mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
50686a9eb0
* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
21 KiB
21 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_00 | Otis scheint mit den Zutaten vollends zufrieden zu sein. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_01 | Otis hat noch eine letzte Bitte an dich. Er benötigt Feuer-Elektrob zum Kochen. Da nur Gulool Ja weiß, welches Elektrob das richtige ist, musst du zunächst eine Handvoll für ihn sammeln gehen. Beschaffe fünf in Archa-Alexandria. |
| 3 | 2 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_02 | Nach einigem Suchen hast du genug Elektrob sammeln können. Nun benötigst du Gulool Jas Hilfe, um anhand der magischen Schaltkreise in dem Erz zu erkennen, welche Elementarkraft ihm innewohnt. Bring zu Gulool Ja. |
| 4 | 3 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_03 | Du hast Glück! Gulool Ja erspäht ein Feuer-Elektrob in dem Haufen, den du ihm gebracht hast. Ein kurzer Blick auf den kleinen Mamool Ja genügt, um zu erfahren, dass er und Wuk Lamat auf ihrer Zutatenbeschaffung einiges an Spaß gehabt haben müssen. Und auch die junge Königin lächelt ganz stolz vor sich hin. Aber viel wichtiger: Alles Nötige wurde nun gesammelt. Zeit, Otis Bescheid zu geben und ihn seine Kochmagie wirken zu lassen. |
| 5 | 4 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_04 | Nicht nur öffnet sich Gulool Ja Wuk Lamat gegenüber immer mehr, auch Otis erzählt von seiner Vergangenheit als Ritter Alexandrias. So soll er vor mehr als vierhundert Jahren den königlichen Ritterorden des Reiches angeführt haben - allerdings nicht als Maschine, sondern als echte, lebendige Person. Die Gründe, wie es dazu kam, liegen ebenfalls tief in der Vergangenheit begraben: Darauf verschworen, die Königsfamilie zu beschützen, gelang es Otis damals inmitten einer verheerenden Katastrophe lediglich, die Tochter des einstigen Herrscherehepaares zu retten. Fortan folgte er ihr als seine neue Königin und die beiden versuchten, das zerstörte Alexandria wiederaufzubauen. Doch seine Königin starb in noch jungen Jahren an einer Krankheit, woraufhin die führenden Wissenschaftler des Landes es schafften, ihre Seele mithilfe neuer Technologie zu bergen und zu speichern, mit dem Ziel, sie irgendwann wiederzubeleben. Otis meldete sich in seinen späten Jahren als Testsubjekt für die finalen Versuche dieser Seelenforschung. Seine Seele wurde auf diese Weise in den Körper eines Maschinensoldaten verpflanzt, in dem er auch heute noch sein Dasein fristet. Auch die verstorbene Königin konnte schließlich aufgrund von Fortschritten der Erinnerungsverwaltung mitsamt ihren Charakterzügen rekonstruiert werden. Die Helden ahnen es schon, bei ihr handelt es sich um Sphene. Als sogenannte Endlose herrscht sie nun schon seit Hunderten von Jahren über Alexandria. Eine Wahrheit, die Wuk Lamat nur schwer schlucken kann. |
| 6 | 5 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_05 | Wuk Lamat hat viel zu verdauen und wundert sich, ob nicht auch Cahciua eine Ahnung von dem Ganzen haben könnte. Alexandria scheint jedenfalls noch so manch ein Geheimnis bereitzuhalten ... |
| 7 | 6 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGME109_04940_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_00 | sammeln |
| 26 | 25 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_01 | Gulool Ja überreichen |
| 27 | 26 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_02 | Mit Otis sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_03 | Mit Wuk Lamat sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGME109_04940_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_000 | Jetzt sag aber nicht, du bist schon fertig. Wie machst du das bloß immer? |
| 50 | 49 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_001 | Zusammen mit den Zutaten von Fräulein Alisaie sollte das mehr als genügen, um Euren Hunger zu stillen. |
