ffxiv-datamining/csv/de/quest/048/KinGmb103_04882.csv

1	0	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_00	Koana wartet geduldig darauf, dass die Prüfung des Topfes beginnen möge.
2	1	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_00	Mit Rediroq sprechen
26	25	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_01	Mit Wuk Lamat sprechen
27	26	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_02	Zu Ropli gehen
28	27	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_03	Mit Fonjeantaine sprechen
29	28	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_04	Mit Wuk Lamat sprechen
30	29	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_05
31	30	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_06
32	31	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_07
33	32	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_08
34	33	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_09
35	34	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_10
36	35	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_11
37	36	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_12
38	37	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_13
39	38	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_14
40	39	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_15
41	40	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_16
42	41	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_17
43	42	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_18
44	43	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_19
45	44	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_20
46	45	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_21
47	46	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_22
48	47	TEXT_KINGMB103_04882_TODO_23
49	48	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_001	Natürlich habe ich auch von dem Essen probiert, das der Koch für Kaahe zubereitet hat. Es war absolut *köstlich*, kann ich dir sagen! Und er war so nett, mir eine Extraportion zu machen.
50	49	TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_000_002	Fshkhooo ... Kaahes Glitzergoldlampe schicken wir blitzschwind an den Großpalast!
51	50	TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_003	Die Thronrichterin sagte, dass sich alle Kandidaten im Westen von Irdehalde versammeln sollen, die an der Prüfung des Topfes teilnehmen wollen. Ich komme auch, sobald meine Gruppe wieder vereint ist.
52	51	TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_004	Ach ja, den Leveilleur-Zwillingen habe ich ebenfalls schon Bescheid gesagt. Ihnen bin ich über den Weg gelaufen, als ich auf der Suche nach Lamaty'i war.
53	52	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_005	Koana hätte mir nicht extra Bescheid sagen müssen, immerhin sind wir Rivalen. Aber so was liegt ihm nicht. Er will immer nach den Regeln spielen, der Gute.
54	53	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_006	Aber lassen wir Rediroq nicht länger auf uns warten!
55	54	TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_100_006	Fshkhooo ... Ich bin froh, dass Kaahe sich zum Bleibweilen entschieden hat. Mit gemeinsamem Handreichen zaubert er bestimmt die vielbesten Meisterstückwerke!
56	55	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_007	Hm, es sind noch nicht alle da.
57	56	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_010	Fshkhooo ... Liebedank, dass Ihr Rakorok zur Seite gestanden seid.
58	57	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_011	Jetzt warten wir nur noch auf die anderen Kandidaten. Dann kann die Thronprüfung endlich beginnen!
59	58	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_020	Wir dürfen von unserem Erfolg berichten: Ein Handwerker hat sich zum Bleiben entschieden! Wie lief es denn bei euch?
60	59	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_021	Ah, sehr gut! Das freut mich zu hören.
61	60	TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEXPED04882_000_022	Prinz Zoraal Ja, fshkhooo! Geht auf Langreise in Fernesland und findet dort die besten Topfwerker für uns, fshkhooo!
62	61	TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEMOTION04882_000_023	Prinz Zoraal Ja ist bergstark! Er hat alle Schwerfelsen weggeräumt, fshkhooo! Hoffentlich wird er nächster Dämmerkönig!
63	62	TEXT_KINGMB103_04882_THANCRED_000_024	Ehrlich gesagt wundert es mich, dass Zoraal Ja die Felsen aus dem Weg geräumt hat. Bislang hatte ich den Eindruck, dass er sich aus­schließ­lich für die Prüfungen interessiert.
64	63	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_025	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Schau an, die ganze Bande ist ja schon versammelt.
65	64	TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_026	Bah, der ... Bestimmt hatte er sich irgendwo verkrochen und seelenruhig abgewartet, während wir den Moblins geholfen haben.
66	65	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_027	Fshkhooo ... Die Prüfung des Topfes möge hiermit beginnen!
67	66	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_028	Wie Ihr alle wisst, haben wir nach dem Großesturm zahlreiche Topfwerker verloren, weil sie unsere Siedlung verlassen haben.
68	67	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_029	Insbesondere sind die Goldschmiedewerke aus Irdehalde in Jenseitssee äußerst beliebt. Und gibt es nun keine Goldschmiedewerke mehr, gibt es auch keinen Glitzergil für Tuliyollal mehr!
