ffxiv-datamining/csv/de/quest/049/KinGla305_04986.csv

1	0	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_00	Xeerol Ja sieht aus, als ob sie immer noch über den nächsten Saft grübelt.
2	1	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_01	Nach drei erfolgreichen Kreationen stellt sich Xeerol Ja endlich ihrer bisher größten Heraus­forde­rung: dem Mixen eines Getränks für die Pelupelu - die Experten im Brauen diverser Getränke. Sie haben bereits ein beliebtes Gesundheitsgetränk in Form von Mate-Tee, aber wenn wir mehr über ihre Lebensweise erfahren, entdecken wir vielleicht eine Marktlücke, die Xeerol Ja füllen kann. Reise nach Wachunpelo in Urqopacha und sprich mit Halnaruk.
3	2	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_02	In Wachunpelo angekommen, schlägt Halnaruk vor, sich aufzuteilen und die Einheimischen nach ihren bevorzugten Getränken zu befragen. Sicherlich hat hier jemand nützliche Informationen für euch.
4	3	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_03	Nachdem du dich mit ein paar Pelupelu unterhalten hast, hast du einiges über die Geschichte ihrer geliebten Getränke erfahren, aber ob euch das bei deiner Saftherstellung hilft, bleibt abzuwarten. Jetzt, wo Xeerol Ja in Wachunpelo angekommen ist, solltest du mit ihr sprechen und sie fragen, was sie von all dem hält.
5	4	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_04	Xeerol Ja findet deine Geschichtsstunde leider nicht so erleuchtend wie erhofft. Möglicherweise hat Halnaruk jedoch etwas Nützliches herausgefunden. Sprich am besten mit ihm.
6	5	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_05	Wieder einmal beweist Xeerol Ja, dass sie die Heilkunde beherrscht, was die Frage aufwirft: Warum ist sie keine Heilerin? Diesmal bekommt Halnaruk seine Antwort: Xeerol Jas geringe Affinität zur Magie ließ ihr keine andere Wahl, als ihren Traum, in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten, aufzugeben. Sie hält sich selbst für eine Versagerin und braucht einen Moment, um sich zu sammeln. Halnaruk würde gerne noch einmal unter vier Augen mit dir sprechen.
7	6	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_06	So sehr Halnaruk es auch bedauert, Xeerol Ja ein schlechtes Gewissen gemacht zu haben, ist er doch entschlossen, ihr zu zeigen, dass ihr Saft anderen zu helfen vermag. Aber zuerst muss Xeerol Jas Wunde geheilt werden. Deshalb hat er dich beauftragt, Kukuru-Manschsaft für sie herzustellen - als Zeichen der Entschuldigung. ※ Solltest du das benötigte Material verlieren, kannst du von Halnaruk Nachschub erhalten.
8	7	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_07	Du übergibst Xeerol Ja den Kukuru-Manschsaft, der ihr sehr zu schmecken scheint, doch in Wirklichkeit sind es die freundlichen Worte ihrer beiden Teamkollegen, die ihr wieder Auftrieb geben. Und was noch besser ist: Sie scheint den Anhaltspunkt gefunden zu haben, den sie für ihren nächsten Prototyp braucht. Um mehr zu erfahren, müsst ihr mit ihr sprechen, wenn ihr wieder in Tuliyollal angekommen seid.
9	8	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_08	Jetzt, wo Xeerol Ja wieder zu Hause ist, scheint sie mehr denn je motiviert zu sein, ein Getränk für die Pelupelu zu entwickeln. Die Forschung braucht jedoch Zeit, und es scheint, dass du dich in Bereitschaft halten musst, bis sie die Einzelheiten deines nächsten Projekts ausgearbeitet hat.