| 51 | 50 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_002 | Und wenn etwas übrigbleibt, sind unsere Freunde in den Unterströmen schließlich immer glücklich, eine warme Mahlzeit genießen zu können. |
| 52 | 51 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_003 | ... Es gibt da allerdings noch etwas, bei dessen Beschaffung ich Eure Hilfe sehr zu schätzen wüsste. Zwar ist es mir ein wenig peinlich, es zuzugeben, aber uns ist just unser Feuer-Elektrob ausgegangen. Und ohne ein Feuer dürfte das Kochen ein äußerst schwieriges Unterfangen werden. |
| 53 | 52 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_004 | Früher wurde das Elektrob in unserem glorreichen Königreich sogar an das einfache Volk verteilt, müsst Ihr wissen - wenn auch in sehr geringen Mengen. Daher sollte in den Ruinen hier noch etwas zu finden sein ... |
| 54 | 53 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_005 | Denn jetzt müssen wir uns leider selbst um Elektrob bemühen, das Feueräther kanalisieren kann. Könntet Ihr also bitte fünf aufsammeln und dann Gulool Ja zur Inspektion bringen? |
| 55 | 54 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_006 | Welchem Element das Elektrob zugeordnet ist, kann an seinen magischen Schaltkreisen erkannt werden - allerdings nur mit einem geschulten Auge ... Doch verzaget nicht! Auch wenn unsereins dieser Aufgabe unwürdig ist, unser junger Freund ist ein wahrer Meister auf dem Gebiet! Ihr seid unsere letzte Hoffnung, der Misere eines leeren Magens zu entkommen, verehrte Player! |
| 56 | 55 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_010 | Ich bin die letzten Jahre leider immer mehr dem Rost verfallen. Glaubt mir bitte, wenn ich sage, dass es ab einem Alter von dreihundertsiebzig Jahren nur noch bergab geht! Hohoho! |
| 57 | 56 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_020 | Der Rest unserer kleinen Tafelrunde ist ebenfalls bereits zurückgekehrt. Hach, ich wünschte, es wäre hier immer so lebhaft ... |
| 58 | 57 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_021 | Wir haben allerlei Gemüse zusammengebettelt! Koptoffeln, Mais und, und ... Aaah, ich halt's nicht mehr aus! Je mehr ich ans Futtern denke, desto lauter knurrt mein Magen! |
| 59 | 58 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_022 | Als ich vorhin ankam, war von dir weit und breit nichts zu sehen. Da dachte ich glatt, ich hätte unsere kleine Wettjagd gewonnen. Aber du warst ja anscheinend schon mit der nächsten Aufgabe beschäftigt ... Wie soll ich nur jemals gegen dich ankommen, hm? |
| 60 | 59 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_030 | Otis hat mir alles erzählt. Zeig mir das Elektrob, ja? |
| 61 | 60 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_031 | Oooh! Sooo viel! |
| 62 | 61 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_032 | Ähh, das hier ist Wind und ... das hier ist Wasser. Und das da ist auch ... |
| 63 | 62 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_033 | Ganz schön beeindruckend. Ich wüsste nicht einmal, wie ich sie überhaupt unterscheiden sollte ... |
| 64 | 63 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_034 | Der Kleine ist ganz schön schlau, was? Er kommt wohl ganz nach meinem Bruder ... |
| 65 | 64 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_035 | Ich hab's! Ich hab's! Guckt mal! Ein Feuer-Elektrob! |
| 66 | 65 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_036 | Es war so lange hier draußen, die ganze Blitzenergie hat es total stark gemacht! Das gibt bestimmt ein tolles Feuer! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_037 | Danke schön, Player! |
| 68 | 67 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_040 | Hehe ... Warum ich grinse? Ach, es freut mich einfach, den Kleinen so ausgelassen zu sehen. |