69	68	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_030	Deswegen sollt Ihr sie nun finden. Ein Kunstkönner pro Kandidat. Mit Besonderschick im Goldschmieden, Gravieren und Ziselieren.
70	69	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_031	Wir sollen also jemanden finden, der einen Topfpakt als Topfwerker eingeht? Und das ist die ganze Prüfung?
71	70	TEXT_KINGMB103_04882_SAREELJA_000_032	Ihr mögt es eine Prüfung nennen, aber stellt Ihr uns nicht einfach nur dazu an, Euren Handwerkerschwund für Euch zu lösen? Ich wüsste zu gerne, was genau diese Farce mit der Tauglichkeit für den Dämmerthron zu tun hat.
72	71	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_033	Wenn es Euch nicht gefällt, müsst Ihr die Thronprüfung nicht machen. Dann sage ich dem Dämmerkönig einfach, dass Ersteprinz keine Lust hatte und den Thron nicht wollte.
73	72	TEXT_KINGMB103_04882_ZORAALJA_000_034	Dieser Ritus ist nur Spielerei. Suche keinen tieferen Sinn darin.
74	73	TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_035	Also dann: Möge die Thronprüfung des Topfes beginnen! Aber denkt an eines: Fieszwang ist nicht erlaubt. Wir wollen Fröhlichlächeln auf den Gesichtern sehen, verstanden?
75	74	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_036	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Die Handwerker dürfen wir vielleicht nicht zwingen, aber ... Von den Handwerkern anderer Kandidaten hat sie nichts gesagt.
76	75	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_037	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Ganz recht, Großer. Wir bedienen uns einfach bei jemand anderem ...
77	76	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_038	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Gehehehehe!
78	77	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_039	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Es ist wirklich keiner so klug wie du!
79	78	TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_040	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Sag ich doch. Komm, gehen wir uns einen Plan schmieden.
80	79	TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_041	Die zwei Fiesschuppen hecken doch schon wieder irgendwas aus ...
81	80	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_042	Höchstwahrscheinlich. Bleiben wir wachsam, aber konzentrieren wir uns vor allem auf die Prüfung. Ein wenig Erfahrung haben wir ja nun mit dem Guten.
82	81	TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_043	Wuk Lamat ... Fällt dir spontan irgendjemand ein, der bereit wäre, für dich ein Moblin-Handwerker zu werden?
83	82	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_044	Ich habe so einige Handwerker unter meinen Unterstützern, aber ... Das sind alles ziemlich alte Leutchen.
84	83	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_045	Ich glaube nicht, dass ich sie bitten möchte, ihr Leben in Tuliyollal jetzt noch aufzugeben, um komplett neue Pfade zu beschreiten.
85	84	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_046	Koana hat da sicher mehr Glück. Er hat viele junge, talentierte und kluge Unterstützer.
86	85	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_047	Ah, keine Sorge! Ich vergleiche mich nicht schon wieder mit ihm - das ist schlicht die Wahrheit.
87	86	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_048	Vielleicht sollten wir einfach zum Markt von Wachumeqimeqi und herumfragen. Eine bessere Idee habe ich zumindest gerade nicht.
88	87	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_049	Aber sie ist gar nicht schlecht. Kehren wir nach Tuliyollal zurück und versuchen unser Glück.
89	88	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_050	Zurück nach ... Moment. Muss ich dafür nicht *schon wieder* auf ein Boot steigen?
90	89	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_051	Nein, nein, nein! Auf gar keinen Fall mach ich das nochmal mit!
91	90	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_100_051	Hrng ... Schluss mit dem Aufgeplustere, hab ich mir gesagt, also ...
92	91	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_200_051	Ich geb es ja zu. Ich *hasse* Boote.
93	92	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_300_051	Ich *hasse* sie ganz fürchterlich.
94	93	TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_200_051	Das fällt dir aber früh ein ...
95	94	TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_052	Ich verstehe. Danke, dass du das mit uns geteilt hast. Aber sieh doch, jetzt können wir flussabwärts gleiten. Das wird eine ganz sachte Fahrt, nicht wie beim letzten Mal. Es wird kaum wackeln!
96	95	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_053	Ehrlich? Das sagst du doch jetzt einfach nur.