10	9	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGLA305_04986_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_00	In Wachunpelo mit Halnaruk sprechen
26	25	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_01	In Wachunpelo Informationen sammeln
27	26	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_02	Mit Xeerol Ja sprechen
28	27	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_03	Mit Halnaruk sprechen
29	28	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_04	Erneut mit Halnaruk sprechen
30	29	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_05	Marktlieferung: herstellen
31	30	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_06	In Tuliyollal mit Xeerol Ja sprechen
32	31	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_07
33	32	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_08
34	33	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_09
35	34	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_10
36	35	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_11
37	36	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_12
38	37	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_13
39	38	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_14
40	39	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_15
41	40	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_16
42	41	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_17
43	42	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_18
44	43	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_19
45	44	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_20
46	45	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_21
47	46	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_22
48	47	TEXT_KINGLA305_04986_TODO_23
49	48	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_000	Fshkhooo ... Khooo! So viele Käufer! Sie schlucken gierig den Saft runter, <gluck> <gluck>, und dann haben alle 'n Grinsesicht!
50	49	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_000	Alle neuen Gesundheitssäfte sind gut angekommen, die Verkaufszahlen steigen stetig an.
51	50	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_001	Aber um ehrlich zu sein, gibt es da eine Heraus­forde­rung, der ich bisher ausgewichen bin ... Ich denke, dass es an der Zeit ist, mich ihr zu stellen.
52	51	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_002	Ich rede von einem Saft für die Pelupelu, die selbst viele beliebte Getränke herstellen.
53	52	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_003	Die Pelupelu handeln mit Mate-Tee, Kaffee und Mezcal, und diese Getränke verkaufen sich auf dem Markt allesamt besser als jeder Saft.
54	53	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_005	Fshkhooo ... Der Tee der Pelupelu is superstark! Wenn ich den trinke, dann khooo!!!
55	54	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_006	Mate-Tee ist für seine gesundheitsfördernde Wirkung bekannt. Doch die Pelupelu haben sicherlich irgendwelche Wehwehchen, die nicht mit Mate-Tee zu behandeln sind.
56	55	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_007	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_008	Player, Halnaruk, ich weiß, es ist ein ziemlich weiter Weg, aber ... würdet ihr mich auf eine kleine Forschungsreise in ihre Heimat Urqopacha begleiten?
58	57	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_009	Xeerol Ja wird das Peluproblem heilmachen, dann wird der Fruchtigsaft von Xeerol Ja super bekannt!
59	58	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_010	Das ist der Plan. Könnt ihr zwei schon vorgehen und dort Informationen sammeln? Ich komme, sobald ich aufgeräumt und meinen Laden geschlossen habe.
60	59	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_011	Ich kann sofort auf Langreise gehen. Player, du kannst mich in Wachunpelo treffen!
61	60	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_015	Kannst du dich in Wachunpelo mit Halnaruk treffen? Tut mir leid, dass ich euch zuerst losschicke, obwohl es mein Vorschlag war, dorthin zu gehen. Ich komme nach, sobald ich hier fertig bin!
62	61	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_020	Fshkhooo ... Player. Ich hab mir die Beine in den Bauch reingestanden bei so viel Wartendauer.
63	62	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_021	Am besten gehen wir beide Einzelgang und suchen nach Pelupelu, deren Denkschale mit Saftsachen voll is bis zum Überschwappen.
64	63	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_022	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_023	Dann treffen wir uns mit neuem Schlauwissen wieder hier. Xeerol Ja kommt dann bestimmt auch bald ...
66	65	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_024	Die Pelupelu trinken Mezcal mit super Gierdurst ... Haste schon Schlauwissen bekommen von einem Pelupelu?
67	66	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_025	<hicks> Nichs haud so rein wie Mezcal ...
68	67	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_030	Du willst über Getränke reden? Oh, oh, ich kann dir ganz, ganz viel über Kaffee erzählen, wenn du willst.
69	68	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_031	Die Kaffeepflanzen, die wir Pelupelu anbauen, stammen ursprünglich von der Insel östlich vor Yok Tural, ja ja!