| 69 | 68 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_041 | Die Zutaten waren so viele und so schwer, da konnte ich leider nicht viel tragen. Aber Wuk Lamat hat mir geholfen und den Rest übernommen. Sie ist so unglaublich stark! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_042 | Es tut mir zwar ein wenig leid für unsere Freunde im Immerfried, aber wir wollen das Essen schließlich auch nicht kalt werden lassen, nicht wahr? |
| 71 | 70 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_045 | Dank Eurer fabelhaften Unterstützung sind nun endlich alle Vorbereitungen getroffen! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_046 | Überlasst den Rest getrost meinen eisernen Fäusten und ihrer blechernen Fingerfertigkeit. Genießt Ihr Eure gemeinsame Zeit bei angeregtem Plausch und köstlicher Speise! |
| 73 | 72 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_050 | Gulool Ja. Weißt du ... als Familie, da isst man öfters so gesellig zusammen, redet über die Geschehnisse des Tages und ... genießt einfach seine gemeinsame Zeit! |
| 74 | 73 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_051 | Echt?! Haben Vater und du auch immer zusammen gegessen? |
| 75 | 74 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_052 | Nun ... Wenn ich genau drüber nachdenke, war mein Bruder wohl nie der Gesprächigste. Der Kopf des Mutes meines Alterchens und ich waren immer die Lautesten am Esstisch. Obwohl ... Manchmal haben sein Kopf der Weisheit und Koana auch ein paar Laute von sich gegeben. |
| 76 | 75 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_053 | Kopf des Mutes? Kopf der Weisheit? Hast du etwa zwei Väter? Ist das jemand anderes als der Vater von meinem Vater? |
| 77 | 76 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_054 | Der Kopf des Mutes und der Kopf der Weisheit gehörten beide zu einem sogenannten Zwillingskopf ... Also *ein* Mamool Ja mit *zwei* Köpfen. |
| 78 | 77 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_055 | Dein Vater, Zoraal Ja, ist sein leibliches Kind. In ihm fließt dasselbe Blut. Ich und mein anderer Bruder, Koana, wurden allerdings adoptiert, also sind wir nicht blutsverwandt. |
| 79 | 78 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_056 | Aber ob wir blutsverwandt sind oder nicht, das spielt keine wirkliche Rolle. Denn solange wir im Herzen miteinander verbunden sind, sind wir eine Familie. Das hat uns der Kopf der Weisheit immer wieder gesagt. |
| 80 | 79 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_057 | Familie ... |
| 81 | 80 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_058 | Habt ihr beiden auch so jemanden? Irgendwer, mit dem ihr nicht verwandt seid, der euch aber trotzdem totaaal wichtig ist? |
| 82 | 81 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_059 | Ich, also ... Nein, äh ... Wer weiß! |
| 83 | 82 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_060 | Wie sieht es bei dir aus? |
| 84 | 83 | TEXT_KINGME109_04940_Q1_000_061 | Was antwortest du? |
| 85 | 84 | TEXT_KINGME109_04940_A1_000_062 | Aber selbstverständlich! |
| 86 | 85 | TEXT_KINGME109_04940_A1_000_063 | Ich bin eine einsame Wölfin auf unbestimmten Pfaden ... |
| 87 | 86 | TEXT_KINGME109_04940_A1_000_064 | ... |
| 88 | 87 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_065 | Dann will ich *deine* Familie auch mal treffen! |
| 89 | 88 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_066 | Du bist echt stark, oder? Ich glaube, ich würde so ganz allein aber bestimmt traurig werden ... |
| 90 | 89 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_067 | Entschuldigung ... |
| 91 | 90 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_068 | (★未使用/削除予定★) |
| 92 | 91 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_069 | Hör mal, Gulool Ja. Ich würde gerne mehr für dich da sein. Als Familie. |
| 93 | 92 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_070 | Aber dafür muss ich dich zuerst einmal besser kennenlernen. Was hältst du davon? |
| 94 | 93 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_071 | Du willst mich ... besser kennenlernen ...? |
