ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/BanYok005_05334.csv

1	0	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Fahrafahr strahlt dir entgegen.
2	1	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_01	**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Ausgezeichnete Neuigkeiten: Der Maiswein ist fertig und kann nun endlich im Weißen Ritual als Opfergabe dienen. Fahrafahr bittet dich, zur Brennerei zu gehen und den Kirkahryar abzuholen, um ihn daraufhin auf dem Altar zu platzieren. Sprich mit dem Weinbrenner der Yok Huy.
3	2	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_02	Der Weinbrenner überreicht dir den fertigen Kirkahryar. Jetzt musst du ihn nur noch auf Zirgorteh dem Grüßenden stellen.
4	3	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_03	Die Schneegeister werden tatsächlich vom Aroma des Kirkahryar angelockt und sie kosten den frisch gebrannten Maiswein. Zwar besänftigt das Gebräu den Zorn der Geister, aber sie weigern sich, Fahrafahrs Olivenzweig anzunehmen. Sie sind schwer verletzt von Dartorgors Fernbleiben und begreifen nicht, wieso sie von der Yok Huy verlassen wurden. Verletzt ziehen sie von dannen. Besprich mit Fahrafahr, was ihr diesbezüglich unternehmen wollt.
5	4	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_04	Fahrafahr möchte ihre Gedanken sammeln und sich der Problematik in Ruhe widmen. Sie bittet dich, sie vor Dartorgors Lebendem Grab zu treffen und das Gespräch dort fortzusetzen.
6	5	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_05	Gemeinsam fasst ihr einen Plan, wie man den Schneegeistern begreiflich machen kann, dass sie nicht einfach verlassen werden, sondern die Yok Huy die Freund­schaft zu ihnen aufrichtig schätzen. Fahrafahr schlägt vor, ihnen selbst ein Lebendes Grab zu errichten, damit all die schönen Erinnerungen auf Stein gebannt werden können und sie auch in Zukunft an das Erlebte erinnern. Außerdem muss Dartorgors Versprechen der Eisblumen erfüllt werden. Dich bittet sie, die Schneegeister abermals zum Altar zu rufen. Du solltest sie auf dem Bergpfad hoch zum Worqor Zormor finden.
7	6	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_06	Nach anfänglicher Skepsis willigen die Schneegeister ein, der Sache noch eine Chance zu geben und wollen sich zurück zum Altar begeben. Sag nun Fahrafahr am Wächtersteig Bescheid.
8	7	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_07	Nun, da die Schneegeister erfolgreich überzeugt wurden, fehlt noch der allerletzte Schliff an ihrem Lebenden Grab. Dazu benötigt Fahrafahr spezielles Rohmaterial, um die Bildschrift der Yok Huy auch für die Geister lesbar machen zu können. Als erfahrene Handwerkerin sollte aber auch diese Aufgabe kein Problem für dich darstellen.
9	8	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_08	Du überreichst Fahrafahr das Material, um das Lebende Grab für die Schneegeister zu vollenden. Mit seiner Hilfe vermittelt die einfühlsame Yok Huy den Geistern, dass die vielen Freunde keineswegs verloren sind, sondern in ihren Herzen weiterleben. Dies bezeugen all die schönen Erinnerungen, die auf dem Grab verewigt sind. Fahrafahrs Worte und der Anblick der Eisblumen lassen Ryoqor Terteh an seine liebe Freundin Dartorgor denken und erkennen, dass sie nach wie vor bei ihm ist. Wenn auch ohne Körper. Halte noch eine Weile ein Auge darauf, wie sich die so frisch erblühte Freund­schaft zwischen Fahrafahr und den Schneegeistern entwickelt.
10	9	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK005_05334_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_00	An Zirgorteh dem Grüßenden mit dem weinbrennenden Yok Huy sprechen
26	25	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_01	am Zielort abstellen
27	26	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_02	Mit Fahrafahr sprechen
28	27	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_03	Noch einmal mit Fahrafahr sprechen
29	28	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_04	Die Schneegeister auf dem Pfad zum Worqor Zormor suchen
30	29	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_05	Zur Fahrafahr zurückkehren
31	30	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_06	Spezialrezept: herstellen
32	31	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK005_05334_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_001	Player, du kommst zur besten Zeit!
