ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGza006_05022.csv

1	0	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Der Tambourmajor der Landsgarde wartet ungeduldig darauf, den Ton anzugeben.
2	1	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZA006_05022_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_00	Mit dem Spielmannszug-Neuling sprechen
26	25	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_01	Trommel-Reparaturset suchen
27	26	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_02	Dem Spielmannszug-Neuling das Trommel-Reparaturset geben
28	27	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_03	Mit dem Tambourmajor der Landsgarde sprechen
29	28	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZA006_05022_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_001	Na, hast du Interesse an dieser großen Trommel? Das ist nicht verwunderlich, eine so beeindruckende Trommel findet man schließlich nirgendwo anders auf der Welt!
50	49	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_002	Da sie unter freiem Himmel steht, muss sie gut gepflegt werden ... Apropos, der Kerl ist ziemlich spät dran ...
51	50	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_003	Hör mal, kann ich dich vielleicht um einen Gefallen bitten? Ich habe einen Neuling in meinem Korps, der sich um die Instandhaltung der Trommel kümmern soll, und der ist vorhin in Richtung Küste verschwunden. Kannst du mal nach dem Rechten sehen?
52	51	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_004	Vielleicht gibt es ja ein Problem, aber ich kann nicht einfach losziehen und meine Aufsichtspflicht hier ver­nach­lässigen. Du solltest ihn auf dem Trommelturm finden.
53	52	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_005	Den Neuling solltest du auf dem Trommelturm finden. Wenn du mal nach dem Rechten sehen könntest, wär mir das eine große Hilfe.
54	53	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_010	Hm? Der Major hat dich hergeschickt!? Ach du meine Güte, ist es schon so spät?
55	54	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_011	Die Inspektion der großen Trommel und des Trommelturms habe ich bereits abgeschlossen, aber mir sind meine Werkzeuge von oben he­run­ter­ge­fal­len und ich suche immer noch danach ...
56	55	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_012	Entschuldige, aber ... Könntest du mir bitte bei der Suche nach meinen Werkzeugen helfen? Sie müssen hier irgendwo liegen!
57	56	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_013	Bitte hilf mir, meine Werkzeuge zu suchen. Gemeinsam finden wir sie bestimmt schneller!
58	57	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_029	Hast du meine Werkzeuge gefunden?
59	58	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_030	Oh, zum Glück hast du sie gefunden! Vielen Dank! Ich hätte sonst richtig Ärger bekommen, das kannst du glauben.
60	59	TEXT_KINGZA006_05022_JUNIOR05022_000_031	Lass uns gleich zum Major zurückkehren. Ich bin schon ziemlich spät dran und muss mich beeilen!
61	60	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_040	Der Neue aus meinem Korps hat sich gerade bei mir gemeldet und mir alles erklärt. Du hast die Werkzeuge gefunden, die er verloren hat? Es sieht so aus, als hätten wir dir ziemliche Umstände bereitet ... Das tut mir leid.
62	61	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_041	Die große Trommel dient dazu, die Uhrzeit zu verkünden, die Rückkehr der Landsgarde von Expeditionen zu signalisieren und manchmal auch, um Alarm zu schlagen. Sie ist ein unverzichtbarer Teil des Lebens in Tuliyollal.
63	62	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_042	Deshalb kümmern wir uns das ganze Jahr über darum. Aber natürlich ist die Hauptaufgabe des Spielmannszugs das Spielen!
64	63	TEXT_KINGZA006_05022_CAPTAIN05022_000_043	Weil sie so groß ist, ist Muskelkraft gefragt, um sie richtig ertönen zu lassen! Deshalb steht spezielles Training auf dem Programm. Ich muss die neuen Rekruten ordentlich drillen ... Hier, es ist nicht viel, aber bitte akzeptiere es als kleines Dankeschön.