97	96	TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_054	E-Ehrlich. Ich bin mir ziemlich sicher. Zu achtzig Prozent.
98	97	TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_100_055	Material kann ich ihnen ja noch beschaffen, aber der Rest ... Ich tauge wirklich nicht zum Topfwerker-Helfer.
99	98	TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_200_055	Mir tut Wuk Lamat schrecklich leid mit ihrer Seekrankheit. Ich wünschte, ich hätte ein Heilmittel zur Hand, um ihr zumindest die Übelkeit zu nehmen ...
100	99	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_300_055	Der Handwerker, um den wir uns gekümmert haben, hat konstante Rück­ver­siche­rung gebraucht, um seine Werke zu kreieren.
101	100	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_400_055	Also standen wir zu viert um ihn herum und haben konsequent angefeuert. Dutzende Male, hunderte Male ... Und dann mussten wir auch noch dauernd Erenville ermahnen, anständig mitzumachen.
102	101	TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_500_055	Was sich dieser Bakool Ja Ja wohl als Nächstes ausdenkt? Sicherlich mehr fiesen Blödsinn ...
103	102	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_055	Huuurgh, schon wieder das blöde Boot ... Der Ihuykatumu war auch kein bisschen ruhig ...
104	103	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_056	Aber ... Es war schon erträglicher. Weil ich meine Seekrankheit nicht mehr verstecken brauche. Trotzdem ... *kein* Boot wär mir immer noch lieber.
105	104	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_00_057	Na ja, aber genug davon ... Unser Ziel Ropli ist auf dem Markt von Wachumeqimeqi. Auch, wenn er selbst schlecht ein Topfwerker werden kann, kennt er vielleicht jemanden, der sich das vorstellen könnte.
106	105	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_060	Puh ... Mein Magen hat sich endlich beruhigt.
107	106	TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_061	Wenn es um ausgezeichnete Handwerker geht, ist der Markt von Wachumeqimeqi die einzig richtige Adresse.
108	107	TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_062	Das ist also Tuliyollals berühmter Markt!
109	108	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_063	Erenville hat uns schon einmal hier herumgeführt, aber viel Zeit, uns umzusehen, hatten wir leider nicht. Dafür bin ich jetzt umso gespannter.
110	109	TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_064	Bestimmt finden wir hier jemanden, der einen Vertrag mit den Moblins eingehen will. Komm, fragen wir diesen Ropli.
111	110	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_066	Ihr seid wieder da. Auf dem Markt, meine ich. Hallo, Prinzessin Wuk Lamat!
112	111	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_067	Hallo Ropli! Du, hör mal ...
113	112	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_068	... Und so sieht die Prüfung des Topfes aus. Kennst du einen guten Goldschmied, der es sich vielleicht vorstellen könnte, nach Irdehalde zu ziehen?
114	113	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_069	（★未使用／削除予定★）
115	114	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_070	Verstehe, verstehe. Es ist eine große Ehre für uns, den Markt. Dass Ihr damit zu uns kommt, meine ich. Wenn Ihr jemanden findet, darf er sofort gehen. Versprochen, ja ja.
116	115	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_071	Aber spontan fällt mir niemand ein. Jemand, der ein talentierter Goldschmied ist und nach Irdehalde wollen würde.
117	116	TEXT_KINGMB103_04882_Q1_000_000	Was sagst du?
118	117	TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_001	Gab es da nicht jemanden, der im Esthaime gearbeitet hat ...?
119	118	TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_002	Mir fällt da ein bestimmter Elezen ein.
120	119	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_073	Hm? Meinst du Fonjeantaine? Stimmt, er meinte, er hätte in einem berühmten Juwelier­ge­schäft gearbeitet.
121	120	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_074	Und wenn er schon die Überfahrt nach Tural gemacht hat, scheint er sich ja auch nicht vor dem Reisen zu scheuen.
122	121	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_075	Allerdings hat er hier auch gerade erst angefangen ... Meint ihr, er würde wirklich mit nach Irdehalde kommen?
123	122	TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_076	Fragen können wir ihn allemal. Immerhin würden die Moblins ihm das beste Arbeitsumfeld schaffen, das er sich nur wünschen kann. Der Vorschlag könnte durchaus attraktiv für ihn sein.