50	49	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_002	Der Kirkahryar ist soeben abgefüllt worden, und stell dir vor - rund um die Brennerei wurden Schneegeister gesichtet!
51	50	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_003	Das Aroma des Weins muss sie angelockt haben. Wenn wir sie nun sanft gen Altar bewegen könnten, steht dem Weißen Ritual und unserer alkoholischen Opfergabe nichts mehr im Wege.
52	51	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_003	Deswegen will ich mich schnellst­möglich an die Vor­bereitungen machen. Würdest du mir zur Hand gehen?
53	52	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_004	Hole doch bitte den Kirkahryar an der Brennerei ab und platziere ihn auf dem Altar. Sobald die Schneegeister eintreffen, kann das Weiße Ritual beginnen!
54	53	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_005	Wenn ich dir den Kirkahryar überlasse, kann ich mich um alle anderen Aspekte zur Vorbereitung des Rituals kümmern. Und wenn unsere Geisterfreunde eingetroffen sind, halten wir es endlich ab.
55	54	TEXT_BANYOK005_05334_YOKHUYBREWERY05334_000_006	Ich habe schon gehört, dass die Schneegeister erschienen sein sollen. Nun, unser Kirkahryar ist fertig.
56	55	TEXT_BANYOK005_05334_YOKHUYBREWERY05334_000_007	Ich selbst täte nichts lieber, als dem Ritual beizuwohnen, aber ich hätte Sorge, dass zu viele Zuschauer die Schneegeister unnötig irritieren könnten. Daher überlasse ich die Sache gerne Fahrafahr und dir.
57	56	TEXT_BANYOK005_05334_YOKHUYBREWERY05334_000_008	Ich bete dafür, dass das Weiße Ritual funktioniert. Um unser aller Willen.
58	57	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_099	Danke, dass du dich um den Kirkahryar gekümmert hast. Nun wollen wir uns verborgen halten, damit sich die Geister auch an den Altar heranwagen.
59	58	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_100	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_101	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_102	Hah ... Da schmilzt sie hin ... meine Kraft ...
62	61	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_103	Ich vernehme Worte! Das Ritual scheint ein Erfolg gewesen zu sein!
63	62	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_103	Ehrenwerte Geister - Dartorgor lehrte uns, dass der Kirkahryar Frieden in euren Herzen einkehren lässt. Nun bitten wir euch, uns zu erhören und mit uns zu sprechen.
64	63	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_104	Aber Dartorgor ist nicht da ... Dann ist es langweilig. Alles blöd.
65	64	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_105	Blöd? Aber ich täusche mich doch nicht, wenn ich sage, dass ihr und Dartorgor enge Freunde wart?
66	65	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_106	Ja, und dann war sie einfach weg! Wir wollten wieder Eisblumen suchen. Hat sie versprochen! Ein Versprechen bricht man nicht!
67	66	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_107	Ganz lang haben wir auf sie gewartet, aber sie hat uns einfach vergessen! Weggegangen ist sie!
68	67	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_108	Nun, das ... stimmt so nicht ganz. Dartorgor ist ... ihr Körper ist vergangen.
69	68	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_109	Vergangen? Was soll das denn sein?
70	69	TEXT_BANYOK005_05334_Q1_000_000	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_BANYOK005_05334_A1_000_001	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_BANYOK005_05334_A1_000_002	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_111	Ein Schneegeist erwacht mit jedem Neuschnee aufs Neue. Der Tod ist ihnen völlig unbekannt.
74	73	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_112	Wenn Dartorgor sie also nicht mehr besuchen kommt, gehen sie natürlich einfach davon aus, dass sie von ihr verlassen worden sind und sie ihr Versprechen gebrochen hat.
75	74	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_113	Und nicht nur Dartorgor. Alle Yok Huy, mit denen sie über die langen Jahrhunderte Freund­schaft geschlossen haben. Irgendwann waren sie alle fort.
76	75	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_114	Genau wie ihr. Irgendwann seid ihr weg und keiner spielt mit uns.
77	76	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_100_114	Deswegen seid ihr blöd. Die Yok Huy sind blöd ... Alles blöd.