70	69	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_032	Pelupelu, die dort Kaffee tranken, waren von seinem Aroma und Geschmack total begeistert und auch davon, dass der Kaffee sie wacher und konzentrierter machte, ja ja. Sie brachten ihn mit hierher und bauten ihn selbst an.
71	70	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_033	Zum Glück sind die Bohnen hier richtig, richtig gut gewachsen. Und weißt du, was auch interessant ist? Nein? Ich sag's dir! Der Kaffee aus den hier angebauten Bohnen schmeckt anders als der von der Insel. Faszinierend, nicht wahr?
72	71	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_034	Der Säuregehalt, die Bitterkeit und die Vollmundigkeit des Kaffees sind offenbar je nach Klima total unter­schied­lich. Genau, genau, ich würde gerne einmal versuchen, Kaffee in verschiedenen Regionen anzubauen und zu sehen, wie er sich unterscheidet, der Geschmack. Das wär was, ja ja.
73	72	TEXT_KINGLA305_04986_WAVVLU_000_035	Du möchtest mich etwas über Getränke fragen? Natürlich kannst du das, das stört mich überhaupt nicht. Ich erzähle dir gerne darüber, wie gesund unser Mate-Tee ist, ja ja!
74	73	TEXT_KINGLA305_04986_WAVVLU_000_036	Urqopacha liegt in einer Höhenlage, in der es so kalt ist, dass es ganz, ganz schwer ist, etwas anzubauen.
75	74	TEXT_KINGLA305_04986_WAVVLU_000_037	Früher wurden wir Pelupelu oft krank, weil wir nicht viel Gemüse hatten, aber seit wir Mate-Tee trinken, sind wir alle gesund! Er enthält viele, viele Nährstoffe, ja ja.
76	75	TEXT_KINGLA305_04986_TSUVLI_000_040	Oho, interessierst du dich für Mezcal? Das ist ein Schnaps, den wir hier herstellen. Wir brennen ihn aus dem Saft der Agave.
77	76	TEXT_KINGLA305_04986_TSUVLI_000_041	Diese Methode haben fahrende Pelupelu-Händler in Xak Tural erlernt. Inzwischen ist sie in Urqopacha weit, weit verbreitet und wird innerhalb unseres Volkes von Generation zu Generation weitergegeben, ja ja.
78	77	TEXT_KINGLA305_04986_QOBLI_000_045	Kaffee trinken wir nicht nur, weil er schmeckt, sondern weil man noch schneller erzählen kann, je mehr man davon trinkt, weißt du? Und wir Pelupelu reden gerne viel, wenn der Tag lang ist, ja ja.
79	78	TEXT_KINGLA305_04986_WAVVLU_000_046	Seit wir angefangen haben, Mate-Tee zu trinken, geht es uns allen besser! Weil er so viele Nährstoffe enthält. Das habe ich schon erwähnt, nicht wahr?
80	79	TEXT_KINGLA305_04986_TSUVLI_000_047	Wenn du schon mal hier bist, solltest du unbedingt von unserem Mezcal kosten, ja ja. Du hast doch sicher nichts weiter vor, oder?
81	80	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_050	Hallo, Player, ich bin gerade angekommen. Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat. Konntest du schon was herausfinden?
82	81	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_051	Das ist ja alles hochinteressant. Jedes Getränk hat also seine eigene Geschichte und seine eigenen Vorzüge ...
83	82	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_052	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_053	Wenn diese Informationen doch nur zu Antworten führen würden, anstatt neue Fragen aufzuwerfen ... Mir fällt kein Saft ein, den die Pelupelu brauchen könnten ...
85	84	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_054	Wo steckt eigentlich Halnaruk? Er sammelt sicherlich noch Informationen. Lass uns im Dorf nach ihm schauen und mit ihm reden.
86	85	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_060	Uiuiui ... Aiaiai ...
87	86	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_061	Was hat er bloß?
