ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGzd004_05093.csv

1	0	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Der gestandene Ballonmechaniker Xax Ogaw wirkt nicht gerade erfreut über die Arbeit seines Schützlings.
2	1	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZD004_05093_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_00	Den jungen Ballonmechaniker ausfindig machen
26	25	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_01	Dem Ballonmechaniker sein aushändigen
27	26	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_02	Mit Xax Ogaw sprechen
28	27	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZD004_05093_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_000	He, Reisende, kannst du mir mal eben einen Gefallen tun? Ein Lehrling von mir ist in Richtung der Wachtürme losgezogen. Könntest du ihm bitte etwas von mir bringen?
50	49	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_001	Ich bin Ballonmechaniker und die Wartung der Wachtürme gehört zu meiner Arbeit. Besonders nach so großen Stürmen muss ich kontrollieren, dass die Dinger keine gröberen Schäden abbekommen haben.
51	50	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_002	Hab erst mal den Jungspund vorgeschickt, um sich einen ersten Überblick zu verschaffen, aber der würde wohl auch seinen Kopf vergessen, wenn er nicht angewachsen wäre ... Jetzt brauch ich jemanden, der ihm sein Werkzeug nachträgt.
52	51	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_004	Am Horizont von Ut'ohmu sieht man drei Wachtürme. Mein übereifriger Kollege sollte gerade auf dem Weg zu einem davon sein. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du ihm sein Werkzeug bringen könntest.
53	52	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_008	Mein junger Kollege sollte gerade auf dem Weg zu einem der drei Wachtürme am Horizont von Ut'ohmu sein. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du ihm sein Werkzeug bringen könntest.
54	53	TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_010	Hier scheint niemand zu sein, aber man kann deutlich sehen, dass Staub aufgewirbelt wurde. Jemand muss vor kurzem hier gewesen sein.
55	54	TEXT_KINGZD004_05093_SYSTEM_000_011	Hier scheint niemand zu sein, aber man kann deutlich frische Spuren auf der südlichen Straße sehen.
56	55	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_012	Du suchst nach einem Ballonmechaniker? Du hast ihn gefunden! Tagchen auch!
57	56	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_100_012	Wie kann ich dir helfen?
58	57	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_013	Oooh, hoppla, haha! Ich hab tatsächlich mein Werkzeug vergessen? Hoffentlich war mein Meister nicht allzu grantig deswegen, haha!
59	58	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_014	Als Dank will ich dir etwas über diesen Ort erzählen, was nur die alteingesessenen Dorfbewohner wissen! Dann spitz mal die Lauscher: Dieser Turm wird im Volksmund auch „Nachtwacht“ genannt und wurde früher zur Überwachung der Mamool Ja im unteren Wald eingesetzt.
60	59	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_015	Damals waren hier Krieger stationiert, aber heute wird dieser Wachtturm nur noch von Jägern genutzt, um wilde Tiere und andere Kreaturen im Auge zu behalten.
61	60	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_016	Hach, aber sieh dir bitte diese Aussicht an! Ist das nicht unglaublich?! Ballonmechaniker ist mein absoluter Traumberuf, weil ich diese endlosen Weiten, dieses berauschende Gefühl von Freiheit einfach liebe! Ich bin so froh, dass ich das erleben darf!
62	61	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_018	Haha, aber wenn ich meine Arbeit behalten will, sollte ich jetzt langsam weitermachen! Danke, dass du mir mein Werkzeug gebracht hast! Bitte richte meinem Meister aus, dass ich schon wieder fleißig am Werk bin, ja?
63	62	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_025	Danke, dass du mir mein Werkzeug gebracht hast! Bitte richte meinem Meister aus, dass ich schon wieder fleißig am Werk bin, ja?
64	63	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_030	Danke, dass du die Mühen auf dich genommen hast. Der Junge ist ein guter Kerl, aber hat gern mal den Kopf in den Wolken ... Nicht nur im wörtlichen Sinne.
65	64	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_031	Aber man spürt, dass seine Leidenschaft für die Arbeit echt ist. Ich denke darüber nach, ihn zu gegebener Zeit zu meinem Nachfolger zu machen ... Na ja, aber vorher muss er definitiv noch an seinem Erinnerungsvermögen arbeiten.
66	65	TEXT_KINGZD004_05093_XAXOGAW_000_032	Ich hoffe, dass du die schönen Ausblicke auch genießen konntest! Vielleicht hat wenigstens das deine Mühen wettgemacht. Danke noch mal für deine Hilfe!
67	66	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_000	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_001	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_002	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_003	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_004	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_008	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_KINGZD004_05093_NEWMANBALOON05093_000_017	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_030	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_031	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_KINGZD004_05093_VETERANBALLOON05093_000_032	（★未使用／削除予定★）