mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.6 KiB
6.6 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung** Der entmutigte Bürger starrt Löcher in die Luft. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_00 | Delia zeigen |
| 26 | 25 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_01 | zu Melancholy im Neonhumpen bringen |
| 27 | 26 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_02 | Den teuren Schnaps und die kleine Grußkarte zum entmutigten Bürger bringen |
| 28 | 27 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGZG004_05167_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_000 | Ich glaube, ich kenn dich. Du hast Leib und Leben riskiert, um uns Bürger zu schützen, als Zoraal Ja und seine Truppen angriffen. Dann hast du dem Tod bestimmt schon oft ins Angesicht gesehen ... |
| 50 | 49 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_001 | Meine Aufgabe ist, mich um die zu kümmern, deren Seelenvorrat zu Neige gegangen ist. Neulich erst habe ich den Leichnam eines alten Mannes in die Verarbeitungsanlage gebracht. |
| 51 | 50 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_002 | Eigentlich eine alltägliche Tätigkeit, aber seitdem bekomme ich sein Gesicht nicht mehr aus dem Kopf. Aber schlimmer noch ... Ich habe ihm etwas abgenommen. Gestohlen. Diese kleine Metallplakette. |
| 52 | 51 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_003 | Dort ist ein Name eingraviert: Travertine. Ich weiß nicht, wozu sie gut ist, aber die Geschichte lässt mich nicht los. Ich muss wissen, was dahintersteckt. Kannst du nicht helfen, dieses Rätsel zu lösen? |
| 53 | 52 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_004 | Das Café Mosaik scheint mir ein guter Ort, um die Suche zu beginnen. Seine Inhaberin sammelt Andenken und allerlei Schnickschnack. Vielleicht weiß sie etwas. |
| 54 | 53 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_005 | Sprich mit der Inhaberin des Cafés Mosaik. Sie sammelt Andenken und allerlei Schnickschnack. Vielleicht weiß sie etwas über die Plakette. |
| 55 | 54 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_010 | Willkommen. Was darf es sein? |
| 56 | 55 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_011 | Die Plakette? Die sieht mir aus wie eins der Schildchen, die man hier in Schenken verwendet, um die Flaschen von Stammgästen zu markieren. |
| 57 | 56 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_012 | Aber frag mich nicht, aus welcher Schenke es stammt. Im Immerfried gibt es Dutzende solcher Etablissements. Es dürfte eine Weile dauern, sie alle abzuklappern. |
| 58 | 57 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_013 | Obwohl ... Guck mal, was passiert, wenn man sie im Licht wendet. Siehst du dieses Bierglas, das so neonfarben schimmert? |
| 59 | 58 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_014 | Die Plakette kann eigentlich nur aus dem Neonhumpen kommen. Das ist eine alteingesessene Schenke in der Wahrlee. Dort würde ich es zuerst versuchen. |
| 60 | 59 | TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_015 | Die Plakette kann eigentlich nur aus dem Neonhumpen kommen. Das ist eine alteingesessene Schenke in der Wahrlee. Dort würde ich es zuerst versuchen. |
| 61 | 60 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_100_015 | Hoffentlich findest du etwas über die Plakette heraus. |
| 62 | 61 | TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_016 | Na du? Schön, dass du dich mal wieder blicken lässt. Was kann ich für dich tun? |
| 63 | 62 | TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_017 | Ja, das ist eins unserer Flaschenschildchen. Allerdings kann ich mich an keinen Stammgast namens Travertine erinnern ... |
| 64 | 63 | TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_018 | Aber warte mal. |
| 65 | 64 | TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_019 | Hier ist die Flasche. Ungeöffnet. Und siehst du? Daran hängt eine Grußkarte. Warum bringst du beides nicht zu dem Adressaten der Karte? Mach ruhig, ist alles schon bezahlt. |
| 66 | 65 | TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_020 | Bring die Grußkarte zusammen mit der Flasche zu ihrem Adressaten. Ja, nimm sie ruhig mit, ist alles schon bezahlt. |
| 67 | 66 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_030 | Und? Hast du etwas herausbekommen? |
| 68 | 67 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_031 | Die Plakette war also ein Namensschild, das zu einer ungeöffneten Flasche gehörte? Eine mit einer Grußkarte? |
| 69 | 68 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_032 | Nanu? Die ist ja an mich gerichtet ... |
| 70 | 69 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_033 | (-Nachricht von Travertine-)*Während ich diese Worte schreibe, gibt es mit deinem Geburtstag und deiner neuen Arbeit viel zu feiern. Der Weg, den wir am Ende alle gehen müssen, ist einsam, und es erfüllt mich mit Stolz, wenn ich sehe, wie du dich mit so viel Geduld und Sorgfalt um die Sterbenden kümmerst.* |
| 71 | 70 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_034 | ... |
| 72 | 71 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_035 | Natürlich ... Deswegen hat mich sein Gesicht nicht mehr losgelassen. Travertine ... war mein Vater. |
| 73 | 72 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_036 | Seit dem Überfall von Zoraal Ja fühle ich mich so leer. All die Körper, die vielen Toten, die ich davonschaffen musste ... Wozu das alles? |
| 74 | 73 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_037 | Aber wenigstens war mein Vater stolz auf mich. Und ich habe ihm selbst das letzte Geleit geben können. |
| 75 | 74 | TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_038 | Der Gruß meines Vaters hat mir geholfen, wieder Sinn in meiner Arbeit zu sehen. Dafür danke ich dir. |
| 76 | 75 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_011 | (★未使用/削除予定★) |
| 78 | 77 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_012 | (★未使用/削除予定★) |
| 79 | 78 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_013 | (★未使用/削除予定★) |
| 80 | 79 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_014 | (★未使用/削除予定★) |
| 81 | 80 | TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_015 | (★未使用/削除予定★) |