88	87	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_070	Player, Xeerol Ja! Ich will dem Pelupelu helfen. Er sieht aus, als hätte er ganz böses Aua in der Denkschale!
89	88	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_071	Uuuhhh ... Mein Kopf ... Es fühlt sich an, als würde jemand die ganze Zeit in meinem Kopf hämmern ...
90	89	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_072	Ja, dieses Gefühl kenne ich, und ich weiß auch das richtige Mittel dagegen ...
91	90	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_073	Nein, nein, ich brauche niemanden, der sich um mich kümmert. Uuuhhh ... Wenn ich Mate-Tee trinke, wird alles wieder gut, ja ja.
92	91	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_074	Könnt ihr kurz hier warten? Es gibt da etwas, das diesem Pelupelu viel besser helfen würde als Mate-Tee.
93	92	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_075	Hah, es geht mir schon viel, viel besser! Ich hätte nie gedacht, dass Wasser so erfrischend sein kann.
94	93	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_076	Ich habe es dort drüben im Laden gekauft. Kaltes, klares Wasser ist manchmal die beste Medizin.
95	94	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_077	Du hattest einen Brummschädel von zu viel Mezcal, nicht wahr? Zu viel Alkohol trocknet den Körper aus, und dann muss Wasser her, nicht Mate-Tee.
96	95	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_100_077	Wasser ...
97	96	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986D_000_078	Woher wusstest du so gut, was zu tun ist? Bist du eine Heilerin? Lernt man so etwas als Heilerin?
98	97	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_079	Nein, ich bin keine Heilerin ...
99	98	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_080	Xeerol Ja hat den Pelupelu mit Meisterkönnen gesund gemacht! Warum willste nicht Schamanin werden?
100	99	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_081	Xeerol Ja hat 'ne Denkschachtel voll mit Schlauwissen und hilft immer wie 'n Superfreund! Ich versteh das nicht.
101	100	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_084	Wenn Schlauwissen alleine schon genug wäre, hätte sich mein Traum bereits erfüllt.
102	101	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_085	Obwohl ich eine Boonewa bin, sind meine magischen Kräfte nicht stark ausgeprägt. Ich beherrsche die Magie längst nicht so gut wie andere Mitglieder meines Volkes.
103	102	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_086	Die Heilkunst der Schamanen setzt auf zwei Dinge: Medizin und Magie. Fehlt dir einer dieser Bestandteile, hilft dir bloßes Mitgefühl allein auch nicht weiter.
104	103	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_088	Stellt euch den enttäuschten Ge­sichts­aus­druck meines Vaters vor, als er davon erfuhr. Was nützt eine Boonewa, die nicht zaubern kann, denn schon? Für mein Volk bin ich eine Versagerin.
105	104	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_089	Fssshhh ... Da krieg ich richtiges Weinenfühl, wenn Xeerol Ja Schlimmedinge sagt! Die Supersäfte von Xeerol Ja haben alle Leckerschmack! Dein Selberkönnen darfste nicht schlechtmachen! Du bist keine Versagerin!
106	105	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_090	Danke ... Es ist nett, dass du das sagst, aber seien wir ehrlich: So sieht unsere Ge­sell­schaft eine Boonewa, die nicht zaubern kann, nun mal.
107	106	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_091	Entschuldigt bitte, ich erinnere mich an früher, und ich fühle mich ... Ich brauche eine Weile meine Ruhe.
108	107	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_092	Ich hab gar nichts gewusst von deinem Träumenwunsch.
109	108	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_093	Player, kannste mal nach da drüben kommen für einen Wörtertausch. In meiner Denkschale fliegen so viele Wirrsachen herum ...
110	109	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_095	Entschuldige, aber ich möchte etwas alleine sein ...
111	110	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_100	Fshkhooo ... Ich hab zu viele Gierigfragen gehabt und nu is das Herz von Xeerol Ja ganz traurig.
