ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGbz002_05189.csv

1	0	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_00	Der Mitarbeiter von Freigeist ist bereit, dir deinen nächsten Zielort mitzuteilen.
2	1	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_01	Der Mitarbeiter von Freigeist informiert dich darüber, dass die nächste Prüfung die letzte sei und von Apyaahi persönlich durchgeführt werde. Allerdings ist diese wohl kurzerhand in die Sagolii-Wüste aufgebrochen, daher musst du sie zunächst finden, wenn du dich dem zweiten Test unterziehen willst.
3	2	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_02	Du blickst über die Dünen und erspähst Apyaahi, die gerade dabei ist, einen Sandwurm zu zähmen. Als du auf die Viera zugehst und den Grund deines Kommens erläuterst, nimmt sie dein Gesuch um eine Führungsposition bereitwillig an. Anscheinend wird die Prüfung mitten in der Wüste stattfinden.
4	3	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_03	Apyaahi befragt dich zu deiner Motivation, ihr beizutreten, und teilt ihren Wunsch nach Freiheit mit dir, der sie zur Gründung von Freigeist bewegt hat. Nachdem diese „Prüfung“ absolviert ist, bittet sie dich, ihr tiefer in die Wüste zu folgen - nicht, ohne eine Warnung vor hungrigen Bestien auszusprechen.
5	4	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_04	Bei der Durchquerung der Wüste wird Apyaahi von drei Sand-Drakons angegriffen. Sie betrachtet dies als Gelegenheit für deine praktische Prüfung, und du erledigst die Bestien kurzerhand. Apyaahi blickt dich daraufhin anerkennend an.
6	5	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_05	Anscheinend hat deine Stärke bei Apyaahi Anklang gefunden. Sie bittet dich, ihr weiter zu folgen - hoffentlich, ohne dabei die Aufmerksamkeit weiterer hungriger Kreaturen auf dich zu ziehen.
7	6	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_06	Auf einer großen Düne blickt ihr beide in den Sternenhimmel. Nachdem Apyaahi dir ohne Umschweife offenbart, dass du die Prüfung bestanden hast, erzählt sie dir von ihrer Suche nach Freiheit, die sie nach Tural und zu dem Geist eines Yok Huy geführt hat, der ihr das von ihr verwendete Artefakt gegeben hat. Anschließend heißt sie dich mit einer Pose von zweifelhafter Bedeutung in ihrer Führungsriege willkommen und scheint die Unterhaltung mit dir fortsetzen zu wollen.
8	7	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_07	Apyaahi weist dich an, die von ihr vermittelte Pose zu meistern, und heißt dich einmal mehr bei Freigeist willkommen. Da deine Einführung nun abgeschlossen ist, bist du der Enthüllung von Apyaahis Plänen für die Welt einen Schritt näher.
9	8	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_00	Den Zielort in der Sagolii-Wüste untersuchen
26	25	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_01	Mit Apyaahi sprechen
27	26	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_02	Erneut mit Apyaahi sprechen und auftauchende Gegner besiegen
28	27	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_03	Noch einmal mit Apyaahi sprechen
29	28	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_04	Ein weiteres Mal mit Apyaahi sprechen
30	29	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_05	Ein letztes Mal mit Apyaahi sprechen
31	30	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_001	Ich bin froh, dir mitteilen zu können, dass dies der finale Test ist. Und da er äußerst wichtig ist, wird unsere Gründerin ihn persönlich durchführen.
50	49	TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_002	Sie war gerade noch hier, doch dann hat sie etwas dazu veranlasst, in die Sagolii-Wüste aufzubrechen. Sie gibt sich stets jeder ihrer Launen hin.
51	50	TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_003	Zeig Initiative und finde sie inmitten dieser gewaltigen Dünen. Lass dich nicht einschüchtern - falls du die Anführerin bist, für die wir dich halten, ist dieses Treffen vom Schicksal vorherbestimmt.
52	51	TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_005	Ich weiß nicht, warum sie in die Sagolii-Wüste aufgebrochen ist, aber so ist sie halt. Wenn du den Test bestehen willst, solltest du sie besser suchen gehen.
53	52	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_100	Stopp!
54	53	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_101	Schüttle dich!
55	54	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_102	Dreh dich!
56	55	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_103	Bei Fuß.
57	56	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_104	Guter Junge!
58	57	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_105	Es funktioniert so gut, wie ich es in Erinnerung habe. Keine Bestie kann sich dem Einfluss dieses Artefakts entziehen ...
59	58	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_106	Hmm? Was machst du denn hier? Stehst du auf Spaziergänge in der Wüste?
60	59	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_107	Oder ist dies womöglich kein zufälliges Treffen?
61	60	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_108	Wirklich? Meine Untergebenen sehen Potenzial in dir ...?
62	61	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_108	Ah ...
63	62	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_109	Na schön, dann lass uns direkt mit den Vorstellungen beginnen.
64	63	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_110	Merke dir meinen Namen!
65	64	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_111	Die Architektin von Freigeist!
66	65	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_112	Apyaahi!
