ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGzc204_05084.csv

1	0	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Nahanshe kann seine Verwirrung nicht verbergen.
2	1	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_01	**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Nahanshe möchte mit Lanuhanu reden, der viel über die Geschichte der Siedlung weiß. Kehre nach Ok'hanu zurück und sprich dort mit Nahanshe.
3	2	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_02	Lanuhanu ist nirgends zu finden, also schlägt Nahanshe vor, die jüngeren Hanuhanu in der Siedlung zu befragen. Höre dich bei den Hanuhanu in Ok'hanu um, ob sie Zulihalis Ablehnung gegenüber der Landsgarde teilen.
4	3	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_03	Nachdem du mit mehreren Hanuhanu geredet hast, solltest du dich nun wieder mit Nahanshe austauschen. Erzähle ihm, was du erfahren hast.
5	4	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_04	Lanuhanu erzählt euch, dass Zulihali und die anderen ihm die Federn weggenommen haben, um zu verhindern, dass die Landsgarde sie für ihre Ausrüstung benutzt. Ihr solltet Zulihali in Uyuypoga aufsuchen und mit ihr reden.
6	5	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_05	Wie sich herausstellt, war Zulihalis Handeln auch ein Teil des Initiationsritus, um Nahanshes Entwicklung voranzutreiben. Lanuhanu bittet dich, in Ok'hanu auf ihn zu warten, damit er die neu gesegneten Federn überbringen kann.
7	6	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_06	Lanuhanu bedankt sich bei dir und entschuldigt sich dafür, dass er dich nicht von Anfang an vollständig in seine Pläne eingeweiht hat. Wenn ihr euch das nächste Mal irgendwo auf Tural über den Weg lauft, ist Nahanshe sicherlich ein vorbildlicher Landsgardist.
8	7	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZC204_05084_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_00	Mit Nahanshe sprechen
26	25	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_01	Mit den jungen Hanuhanu sprechen
27	26	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_02	Mit Nahanshe sprechen
28	27	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_03	Mit Zulihali sprechen
29	28	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_04	Mit Lanuhanu sprechen
30	29	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZC204_05084_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_000	Ich kann mir nicht vorstellen, dass Zulihali gelogen hat.
50	49	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_001	Dabei hat Lanuhanu doch gesagt, dass es ihn mit Stolz erfülle, wenn die Federn für die Ausrüstung der Landsgarde verwendet werden ... Wie können die beiden so vollkommen unter­schied­liche Ansichten haben?
51	50	TEXT_KINGZC204_05084_Q1_000_100	Was antwortest du?
52	51	TEXT_KINGZC204_05084_A1_000_100	Wir sollten unbedingt herausfinden, was die Wahrheit ist.
53	52	TEXT_KINGZC204_05084_A2_000_100	Wir sollten uns über die Geschichte der Hanuhanu schlaumachen.
54	53	TEXT_KINGZC204_05084_A3_000_100	Es gibt da auch etwas, das mich neugierig macht.
55	54	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_005	Stimmt, immerhin war es meine Unwissenheit, die mir den Ärger erst eingebrockt hat ... Jetzt, wo wir es schon so weit geschafft haben, möchte ich sie auch davon überzeugen, mir diese Federn zu geben.
56	55	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_010	Hat dich ihr Verhalten etwa auch verunsichert? Na ja ... Jetzt, wo wir es schon so weit geschafft haben, möchte ich sie auch davon überzeugen, mir diese Federn zu geben.
57	56	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_015	Auf jeden Fall sollten wir nach Ok'hanu zurückkehren. Was auch immer zwischen König Gulool Ja Ja und den Hanuhanu vorgefallen ist, Lanuhanu wird es uns sicher erklären können.
58	57	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_020	Lanuhanu ist nicht hier und die Kiste mit den Federn ist auch weg ... Vielleicht ist er nach Kozanuakiy aufgebrochen.
59	58	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_021	Obwohl wir uns dann unterwegs begegnen hätten müssen ... Wollen wir in der Zwischenzeit vielleicht mit den jungen Hanuhanu reden, um herauszufinden, ob sie so denken wie Zulihali?
60	59	TEXT_KINGZC204_05084_OONUHALI_000_040	Über die Ver­gangen­heit der Hanuhanu kann ich dir was erzählen. Vor langer Zeit, noch bevor Gulool Ja Ja König wurde, hat er mal unsere Siedlung besucht.
61	60	TEXT_KINGZC204_05084_OONUHALI_000_041	Damals wurden die Bewohner von Bestien geplagt, die aus anderen Gebieten auftauchten. Als Gulool Ja Ja davon erfuhr, beseitigte er die Störenfriede alle für uns!
62	61	TEXT_KINGZC204_05084_GONUHANU_000_050	Zulihali ist wütend über das, was in der Ver­gangen­heit passiert ist? Ich habe davon gehört, dass viele Hanuhanu beim Anblick der zerstörten Statue sehr aufgebracht gewesen sein sollen.
