ffxiv-datamining/csv/de/quest/049/KinGmf101_04946.csv

1	0	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_00	Wuk Lamat scheint ihre Gedanken zu sortieren.
2	1	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGMF101_04946_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_00	Am warten
26	25	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_01	Mit Wuk Lamat sprechen
27	26	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_02	Erneut mit Wuk Lamat sprechen
28	27	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_03	Ein weiteres Mal mit Wuk Lamat sprechen
29	28	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_04	Mit Koana sprechen
30	29	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_05	Erneut mit Koana sprechen
31	30	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_06
32	31	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_07
33	32	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_08
34	33	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_09
35	34	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_10
36	35	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_11
37	36	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_12
38	37	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_13
39	38	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_14
40	39	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_15
41	40	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_16
42	41	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_17
43	42	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_18
44	43	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_19
45	44	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_20
46	45	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_21
47	46	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_22
48	47	TEXT_KINGMF101_04946_TODO_23
49	48	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_001	Mir ... geht es gut! Danke.
50	49	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_010	Es tut mir leid ... Was Cahciua betrifft, wissen wir auch noch nicht wirklich viel ... Y'shtola und die anderen sind gerade auf der Spitze und stellen Nach­for­schungen an.
51	50	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_011	Ach, Chefin ... Ich ahnte ja, dass dieser Tag irgendwann kommen würde, aber ... Einfach so zu gehen, ganz ohne Abschied ...
52	51	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_012	Du wusstest davon, was? Dass Cahciua bereits verstorben war.
53	52	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_013	Ja, das tat ich. Genau wie die anderen Mitglieder des Vergessens.
54	53	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_014	Cahciua bat uns eindringlich, euch nichts zu sagen. Meinte, sie wolle es euch selber erklären, wenn die Zeit reif ist.
55	54	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_015	Sie muss schwer mit sich gerungen haben, wie sie Erenville die Wahrheit beibringen würde ...
56	55	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_016	Das ist ... verständlich. Ich mach ihr deswegen auch gar keine Vorwürfe.
57	56	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_017	Und ... wie laufen die Dinge in Alexandria? Ist die Erinnerung an Zoraal Ja bereits dabei, von den Regulatoren aus den Gedächtnissen gelöscht zu werden?
58	57	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_018	Der Großteil der Bevölkerung hat nach wie vor keinen blassen Schimmer, was genau vor sich geht. Und nein, die Erinnerung an die Krone des Mutes ist noch nicht verschwunden. Eventuell haben wir das der Tatsache zu verdanken, dass das Portal auf der Immerspitze verschlossen wurde ...
59	58	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_019	Die Kunde von seinem Tod könnte die Bevölkerung jedenfalls etwas beruhigen. Sphenes Verschwinden hingegen ... Ich will mir gar nicht ausmalen, was für ein Chaos da draußen herrschen würde, wenn die ohnehin schon gebeutelte Menge von dem Schicksal ihrer geliebten Königin erfahren sollte ...
60	59	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_020	Geode macht als Cahciuas Vertretung gerade bei allen beteiligten Parteien der öffentlichen Ordnung und Verwaltung die Runde. Die Kontrolle des Informationsflusses wird auf absehbare Zeit wohl das einzige Mittel sein, das uns bleibt, um eine Massenpanik abzuwenden.
61	60	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_021	Ich danke euch für alles. Sobald wir Sphene aufgehalten haben, werde ich mich höchst­persön­lich an die Bürger Alexandrias wenden und alles erklären. Das sehe ich als meine Pflicht an.
62	61	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_022	Aber was ist eigentlich aus den Maschinensoldaten unter Zoraal Jas Befehl geworden? Ohne seine Befugnis ließen die sich doch nichts sagen, richtig?
63	62	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_023	Diesbezüglich habe ich erfreuliche Neuigkeiten.
64	63	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_024	Es ist so ... Als Zoraal Ja seinen letzten Atemzug getan hatte, wurden alle Befugnisse der Krone des Mutes auf seinen Sohn ... auf Gulool Ja übertragen.
65	64	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_025	Dann ... Dann ist Gulool Ja also die neue Krone des Mutes?!
66	65	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_026	Zumindest ist er als rechtmäßiger Nachfolger in der Datenbank des Kernsystems registriert. Für die offizielle Ernennung zur Krone Alexandrias muss allerdings noch eine Krönungszeremonie abgehalten werden.
67	66	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_027	Aber ich ... Ich kann das doch gar nicht!