67	66	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_113	Wenn du eine meiner auserwählten Anführer sein möchtest, gibt es lediglich eine Voraussetzung: grenzenloses Charisma!
68	67	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_114	Außergewöhnliche Stärke und beeindruckende Kraft sind bedeutungslos, wenn es dir an Charme mangelt. Niemand folgt einem Langweiler.
69	68	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_115	Doch wenn man den richtigen Ton trifft, können selbst die Worte eines Schurken beim gemeinen Volk Anklang finden und sie zum Handeln verleiten! Dann stürzen sie sich bereitwillig in die Schlacht für eine Sache, an die sie glauben - *unsere* Sache!
70	69	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_116	Ich habe meine erste Führungsriege gut ausgewählt. Ihre völlige Hingabe bei der Erfüllung ihrer eigenen Wünsche hat sogar mich fast zu Tränen gerührt!
71	70	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_117	Sie waren der Artefakte würdig. Wenn du mich dazu bringst, das auch von dir zu glauben, nehme ich dich gerne unter meine Fittiche.
72	71	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_200	So, jetzt hast du die Gelegenheit, mich zu beeindrucken.
73	72	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_201	Sag mir: Was versprichst du dir davon, die Nationen dieser Welt zu Fall zu bringen?
74	73	TEXT_KINGBZ002_05189_Q1_000_000	Was möchtest du sagen?
75	74	TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_001	Macht.
76	75	TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_002	Ruhm.
77	76	TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_003	Wohlstand.
78	77	TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_004	...
79	78	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_203	An Macht scheint es dir bereits nicht zu mangeln. Und doch treibt dein Ehrgeiz dich zu immer größeren Höhen. Für jemanden, der sich dem Chaos hingibt, ist solch ein Wesenszug unverzichtbar.
80	79	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_204	Aha, ich wusste es vom ersten Moment an! Durch deine Augen scheint eine Seele, die sich von der Bewunderung anderer nährt. Jemand, der sich Schurkereien widmet, benötigt einen derartigen Appetit.
81	80	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_205	Ich verstehe nur zu gut, dass Geld das Lebensblut dieser Welt ist und nur die Reichen wahre Freiheit genießen. Aber es sind genau diese Strukturen, die wir zu durchbrechen wünschen ...
82	81	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_206	Hör mir gut zu. Die Leute haben nicht das Mitgefühl, sich um unausgesprochene Worte zu scheren. Wenn du deine Wünsche wahr werden lassen willst, musst du sie mutig zum Ausdruck bringen.
83	82	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_207	Was mich angeht, ich will nur eines: Freiheit!
84	83	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_208	Ich wurde inmitten der grünen Natur geboren, aber durch die Regeln der Ge­sell­schaft erdrückt. Unsere Rollen wurden durch die Geburt festgelegt. Einige jagten, andere webten ... doch niemandem stand es frei, seinem Herzen zu folgen!
85	84	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_208	Gehorsam bedeutete zwar ein Leben ohne Härten, aber ich konnte die Aufgaben, die mir auferlegt wurden, nicht ertragen.
86	85	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_200_208	Also widersetzte ich mich den Ge­pflo­gen­hei­ten, ging in den Wald zum Jagen und kehrte mit der größten Beute zurück, die unser Dorf je gesehen hatte. Als Dank dafür wurde ich verstoßen.
87	86	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_209	Doch diese Strafe entpuppte sich als ein Segen, da sie mir verdeutlichte, dass ich frei von Regeln überleben und aufblühen konnte!
88	87	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_210	Mir wurde auch klar, dass noch viele Leute nicht mit meiner Erkenntnis gesegnet waren. Ich beschloss, ein Vorbild für sie zu werden, dem sie folgen konnten - ein Freigeist, der ihnen den Weg zur Freiheit weist!
89	88	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_211	Doch genug von mir. Es gibt da etwas, das ich dir zeigen möchte. Folge mir, aber pass auf die Bestien auf, die sich in der Wüste herumtreiben.
90	89	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_300	Wie gesagt, hier wimmelt es nur so von Bestien. Ich *könnte* sie selbst erlegen, aber ...
91	90	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_301	Lass uns mit der praktischen Prüfung beginnen. Besiege diese Kreaturen, wie auch immer es dir beliebt.
92	91	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_400	Das war eine großartige Machtdemonstration. Gut genug, um Sanftmütige zu beeindrucken und deine Führung anzuerkennen.
93	92	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_401	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_KINGBZ002_05189_Q2_000_000	（★未使用／削除予定★）
95	94	TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_001	（★未使用／削除予定★）
96	95	TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_002	（★未使用／削除予定★）
97	96	TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_003	（★未使用／削除予定★）
98	97	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_403	An Tapferkeit mangelt es dir gewiss nicht. Und nun folge mir.
99	98	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_500	Da wären wir!
100	99	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_501	Ich habe gehört, dass die Sterne von diesem Beobachtungspunkt aus atemberaubend sein sollen. In Ul'dah würden sie einem für diesen Anblick noch Gil abknöpfen. Als ob einem nicht schon genug Hände in den Gilbeutel fassen ...
101	100	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_502	Lass uns eine Weile warten und sehen, ob die Geschichten wahr sind.