| 95 | 94 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_072 | Genau. Erzähl mir doch einfach etwas über dich! Ganz egal, was! |
| 96 | 95 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_073 | Aber ... Aber dann sollst du mir auch noch mehr von *dir* erzählen! Dann lernen wir uns beide kennen! |
| 97 | 96 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_074 | Gut, dass wir das endlich klären konnten, was? Wie steht es denn mit dir, *verehrter* Großmeister des Ritterordens von Alexandria? Willst du uns nicht langsam mal ein bisschen mehr über *dich* verraten? |
| 98 | 97 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_075 | Das will ich in der Tat! Stellt Euch jedoch bitte auf eine etwas längere Geschichte ein ... |
| 99 | 98 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_076 | Als ich zum Großmeister ernannt wurde, war diese Welt heil. Sie war noch nicht durch die nimmer enden wollenden Blitze zu einem Schatten ihrer Selbst verzerrt worden. |
| 100 | 99 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_077 | War das also vor der großen Katastrophe, die vor mehreren Hundert Jahren passiert sein soll ...? |
| 101 | 100 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_078 | Jawohl, genau so ist es. Es begab sich vor präzise vierhundertvierundfünfzig Jahren - also sogar noch bevor dieser Maschinenkörper überhaupt gebaut worden war. |
| 102 | 101 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_079 | *Dieser Maschinenkörper* ...? Heißt das etwa, dass du einmal eine ganz normale Person warst? |
| 103 | 102 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_080 | „Normal“ trifft es vielleicht nicht ganz, aber ja, ich war ein aufrichtiger Ritter, der sein fragiles, sterbliches Leben in den Dienst der Krone gestellt hatte. |
| 104 | 103 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_081 | Als wäre eine so lebhafte und gesprächige Maschine nicht schon Überraschung genug, willst du mir jetzt also weismachen, dass du die Erinnerungen eines vergangenen Lebens in dir trägst? Von vor über vierhundert Jahren?! |
| 105 | 104 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_082 | Ich kann Euch Eure Ungläubigkeit nur schwer verübeln, aber dennoch - bitte wartet doch bis zum Ende meiner Geschichte und bildet Euch dann Eure Meinung. |
| 106 | 105 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_083 | Die Pflicht eines jeden Mitglieds des königlichen Ritterordens war es, das Königshaus zu beschützen - den König und seine Königin, sowie ihre einzige Tochter, die Prinzessin. |
| 107 | 106 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_084 | Doch die immer heftiger werdenden Konflikte um das kostbare Elektrob warfen düstere Schatten auf die Zukunft des Königreiches. Bis es eines Tages zum Krieg mit unserem Nachbarreich kam. |
| 108 | 107 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_085 | Der Konflikt gipfelte letztendlich in einer großen Katastrophe, in der viele Bewohner Alexandrias ihre Leben verloren, darunter auch der König und die Königin selbst. |
| 109 | 108 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_086 | Ich schaffte es lediglich, die Prinzessin vor den allgegenwärtigen Klauen des Todes zu bewahren. Ich schwor ihr als meine neue Königin die Treue und gelobte, einem jeden ihrer Befehle ohne Zögern nachzukommen. Auf ihr Geheiß kümmerte ich mich um die Überlebenden, ob Freund oder Feind, und half dabei, Alexandria wiederaufzubauen. |
| 110 | 109 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_087 | Meine Hoffnung sollte allerdings nicht lange währen. Ihre Hoheit wurde schwer krank ... Ihr Körper war von den stetig wütenden Blitzen dieser Welt befallen. Sie verlor ihr Leben in jungen Jahren ... |
| 111 | 110 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_088 | Wie traurig ... |