68	67	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_028	Du musst dich ja nicht sofort entscheiden, Kleiner. Aber bedenke eins: Die Rolle als Krone des Mutes umfasst einiges an Verantwortung, wie zum Beispiel die Befehlsgewalt über das Maschinenheer. Wir dürfen sie nicht in die falschen Hände geraten lassen.
69	68	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_029	Diese Krone ist das, was dein Vater *dir* überlassen hat. Wir können später in aller Ruhe entscheiden, was mit ihr geschehen soll. Doch fürs Erste ... Fürs Erste gehört sie ganz allein dir. Pass bitte gut auf sie auf, ja?
70	69	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_030	In Ordnung ...
71	70	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_031	Ähm ... Wuk Lamat? Geht ... Geht es dir gut?
72	71	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_032	Hm?
73	72	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_033	Hach, was ... was ist denn nur los mit mir? <schluchz> Warum ausgerechnet jetzt?
74	73	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_034	Ich ... <schluchz> Zoraal Ja ... Mein Bruder ...! Warum erst jetzt? Warum kommen mir *erst jetzt* die Tränen?!
75	74	TEXT_KINGMF101_04946_Q1_000_000	Was sagst du?
76	75	TEXT_KINGMF101_04946_A1_000_001	Das ist doch völlig normal!
77	76	TEXT_KINGMF101_04946_A1_000_002	Sowas braucht eben einen Moment oder drei.
78	77	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_036	V-Verstehe ... Danke.
79	78	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_037	Jedenfalls könnt ihr die Dinge hier getrost uns überlassen. Wie wäre es also mit einer kurzen Rückkehr in deine Heimat? Die Nach­for­schungen auf der Spitze werden sicherlich auch noch etwas Zeit beanspruchen, meinst du nicht?
80	79	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_038	Da sagst du was ... Ich wollte mich sowieso erkundigen, wie die Dinge um Tuliyollal stehen. Und Koana muss ich auch noch Bericht erstatten. Warum also nicht?
81	80	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_039	Wie wär's, wenn ihr zwei mich begleiten würdet?
82	81	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_040	Aber ich ... Ich bin doch der Sohn von ... Werden mich nicht alle hassen?
83	82	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_041	Niemals! Zugegeben, die Leute werden am Anfang nicht genau wissen, wie sie mit dir umgehen sollen. Aber keine Sorge - das werde ich ihnen schon klarmachen!
84	83	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_042	Außerdem will ich dich meinem Bruder Koana vorstellen ... als unser neuestes Familienmitglied!
85	84	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_043	Wirklich?!
86	85	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_044	Aber hallo! Natürlich nur, wenn du einverstanden bist ...
87	86	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_045	Ja! Ich will Familie werden! Danke, danke, danke, Lamaty'i!
88	87	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_046	Dann ziehen wir los nach Tuliyollal! Wir treffen Koana am besten direkt vor Ort auf dem Fiederplatz.
89	88	TEXT_KINGMF101_04946_SHALE_000_050	Genießt ein wenig Entspannung und ... lasst mich etwas alleine vor mich hin grübeln.
90	89	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_060	Ich bin ich und niemand anderes ... Ja, ganz genau so ist es!
91	90	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_065	Ich bin jedenfalls froh, euch gesund und munter zu wissen. Zwar ereilte mich schon zuvor ein Bericht über eure Unversehrtheit, aber man macht sich ja trotzdem Sorgen, nicht wahr?
92	91	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_070	Innerhalb der Kuppel ... da existiert ein ganzes Königreich. Genau wie Zoraal Ja es behauptet hatte ...
93	92	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_071	Aber er herrschte dort nicht allein. Zusammen mit einer Königin namens Sphene regierten sie als Krone des Mutes und der Weisheit ...
94	93	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_072	Ganz nach dem Vorbild unseres Landes ... Der Name des Königreiches lautet Alexandria!
95	94	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_073	Die Lebensweise der Leute dort war mir so fremd und ... fast schon beängstigend. Und doch kam ich nicht umhin zu erkennen, mit welcher Aufrichtigkeit und Hingebung sie ihr Leben führen.
96	95	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_074	Besonders die Art, mit der Sphene ihr Volk behandelte, war beeindruckend. Zu jedem einzelnen der Bewohner hatte sie so eine innige Beziehung ... fast wie eine riesengroße Familie.
97	96	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_075	Das Volk als Familie ... Es scheint mir, als wäre sie aus einem ähnlichen Holz wie du geschnitzt.