102	101	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_500	Es ist in der Tat so wunderschön, wie die Leute sagen. Der Ausflug hat sich gelohnt, meinst du nicht?
103	102	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_501	Die Lichter dieser Sterne haben den ganzen Weg vom Rand des Himmelszelts zurückgelegt. Durch nichts auf ihrer Reise behindert. Frei.
104	103	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_502	Ich denke, bei Lebewesen ist es nicht anders. Jeder von uns ist ein Stern für sich, und das Licht unserer Leben kann die entferntesten Winkel des Himmels erleuchten.
105	104	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_503	Ach ja. Du hast übrigens bestanden.
106	105	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_504	Ich wusste nach unserem ersten Treffen bereits, dass ich dich an meiner Seite haben will. Freunde und Verbündete strahlen eine gewisse Anziehungskraft aus, oder? Ich kann das spüren.
107	106	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_505	Und zu deiner Aufnahme in meinen inneren Kreis möchte ich dir ein Artefakt von un­ver­gleich­li­cher Kraft überreichen!
108	107	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_506	... Zumindest würde ich das gerne. Leider ist mein Vorrat an magischen Objekten in letzter Zeit erschöpft.
109	108	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_507	Bist du wirklich so nieder­ge­schlagen? Ich schätze, ich kann dir deine Ambitionen nicht verübeln.
110	109	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_508	Die Artefakte meiner früheren Anführer wurden auf ganz Tural entwendet, wo sie als Objekte großer Macht in Schreinen aufbewahrt wurden. Leider hatten wir jedoch eine wichtigere Verwendung für sie.
111	110	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_509	Mein Artefakt befindet sich dagegen schon viel länger in meinem Besitz.
112	111	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_510	Nachdem ich ins Exil geschickt wurde, bereiste ich die Welt, um einen wahrhaft freien Ort zu finden. Desillusioniert von jedem Land, das ich betrat, überquerte ich schließlich den Ozean nach Tural.
113	112	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_511	In den abgelegenen Außenbezirken von Xak Tural stieß ich auf uralte und vergessene Ruinen. In deren Innerem begegnete ich dem Geist eines Riesen, der sich selbst *der Weise* nannte.
114	113	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_511	Ich fragte den Weisen, wo ich Freiheit finden könnte, und er erzählte mir folgende Geschichte ...
115	114	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_512	(-Dramatisch weise Stimme-)Zu meinen Lebzeiten wagten sich die Yok Huy nach Xak Tural. Doch bevor sie sich dort niederlassen konnten, befiel sie eine schlimme Krankheit und einer nach dem anderen verlor sein Leben.
116	115	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_513	(-Dramatisch weise Stimme-)Ich suchte nach einem Weg, dieses Leid zu lindern und fertigte ein Werkzeug an, das die Kräfte mächtiger Bestien nutzbar machen konnte. So wurde das erste Artefakt erschaffen.
117	116	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_514	(-Dramatisch weise Stimme-)Leider war es bereits zu spät, um mein Volk zu retten. Doch ich wusste, dass ich andere vor dem gleichen Schicksal bewahren könnte, also reiste ich quer durchs Land und verschenkte Artefakte an Völker in Not.
118	117	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_515	(-Gezwungen heroische Stimme-)Ich möchte einen Ort erschaffen, an dem heimatlose Leute nach ihren Wünschen leben können. Solch ein Artefakt könnte mir dabei helfen, diesen Traum zu realisieren!
119	118	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_516	(-Dramatisch weise Stimme-)Deine Überzeugung ist deutlich zu erkennen. Ich habe fünf Artefakte vermacht, doch es existiert noch ein weiteres, das bislang versiegelt ist. Dessen Kraft ist jedoch viel zu gefährlich.
120	119	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_517	(-Gezwungen heroische Stimme-)Meine Weltanschauung wird dazu führen, dass ich es verantwortungsbewusst nutze! Ich flehe dich an, überlass dieses Artefakt mir!
121	120	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_518	Meine Worte müssen ihn überzeugt haben, denn der Geist verschwand, nachdem er mir das Artefakt überreicht hatte.
122	121	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_519	Ich werde die mir anvertraute Macht nutzen, um die Regeln zu brechen, die uns einschränken. Zu diesem Zweck habe ich Freigeist gegründet.
123	122	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_520	Und nun gehörst du zur Führungsriege der Organisation. Steh fest an meiner Seite, und zusammen werden wir die Bewohner dieser Welt von ihren Ketten befreien!
124	123	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_599	Nun, eigentlich hatte ich nicht vor, so viel Zeit in dieser Wüste zu verbringen ...
125	124	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_600	Ich möchte, dass du diese Pose meisterst. Ich habe sie zwar erst kürzlich erdacht, aber ich erwarte von jedem Mitglied, sie jederzeit umgehend ausführen zu können.
126	125	TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_601	Mit diesem letzten Stück Wissen kannst du dich nun endlich als Mitglied von Freigeist bezeichnen!
127	126	TEXT_KINGBZ002_05189_SYSTEM_000_602	Du hast das Emote **Freigeist-Pose** erlernt!