78	77	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_115	Nein, wartet bitte!
79	78	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_300	Das Gemüt der Schneegeister hat sich beruhigt und wir konnten sogar mit ihnen sprechen. Dahingehend war das Weiße Ritual ein Erfolg.
80	79	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_301	Nur ist uns umso bewusster geworden, wie stark das Band der Freund­schaft eigentlich ist, das die Geister und Dartorgor verbindet. Weil es so teuer ist, ist der Schmerz des Verlassenwerdens umso bitterer.
81	80	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_302	Und je länger sie diesen Schmerz empfinden, desto weniger werden sie sich auf uns Yok Huy einlassen wollen. Bis sie schließlich den dargebotenen Kirkahryar verschmähen ... Und dann kann ihrem Zorn gar kein Einhalt mehr geboten werden.
82	81	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_303	Nein, wir müssen einen Weg zur Versöhnung finden. Würdest du mich abermals an Dartorgors Grab treffen?
83	82	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_400	Für die Schneegeister muss es schwer sein, vollständig zu verstehen, was es bedeutet, den eigenen Körper zu verlieren. Sie werden schließlich mit jedem Schneefall neuerlich geboren.
84	83	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_401	Natürlich könnte ich mich bemühen, eine ähnlich enge Freund­schaft zu ihnen aufzubauen wie Dartorgor. Aber was wird geschehen, sobald ich meinen Körper verliere? Es wird sie in dieselbe Traurigkeit stürzen.
85	84	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_402	Wie kann ich den Geistern nur helfen? Egal, wie viel und wie lange ich darüber nachdenke und in mein Herz hineinhorche, ich finde einfach keine Antwort ...
86	85	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_403	Lass mich gerne deine Gedanken dazu hören. Zwei Köpfe denken immer besser als einer.
87	86	TEXT_BANYOK005_05334_Q2_000_000	Was sagst du?
88	87	TEXT_BANYOK005_05334_A2_000_001	Ich denke, wir finden die Antwort in euren eigenen Lehren.
89	88	TEXT_BANYOK005_05334_A2_000_002	Wir müssen sicherstellen, dass sie sich nicht verlassen fühlen und die schönen Erinnerungen bewahren.
90	89	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_405	Solange man nicht vergessen wird, ist man auch nicht tot - darauf willst du hinaus, nicht wahr? Dartorgor beispielsweise mag ihren Körper verloren haben, aber sie lebt weiter in allen Herzen, die sie berührt hat. Insbesondere in meinem.
91	90	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_406	Mit einem Lebenden Grab, meinst du? Solange man nicht vergessen wird, ist man auch nicht tot. Dartorgor beispielsweise mag ihren Körper verloren haben, aber sie lebt weiter in allen Herzen, die sie berührt hat. Insbesondere in meinem.
92	91	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_406	Die Schneegeister müssen ebenfalls das Gefühl bekommen, dass wir sie nicht verlassen, nur, weil es unsere Körper nicht mehr gibt.
93	92	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_407	Wir Yok Huy errichten Lebende Gräber als Brücke zwischen Erinnerung und Leben.
94	93	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_408	Vielleicht verstehen die Schneegeister diese Bedeutung der Lebenden Gräber nicht, aber es ist doch ein handfestes Zeichen, dass wir unsere gemeinsame Zeit schätzen und entsprechend verewigen wollen.
95	94	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_409	Wenn ich dann einmal meinen Körper verliere, werden meine Gefühle den Schneegeistern gegenüber doch in Stein gebannt verweilen. Ihnen zeigen, dass ich sie nicht verlassen habe.
96	95	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_410	Aber ein Grab erfüllt nur dann seinen Zweck, wenn es auch betrachtet wird.
97	96	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_411	Wir wollen am Altar gemeinsam die Eisblumen ansehen - mit dieser Nachricht gehst du zu den Schneegeistern. Damit laden wir sie sicherlich erfolgreich ein.
98	97	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_412	Ich habe schon eine Idee, wie wir ihnen besagte Blumen auch bieten können. Und unterdessen errichten wir ein Lebendes Grab. Dabei werde ich vermutlich deine Hilfe brauchen.