124	123	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_077	Aber für heute hat er sein Tagewerk schon vollbracht. Bestimmt sitzt er gerade im Xbalyav Ty'e und gönnt sich ein Glas zum Feierabend, ja ja.
125	124	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_078	Ich will ihn nicht mit einer riesigen Traube von Leuten einschüchtern. Besser, nur wir zwei gehen, damit er mit vertrauten Gesichtern spricht.
126	125	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_079	Ruht ihr euch in der Zwischenzeit doch in den Kielkajüten aus!
127	126	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_080	Also gut, suchen wir Fonjeantaine im Xbalyav Ty'e!
128	127	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_090	Ist es nicht zu dreist, ihn zu bitten, so einen großen Schritt für mich zu machen?
129	128	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_090	Fonjeantaine ist gerade erst angekommen, hier in Tuliyollal. Anfangs war er noch ganz verwirrt. Von den ganzen Unterschieden zwischen hier und seiner Heimat, meine ich. Aber mittlerweile hat er sich gut eingelebt.
130	129	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_091	Hallo, Player. Die Prinzessin meinte schon, dass Ihr etwas mit mir zu besprechen habt? Ich habe gerade aufgegessen, das trifft sich also gut. Gehen wir nach draußen, da plaudert es sich besser.
131	130	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_092	Hier haben wir uns auch schon letztes Mal unterhalten. Als es dir so schlecht ging.
132	131	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_093	Haha, stimmt. Ich wusste einfach nicht, wohin mit mir ... Aber dank Eurer Worte habe ich mir ein Herz fassen können und neuen Mut geschöpft.
133	132	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_094	Und die Leute des Marktes sind auch unheimlich nett zu mir. Es geht mir wirklich besser, und ich habe auch gar keinen Grund zur Sorge mehr.
134	133	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_095	Das freut mich zu hören.
135	134	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_096	Also, worüber wolltet Ihr mit mir sprechen?
136	135	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_097	A-Also ... Es fühlt sich merkwürdig an, das zu sagen, nachdem du mir gerade erzählt hast, wie gut es dir geht ... Aber wir suchen jemanden, der Lust hat, ein Handwerker der Moblins zu werden. Ein Topfwerker.
137	136	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_098	Ein Topfwerker? Ja, das Wort habe ich hier schon ein paarmal aufgeschnappt. Es sind Handwerker, die einen Exklusivvertrag mit dem Volk der Moblins eingehen, nicht wahr? Aber weshalb sucht Ihr nach so jemandem?
138	137	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_099	Es ist ihre Prüfung für den Ritus der Thronfolge. Ich muss einen Handwerker für sie finden und so die Prüfung bestehen, damit ich Königin werden kann.
139	138	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_100	Ah, verstehe ...
140	139	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_101	Aber das ist meine Sorge, nicht deine. Ich weiß schon, wie egoistisch das klingt ... Wo wir dich doch gerade erst dazu ermutigt haben, auf dem Markt von Wachumeqimeqi zu arbeiten, und es dir dort jetzt so gut gefällt.
141	140	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_102	Bitte schaut nicht so bedrückt drein, Prinzessin.
142	141	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_103	Wisst Ihr, vor wenigen Tagen erst wurde mein Gesuch bewilligt und ich bin jetzt ganz offiziell ein Bürger von Tuliyollal.
143	142	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_104	Und da ich mehr über meine neue Heimat lernen wollte, erkundigte ich mich über den momentan stattfindenden Ritus der Thronfolge. Und natürlich darüber, wer die Kandidaten sind, die um den Dämmerthron kämpfen.
144	143	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_105	Ich hatte es letztens schon erwähnt, aber mein Vater ist der Grund, weshalb ich unbedingt ein Goldschmied werden wollte. Weil er mich so beeindruckt hat.
145	144	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_106	Aber er fiel im Kampf gegen das Garleische Reich, damals in der Schlacht um den Ostend-Mischwald.
146	145	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_107	Den geliebten Vater so plötzlich verlieren zu müssen ist ein Schmerz, den ich meinem schlimmsten Feind nicht wünschen würde.
147	146	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_108	Ihr habt mich bestärkt, als ich nicht weiterwusste. Noch mehr als das beeindruckt mich allerdings Eure Botschaft. Der Kampf um den Frieden. Vor allem deswegen will ich, dass Ihr den Thron gewinnt, Prinzessin Wuk Lamat.