98	97	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_076	Ja schon, aber ... Ihre Liebe hat sie blind gemacht ... Sie hat Sphene auf den falschen Pfad geführt. Gerade weil wir uns so ähneln, muss ich sie aufhalten.
99	98	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_077	Und die Bürger Alexandrias - alle, die wir dort trafen, waren durchweg nett und freundlich zu uns. Obwohl wir doch Fremde für sie waren.
100	99	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_078	Aber Zoraal Ja ... fing an, sie zu morden. Er schlachtete sein eigenes Volk, um noch stärker zu werden ...
101	100	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_079	Wie bitte?! A-Aber warum? Du musst mir mehr erzählen. Gerne auch auf dem Weg.
102	101	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_080	Papa ...
103	102	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_085	Welch eine Schande, als König sein eigenes Volk derart zu unterdrücken ...
104	103	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_090	Nachdem sein Angriff auf Tuliyollal vereitelt wurde, befahl Zoraal Ja seinen Soldaten die Beseitigung der Bewohner Alexandrias ... sodass er ihre Seelen zur Verstärkung seiner eigenen Kräfte verwenden konnte.
105	104	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_091	Aber wozu? Er muss doch einen Grund gehabt haben, so weit zu gehen ...
106	105	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_092	Unser Bruder wollte mithilfe des Dämmerthrons seine Ambitionen, die Welt zu einen, Realität werden lassen ... Aber ich kann einfach nicht glauben, dass das wirklich sein innigster Wunsch gewesen sein soll.
107	106	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_093	Lamaty'i, sag mal ... Der König, der euch großzog, war superstark, richtig?
108	107	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_094	Vielleicht wollte Vater einfach nur beweisen, dass er nicht nur das Kind des superstarken Königs, sondern auch er, ähm, *er selbst* ist ... oder so? So wie ich. Ganz schön schwer in Worte zu packen ...
109	108	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_095	Der Titel des Wunderkindes, den er als einziges blutsverwandtes Kind des zweiköpfigen Dämmerkönigs erhielt, und die damit verbundene Erwartung an ihn haben Zoraal Ja sein Leben lang gefangen gehalten ... Ist es das, was du sagen willst?
110	109	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_096	Genau! Die Erwartung und alles hat ihn über die Jahre böse werden lassen. Vielleicht wollte er mich deswegen nicht ... Um mir das zu ersparen.
111	110	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_097	Verdammt! Wir hätten es früher bemerken müssen. All das Gewicht, das so lange auf seinen Schultern lastete ...
112	111	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_098	Gehen wir ... Wir haben einiges zu verarbeiten.
113	112	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_100	Was Papa getan hat, ist böse und falsch - kein Zweifel. Er musste aufgehalten werden. Aber ... Aber ... Ich bin trotzdem etwas glücklich, mehr über ihn lernen zu können.
114	113	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_105	Ich war immer so neidisch auf meinen Bruder. Ob dieser Neid ihm ebenfalls eine Last war?
115	114	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_110	Zoraal Ja war unglaublich stark. Ohne Player hätte ich ihn niemals besiegen können.
116	115	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_111	Mit dem Sieg habe ich eine Pflicht gegenüber Tuliyollal erfüllt, aber muss mich sofort einer neuen stellen. Alexandria hab ich den König geraubt. Und dir, Gulool Ja, den Vater ... Ich gedenke nicht, vor meiner Verantwortung wegzurennen.
117	116	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_112	...!
118	117	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_113	Ich versprach dir, Familie zu werden, nicht wahr? Nicht, weil du das Kind meines Bruders bist, sondern weil ich dich besser kennen und lieben gelernt habe. Ich folge lediglich meinem Herzen.
119	118	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_114	Ob wir nun blutsverwandt sind oder nicht, spielt dabei keine Rolle. Und darum werde ich dich die Last von Zoraal Jas Erbe auch nicht alleine stemmen lassen. Gemeinsam als Familie können wir jeden noch so steinigen Pfad bezwingen!
120	119	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_115	Ja ...!
121	120	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_116	Am liebsten würde ich *dich* auch direkt zur Familie machen, meine Gute!
122	121	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_117	Bitte?! Was schlägst du jetzt schon wieder vor?!
123	122	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_118	Hm? Ist doch logisch, oder? Je mehr Familie, desto besser! Und nun kommt, wir sind fast am Grellfeder-Posten angelangt!
124	123	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_120	Willst du auch *meine Familie* sein, Player?