99	98	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_416	Nachdem ihr Zorn zumindest fürs Erste besänftigt ist, werden sie sich wieder in die Wildnis abgesetzt haben. Ich vermute, auf dem Bergpfad hinauf zum Worqor Zormor könntest du fündig werden. Berichte mir dann gerne, wie es dir ergangen ist.
100	99	TEXT_BANYOK005_05334_RORRLOHTEH_000_500	Eisblumen ...!
101	100	TEXT_BANYOK005_05334_RORRLOHTEH_000_501	Bäh, Dartorgor kommt doch eh nicht! Andererseits ... Eisblumen.
102	101	TEXT_BANYOK005_05334_RORRLOHTEH_000_502	Ich will die Eisblumen mit Dartorgor ansehen gehen!
103	102	TEXT_BANYOK005_05334_RORRLOHTEH_000_503	Vielleicht kommt sie ja diesmal. Bestimmt kommt sie diesmal. Ja, wir gehen mit! Wir gehen alle mit!
104	103	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_504	Du siehst keine Geister mehr. Kehre zu Fahrafahr zurück und erstatte ihr Bericht.
105	104	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_600	Danke, dass du die Schneegeister überzeugt hast. Die Vor­bereitungen sind auch in vollem Gange.
106	105	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_601	（★未使用／削除予定★）
107	106	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_602	（★未使用／削除予定★）
108	107	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_603	Nur sind wir beim Errichten des Lebenden Grabes auf ein Problem gestoßen. Selbst wenn wir es mit steinernen Gravuren versehen, können die Geister die Bildschrift vielleicht nicht lesen ...
109	108	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_604	Den Stein wollen wir mit einem magischen Meißel bearbeiten, damit auch die Schneegeister lesen können, welche Gedanken und Gefühle wir auf ihm verewigen. Leider fehlt uns dafür noch der notwendige Rohstoff.
110	109	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_605	Den Stein wollen wir mit einem magischen Meißel bearbeiten, damit auch die Schneegeister lesen können, welche Gedanken und Gefühle wir auf ihm verewigen. Leider fehlt uns dafür noch der notwendige Rohstoff.
111	110	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_606	Den Stein wollen wir mit einem magischen Meißel bearbeiten, damit auch die Schneegeister lesen können, welche Gedanken und Gefühle wir auf ihm verewigen. Leider fehlt uns dafür noch der notwendige Rohstoff.
112	111	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_607	Darf ich dich ein weiteres Mal um Hilfe bitten? Das Rohmaterial habe ich bereits von Wurfurtar abgeholt, aber er hat bei Bedarf auch noch mehr auf Lager.
113	112	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_610	Noch nie war ich so sehr auf deine Hilfe angewiesen wie jetzt. Ich bitte dich aus ganzem Herzen, mir noch einmal beizustehen. Wurfurtar wird dich mit allem versorgen, was du brauchst.
114	113	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_615	（★未使用／削除予定★）
115	114	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_620	（★未使用／削除予定★）
116	115	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_625	Die Schneegeister sind wirklich nicht gut aufgelegt ... Lass mich dir helfen, wenn ich kann. Diese Sache muss alsbald geklärt werden.
117	116	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_630	（★未使用／削除予定★）
118	117	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_635	（★未使用／削除予定★）
119	118	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_640	Du brauchst mehr Material? Aber sicher, damit helfe ich gerne. Dieser Auftrag ist ja nun wirklich auch kein einfacher.
120	119	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_641	（★未使用／削除予定★）
121	120	TEXT_BANYOK005_05334_WURFURTAR_000_642	（★未使用／削除予定★）
122	121	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_645	Hattest du Erfolg, Player?
123	122	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_646	Damit können wir das Lebende Grab endlich fertigstellen! Ich danke dir, Player. Ich danke dir vielmals!
124	123	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_647	Ist es erst errichtet, werden die Schneegeister verstehen, wie sehr wir unsere gegenseitige Freund­schaft schätzen. Komm, wir wollen es enthüllen und dabei die Eisblumen bewundern.
125	124	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_650	Ihr mögt mit uns Eisblumen anschauen gehen? Aber das hat uns doch Dartorgor versprochen ...