| 112 | 111 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_089 | Trauer allein kann nicht beschreiben, wie zerstört und am Boden nicht nur ich, sondern das ganze Volk Alexandrias waren, als sie dahinschied. Drum wurde viel Aufwand und Mühe betrieben, ihr ein Grab zu errichten, das der Königin Vermächtnis bis in alle Ewigkeit würdigen sollte. |
| 113 | 112 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_090 | Trotzdem ... Selbst in solch düsteren Zeiten flimmerte noch Hoffnung am Horizont. Mithilfe der besten Erschaffer des Königreiches war es uns gelungen, die Seele Ihrer Hoheit zu speichern. |
| 114 | 113 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_091 | ... Bitte, was?! Ihre Seele? Gespeichert?! |
| 115 | 114 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_092 | Das Fleisch muss irgendwann vergehen. Aber solange man nicht vergessen wird, lebt man auf ewig weiter. |
| 116 | 115 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_093 | Inmitten der vielen Opfer der Katastrophe begann die Verwirklichung dieses alten Glaubens mithilfe der schier grenzenlos einsetzbaren Elektrob-Technologie. |
| 117 | 116 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_094 | Zuerst gelang die Speicherung und Verwaltung von Seelen, wodurch Ihre Hoheit vor einem ewigen Tod fürs Erste bewahrt werden konnte. |
| 118 | 117 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_095 | Aber eine Seele ohne einem aus Erinnerungen bestehenden Selbst wäre bedeutungslos. Eben jene Erinnerungen mussten gefiltert und zur Rekonstruktion der Persönlichkeit verwendet werden. |
| 119 | 118 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_096 | Der Aufwand, der zur Verwirklichung dieser Technologie benötigt wurde, war enorm. Es verging Jahr um Jahr, und als ich bereits ein alter Greis war, konnten endlich die ersten Früchte der mühsamen Forschung geerntet werden. Ohne zu zögern, meldete ich mich als Versuchssubjekt für die Testphase des Projektes. |
| 120 | 119 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_097 | Und hier stehe ich nun - mein Körper, eine Maschine! |
| 121 | 120 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_098 | Die Erschaffer gaben uns - den Existenzen, welche aus Erinnerungen vergangener Tage zusammengesetzt und rekonstruiert wurden - einen Namen ... |
| 122 | 121 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_099 | Die „Endlosen“. |
| 123 | 122 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_100 | Angenommen, alles, was du uns erzählt hast, ist wahr - dann ist die Königin, die ihr wiederbeleben wolltet, doch nicht etwa ...? |
| 124 | 123 | TEXT_KINGME109_04940_Q2_000_101 | Was sagst du? |
| 125 | 124 | TEXT_KINGME109_04940_A2_000_102 | Sphene ...? |
| 126 | 125 | TEXT_KINGME109_04940_A2_000_103 | Wir wissen ganz genau, wer gemeint ist ... |
| 127 | 126 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_104 | Dann kennt Ihr sie also bereits! Welch Überraschungen das Schicksal wohl noch so für mich parat halten wird ... |
| 128 | 127 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_105 | Und Ihre Hoheit ist als Endlose doch sicherlich immer noch die Freundlichkeit in Person, nicht wahr? |
| 129 | 128 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_106 | Seit mehreren Hundert Jahren hege ich nun schon den Wunsch, einen Blick auf ihr Antlitz werfen zu dürfen, und sei es nur für einen Moment. Doch stets hadere ich mit mir, ob ich es wirklich wagen sollte, mich ihr in diesem blechernen Körper zu zeigen - aus Angst, sie zu erschrecken. |
| 130 | 129 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_107 | Hohoho ... |
| 131 | 130 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_110 | Ich durfte Ihre Hoheit einmal aus der Ferne bewundern. Aber mich ihr zu nähern ... dafür fehlte mir schlichtweg der Mut. |
| 132 | 131 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_111 | Aber merket Euch eins: Feige bin ich keineswegs! Ich handelte allein aus Rücksicht ... Genau! Rücksicht, auf dass ich sie nicht erschrecken möge! |
