ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGza004_05020.csv

1	0	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Dieser Maiskolben lässt trübselig die Blättchen hängen.
2	1	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du sprichst den mysteriösen Maiskolben an. Er stellt sich als Gebieter aus alten Zeiten vor, der jedoch für die Bewohner dieses Kontinents unsichtbar geworden ist. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als Maisgerichte aus eigenem Anbau an die Hungrigen zu verteilen. Du versprichst, ihm zu helfen.
3	2	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_02	Du sprichst mit Meister Mais und begibst dich in seiner Begleitung auf die Suche nach jemandem, der hungrig sein könnte. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Meister Mais getrennt werden, kannst du ihn erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
4	3	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_03	Die gebratenen Maiskolben wecken die Lebensgeister der Hungrigen und lassen sie neuen Mut schöpfen. Sprich erneut mit Meister Mais an den Kronzeugen.
5	4	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_04	Meister Mais ist überglücklich, dass ihr so viele Mägen füllen konntet. Auch für dich hat er anscheinend etwas. Sprich ihn am Tor der Morgensonne erneut an.
6	5	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_05	Im Gespräch mit Meister Mais wird klar, dass er auch weiterhin Maisgerichte an die Hungrigen verteilen möchte.
7	6	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZA004_05020_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_00	Mit Meister Mais sprechen und dich begleiten lassen
26	25	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_01	Mit hungrigen Bewohnern sprechen während Meister Mais dich begleitet
27	26	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_02	Mit Meister Mais an den Kronzeugen sprechen
28	27	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_03	Erneut mit Meister Mais sprechen
29	28	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZA004_05020_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_001	(-Ein Maiskolben?-)...
50	49	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_002	Da steht etwas, das aussieht wie ein Maiskolben, und starrt aufs Meer.
51	50	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_003	(-Ein Maiskolben?-)Hach, ist das traurig ...
52	51	TEXT_KINGZA004_05020_Q1_000_000	Was sagst du?
53	52	TEXT_KINGZA004_05020_A1_000_001	Was ist traurig?
54	53	TEXT_KINGZA004_05020_A1_000_002	Finde ich auch ...
55	54	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_005	(-Ein Maiskolben?-)Wa... sag bloß, du kannst mich sehen?
56	55	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_006	(-Ein Maiskolben?-)Hach, du glaubst gar nicht, wie mich das freut!
57	56	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_007	(-Ein Maiskolben?-)Weißt du, ich gehöre zu den ganz alten Gebietern. Mich gab es schon zu Zeiten, als noch nicht so viele Füße über dieses Erdenreich liefen. Stets habe ich etwas abseits der Felder das Treiben der Bewohner hier beobachtet.
58	57	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_008	(-Ein Maiskolben?-)Doch irgendwann ... geriet ich in Vergessenheit. Meine Stimme erreichte sie nicht mehr, ich wurde unsichtbar. Und eines Tages vergaßen sie sogar meinen Namen. Es ist fast, als würde ich nicht mehr existieren ...
59	58	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_009	(-Ein Maiskolben?-)Kannst du dir etwas Traurigeres vorstellen? Daher machte ich mich auf den Weg, in der Hoffnung, wenigstens eine gute Seele zu finden, die mich sehen kann. Doch sie liefen alle schnurstracks an mir vorbei ...
60	59	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_010	(-Ein Maiskolben?-)Wenn du also auch nur etwas Mitleid für einen alten Greis wie mich empfindest, dann hilf mir bitte. Ich wünsche mir so sehr, die Mägen der Hungrigen zu füllen.
61	60	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_011	(-Ein Maiskolben?-)Denn Hunger ist Nährboden für schlechte Gedanken. Aus ihm sprießt das Unheil wie Unkraut aus frischem Dung!
62	61	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_012	(-Ein Maiskolben?-)Doch ein jeder hat das Recht auf Glück. Schon ein gebratener Maiskolben kann einem zu so viel mehr Zufriedenheit verhelfen!
63	62	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_013	(-Ein Maiskolben?-)Wirst du mich unterstützen? Ich bin zum Zuschauen verdammt, doch du kannst mit den Leuten sprechen! Dich ihrer magenknurrenden Sorgen annehmen! Würdest du ihnen meine Maisgerichte überreichen? Ich habe diese Kölbchen vom Samen auf großgezogen.
64	63	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_014	(-Ein Maiskolben?-)Hach, du hast wahrlich ein Herz aus Gold! Tausend Dank!
65	64	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_015	Du beschließt, diesen namenlosen Gebieter bis auf Weiteres „Meister Mais“ zu nennen. Sprich ihn an, sobald du bereit bist, mit ihm Maisgerichte an die Hungrigen zu verteilen.
66	65	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_020	So lass uns denn aufbrechen!
67	66	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_021	Hach, ich freue mich so unendlich, die Leute wieder etwas von meinem Getreide kosten zu lassen.
68	67	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_022	Meister Mais begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
69	68	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_023	Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meister Mais ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
70	69	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_024	Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meister Mais am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
71	70	TEXT_KINGZA004_05020_Q2_000_000	Was möchtest du tun?
72	71	TEXT_KINGZA004_05020_A2_000_001	Ansprechen
73	72	TEXT_KINGZA004_05020_A2_000_002	Begleitung beenden
74	73	TEXT_KINGZA004_05020_A2_000_003	Abbrechen
75	74	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_030	Worauf warten wir noch? Wir sollten schnell Mais verteilen gehen!