112	111	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_101	Auch ohne Zauberkraft is Xeerol Ja 'ne Tolle! Sie soll wieder 'n Hüpfenherz und leuchtende Strahleaugen bekommen!
113	112	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_102	Darum will ich den allerbesten Leckersaft machen wo gibt! Das is das beste Schenk für Xeerol Ja! Willste helfen?
114	113	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_103	Großedank! Hab vorhin 'n Schäft mit 'nem Pelupelu gemacht und für Klimmbimm 'n Kukuru-Nussding bekommen!
115	114	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_100_103	Das is voll mit Bohnen und Fruchtmansch. Mit den Bohnen kannste Schokolade machen, aber die Bohnen sind jetzt egal.
116	115	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_104	Player, du leihst mir deine Helfehand und machst aus dem Fruchtmansch Supersaft, ja?
117	116	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_105	Fshkhooo ... Wenn Xeerol Ja den Kukuru-Manschpansch trinkt, dann kriegt sie wieder 'n dickes Breitlachen! Falls Zutaten nicht reichen, dann kommste zu mir, ja?
118	117	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_100_105	Kannste bitte Kukuru-Manschpansch aus dem Kukuru-Nussding machen? Für Xeerol Ja?
119	118	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_106	Du hast den Manschsaft bereitgemacht? Khooo! Dann lass uns mit Schnelleschritt zu Xeerol Ja gehen!
120	119	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_107	Dein Kukuru-Nussding is wegverschwunden? Ich hab noch welche, aber nicht wieder wegverbummeln!
121	120	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_110	Hm? Was ist das für ein süßer Duft?
122	121	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_111	Für mich? Das wär doch nicht nötig gewesen. Aber wo mir der herrliche Duft schon in die Nase gestiegen ist, will ich auch gleich davon probieren.
123	122	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_112	Dieses Getränk hat eine milde Süße und gleichzeitig eine angenehme Säure, und die Konsistenz ist irgendwie ... beruhigend.
124	123	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_113	Fshkhooo ... Wie is der Schmack?
125	124	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_114	Sehr lecker, vielen Dank. Ihr beide habt das zusammen für mich hergestellt, ja? Dann müsst ihr mir aber verraten, was für eine Zutat ihr verwendet habt.
126	125	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_115	Das is Saft aus dem Fruchtmansch in dem Kukuru-Nussdings. Ich hatte 'n Leuchten in meiner Denkschale und Player hat mir seine Helfehand gereicht!
127	126	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_116	Oh, Saft aus dem Fruchtfleisch der Kukuru-Schote - eine tolle Idee. Ein so leckerer Saft wird sich in Tuliyollal gut verkaufen lassen.
128	127	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_118	Lässt sich für viel Klimmbimm verkaufen, genau wie die Kukuru-Bohnen!
129	128	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_119	（★未使用／削除予定★）
130	129	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_120	Ja, du hast Recht. Schokolade ist gerade in aller Munde, und das nicht nur sprichwörtlich. Die Bohnen erzielen hohe Preise.
131	130	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_121	Fsssh, ich versteh „Sprichwort“ nicht ... Gleiche Wörter haben manchmal 'ne andere Bedeutung?
132	131	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_123	Bei Xeerol Ja isses andersrum. Du machst einen anderen Beruf als dein Träumenwunsch, aber mit gleicher Deutung! Du hilfst anderen immer mit Großeherz.
133	132	TEXT_KINGLA305_04986_Q2_000_000	Möchtest du dem etwas hinzufügen?
134	133	TEXT_KINGLA305_04986_A2_000_001	Erinnere dich an die strahlenden Gesichter all deiner bisherigen Kunden.
135	134	TEXT_KINGLA305_04986_A2_000_002	All die Arbeit, die wir drei bisher in deinen Laden gesteckt haben, soll nicht umsonst gewesen sein!
136	135	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_124	Ihr zwei habt vollkommen Recht. Ich war so nieder­ge­schlagen, weil ich niemanden mit meinen Händen heilen kann ...