| 133 | 132 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_115 | Ähm ... Otis hat mir die Geschichte schon mal erzählt! |
| 134 | 133 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_120 | Was ist nur los mit diesem Land? Das bedeutet ja, dass Königin Sphene nur ein totes Abbild ihres lebendigen Selbst ist, oder nicht? |
| 135 | 134 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_130 | Ich frage, nur um auch absolut sicher zu sein: Sphene ist wirklich ... eine Endlose? Sie ist gar nicht mehr am Leben? |
| 136 | 135 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_131 | Ob jemand lebt oder nicht ... Die Definition des Ganzen ist leider nicht immer so einfach, wie es zunächst den Anschein haben mag. |
| 137 | 136 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_132 | Die Endlosen, welche aus den Erinnerungen ihres früheren Selbst rekonstruiert werden, übernehmen eben diese Erinnerungen und denken und handeln genauso wie bereits vor ihrem Ableben. |
| 138 | 137 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_133 | In meinen Augen sind sie somit so lebendig wie Ihr es seid, meine Freunde. |
| 139 | 138 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_134 | Weiß die Bevölkerung Alexandrias davon? Nach all den Jahren muss es ihnen doch komisch vorkommen, wenn ihre Königin nicht mit ihnen altert. |
| 140 | 139 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_135 | Über die Endlosen wissen nur ganz wenige Bescheid. Und alle mit Regulatoren haben schon vergessen, was tot sein bedeutet. Und darum ist die Unsterblichkeit der Königin auch total normal für sie. |
| 141 | 140 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_136 | Die Leute merken, dass Sphene immer gleich ist. Aber niemand interessiert das. Sie sind sogar froh darüber. |
| 142 | 141 | TEXT_KINGME109_04940_GULOOLJA_000_137 | Was auch immer sie in Wirklichkeit ist, für sie ist Sphene einfach Sphene. Sie ist wie ein glückliches Wunder für die Leute! |
| 143 | 142 | TEXT_KINGME109_04940_Q1_000_000 | Was sagst du? |
| 144 | 143 | TEXT_KINGME109_04940_A1_000_001 | Gibt es noch weitere Endlose? |
| 145 | 144 | TEXT_KINGME109_04940_A1_000_002 | Sind die Bewohner der Stadt auch Endlose? |
| 146 | 145 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_139 | Für jede in diesem Königreich verstorbene Person sollte auch ein Endloser existieren. Nichtsdestotrotz, Gerüchten zufolge gibt es nur sehr begrenzten Platz, an dem sie verweilen können. Folglich ist Ihre Hoheit wohl die einzige Endlose, die sich in unserer Welt materialisieren kann. |
| 147 | 146 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_140 | Und was meine Wenigkeit betrifft ... Wenn man es genau nimmt, bin ich kein Endloser. Meine Erinnerung wurde nicht von meiner Seele getrennt und dann als Basis für mein Selbst verwendet, wie es bei einem Endlosen üblich wäre. In meinem Fall wurde einfach meine Seele samt Erinnerung in diesen Maschinenkörper übertragen. |
| 148 | 147 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_141 | Moment, Moment! Was ist da der Unterschied? |
| 149 | 148 | TEXT_KINGME109_04940_OTIS_000_142 | Hmm ... Es tut mir leid, Euch enttäuschen zu müssen, aber ganz so bewandert bin ich auf dem Gebiet leider auch nicht ... Einfach ausgedrückt ist meine Seele an diesen Körper gebunden. Sollte er zerfallen, geht mein Leben mit ihm! |
| 150 | 149 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_143 | Ewiges Leben, hm ... Da fühlt man sich doch direkt an die Ea in Ultima Thule erinnert. |
| 151 | 150 | TEXT_KINGME109_04940_WUKLAMAT_000_144 | Ob Cahciua wohl die ganze Zeit schon über die Endlosen Bescheid wusste? |
| 152 | 151 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_145 | Das Vergessen hat immerhin das Kernsystem des Immerfrieds ausgespäht ... Es würde mich also nicht wundern ... |
| 153 | 152 | TEXT_KINGME109_04940_ALISAIE_000_146 | Wir sollten Raha und dem Rest schnell Bescheid geben. Irgendwie habe ich ein ganz mulmiges Gefühl bei der Sache ... |