63	62	TEXT_KINGZC204_05084_GONUHANU_000_051	Könnten deren Kinder und Enkel immer noch verärgert darüber sein? Das kann ich dir nicht sagen, aber wenn du dazu mehr erfahren möchtest, dann solltest du mit Lanuhanu reden. Er kennt fast jeden hier und weiß viel über die Geschichte der Siedlung.
64	63	TEXT_KINGZC204_05084_GINUHALI_000_060	Jaja, mein Vater hat mir davon erzählt. Er war lange mit den Reparaturen beschäftigt. Gulool Ja Ja soll damals in der Siedlung gewütet haben und dabei wurden auch Sänften und sogar Häuser beschädigt.
65	64	TEXT_KINGZC204_05084_GINUHALI_000_061	Aber das lag halt daran, dass üble Biester in die Siedlung eingedrungen waren. Die musste er ja irgendwie besiegen. Mein Vater und seine Freunde haben auch gesagt, dass sie Gulool Ja Ja ihr Leben verdanken.
66	65	TEXT_KINGZC204_05084_OONUHALI_000_070	Damals wurde diese Siedlung von Bestien geplagt. Als Gulool Ja Ja davon erfuhr, hat er sie für uns ohne viel Federlesens beseitigt!
67	66	TEXT_KINGZC204_05084_GONUHANU_000_075	Junge Hanuhanu, die Groll auf die Landsgarde hegen ... Darüber solltest du mit Lanuhanu sprechen. Er kennt fast jeden hier und weiß viel über die Geschichte der Siedlung.
68	67	TEXT_KINGZC204_05084_GINUHALI_000_080	Es stimmt, dass Gulool Ja Ja in der Siedlung gewütet hat. Aber meinem Vater zufolge ging es nicht anders. Er sagt, dass das in Ordnung gewesen sei, denn schließlich verdankt er Gulool Ja Ja sein Leben.
69	68	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_100	Ah, Player. Anscheinend hat Gulool Ja Ja tatsächlich die Statue von Kixaihih zerstört ...
70	69	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_101	So war das also ... Und einige junge Hanuhanu sind deswegen immer noch verärgert. Zulihali hat uns also nicht belogen.
71	70	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_102	Aber irgendwas stört mich an dem Ganzen. Ich kann nicht glauben, dass Gulool Ja Ja damals die wütenden Hanuhanu einfach in ihrem Groll zurückgelassen hat.
72	71	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_103	(-Stimme eines aufgeregten Hanuhanu-)He, ihr zwei! Etwas Schlimmes ist passiert!
73	72	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_104	Ich war gerade dabei, die Federn zu transportieren, da haben mir ein paar junge Hanuhanu den Weg versperrt. Sie haben mir die Federn samt Kiste weggenommen, um zu verhindern, dass die Landsgarde sie für ihre Ausrüstung benutzt!
74	73	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_105	Sie schienen auch über Nahanshe Bescheid zu wissen. Er solle ihnen seine Antwort nennen, sonst verbrennen sie die Federn - das haben sie gesagt.
75	74	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_106	Was?! Sind die verrückt geworden?!
76	75	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_107	Es tut mir leid, aber würdet ihr schon mal vorgehen und sie etwas hinhalten? Ich möchte noch ein paar Nach­for­schungen anstellen.
77	76	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_108	Jaja, ich kann mir schon vorstellen, was du wissen möchtest. Ob das nicht ein bisschen zu weit geht, nicht wahr?
78	77	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_109	Ich denke, dass die Ergebnisse für sich selbst sprechen werden. Wir werden nun einfach abwarten, welche Antwort Nahanshe geben wird.
79	78	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_112	Zulihali und die anderen sind in Uyuypoga, südlich des Tempels. Lass uns dorthin gehen und sie etwas *hinhalten*.
80	79	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_115	Zulihali und die anderen sind in Uyuypoga, südlich des Tempels. Lass uns dorthin gehen und sie etwas *hinhalten*.
81	80	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_120	Nahanshe wird bald eintreffen, sagst du? Welch ein Glück, dass jemand wie du uns unterstützt.
82	81	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_121	Also, für dich mag das alles wie eine Farce wirken, aber bedenke bitte, dass der Wunsch, seine Antwort zu erfahren, bei jedem von uns echt ist. Warte hier mit uns, um sie dir anzuhören.
83	82	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_130	Nahanshe, was soll die Verspätung? Ich hoffe sehr für dich, dass du einen guten Grund hast, uns hier warten zu lassen.
84	83	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_131	Ja, ich habe mich mit dem ältesten Bewohner eurer Siedlung unterhalten. Der Vorfall, bei dem Gulool Ja Ja die Statue von Kixaihih zerstört hat ... Nun, er hat mir die *ganze* Geschichte erzählt.
