
69	68	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_023	(-???-)Oh nein, oh nein, oh nein ...
70	69	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_024	Das kannst du laut sagen, kupo!
71	70	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_025	M-Moment mal, kupo! Wo kommst du denn plötzlich her?! Ist irgendetwas passiert?
72	71	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_026	Wie jetzt, ihr hier? Ähm, offenbar ist das ein weiterer, seltsamer Zufall ...
73	72	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_027	Ich bin eigentlich als Gesandter Gridanias hier, um die Grenzwache von Ishgard unter die Lupe zu nehmen. Doch der Ritter, den ich hier treffen sollte, wurde bei einer Truppenübung verletzt.
74	73	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_028	Als Druide kenne ich mich glück­licher­weise mit derartigen Verletzungen und Heilmagie aus, und konnte ihn direkt untersuchen. Leider steht es nicht gut um ihn ...
75	74	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_029	Hat er tiefe Wunden davongetragen, kupo ...?
76	75	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_030	Nein, aber er scheint über die Wunde vergiftet worden zu sein und leidet jetzt unter hohem Fieber. Wir haben alles Mögliche versucht, um das Gift zu neutralisieren, aber leider ohne nennenswerten Erfolg ...
77	76	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_031	Aus dem Horn einer Kuhantilope könnte ich ein wirksames Gegenmittel herstellen. Aber diese Kreaturen sind äußerst selten und zudem noch sehr scheu. Ich weiß nicht, wie ich an eine herankommen sollte, geschweige denn an ihre Hörner ...
78	77	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_032	Player, das ist dein Stichwort! Hier ist das Können einer Piktomantin gefragt, kupo! Zeig uns, was du gelernt hast!
79	78	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_033	Wirklich? Du kannst sogar hierbei helfen?
80	79	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_034	Wenn das so ist, dann frag am besten mal bei dem Ritter dort drüben nach, ob hier in der Umgebung schon einmal Kuhantilopen gesehen wurden. Man bekommt nicht oft welche zu Gesicht, aber wenn jemand mehr darüber weiß, dann die Einheimischen.
81	80	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_035	Kupopooo! Player und ich werden das Horn einer Kuhantilope besorgen und dem vergifteten Ritter Hoffnung schenken, jawoll!
82	81	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_040	Kuhantilopen sind Fluchttiere und wie bereits erwähnt äußerst scheu. Die Ritter, die regelmäßig hier in der Gegend patrouillieren, wissen aber bestimmt, wo welche zu finden sein könnten.
83	82	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_045	Stehe jenen zur Seite, die dir auf deinen Reisen begegnen und deine Hilfe benötigen ... Das ist das höchste Prinzip der Piktomanten, kupo!
84	83	TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_050	Oh, Meisterin Player! Wie kann ich Euch helfen?
85	84	TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_051	Verstehe, Ihr seid auf der Suche nach einer Kuhantilope, hm ... Das ist gar nicht mal so einfach.
86	85	TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_052	Kuhantilopen sieht man hier nur selten. Aber erst gestern hat mir jemand erzählt, dass bei der Stählernen Wacht welche gesichtet wurden. Vielleicht habt Ihr Glück und sie sind noch in der Nähe!
87	86	TEXT_KINGBB211_04856_SQUIRE04856_000_055	Kuhantilopen sieht man hier nur selten. Aber erst gestern hat mir jemand erzählt, dass bei der Stählernen Wacht welche gesichtet wurden. Vielleicht habt Ihr Glück und sie sind noch in der Nähe!
88	87	TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_000_060	Beim Trauernden Heiligen erblickst du auf einmal eine große Kreatur! Könnte es sich hierbei um eine Kuhantilope handeln?
89	88	TEXT_KINGBB211_04856_SYSTEM_000_061	Weit und breit ist keine Kreatur zu sehen, die einer Kuhantilope ähnelt. Sieh dich besser woanders um.
90	89	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_080	Du bist zurück! Heißt das etwa, das in deinen Händen ist ...