148	147	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_109	Und wenn ich Euch auch nur auf die kleinste Weise dabei helfen kann ... dann mache ich das liebend gern.
149	148	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_110	Fonjeantaine ... Vielen lieben Dank.
150	149	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_111	Ich kehre umgehend zum Markt zurück und werde Ropli die Sache erklären.
151	150	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_112	Nein, du tust das immerhin für mich. Lass mich zuerst mit ihm sprechen, bitte.
152	151	TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_100_113	Hast du kurz Zeit? Vielleicht erinnerst du dich - ich bin Br'uk Evu, der Besitzer des Xbalyav Ty'e.
153	152	TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_113	Und du wiederum bist die Abenteurerin von jenseits der See, die Prinzessin Wuk Lamat unterstützt, richtig? Man hört, dass du ordentlich zupacken kannst. Egal, um was es geht.
154	153	TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_114	Und ich hätte da eine Bitte an dich. Würdest du zu mir kommen, wenn du mit deinen Sachen fertig bist?
155	154	TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_115	Ha, ich danke dir! Dann warte ich im Xbalyav Ty'e auf dich.
156	155	TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_116	Wenn du mit Br'uk Evu im Xbalyav Ty'e sprichst, schaltest du die Rollenaufträge frei. Widme dich auch ihren Geschichten, während du Wuk Lamat durch den Ritus der Thronfolge begleitest!
157	156	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_120	Ihr habt ihn also gefunden? Fonjeantaine, meine ich.
158	157	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_121	Es tut mir leid, Ropli derart vor den Kopf stoßen zu müssen ... Wo er sich doch so sehr bemüht hat, mich in Tuliyollal willkommen zu heißen.
159	158	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_122	Ropli, danke nochmal für deinen Hinweis. Wir konnten Fonjeantaine finden, aber ... Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten.
160	159	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_123	Er will zu den Moblins gehen, ja ja. Das sieht man ihm doch sofort an der Nasenspitze an.
161	160	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_124	Ich habe es doch schon gesagt, Prinzessin. Dem Markt von Wachumeqimeqi ist es eine Ehre, Euch beim Ritus zu unterstützen. Auch wenn uns dadurch einer verloren geht. Ein exzellenter Goldschmied, meine ich.
162	161	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_125	Danke, Ropli.
163	162	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_126	Aber wenn Ihr das nächste Mal jemanden mit Talent trefft, schickt Ihr ihn zu mir, ja? Egal, was er kann. Hauptsache, er oder sie ist gut. Dann tut das mit Fonjeantaine auch nicht mehr so weh.
164	163	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_126	Du selbst siehst mir nämlich *reichlich* begabt aus, ja ja ...
165	164	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_127	Versprochen!
166	165	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_128	Meister Ropli ... I-Ich weiß, es war ein sehr kurzes Vergnügen, aber ... Danke für alles. Wirklich. Ihr habt Euch so sehr um mich bemüht und das weiß ich unheimlich zu schätzen.
167	166	TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_129	Schon gut, schon gut. Wenn dein Vertrag ausgelaufen ist, kommst du wieder, ja? Zu uns, meine ich. Ich stelle dich sofort wieder an.
168	167	TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_130	Tja, dann will ich wohl meine sieben Sachen packen, damit Ihr mich nach Irdehalde bringen könnt. Gebt mir ein klein wenig Zeit.
169	168	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_131	(-Alphinaud-)Konntet ihr Fonjeantaine finden?
170	169	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_132	Nicht nur das - er hat Ja gesagt! Gerade ist er am Packen. Das gibt uns eine kurze Ver­schnauf­pause, bis er fertig ist.
171	170	TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_133	(-Alphinaud-)Ah, sehr schön! Dann genießt auch ihr etwas Ruhe und wir sehen uns später!
172	171	TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_134	Jetzt habe ich noch einen Grund, weshalb ich unbedingt Königin werden muss - ich darf Fonjeantaine nicht enttäuschen!
173	172	TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_135	Bei Ropli kannst du nun die Lieferungen des Markts von Wachumeqimeqi freispielen. Auch das Sammeln und Handwerken darf beim Ritus der Thronfolge nicht fehlen!