85	84	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_132	Gulool Ja Ja, vor allem die Krone der Weisheit, hat sich nach der Zerstörung der Statue höflich entschuldigt und eine robustere Bauweise erdacht. Anscheinend hat er es geschafft, sie in einer einzigen Nacht zu reparieren und zu verbessern.
86	85	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_133	Die Krone des Mutes hat dann alle Bewohner zusammengerufen, um den Sieg über die Bestien zu feiern. Daraufhin wurde das zuvor unterbrochene Fest fortgesetzt und Gulool Ja Ja durfte auf der heiligen Sänfte Platz nehmen.
87	86	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_134	Danach hat Gulool Ja Ja den Wunsch geäußert, dass er, falls er einmal einen Staat gründen sollte, das Muster von Kixaihihs Federkleid für die Ausrüstung seiner Soldaten verwenden möchte.
88	87	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_135	„Auch wenn wir zu verschiedenen Völkern gehören, können wir Freund­schaft schließen, wenn wir unsere Herzen öffnen“ - das soll er gesagt haben. Und dass in seinem Land verschiedenste Leute zueinanderfinden und zusammenhalten sollen. Dieses Versprechen wollte er in der Ausrüstung verewigen!
89	88	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_136	Hm, sieht aus, als hättest du ziemlich viel dazugelernt. Zum Glück! Wenn die Landsgardisten ihre eigene Geschichte nicht kennen, ist das nämlich wirklich traurig.
90	89	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_137	Ja, ich bin tatsächlich dankbar dafür, dass ihr mir meine eigene Unwissenheit vor Augen geführt habt. Seit ich hier bin, habe ich so viel gelernt ...
91	90	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_138	Ich habe den Eid von Gulool Ja Ja verstanden und bin nun fest entschlossen, mich für Tural und all seine Völker einzusetzen!
92	91	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_139	Dafür brauche ich die richtige Ausrüstung. Würdet ihr mir daher bitte die Federn überlassen?
93	92	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_140	Oh ja, du wirst bestimmt ein hervorragender Kämpfer werden! Meinst du nicht auch, Lanuhanu?
94	93	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_141	Hä?
95	94	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_142	Ja, ganz sicher. Ich muss zugeben, dass ich ziemlich gerührt bin. Vielen Dank, Player, für deine Unterstützung!
96	95	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_143	W-Was hat das zu bedeuten?
97	96	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_144	Player ist sicherlich schon da­hinter­kommen, aber wir haben zusammen mit Lanuhanu ein kleines Theaterstück inszeniert. Alles, um deinen Initiationsritus zu vollziehen ...
98	97	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_145	Moment mal, dann waren selbst meine Vorgesetzten eingeweiht? Das heißt ja, dass man mich als sehr großen Unruhestifter angesehen haben muss ...
99	98	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_146	Keine Sorge, jetzt ist alles gut. Die Mitglieder der Landsgarde werden dich mit offenen Armen willkommen heißen.
100	99	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_147	Doch bevor das passiert, wirst du weiter herumreisen und Materialien für die Ausrüstung sammeln, richtig? Vielleicht warten andernorts auch einige unerwartete Ereignisse auf dich.
101	100	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_148	B-Bitte erschreck mich nicht so! Ich war wirklich besorgt, weil ich nicht wusste, was ich machen soll, falls ich die Federn nicht zurückbekommen würde.
102	101	TEXT_KINGZC204_05084_ZULIHALI_000_149	Ahaha, wie wär's, wenn du zurück in die Siedlung gehst und dich ein bisschen ausruhst? Die Priesterin muss die Federn noch segnen, und das wird ein Weilchen dauern.
103	102	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_150	Wenn das so ist ... dann begleite ich euch nach Kozanuakiy. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um noch einmal zu beten.
104	103	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_151	Player, wir bringen die Federn zur Priesterin und danach können wir uns in Ok'hanu treffen. Ich möchte dir noch einmal in Ruhe danken.
105	104	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_160	Player, ohne dich hätte ich sicher den Mut verloren ...
106	105	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_180	Also, nochmals vielen Dank! Ohne deine Hilfe wäre es nicht so gut gelaufen.
107	106	TEXT_KINGZC204_05084_LANUHANU_000_181	Und ... entschuldige, dass ich dich am Ende in das Theaterstück hineingezogen habe. Am Anfang hatte ich vor, dir alles zu erklären, aber dann dachte ich, dass es so vielleicht spannender sei!
108	107	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_182	Ehrlich gesagt, hat mir euer Theaterstück sehr geholfen. Ganz egal, auf welche Völker ich in Zukunft treffen werde, das hier Gelernte werde ich fest in meinem Herzen bewahren.
109	108	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_183	Ich muss mich nun verabschieden. Vielleicht sehen wir uns irgendwo auf Tural ja mal wieder!
110	109	TEXT_KINGZC204_05084_NAHANSHE_000_025	（★未使用／削除予定★）