137	136	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_125	Dabei sind so viele Mamool Ja, Moblins und Hanuhanu dank meiner ... nein, dank unserer Säfte gesünder und zufriedener als je zuvor.
138	137	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_126	Mein ganzes Leben lang habe ich mich dafür geschämt, dass ich nicht zaubern kann, also kann ich nicht versprechen, dass ich über Nacht darüber hinwegkomme, aber ...
139	138	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_100_126	Ich möchte zu der Frau werden, die ihr beide in mir seht. Werdet ihr mir weiter dabei helfen?
140	139	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_127	Dank euch beiden habe ich das endlich verstanden, dass ich stolz auf meine Arbeit sein kann.
141	140	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_128	Es tut mir leid, dass ich so vom Thema abgeschweift bin ... Über die Pelupelu haben wir eine Menge erfahren, also lasst uns nach Tuliyollal zurückkehren.
142	141	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_130	Fshkhooo ... Khooo! Xeerol Ja strahlt wie die Sonne, voll mit lauter Glücklichfühl.
143	142	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_140	Du bist wieder da. Danke, dass du meinetwillen so weit gereist bist und dir Sorgen um mich gemacht hast.
144	143	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_141	Als ich den verkaterten Pelupelu gesehen habe, ist mir klargeworden, dass ihnen ihre eigenen Getränke Probleme verursachen, die wir vielleicht lösen können. Ich möchte ein paar Dinge überprüfen, also gib mir etwas Zeit.
145	144	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_142	Wenn ich dich brauche, werde ich dich wieder um Hilfe bitten, aber ...
146	145	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_143	Es gibt keinen Grund mehr, besorgt zu sein. Als Inhaberin dieser Safterei werde ich weiterhin alles in meiner Macht Stehende tun, um die Geschäfte anzukurbeln!
147	146	TEXT_KINGLA305_04986_SYSTEM_000_144	Sobald du als Alchemistin oder Gourmet Stufe 98 erreicht hast, kannst du von Xeerol Ja auf dem Markt von Wachumeqimeqi einen neuen Auftrag erhalten.
148	147	TEXT_KINGLA305_04986_SYSTEM_000_145	Um den nächsten Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Hauptszenario-Auftrag „Aufbruch nach Xak Tural“ abschließen.
149	148	TEXT_KINGLA305_04986_SYSTEM_000_146	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
150	149	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_004	（★未使用／削除予定★）
151	150	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_082	（★未使用／削除予定★）
152	151	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_083	（★未使用／削除予定★）
153	152	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_087	（★未使用／削除予定★）
154	153	TEXT_KINGLA305_04986_XEEROLJA_000_117	（★未使用／削除予定★）
155	154	TEXT_KINGLA305_04986_HALNARUK_000_122	（★未使用／削除予定★）
156	155	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_030	（★未使用／削除予定★）
157	156	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_031	（★未使用／削除予定★）
158	157	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_032	（★未使用／削除予定★）
159	158	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_033	（★未使用／削除予定★）
160	159	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_034	（★未使用／削除予定★）
161	160	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986B_000_035	（★未使用／削除予定★）
162	161	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986B_000_036	（★未使用／削除予定★）
163	162	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986B_000_037	（★未使用／削除予定★）
164	163	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986C_000_040	（★未使用／削除予定★）
165	164	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986C_000_041	（★未使用／削除予定★）
166	165	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986A_000_045	（★未使用／削除予定★）
167	166	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986B_000_046	（★未使用／削除予定★）
168	167	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELU04986C_000_047	（★未使用／削除予定★）
169	168	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELUOLD04875_000_040	（★未使用／削除予定★）
170	169	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELUOLD04875_000_041	（★未使用／削除予定★）
171	170	TEXT_KINGLA305_04986_PELUPELUOLD04875_000_047	（★未使用／削除予定★）