125	124	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_125	Den Adoptierwahn habe ich wohl von meinem Alterchen geerbt. Je mehr, desto besser, sag ich immer! Das siehst du doch bestimmt ähnlich, oder?
126	125	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_150	Ihr habt meinen Dank für den ausführlichen Bericht über das Vorgefallene.
127	126	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_151	Und Lamaty'i ... Bitte entschuldige, dass ich dir diese Last aufgebürdet habe ...
128	127	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_152	Mach dir keinen Kopf. Als Krone des Mutes war es schließlich meine Pflicht und mein Wille, mich der Sache anzunehmen.
129	128	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_153	Darüber hinaus wäre ohne dein gekonntes Taktieren nicht mehr viel von unserem geliebten Tuliyollal übrig geblieben.
130	129	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_154	Es war die richtige Entscheidung, dich zur Krone der Weisheit zu machen!
131	130	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_155	Nur durch den tapferen Einsatz der Landsgarde, Bakool Ja Ja und einer ganzen Menge Freiwilliger war das überhaupt möglich. Und selbst dann, ohne die inbrünstige Unterstützung unserer beflügelten Freunde von jenseits der See, hätten wir trotzdem verloren.
132	131	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_156	Alphinaud und Estinien halfen mir dabei, ein Abkommen zu schließen.
133	132	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_157	Und als die Drachen dann tatsächlich den Himmel mit ihren Schwingen durchpflügten, da wusste ich - dies ist die Vision, die Lamaty'i für unser Land hat.
134	133	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_158	Ich werde mich um einen gebührenden Ausgleich dieser gewaltigen Dankesschuld bemühen. Auf dass wir die Drachen noch viele Jahre als unsere Freunde willkommen heißen dürfen.
135	134	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_159	Wahre Worte. Wir sollten sie gemeinsam besuchen gehen - sobald wir getan haben, was zu tun ist.
136	135	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_160	Es gibt also wirklich noch etwas, das du zu erledigen gedenkst ... Verstehe ich das richtig?
137	136	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_161	Ja ... Ich kann Sphene nicht einfach gewähren lassen.
138	137	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_162	Sie hat Tuliyollal angegriffen ... um ihr eigenes Volk zu schützen. Als ich das hörte und die Wut langsam in mir anschwoll, kam mir plötzlich ein Gedanke ...
139	138	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_163	Nur weil ich Tuliyollal retten konnte, darf es mir nicht egal sein, was aus Alexandria wird. Das wäre nämlich genau die gleiche Denkweise, welche in der Ver­gangen­heit zu so vielen Konflikten zwischen den Völkern Turals geführt hat.
140	139	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_164	Für die Zukunft ihres Königreiches und seiner Bewohner muss ich sie aufhalten ... Ich muss Sphene von ihrem Pfad der Zerstörung abbringen!
141	140	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_165	（★未使用／削除予定★）
142	141	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_166	... In Ordnung. Aber versprich mir, auch diesmal unversehrt nach Hause zu kommen, klar?
143	142	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_167	Versprochen! Danke, Koana!
144	143	TEXT_KINGMF101_04946_GULOOLJA_000_170	Hoffentlich kann ich auch helfen ...
145	144	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_175	Danke, dass du mich zurück nach Tuliyollal begleitet hast. Ich fühle mich hier einfach so ... geborgen!
146	145	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_180	Wenn ich einmal damit anfange, mich zu sorgen, höre ich nicht so schnell damit auf ... Aber es nützt wohl alles nichts. Schon auf dem Weg hierhin habe ich geahnt, dass etwas im Argen ist ...
147	146	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_181	Tut mir leid, Brüderchen.
148	147	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_182	Wir werden wohl eine ganze Weile weg sein, aber ... Unter Sphenes Endlosen sind bestimmt auch einige mit Wurzeln in Tuliyollal.
149	148	TEXT_KINGMF101_04946_WUKLAMAT_000_183	Darum kann ich hier nicht einfach Schluss machen und den Rest Player überlassen!
150	149	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_184	Ich weiß, ich weiß ... Du hast bereits so viel für Tuliyollal getan. Da kannst du mir die Zügel getrost noch ein wenig länger überlassen!
151	150	TEXT_KINGMF101_04946_KOANA_000_185	Und dir gebührt mein tiefster Dank, Player. Für alles, was du für uns, für dieses Königreich und für meine Familie geleistet hast. Ich ... Ich hoffe, meine Worte konnten dies vermitteln.