76	75	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_100_030	Worauf wartest du noch? Lass uns kurz dort drüben sprechen!
77	76	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_035	Ist dir etwas Dringendes dazwischengekommen? Schon gut, ich warte solange am Hochfluthafen. Sprich mich dort einfach an.
78	77	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_036	Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
79	78	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_040	Wohlan, dann verteilen wir doch etwas Mais an die Hungrigen! Ich freue mich so unendlich, die Leute wieder etwas von meinem Getreide kosten zu lassen.
80	79	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_100_040	Wohlan, lass uns dort drüben sprechen!
81	80	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_050	Allein kannst du keine Maisgerichte verteilen. Versuche es erneut, wenn sich Meister Mais in der Nähe befindet.
82	81	TEXT_KINGZA004_05020_SYSTEM_000_055	Allein kannst du keine Maisgerichte verteilen. Versuche es erneut, wenn Meister Mais dich begleitet.
83	82	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAN05020_000_060	Hah ... Nichts, aber auch gar nichts, will mir gelingen. Ich habe ja nicht mal etwas zu Essen ...
84	83	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_061	Da ist doch jemand hungrig! Schnell, gib diesem Mann einen meiner goldbraun gebratenen Maiskolben!
85	84	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAN05020_000_062	Hm? Ein gebratener Maiskolben? Für mich ...?
86	85	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAN05020_000_063	Weißt du, ich bin vom Land hierhergezogen. Erst schien alles gut zu laufen, aber dann habe ich meine Arbeit verloren, was mir völlig den Boden unter den Füßen weggezogen hat. Seltsam, aber dieses herrlich süße Aroma baut mich gerade wieder etwas auf.
87	86	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAN05020_000_064	Ich danke dir, Fremde. Deine freundliche Geste hat mir gezeigt, dass es immer jemanden gibt, dem ich nicht egal bin. Jetzt fühle ich mich gleich viel stärker. Wär doch gelacht, wenn ich mich hier nicht auch durchschlagen könnte!
88	87	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYOLDWOMAN05020_000_065	Oh, diese schreckliche Einsamkeit ... Sie schnürt mir die Kehle zu ...
89	88	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_066	Da ist doch jemand hungrig! Schnell, gib dieser alten Frau einen meiner goldbraun gebratenen Maiskolben!
90	89	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYOLDWOMAN05020_000_067	Ach, der riecht aber gut ... Und erinnert mich daran, wie wir früher immer zu zweit welche gegessen haben.
91	90	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYOLDWOMAN05020_000_068	Du musst wissen, mein Mann ist kürzlich verstorben. Seitdem fühlte ich nur noch eine furchtbare Leere im Herzen, sodass ich mich nicht einmal mehr zum Essen aufraffen konnte ...
92	91	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYOLDWOMAN05020_000_069	Ich danke dir. Mein Mann hätte bestimmt nicht gewollt, dass ich mich dem Leben derart abkehre, dass mir nicht einmal mehr der Mais schmeckt. Nein, ich werde weitermachen. Für ihn!
93	92	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAMOOLJA05020_000_070	Mann, hab ich einen Hunger ... Ich muss wohl was mitgehen lassen ...
94	93	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_071	Da ist doch jemand hungrig! Schnell, gib diesem Mamool Ja einen meiner goldbraun gebratenen Maiskolben!
95	94	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAMOOLJA05020_000_072	I-Ist dieser gebratene Maiskolben wirklich für mich? Oooh, ich danke dir! Du glaubst gar nicht, wie hungrig ich war!
96	95	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAMOOLJA05020_000_073	Musst wissen, ich hab mich beim Wetten arg vertan, sodass mir völlig die Pel ausgegangen sind ... Und weil ich so hungrig war, wäre ich fast auf dumme Gedanken gekommen.
97	96	TEXT_KINGZA004_05020_HUNGRYMAMOOLJA05020_000_074	Ich werde mir ein Beispiel an deiner Freundlichkeit nehmen und ordentlich darüber nachdenken, was ich hier beinahe für eine Dummheit begangen hätte!
98	97	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_075	Hach, nun haben wir aber viele Mägen gefüllt. Ich denke, unsere Arbeit ist hier getan. Lass uns doch etwas abseits weitersprechen.
99	98	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_080	Hach, ich bin so unendlich froh, dass wir so viele Maiskolben verteilen konnten.
100	99	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_081	Du sollst natürlich auch nicht leer ausgehen. Komm doch mal da drüben zum Tor der Morgensonne.
101	100	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_090	Hach, all die Hungrigen haben sich so sehr über die Maiskolben gefreut.
102	101	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_091	Mit leerem Magen fühlen sich Trauer und Leid viel schlimmer an. Und so kann das Unheil seine Wurzen in den Herzen der Leute schlagen.
103	102	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_092	Doch schon ein Maiskolben kann den Magen und damit auch das Herz mit Freude füllen. Da ist kein Platz mehr für das Böse! Und das macht mich einfach unendlich froh!
104	103	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_093	Hach, mein Herz ist ebenfalls erfüllt von Freude. Hier, nimm du auch einen Maiskolben mit, ja?
105	104	TEXT_KINGZA004_05020_CORNSERVANT_000_094	Ich mache mich nun wieder auf die Reise. Sicher gibt es auch an anderen Orten Hungrige, die nur auf meine Maiskolben warten! Auf bald, gehab dich wohl!