91	90	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_081	Donnerwetter, Tatsache! Das Horn einer Kuhantilope! Vielen Dank, Player!
92	91	TEXT_KINGBB211_04856_CONJURER04854_000_082	Dann will ich mich sofort ans Werk machen und einen medizinischen Tee daraus brauen! Hoffentlich schaffe ich es noch rechtzeitig ... Bitte entschuldigt mich!
93	92	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_083	Wo du hinkommst, hilfst du den Leuten! Du bist wirklich erstaunlich, kupo!
94	93	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_084	Es ist zwar ungewöhnlich, zweimal hintereinander derselben Person zu helfen, das muss ich zugeben, kupo ... Aber so ist eben das Leben der reisenden Piktomanten, die den Leuten in Not stets eine helfende Hand reichen - es steckt voller Überraschungen!
95	94	TEXT_KINGBB211_04856_Q2_000_000	Was antwortest du?
96	95	TEXT_KINGBB211_04856_A2_000_001	Warum betonst du das Reisen immer so?
97	96	TEXT_KINGBB211_04856_A2_000_002	Warum betonst du den Aspekt des Helfens immer so?
98	97	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_086	Ah, ich hatte es letztens schon einmal angesprochen. All die Überraschungen und neuen Erfahrungen, die mit dem Reisen einhergehen, erweitern den Horizont und die Fantasie. Und das wiederum wirkt sich positiv auf deine Piktomantiefähigkeiten aus, kupo!
99	98	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_087	Immerzu an einem Ort zu bleiben und Tag für Tag dasselbe zu sehen und zu erleben, reicht nicht aus, um die feinen Sinne eines Piktomanten zu schärfen!
100	99	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_088	Anders als ein Gemälde auf einer Leinwand ist die Kunst der Piktomantie augenblicklich und nicht greifbar. Aber sie hat die Macht, ein schweres Schicksal abzuwenden und das Leben der betroffenen Person sozusagen neu zu malen, kupo!
101	100	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_089	Während die Malerei als Kunst die Leute zu inspirieren vermag, kann die Malerei als Magieform ihnen im Leben weiterhelfen. So, wie es der Wunsch der ehrwürdigen Gründerin Relm war!
102	101	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_090	Ach übrigens ... Du bist nicht zum ersten Mal in Ishgard, nicht wahr? Hast du irgendwelche besonderen Erinnerungen an deinen ersten Besuch?
103	102	TEXT_KINGBB211_04856_Q3_000_000	Was antwortest du?
104	103	TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_001	Die Freundlichkeit, mit der ich nach meiner Flucht empfangen wurde, hat mich tief berührt.
105	104	TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_002	Der tausendjährige Krieg hat mich schwer erschüttert.
106	105	TEXT_KINGBB211_04856_A3_000_003	Ich habe hier teure Freunde verloren und der Schmerz der Trauer begleitet mich noch immer.
107	106	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_092	Du musst eine unvorstellbar schwere Zeit hinter dir haben, kupo ...
108	107	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_093	Aber ich glaube, dank dieser Erfahrung begegnest du Leuten in Not mit derselben Hilfs­bereit­schaft wie sie dir damals.
109	108	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_094	Aber ich glaube, dank dieser Erfahrung liegt es dir so am Herzen, stets für die Verletzlichsten unter uns da zu sein.
110	109	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_095	Aber ich glaube, dank dieser Erfahrung kannst du weiter für das kämpfen, was deine Freunde zu schützen versuchten.
111	110	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_096	Deine Geschichte inspiriert mich dazu, ebenfalls mein Bestes zu geben und für das zu kämpfen, was wirklich wichtig ist, kupo!
112	111	TEXT_KINGBB211_04856_KUPOPO_000_097	Ich werde noch eine Weile hierbleiben, um nach meiner lieben Freundin Beruru zu suchen, kupo! Sprich mich gerne an, wenn du zufällig in der Nähe bist, ja? Ich würde mich sehr darüber freuen, kupopo!