126	125	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_651	Und die ist nicht hier ... Und kommt auch nicht mehr ... Dabei haben wir überall gesucht.
127	126	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_652	Dartorgor ist immer noch bei uns!
128	127	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_653	Bevor wir Eisblumen anschauen gehen, will ich euch etwas anderes zeigen. Kommt ihr mit?
129	128	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_654	Was ist das?
130	129	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_655	Wir nennen es ein Lebendes Grab. Auf ihm stellen wir alles in Bildschrift dar, was uns zu unserer Lebzeit wichtig ist.
131	130	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_656	Und das hier ist Dartorgors Grab. Die vielen, schönen Tage, die sie mit euch gemeinsam erleben durfte, sind alle auf ihm eingraviert.
132	131	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_657	Im Gegensatz zu euch verlieren wir Yok Huy unsere Körper, und dann könnt ihr uns nicht mehr sehen. Es scheint, als wären wir verschwunden.
133	132	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_657	Doch in den Geschichten von schönen Tagen und Stunden voller Spaß und Gelächter, von denen unsere Gräber erzählen, leben wir weiter. Verschwunden sind wir erst, wenn ihr uns vergesst.
134	133	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_658	Das ... verstehe ich nicht. Dartorgor ist weg, und daran ändert sich nichts ...
135	134	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_659	Da gibt es noch etwas, was ich euch zeigen will. Kommt bitte mit zum Altar.
136	135	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_660	Dies ist euer Lebendes Grab. Wir haben es für euch errichtet.
137	136	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_661	Bisher findet sich darauf nur eure Geschichte gemeinsam mit Dartorgor. Aber auch wir würden gerne eine Geschichte mit euch zusammen schreiben. Und jeden schönen Tag halten wir hier auf dem Stein fest.
138	137	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_661	Ihr und wir - wir sind ganz unter­schied­lich. Eines Tages werde auch ich verschwunden sein.
139	138	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_110_661	Aber das Grab bleibt. Und wer auch immer nach mir kommt und unsere Freund­schaft weiterführt, wird neue Geschichten auf das Grab schreiben.
140	139	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_662	Ihr seid nicht mehr allein. Und werdet es auch nie wieder sein müssen.
141	140	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_663	Wirklich nicht?
142	141	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_100_663	Wirklich nicht. Dartorgor lebt in euren Herzen weiter.
143	142	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_100_663	（★未使用／削除予定★）
144	143	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_110_663	Und auch ich werde dort zu finden sein, wenn mein Körper vergangen ist. Aber ihr werdet neue Freunde finden, die das Weiße Ritual an unserer statt fortführen.
145	144	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_110_663	（★未使用／削除予定★）
146	145	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_664	Deswegen gehen wir jetzt zusammen Eisblumen ansehen, so, wie es Dartorgor versprochen hat. Das schreiben wir dann gleich auf das Grab.
147	146	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_665	Wie schön ...
148	147	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_100_665	Aber ... Dartorgor kann sie gar nicht sehen ...
149	148	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_666	Ach, die Eisblumen ... Wie schön sie sind. Sehen wir sie uns bald wieder an.
150	149	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_667	Dartorgor ...?
151	150	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_668	Dartorgor ... Sie hat ihr Versprechen gehalten.
152	151	TEXT_BANYOK005_05334_RYOQORTERTEH_000_669	Los, neue Freunde! Spielen wir!
153	152	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_700	Dein Verhältnis zu den Yok Huy ist nun „Solidarisch“.
154	153	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_701	Dank deines beherzten Einsatzes und eurem Verständnis für die verletzten Gefühle der Freund­schaft, habt ihr ein neues Band mit den Schneegeistern knüpfen können.
155	154	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_702	Ab jetzt erhältst du für abgeschlossene Aufträge der Yok Huy noch mehr Routine als zuvor!
156	155	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_703	Außerdem kannst du nun von Rarkorgor neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch“ erwerben.
157	156	TEXT_BANYOK005_05334_SYSTEM_000_800	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
158	157	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_413	（★未使用／削除予定★）
159	158	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_414	（★未使用／削除予定★）
160	159	TEXT_BANYOK005_05334_FAHRAFAHR_000_415	（★未使用／削除予定★）